Хобби (Hobbies), Лена любит рисовать.

Лена любит рисовать.

Лена: Мне очень нравится писать картины.

Светлана: Это здорово!

Как давно ты этим занимаешься? Лена: Пять лет назад я увидела объявление, о том, что школа искусств набирает группу взрослых людей, для обучения рисованию.

И с тех пор я рисую. Светлана: Где я могу увидеть твои работы?

Лена: У меня есть студия, недалеко от моего дома.

Это моя мастерская, там я работаю. Я приглашаю тебя посетить мою студию, там можно видеть мои работы.

Светлана: Большое спасибо!

Я с удовольствием принимаю приглашение.

Лена любит рисовать. |aime|dessiner Lena|loves|to draw Lena houdt van tekenen.||Lena houdt van tekenen. ||desenhar ||zeichnen Lena ama disegnare.||disegnare ||dibujar Lena liebt es, zu zeichnen. Στη Λένα αρέσει να ζωγραφίζει. Lena loves to draw. A Lena le gusta dibujar. Lena aime dessiner. Lena ama disegnare. レナは絵を描くのが大好きです。 Lena tekent graag. Lena lubi rysować. A Lena adora desenhar. Lena gillar att rita. Lena çizmeyi sever. 莉娜喜欢画画。莉娜喜欢画画。莉娜喜歡畫畫。

Лена: Мне очень нравится писать картины. ||||peindre|peintures Lena|to me|very|likes|to paint|paintings |Mij||||schilderijen schilderen |||gosto|pintar|quadros Lena||||malen|Gemälde ||||dipingere|dipinti ||||escribir|paintings Lena: Ich male sehr gerne. Lena: I really like to paint pictures. Lena: Me gusta mucho pintar. Lena: J'aime vraiment peindre des images. レナ：絵を描くのがとても好きです。 Lena: Ik vind het heel leuk om schilderijen te maken. Lena: Eu realmente gosto de pintar. Lena: Resim yapmayı çok seviyorum. 莉娜：我非常喜欢画画。

Светлана: Это здорово! Svetlana||c'est super Svetlana|it|great Svetlana: Dat is geweldig!|| ||incrível Svetlana||great ||fantastico ||çox yaxşı ||¡eso es genial Svetlana: Das ist großartig! Svetlana: This is great! Svetlana: ¡Es genial! Svetlana: C'est génial! スヴェトラーナ：それは素晴らしい！ Svetlana: Isso é ótimo! Svetlana: Bu harika! 斯韦特兰娜：那太好了！

Как давно ты этим занимаешься? |depuis combien de temps||this|pratiques how|for a long time|you|doing it|have been doing |Hoe lang|||bezig bent met Como|há quanto tempo||isso|pratica |lange||darum|machst du das da quanto|da quanto|||Ti occupi |多久|||做 how|||esto|te dedicas Wie lange machen Sie das schon? How long have you been doing this? ¿Cuánto tiempo llevas haciendo esto? Depuis combien de temps faites-vous cela? Da quanto tempo ti occupi di questo? これをどのくらいやっていますか？ Há quanto tempo é que faz isto? Ne zamandır bunu yapıyorsun? 你这样做有多久了？ Лена: Пять лет назад я увидела объявление, о том, что школа искусств набирает группу взрослых людей, для обучения рисованию. ||ans|en arrière||ai vu|annonce|||||arts|recrute||adult|adultes||de formation|dessin Lena|five|years|ago|I|saw|an advertisement|about|that|that|school|art|is recruiting|a group|adult|adults|for|for learning|to painting |||vijf jaar geleden||zag|advertentie||over het feit||kunstschool|kunstschool|neemt aan|groep||||opleiding|tekenen leren |||atrás||vi|anúncio|sobre|sobre isso||escola de artes|de arte|está formando||adultos|adultos||aulas de|desenho artístico ||Jahren|zurück||sah|Anzeige||darüber||Kunstschule|Kunst|bildet aus|Gruppe|Erwachsenen|Erwachsene Menschen||Ausbildung|Zeichnen lernen ||||||ilan|||||sanat okulu|alıyor|||||eğitim için| |||cinque anni fa||ho visto|annuncio||del fatto che||scuola d'arte|delle arti|recluta|gruppo di persone|adulti|persone adulte||formazione|disegno |||||看到了|广告|||||艺术|招收|||||学习| ||||||elan|||||sənət məktə|qəbul edir||böyüklər|||öyrənmək üçün| |cinco|years|hace cinco años|yo|vi que|anuncio|sobre que|de que||escuela de arte|artes|recluta|grupo|adultos|person|para|para aprender a|dibujar Lena: Vor fünf Jahren sah ich eine Ankündigung, dass die Kunstschule eine Gruppe von Erwachsenen rekrutiert, um Zeichnen zu unterrichten. Lena: Five years ago I saw an announcement that the art school is recruiting a group of adults to study drawing. Lena: Hace cinco años vi un anuncio de que una escuela de arte está reclutando a un grupo de adultos para enseñar dibujo. Lena: Il y a cinq ans, j'ai vu une annonce selon laquelle l'école d'art recrutait un groupe d'adultes pour étudier le dessin. Lena: Cinque anni fa ho visto un annuncio che la scuola d'arte stava reclutando un gruppo di adulti per l'insegnamento del disegno. レナ：5年前、私は美術学校が描き方を学ぶために大人のグループを募集しているという発表を見ました。 Lena: Vijf jaar geleden zag ik een advertentie waarin stond dat de kunstschool een groep volwassenen zocht voor tekenlessen. Lena: Há cinco anos, eu vi um anúncio de que a escola de artes estava recrutando um grupo de adultos para aprender a desenhar. Lena: Beş yıl önce, bir sanat okulunun çizim öğretmek için bir grup yetişkini işe aldığına dair bir ilan gördüm. 莉娜：五年前，我看到一则广告，说一所艺术学校正在招募一批成年人来教绘画。

И с тех пор я рисую. ||ces|depuis||je dessine and|since (with 'тех пор')|since (with 'и с ... пор')|since (with 'с ... тех')|I|draw |||sindsdien||teken ||aquela|||desenho |mit|den|seit||zeichne ||da quel momento|da allora||Disegno y||those|desde entonces|yo|draw Und seitdem zeichne ich. And since then I've been drawing. Y desde entonces he estado pintando. Et depuis, je dessine. E da allora disegno. それ以来、私は絵を描いてきました。 En sindsdien teken ik. E desde então eu tenho desenhado. Ve o zamandan beri çiziyorum. 从那以后，我就一直在画画。 Светлана: Где я могу увидеть твои работы? ||||voir|| Svetlana|where|I|can|see|your|works ||||zien|jouw| |||||suas| Svetlana||||sehen|deine|Arbeiten |||posso|vedere|tuoi|opere |harada||||| ||||ver||trabajos Svetlana: Wo kann ich Ihre Arbeiten sehen? Svetlana: Where can I see your work? Svetlana: ¿Dónde puedo ver tu trabajo? Svetlana: Où puis-je voir ton travail? スヴェトラーナ：あなたの作品はどこで見ることができますか？ Svetlana: Waar kan ik jouw werken zien? Svetlana: Onde posso ver seus trabalhos? Svetlana: Çalışmanı nerede görebilirim? 斯韦特兰娜：我在哪里能看到你的作品？

Лена: У меня есть студия, недалеко от моего дома. ||||studio|près||| Lena|at (indicating location)|I|has|a studio|not far|from|my|from my house ||||studio|dichtbij|||mijn huis Lena||||Studio|nicht weit||| ||||studio|||del mio| ||||estudio|cerca|from|| Lena: Ich habe ein Studio nicht weit von meinem Haus entfernt. Lena: I have a studio, not far from my house. Lena: Tengo un estudio no muy lejos de mi casa. Lena: J'ai un studio, pas loin de chez moi. レナ：家からそう遠くないところにスタジオがあります。 Lena: Tenho um estúdio não muito longe da minha casa. Lena: Evimden çok uzakta olmayan bir stüdyom var. 莉娜：我有一个工作室，离我家不远。

Это моя мастерская, там я работаю. ||atelier||| it|my|workshop|there|I|work ||atelier||| |meine|Werkstatt|da||arbeite ||atölye||| ||Il mio laboratorio|||lavoro ||工作室||| ||taller||| Das ist meine Werkstatt, in der ich arbeite. This is my workshop, where I work. Este es mi taller, donde trabajo. Ceci est mon atelier où je travaille. これは私が働いている私のワークショップです。 É a minha oficina, é onde eu trabalho. Burası benim çalıştığım atölyem. 那是我的工作室，那是我工作的地方。 Я приглашаю тебя посетить мою студию, там можно видеть мои работы. |invite|||ma|studio||il est possible||| I|invite|you|to visit|my|studio|there|it is possible|see|my|works |nodig uit||bezoeken||studio||||| |lade ein||besuchen|meine|Studio|dort|kann man|sehen||Arbeiten |davet ediyorum||||||||| |invito||visitare|mia|studio||si può|vedere|| |||参观||||||| |invito||visitar|mi|estudio||||mis| Ich lade Sie ein, mein Studio zu besuchen, wo Sie meine Arbeit sehen können. I invite you to visit my studio, you can see my work there. Te invito a visitar mi estudio, donde podrás ver mi trabajo. Je vous invite à visiter mon studio, vous pouvez voir mon travail là-bas. 私の作品を見ることができる私のスタジオにぜひお越しください。 Convido-o a visitar o meu atelier, onde poderá ver o meu trabalho. Sizi çalışmalarımı görebileceğiniz stüdyomu ziyaret etmeye davet ediyorum. 我邀请您参观我的工作室，您可以在那里看到我的作品。

Я с удовольствием принимаю приглашение. ||avec plaisir|j'accepte|invitation I|with|with pleasure|accept|the invitation |||neem aan|uitnodiging ||Vergnügen|nehme an|Einladung |||Accetto|invito ||||邀请 |||acepto|invitación Ich nehme die Einladung gerne an. I accept the invitation with pleasure. Con mucho gusto acepto la invitación. J'accepte l'invitation avec plaisir. 私は喜んで招待を受け入れます。 Ik accepteer de uitnodiging met plezier. Aceito de bom grado o convite. Daveti memnuniyetle kabul ediyorum. 我很高兴地接受邀请。