Lesson #20
课
Leçon (1)
20-ci dərs
Lektion #20
Μάθημα #20
Lesson #20
Lección 20
Leçon n° 20
Lezione n. 20
第20課
레슨 #20
Lekcja #20
Lição #20
Lektion #20
Ders #20
第20课
A: Это твой мобильник?
|||телефон
A(1)|||portable
A(1): A|this|your|cell phone
|||celular
|||ұялы телефон
|||Ist das dein Handy?
|||Il tuo cellulare?
|||手机
|||¿Es tu móvil?
A: Bu sizin cib telefonunuzdur?
A: Ist das dein Handy?
A: Is this your cellphone?
A: ¿Es tu móvil?
A : Est-ce votre téléphone portable ?
R: È il tuo cellulare?
A: これはあなたの携帯電話ですか?
R: É o seu telemóvel?
A: Bu senin cep telefonun mu?
A: 这是你的手机吗?
Б: Да, мой.
|Oui|mon
B(1)|yes|mine
B: Bəli, mənim.
B: Ja, meine.
B: Yes, mine.
B: Sí, es mío.
B: Sì, il mio.
B: Sim, o meu.
B: Evet, benim.
Б: 是的,我的。
A: Смотри, сейчас я отбираю у тебя мобильник.
||||отбираю|||
|Regarde|||je prends|à|toi|portable téléphone
phone|look|right now|I|am taking|you|your|the mobile phone
|Olha|||estou pegando|||
||||алудамын|||
|Schau mal|||nehme weg|||
||||ti prendo|||
||||拿|||
|mira|||te quito|||
A:Bax indi mən sənin mobil telefonunu əlindən alıram.
A: Schau, jetzt nehme ich dir dein Handy weg.
A: Look, now I'm taking your mobile phone from you.
A: Mira, ahora te estoy quitando el móvil.
A : Ecoute, maintenant je t'enlève ton portable.
R: Senti, ora ti porto via il cellulare.
A: ほら、今あなたの携帯電話を取り上げます。
A: Kijk, nu neem ik je mobiele telefoon van je af.
O: Słuchaj, teraz zabieram ci twój telefon komórkowy.
R: Olha, agora vou tirar-te o telemóvel.
A: Bak şimdi cep telefonunu elinden alıyorum.
A: 看,现在我要把你的手机拿走。
Видишь, теперь он не твой, а мой.
Tu vois||||ton|but|
see|now|he|not|your|but|mine
veja|agora|||seu||meu
Siehst du|jetzt|er||||
Vedi|adesso|||||
看||||||
ves||||||
Görürsən, indi o sənin deyil, mənimdir.
Siehst du, jetzt gehört er nicht dir, sondern mir.
You see, now he is not yours, but mine.
Ves, ahora no es tuyo, es mío.
Tu vois, maintenant ce n'est plus à toi, c'est à moi.
Vedi, ora non è più tuo, è mio.
ほら、今はあなたのものではなく、私のものです。
Zie je, nu is het niet meer van jou, maar van mij.
Vês, agora não é teu, é meu.
Bak, şimdi senin değil, benim.
Б: Я буду жаловаться!
|||жаловаться
||je vais|se plaindre
B(1)|I|will|complain
|||reclamar
||werde|sich beschweren
|||Mi lamenterò!
|||抱怨
|||Me voy a quejar.
B: Şikayət edəcəm!
B: Ich werde mich beschweren!
B: I will complain!
B: ¡Me voy a quejar!
B : Je vais me plaindre !
B: Mi lamenterò!
B: 文句を言います!
B: Ik ga klagen!
B: Eu vou queixar-me!
B: Şikayet edeceğim!
B: 我会投诉的!