Горные лыжи
mountain|skis
Skifahren
Αλπικό σκι
Skiing
Esquíes alpinos
Skis alpins
Sci alpino
アルペンスキー
Alpineskiën
Narty alpejskie
Esquis alpinos
Alpina skidor
Alp disiplini kayaklar
滑雪
Горные лыжи – это особая разновидность лыж, используемая для спуска с горных склонов и в горнолыжном спорте.
mountain|skis|this|special|type|skis|used||descent|mountain|mountainous|slopes|and|in|skiing|sport
Das alpine Skifahren ist eine spezielle Art von Ski, die zum Abfahren von Berghängen und zum Skifahren verwendet wird.
Alpine skiing is a special type of ski used for descending from mountain slopes and in skiing.
Un ski de descente est un type de ski spécial utilisé pour le ski de descente et le ski alpin.
Alpine skiën is een speciaal soort ski dat wordt gebruikt voor alpineskiën en alpineskiën.
Сначала для спортивного спуска с гор использовались обычные лыжи с полужёсткими креплениями.
initially|for|sporting|descent||mountains|were used|regular|skis|with|semi-rigid|bindings
Für die sportliche Abfahrt aus den Bergen wurden zunächst gewöhnliche Ski mit halbstarren Halterungen verwendet.
At first, ordinary skis with semi-rigid bindings were used for sports descent from the mountains.
Au début, des skis ordinaires avec des fixations semi-rigides étaient utilisés pour le ski alpin.
Постепенно лыжи модифицировались.
gradually|skis|modified
Die Ski wurden nach und nach modifiziert.
The skis were gradually modified.
Peu à peu, les skis ont été modifiés.
В дальнейшем, с развитием горнолыжного спорта, горные лыжи обрели собственный вариант креплений, с жёстко фиксированной пяткой, и специальные ботинки.
|future|||skiing|sport||skis|gained|own|version|bindings|with|rigidly|fixed|heel||specialized|boots
Später, mit der Entwicklung des Skifahrens, erwarb das Skifahren eine eigene Version von Bindungen mit starrem Absatz und Spezialschuhen.
Later, with the development of alpine skiing, alpine skis acquired their own version of bindings, with a rigidly fixed heel, and special boots.
Plus tard, avec le développement du ski alpin, les skis alpins ont acquis leur propre version de fixation, avec un talon rigide et des chaussures spéciales.
После появления пластика произошли большие изменения в конструкции лыж.
after|appearance|plastic|occurred|significant|changes||design|
Nach dem Aufkommen von Kunststoff gab es große Änderungen im Design der Ski.
Since the advent of plastic, there have been great changes in ski construction.
Depuis l'avènement du plastique, la conception des skis a beaucoup évolué.
С помощью пластика, достигается гораздо большая скорость.
|help of|plastic|achieved|||
Mit Hilfe von Kunststoff wird eine wesentlich höhere Geschwindigkeit erreicht.
With plastic, much higher speeds are achieved.
Le plastique permet d'atteindre une vitesse beaucoup plus élevée.
Существуют длинные лыжи и короткие.
Es gibt lange und kurze Ski.
There are long skis and short skis.
Il existe des skis longs et des skis courts.
Длинные лыжи - устойчивее, стабильнее на скорости и легче едут по целине.
long||more stable|more stable||speed||easier|ski|the|powder
Lange Ski - stabiler, schneller und leichter auf dem Neuschnee zu fahren.
Longer skis are more stable, more stable at speed and easier to ride on virgin soil.
Les skis longs sont plus réguliers, plus stables à la vitesse et plus faciles à conduire dans la poudreuse.
Короткие лыжи - более верткие, легче поворачивают на склоне, легче идут по жестким, леденистым склонам, легче идут по неровной, бугристой трассе.
|||agile||turn||slope||||hard|icy|slopes||||uneven|bumpy|trail
Kurze Skier sind wendiger, leichter auf der Piste zu fahren, leichter auf harten, vereisten Pisten, leichter auf unebenen, holprigen Pisten.
Shorter skis are more nimble, turn easier on a slope, walk easier on hard, icy slopes, and walk easier on uneven, bumpy tracks.
Les skis courts sont plus fermes, plus faciles à tourner dans les pentes, plus faciles à marcher sur les pentes dures et glacées et plus faciles à marcher sur les pentes irrégulières et bosselées.