408. НАЧАЛЬНИКУ ЯЗЫК ПОКАЗАЛА
408. SIE HAT DEM DIREKTOR EINE STANDPAUKE GEHALTEN
408\. TO THE CHIEF THE LANGUAGE SHOWED
408.向老板展示我的语言
408.
НАЧАЛЬНИКУ ЯЗЫК ПОКАЗАЛА
TO THE HEAD THE LANGUAGE SHOWED
Разговаривают две подруги:
Two friends are talking:
- А я, прикинь, сегодня на совещании начальнику язык показала.
- And I, count up, today at the meeting showed the chief the tongue.
- Ну да!..
- Well yes!..
И чё тебе за это было?
And what did you get for it?
- Да ничего.
- Nothing.
Я же в маске была.
(из коллекции Евгения40, 2021)
I was wearing a mask. (from the collection of Evgeniy40, 2021)