Easy Russian Story | НУЖНО vs МОЖНО vs НЕЛЬЗЯ | + Clothes vocabulary | TPRS and Comprehensible input
||||против||||Одежда|||||
|||il faut|contre|on peut||il ne faut pas|vêtements|||||
|||need to|vs|is allowed|cannot|cannot|clothes|vocabulary|TPRS|||input
||||gerekir||vs(2) yasak||Giysiler|||||
Facile (1)||Storia(1)|è necessario|contro|||non si può|Vestiti|vocabolario|TPRS(1)||comprensibile|input comprensibile
||||vs - szemben||||Ruházat|||||
Leichte russische Geschichte | Notwendig vs. MUSS vs. KANN NICHT | + Kleiderwortschatz | TPRS und verständlicher Input
Easy Russian Story | SHOULD vs DO vs DO NOT | + Clothes vocabulary | TPRS and Comprehensible input
Historia rusa fácil | Necesario vs DEBE vs NO PUEDE | + Vocabulario de la ropa | TPRS e input comprensible
Histoire russe facile | DOIT vs PEUT vs NE PEUT PAS | + Vocabulaire des vêtements | TPRS et input compréhensible
Storia russa facile | MUST vs CAN vs CANNOT | + Vocabolario dei vestiti | TPRS e input comprensibile
やさしいロシア語のお話｜必要なものと必要でないもの｜＋服の語彙｜TPRSと理解しやすいインプット
쉬운 러시아어 이야기 | 꼭 해야 하는 것과 할 수 없는 것 | + 옷 어휘 | TPRS 및 이해 가능한 입력
Eenvoudig Russisch verhaal | MOETEN vs KUNNEN | + Kleren woordenschat | TPRS en begrijpelijke input
Easy Russian Story | MUST vs CAN vs CANNOT | + Clothes vocabulary | TPRS and Comprehensible input
História russa fácil | MUST vs CAN vs CANNOT | + Vocabulário de roupas | TPRS e input compreensível
Enkel rysk berättelse | MÅSTE vs KAN vs KAN INTE | + Kläder ordförråd | TPRS och begriplig input
Kolay Rusça Hikaye | GEREKLİ vs ZORUNLU vs YAPILAMAZ | + Giysi kelimeleri | TPRS ve Anlaşılır girdi
簡單的俄羅斯故事| 「應該」與「可以」與「不能」| + 服裝詞彙| TPRS 和綜合輸入
Давай пойдём на рок-концерт!
|||рок-музыка|
let's go|let's go||to a rock|a rock concert
|||Rock|
||||rock konserine
andiamo||||concerto
|||rock|
|vamos||rock|concierto
Lass uns zu einem Rockkonzert gehen!
Let's go to a rock concert!
Rock konserine gidelim!
Давай лучше пойдем театр!
|||au théâtre
let's|instead|let's go|theater
|mejor||
Lass uns ins Theater gehen!
Let's go to the theater!
¡Vamos al teatro!
Mennään teatteriin!
Vamos ao teatro!
Hadi tiyatroya gidelim!
В театре нужно сидеть, молчать, ничего не говорить.
||||не говорить|||
|theater|need to|to sit|to be silent|nothing||speak
||hay que|sentarse|moler|||
|színházban|||hallgatni|||
Im Theater muss man sitzen, schweigen, nichts sagen.
In the theater you need to sit, be silent, say nothing.
En el teatro hay que sentarse, guardar silencio, no decir nada.
Teatterissa pitää istua, olla hiljaa, olla sanomatta mitään.
Tiyatroda oturmak, sessiz olmak, hiçbir şey söylememek zorundasınız.
Я не скучная! Сам ты скучный!
я||скучная|сам||boring
||boring|yourself||boring
|||||sıkıcı
||aburrida|solo||
|||||unalmas
Ich bin nicht langweilig! Sie sind langweilig!
I'm not boring! You're boring yourself!
¡No soy aburrido! ¡Eres aburrido!
Ik ben niet saai! Jij bent de saaie!
Ben sıkıcı değilim! Sıkıcı olan sensin!
Привет!
hello
Hey!
¡Hola!
Поехали!
let's go
¡Vamos!
Go!
¡Vamos!
Hadi gidelim!
Так! Ну что зайка, куда сегодня мы пойдем?
|||bunny||||пойдемте
so|||bunny|where|today||will go
|||conejito||||
Also, Hase, wo gehen wir heute hin?
So! Well, bunny, where are we going today?
¡Muy bien! Entonces, conejito, ¿a dónde vamos hoy?
Então! Bem, coelhinho, para onde vamos hoje?
Pekala! Tavşancık, bugün nereye gidiyoruz?
Я не знаю, а куда сегодня ты хочешь пойти?
||||||||идти
||||where|today||want|go
||||||||去
Ich weiß nicht, wohin wollen Sie heute gehen?
I don't know, but where do you want to go today?
No sé, ¿adónde quieres ir hoy?
Não sei, onde você quer ir hoje?
Bilmiyorum, bugün nereye gitmek istersin?
Ну, ты знаешь, у меня есть идея!
||||||an idea
Wissen Sie, ich habe eine Idee!
Well, you know I have an idea!
Biliyor musun, bir fikrim var!
Давай пойдем на рок-концерт!
let's|let's go||to a rock|a concert
Lass uns zu einem Rockkonzert gehen!
Let's go to a rock concert!
Vamos a um show de rock!
Rock konserine gidelim!
Рок-концерт!
rock|
Rock concert!
Rock konseri!
Вася, я не знаю, если мне нравится эта идея.
Vasya||||||like||the idea
Vasya, ich weiß nicht, ob mir die Idee gefällt.
Vasya, I don't know if I like this idea.
Vasya, no sé si me gusta la idea.
Vasya, não sei se gosto dessa ideia.
Vasya, bu fikir hoşuma gitti mi bilmiyorum.
Почему?
Why?
¿Por qué?
Neden?
Ну, ты знаешь, рок-концерт....
well||you know|rock|concert
Sie wissen schon, das Rockkonzert....
Well, you know, a rock concert ....
Ya sabes, el concierto de rock....
Давай лучше пойдём в театр!
|better|let's (with 'давай')||theater
Lass uns ins Theater gehen!
Let's go to the theater!
Vamos ao teatro!
В театр? Что?
||Что такое
|theater|what
To the theatre? What?
¿Al teatro? ¿Qué?
Ao teatro? O que?
Ну да, в театр! Посмотрим спектакль,
|||||представление
||||let's watch|a play
|||||oyun
||||veremos|espectáculo
|||||előadás
Well, yes, to the theater! Let's see the performance,
¡Sí, al teatro! Veremos una obra,
Evet, tiyatroya! Bir oyun izleyeceğiz,
будет очень интересно!
||interesting
it will be very interesting!
será muito interessante!
çok ilginç olacak!
Ты знаешь, в театре нужно сидеть, молчать,
|||||坐|安静
|know||at the theater|should|sit|to be quiet
Wissen Sie, im Theater muss man sitzen, man muss leise sein,
You know, in the theater you have to sit, be silent,
Bilirsiniz, tiyatroda oturmanız, sessiz olmanız gerekir,
ничего не говорить.
nothing||to say
nichts zu sagen.
say nothing.
não diga nada.
hiçbir şey söylememek.
В театре нужно смотреть спектакль,
||||戏剧
||it|watch|performance
||hay que||
Im Theater muss man sich das Stück ansehen,
In the theater you need to watch a play,
Teatterissa sinun on katsottava näytelmä,
Tiyatroda, oyunu izlemek zorundasınız,
три часа,
|hours
drei Stunden,
three hours,
Üç saat,
я буду спать уже в это время!
|will|sleep|already|||
Um diese Zeit schlafe ich schon!
I will be sleeping by that time!
Nukun tähän mennessä!
Estarei dormindo a essa hora!
Bu saate kadar uyumuş olurum!
Ну да? И что?
Ach, ja? Ja und?
Well, yes? So what?
Öyle mi? Ne olmuş yani?
И в театре нельзя бегать, прыгать,
|||||прыгать
|||is not allowed|run|to jump
|||no se puede|correr|saltar
Und im Theater kann man nicht rennen und nicht springen,
And in the theater you can't run, jump,
Teatterissa ei voi juosta eikä hypätä,
Ve tiyatroda koşamazsın, zıplayamazsın,
скакать, петь, танцевать!
прыгать||
to jump|to sing|dance
zıplamak||
saltar|cantar|bailar
Ugrálni||
springen, singen, tanzen!
skip, sing, dance!
pule, cante, dance!
Zıplamak, şarkı söylemek, dans etmek!
Ну да, конечно, это же ведь театр!
|||||же|
well (with 'да')||of course||after all|after all|
|||||pues|
Nun, ja, natürlich, es ist ein Theater!
Well, yes, of course, this is a theater!
Claro, claro, es un teatro, ¿no?
Bem, sim, claro, é um teatro!
Tabii ki, tabii ki, bu bir tiyatro, değil mi?
Да, ну это скучно!
|||boring
|||aburrido
Ja, nun, das ist langweilig!
Yes, well, it's boring!
Но, в театре можно смотреть спектакль,
||||| спектакль
|||can||play
pero|||||
But, in the theater, you can watch a performance,
Ama tiyatroda bir oyun izleyebilirsiniz,
можно сидеть на стуле,
|||Stuhl
|sit||the chair
|||sandalye
Sie können sich auf einen Stuhl setzen,
you can sit on a chair,
bir sandalyeye oturabilirsin,
и наслаждаться актерской игрой!
|наслаждаться|актерской|игрой
|enjoy|the acting|the acting
|||表演
||oyunculuk|
||színészi|színészi játékkal
|disfrutar|actuación|actuación
und genießen Sie das Schauspiel!
and enjoy the acting!
e divirta-se atuando!
ve oyunculuğun tadını çıkarın!
Так себе, не очень-то хороший аргумент!
||||так||argument
so|so (with 'так')|||really (with 'не очень')|good|argument
||||||argüman
|muy|||||argumento
||||||érv
So lala, kein sehr gutes Argument!
So-so, not a very good argument!
Más o menos, ¡no es un buen argumento!
Zo-zo, niet echt een goed argument!
Mais ou menos, não é um argumento muito bom!
Şöyle böyle, pek de iyi bir argüman değil!
Ну, а ты что?
well|||
Nun, was ist mit dir?
Well, what about you?
Peki ya sen?
Понимаешь, на рок-концерте нельзя быть в тишине!
|||concert||||молчании
understand||rock music|at a concert|cannot|||in silence
|||||||sessizlikte
¿Entiendes?||||no se puede|||silencio
|||koncerten||||csendben
Weißt du, bei einem Rockkonzert darfst du nicht schweigen!
You see, you can't be in silence at a rock concert!
Rock konserinde sessiz olamazsın!
Очень громко!
|very
|¡Muy fuerte!
Sehr laut!
Very loud!
Çok gürültülü!
Мне не нравится!
||like
I don't like it!
Bu hoşuma gitmedi!
На рок-концерте нужно стоять все время,
||||stand||
|at a rock (concert)||is required|stand||
Bei einem Rockkonzert muss man die ganze Zeit stehen,
At a rock concert, you need to stand all the time
Bir rock konserinde sürekli ayakta durmak zorundasınız,
и слушать очень громкую музыку!
|||громкая|
|listen|very|loud|music
|||yüksek sesle|
|||alta|
|||hangos|
und sehr laute Musik hören!
and listen to very loud music!
ve çok yüksek sesle müzik dinleyin!
Да! Конечно, но на рок-концерте можно всё!
||||||можно всё|
|of course|||rock|concert|can|
Ja, klar, aber bei einem Rockkonzert kann man alles machen!
Yes! Of course, but everything is possible at a rock concert!
Ja! Natuurlijk, maar je kunt alles doen op een rockconcert!
Sim! Claro, mas em um show de rock tudo é possível!
Evet! Elbette, ama bir rock konserinde her şeyi yapabilirsin!
Но одну вещь нельзя!
|one|one thing|cannot be done
||cosa|
Aber eines ist unmöglich!
But one thing is impossible!
Mas uma coisa é impossível!
Ama tek bir şeye sahip olamazsın!
Какую?
哪个
which
¿cuál?
Welcher ist es?
Which one?
Hangisi?
На рок-концерте нельзя быть скучным,
|||||скучным
|at a rock (concert)|at the rock concert|cannot||boring
|||||sıkıcı
|||no se puede|ser|aburrido
|||||unalmasnak lenni
Bei einem Rockkonzert kann man nicht langweilig sein,
At a rock concert, you can't be boring
Bir rock konserinde sıkıcı olamazsın,
как ты зайка! хи хи хи хи!
|||хи|||
||bunny|hehe|hee hee hee||hee
||conejito||||
|||hi hi hi|||
Du bist ein Hase! Hee hee hee hee!
like you are, Zaika! hee hee hee hee!
Je bent een konijn! Hee hee hee hee!
como vai você coelhinho! he he he he he!
Sen bir tavşansın! Hee hee hee hee!
Я не скучная! Сам ты скучный!
||boring|||
||boring|you (emphatic)||boring
|||solo||
|||||无聊
Ich bin nicht langweilig! Du bist der Langweiler!
I'm not boring! You're boring yourself!
Eu não sou chato! Você é chato!
Ben sıkıcı değilim! Sıkıcı olan sensin!
Я не скучный, у меня есть много интересных хобби,
||boring|||have||interesting|hobbies
Ich bin nicht langweilig, ich habe viele interessante Hobbys,
I'm not boring, I have many interesting hobbies,
En ole tylsä, minulla on monia mielenkiintoisia harrastuksia,
Sıkıcı değilim, birçok ilginç hobim var,
и рок-концерты люблю, карте...
||концерты||map
|rock|concerts||and on the map
||konserleri||
||||地图
||rockkoncerteket||
und ich liebe Rockkonzerte, Karte...
and I love rock concerts, karate ...
ja rakastan rock-konsertteja, kart....
ve rock konserlerine bayılırım, Karta.
Да, да, да, да, да! Мы знаем твоё хобби, Вася!
||||||know|your||
Ja, ja, ja, ja, ja, ja! Wir kennen dein Hobby, Vasya!
Yes, yes, yes, yes, yes! We know your hobby, Vasya!
Evet, evet, evet, evet, evet, evet! Hobini biliyoruz, Vasya!
Мы уже слышали об этом много раз,
we||have heard|about|about it|many|times
||oímos|de|||
Wir haben schon oft davon gehört
We've heard this many times before,
Nós já ouvimos sobre isso muitas vezes antes
Bunu daha önce birçok kez duyduk,
но что можно делать на рок-концерте?
||do|do|at|rock music|
aber was kann man bei einem Rockkonzert tun?
but what can you do at a rock concert?
mutta mitä voi tehdä rock-konsertissa?
Ama bir rock konserinde ne yapabilirsin ki?
На рок-концерте!? Да всё можно,
|rock music||yes||do
Bei einem Rockkonzert? Du kannst alles machen,
At a rock concert !? Yes, everything is possible,
Rock konserinde mi? Her şeyi yapabilirsin,
можно бегать, можно прыгать, можно петь и танцевать,
|跑||||||跳舞
|||springen||||
|run||jump|can|to sing||
|||saltar||||
you can run, you can jump, you can sing and dance,
Koşabilirsin, zıplayabilirsin, şarkı söyleyip dans edebilirsin,
и слушать музыку, всё что хочешь!
|listen|||that|want
und höre Musik, was immer du willst!
and listen to music, whatever you want!
ve müzik dinleyin, ne isterseniz!
Не знаю, мне тоже это очень... не очень интересна, эта идея!
||||||||interesting||idea
Ich weiß nicht, ich interessiere mich auch sehr... nicht sehr für diese Idee!
I don't know, I'm also very ... not very interesting, this idea!
Bilmiyorum, ben çok... bu fikirle pek ilgilenmiyorum!
И так же, ты знаешь, вот эта одежда,
||||||this|the clothes
|||||||ropa
Und auch diese Klamotten, weißt du,
And also, you know, these are the clothes
Ja myös nämä vaatteet..,
E também, você sabe, essas roupas,
Ve ayrıca, bilirsin, bu kıyafetler,
которую нужно одевать в театр!
||надевать||
that (referring to feminine nouns)||to dress||
||giyinmek||
que||vestir||
||felvenni||
zum Theater tragen!
that you need to wear to the theater!
tiyatroda giymek için!
Какая одежда?
what|
Which clothes?
Ne tür kıyafetler?
Ну, для меня нужно одеть костюм,
|||it|to dress|suit
||||giymek|
Nun, für mich muss ich einen Anzug tragen,
Well, for me you need to wear a suit,
Minun täytyy pukeutua pukuun,
Benim için takım elbise giymek zorundayım,
пиджак, туфли, брюки, галстук.
пиджак||pants|tie
jacket|shoes|trousers|tie
Jacke||Hose|Krawatte
|||kravat
Zakó|||Nyakkendő
chaqueta|zapatos|pantalones|corbata
Jacke, Schuhe, Hose, Krawatte.
jacket, shoes, pants, tie.
ceket, ayakkabı, pantolon, kravat.
Так серьезно!
|seriously
|seriously
|cidden
|¡Tan serio!
|Oly komolyan!
So ernst!
So serious!
Çok ciddiyim!
У меня даже нет такой одежды!
||even|||
with (expressing absence)|me|even|||such clothes
||incluso||tal|ropa
Ich habe nicht einmal diese Kleider!
I don't even have such clothes!
Minulla ei ole edes noita vaatteita!
Eu nem tenho essas roupas!
O kıyafetler bende bile yok!
А ты? Что ты будешь надевать в театр?
|||||надевать||
||||will|wearing||
|||||giyeceksin||
||||vas a|ponerte||
|||||felvenni||
Und du? Was wirst du im Theater anziehen?
And you? What will you wear to the theater?
E você? O que você vai vestir para o teatro?
Peki ya siz? Tiyatroya giderken ne giyeceksiniz?
Ну, я надену платье и туфли!
||надену|||shoes
||will put on|a dress||shoes
||giyeceğim|||
||felveszem|||
Nun, ich ziehe ein Kleid und Schuhe an!
Well, I'll put on a dress and shoes!
No, minä laitan mekon ja kengät jalkaan!
Bir elbise ve ayakkabı giyeceğim!
Ну вот, у тебя есть?
Na, hast du welche?
Well, do you have?
Siinä, onko sinulla yksi?
Peki, sende var mı?
Да, есть. А на рок-концерт нужно одевать джинсы, ботинки!
||||||||jeans|обувь
||||rock||need to|to wear|jeans|boots
|||||||||鞋子
|||||||||ayakkabılar
||||||||farmer, farmernadrág|bakancs
||||||||jeans|zapatos
Ja, ich weiß. Und bei einem Rockkonzert muss man Jeans und Stiefel tragen!
Yes, I do. And for a rock concert you need to wear jeans, boots!
Evet, giyiyorum. Ve bir rock konserinde, kot pantolon ve bot giymek zorundasın!
Ты знаешь там, металлические штучки всякие,
|||металлические предметы|вещи|разные
||there|metal|things|various
||||şeyler|her türlü
|||metálicas|cositas|varias
|||fémes|fémes dolgok|
Weißt du da, alle möglichen Metallsachen,
You know there, all kinds of metal things,
Tiedäthän, metallijuttuja,
Bilirsin, metal şeyler,
а у меня такого нет!
|||such (with 'не')|not
|||de eso|
und ich habe keins!
but I don't have that!
ve benim yok!
Ну, можно и платье одеть!
|you can||a dress|put on
|se puede|||
Nun, du kannst ein Kleid tragen!
Well, you can wear a dress!
Bem, você pode usar um vestido!
Elbise giyebilirsin!
Вечернее?
вечернее время
in the evening
晚间
Akşamüstü
Esti?
¿Vespertino?
Abend?
Evening?
Akşam mı?
Но не вечернее, так будет странно!
||вечернее время|||странно
||evening|||strange
||akşam|||
|||||extraño
Aber nicht abends, das wäre seltsam!
But not the evening (dress), it will be so strange!
Mas não à noite, então vai ser estranho!
Ama bir akşam değil, bu garip olurdu!
Ты будешь странно выглядеть!
||strangely|
|will|strangely|look
|||görüneceksin
|||verbo
Du wirst komisch aussehen!
You will look strange!
Garip görüneceksin!
Да, так что же нам делать, Вася?
|so|what|then|we||
Ja, und was machen wir jetzt, Vasya?
Yes, so what should we do, Vasya?
Evet, peki ne yapacağız Vasya?
Я тоже не знаю! Ну что же делать…
||||||well|
Ich weiß es auch nicht! Nun, was zu tun ist.
I do not know either! Well, what to do ...
Ben de bilmiyorum! Peki, ne yapalım.
Нам нужен компромисс!
||компромисс
|needed|a compromise
||uzlaşma
|necesario|compromiso
||Kompromisszumra van szükségünk!
Wir brauchen einen Kompromiss!
We need a compromise!
Precisamos de um compromisso!
Bir uzlaşmaya ihtiyacımız var!
Компромисс?
妥协
compromise
Compromise?
Uzlaşma mı?
Да,да,да, нам нужен компромисс!
||||needed|
Yes, yes, yes, we need a compromise!
Sim, sim, sim, precisamos de um compromisso!
Evet, evet, evet, bir uzlaşmaya ihtiyacımız var!
Куда нам пойти?
where||go
Wohin sollen wir gehen?
Where do we go?
Minne meidän pitäisi mennä?
Onde nós devemos ir?
Nereye gidelim?
У меня есть идея!
|||idea
I have an idea!
Bir fikrim var!
Пойдем на джаз концерт!
||джаз|
let's go|to|to a jazz|concert
|||Konzert
||caz|
||dzsessz|
||jazz|
Gehen wir in ein Jazzkonzert!
Let's go to a jazz concert!
Vamos a um concerto de jazz!
Caz konserine gidelim!
Джаз концерт?
jazz|concert
Caz|
Jazz concert?
Caz konseri mi?
Ну да, смотри!
Nun, schau!
Well, yes, look!
Evet, bak!
На джаз концерте можно слушать музыку!
at|jazz|at the jazz concert|can|listen to|music
You can listen to music at a jazz concert!
Você pode ouvir música em um concerto de jazz!
Bir caz konserinde müzik dinleyebilirsiniz!
Ты любишь слушать музыку?
||listen to|
Do you like to listen music?
Müzik dinlemeyi sever misiniz?
Да! Ну вот, можно слушать музыку,
||here|can||music
Ja, jetzt können wir Musik hören,
Yes! Well, you can listen to music
Evet! İşte böyle, müzik dinleyebiliriz,
и можно сидеть.
|can|sit down
and you can sit.
ve oturabilirsin.
Да, точно!
|exactly
|genau
|exactly
Ja, genau!
Yes exactly!
Evet, bu doğru!
Ты можешь сидеть, а я могу стоять и танцевать!
|can|sit|||can|stand||
Du kannst sitzen und ich kann stehen und tanzen!
You can sit, and I can stand and dance!
Você pode sentar e eu posso ficar de pé e dançar!
Sen oturabilirsin, ben ayakta dans edebilirim!
Ну, насчет этого я не знаю,
|about||||
|dazu||||
|about|about that|||
|sobre||||
Nun, das weiß ich nicht
Well, I don't know about that,
Nou, dat weet ik zo net nog niet,
Bem, eu não sei sobre isso
Onu bilemiyorum,
но может быть, может быть.
||be|maybe|be
aber vielleicht, vielleicht.
but maybe, maybe.
maar misschien, misschien.
ama belki, belki.
А на джаз концерте можно есть мороженое?
||||||мороженое
||||||Eiscreme
||jazz||can||ice cream
||||||helado
||||||fagylaltot
Darf man bei einem Jazzkonzert Eis essen?
Is there ice cream at a jazz concert?
¿Se puede comer helado en un concierto de jazz?
Caz konserinde dondurma yemeye izin var mı?
Да, только не в стаканчике, а в блюдце.
||||стакане|||saucer
|only|||in a small cup|||saucer
|||||||tabakta
||||vasito|||plato
||||pohárban|||csészealjban
Ja, aber nicht im Glas, sondern in einer Untertasse.
Yes, just not in a glass, but in a saucer.
Sí, pero no en una taza, en un platillo.
Kyllä, mutta ei kupissa vaan lautasella.
Oui, mais pas dans une tasse, dans une soucoupe.
Sim, mas não em um copo, mas em um pires.
Evet, ama fincanda değil, tabakta.
Ну, это тоже хорошо, мне нравится эта идея!
|||good|||this|idea
Das ist auch gut so, diese Idee gefällt mir!
Well that's good too, I love this idea!
No, sekin on hyvä, pidän siitä ajatuksesta!
Bu da iyi, bu fikri sevdim!
А что нельзя делать на джаз концерте?
||not allowed||at|jazz|concert
Was kann man bei einem Jazzkonzert nicht machen?
What shouldn't be done at a jazz concert?
¿Qué no se puede hacer en un concierto de jazz?
Mitä jazzkonsertissa ei voi tehdä?
Caz konserinde ne yapamazsın?
На джаз концерте нельзя, а что нельзя?
at|jazz||not allowed|||not allowed
Das kann man bei einem Jazzkonzert nicht machen, und was kann man nicht machen?
At a jazz concert you can't... What you can't do?
Mitä jazzkonsertissa ei saa tehdä?
Você não pode ir a um show de jazz, mas o que não pode?
Bunu bir caz konserinde yapamazsınız, peki ne yapamazsınız?
Я не знаю….
I do not know….
Bilmiyorum....
А на джаз концерте можно делать селфи?
||||||селфи на память
|at|jazz||can||selfies
||||||selfie
||||||selfie
||||||szelfit készíteni
Can you take a selfie at a jazz concert?
¿Puedo hacerme selfies en un concierto de jazz?
Фотографировать музыкантов?
|музыкантов
photograph musicians|musicians
|müzisyenleri
¿Fotografiar|
|Zenészeket
Taking pictures of musicians?
¿Fotografiar músicos?
Да! Конечно, это можно делать,
|of course||do|
Yes! Of course, this can be done,
и можно разговаривать, только тихо.
|you can|talk||quietly
||hablar|solo|silencio
und du kannst reden, nur leise.
and you can talk, only quietly.
y puedes hablar, en voz baja.
ja voitte puhua, vain hiljaa.
e você pode falar, apenas em silêncio.
Это здорово! Мне нравится эта идея!
|great||||
|great||||idea
Das ist großartig! Ich liebe diese Idee!
This is great! I like this idea!
¡Es genial! ¡Me encanta esa idea!
Да, это действительно неплохая идея!
||really|a decent|idea
Ja, das ist eigentlich keine schlechte Idee!
Yes, that's a really good idea!
А как насчет одежды,
啊|||
|how|about|the clothes
Was ist mit Kleidung
What about clothes,
Entä vaatteet,
что можно, а что нельзя надевать?
||||不可以|穿
|can|||cannot|wear
was Sie anziehen können und was nicht?
what can and cannot be worn?
mitä voit käyttää ja mitä et?
Ну, надевать можно джинсы, можно платье,
|wear|can|jeans|can|dress
|ponerse||||
Well, you can wear jeans, you can wear a dress,
No, voit käyttää farkkuja, voit käyttää mekkoa,
Kot da giyebilirsin, elbise de giyebilirsin,
можно туфли. А можно ботинки или кроссовки.
||||обувь||кроссовки
can|shoes||can|boots||sneakers
||||||spor ayakkabıları
||||||zapatillas
||||||edzőcipő
Sie können Schuhe tragen. Du kannst Stiefel oder Turnschuhe haben.
you can wear shoes. Or boots or sneakers.
vous pouvez porter des chaussures. Vous pouvez avoir des bottes ou des baskets.
В принципе, всё что угодно, главное не голым!
|в принципе|||что угодно|||раздетым
|basically|everything||anything|is the main thing||naked
|||||最重要的是||裸体
|||||||çıplak
|Elvileg||||||meztelenül
||||quiera|lo principal||
Im Prinzip alles, Hauptsache nicht nackt!
Basically, anything, only you can't be naked!
Básicamente, cualquier cosa, ¡siempre que no esté desnuda!
En gros, tout, tant que ce n'est pas nu !
Temel olarak, çıplak olmadığı sürece her şey!
Я не пойду голым, у меня есть одежда,
||go|naked||me||clothes
Ich werde nicht nackt gehen, ich habe Kleidung,
I will not go naked, I have clothes,
No voy a ir desnudo, tengo ropa,
En mene alasti, minulla on vaatteita,
Çıplak gitmiyorum, kıyafetlerim var,
есть джинсы, у меня есть ботинки!
|||||鞋子
|jeans||||boots
I have jeans, I have boots!
Minulla on farkut, minulla on saappaat!
Да, вот, если это можно одеть, то я с радостью одену!
||||||||||одену
|here|||can|put on|then||with|with pleasure|will put on
||||||||||giyerim
||||||entonces||||vestir
|||||||||örömmel|felveszem
Ja, wenn du es tragen kannst, dann trage ich es gerne!
Yes, now, if it is possible to wear it, then I will gladly wear it!
Sí, aquí, si es algo que puedo llevar, ¡me encantaría llevarlo!
Joo, no, jos sitä voi käyttää, käytän sitä mielelläni!
Oui, ici, si c'est quelque chose que je peux porter, j'aimerais bien le porter !
Evet, işte, giyebileceğim bir şeyse, giymeyi çok isterim!
Ну всё! Тогда решили!
||then|decided then
||entonces|decidieron
Nun, alles! Dann haben wir uns entschieden!
Well that's it! Then we decided!
¡Eso es! ¡Entonces está decidido!
Bem, tudo! Então decidimos!
İşte bu kadar! O zaman karar verildi!
Пойдем сегодня на джаз концерт!
let's||to|jazz|concert
Wir gehen heute Abend in ein Jazzkonzert!
Let's go to a jazz concert today!
Bu akşam bir caz konserine gidiyoruz!
А кто играет то там?
||plays|there|there
Wer spielt da?
Who plays there?
¿Quién juega allí?
Orada kim oynuyor?
Да, не знаю, какой то музыкант джазовый.
|||||музыкант|джаз
|||some|some|musician|jazz
|||||müzisyen|
||||algún||jazzístico
|||||dzsazzzenész|jazz
Ja, ich weiß nicht, irgendein Jazzmusiker.
Well, I don't know, some kind of jazz musician.
Sí, no sé, algún músico de jazz.
Evet, bilmiyorum, bir caz müzisyeni.
Ну, всё равно.
||anyway
||da igual
Nun, wie auch immer.
Well does not matter.
Her neyse.
Ты готова?
|ready
|lista
|Kész vagy?
Sind Sie bereit?
Are you ready?
¿Estás preparado?
Hazır mısın?
Нет, конечно! Мне нужно ещё три часа!
|of course|||more||hours
Nein, natürlich nicht! Ich brauche noch drei Stunden!
Of course not! I need three more hours!
¡No, claro que no! ¡Necesito otras tres horas!
Ei tietenkään! Tarvitsen vielä kolme tuntia!
Claro que não! Preciso de mais três horas!
Ооооо...
Ооооо...
oh
Aman Tanrım
Ooooo
Óóóóó...
Oooh ...
Куда хочет сегодня вечером пойти Вася?
where|||in the evening|go|
Wohin will Vasya heute Abend gehen?
Where does Vasya want to go tonight?
Vasya bu gece nereye gitmek istiyor?
Вася хочет пойти в кино?
||||电影
||go||
||||cine
Vasya wants to go to the cinema?
Vasya sinemaya mı gitmek istiyor?
На рок-концерт? В театр?
to|a rock|concert||theater
To a rock concert? To the theatre?
Вася хочет пойти в театр. (на рок-концерт)
||go|||to|rock music|concert
Vasya wants to go to the theater. (to a rock concert)
А Зайка? Зайка хочет пойти в музей, в театр, в кино?
||||||博物馆||剧院||电影
|bunny|||go||the museum||||to the cinema
||||||museo||||
Und Bunny? Möchte Bunny ins Museum, ins Theater, ins Kino gehen?
And Bunny? Does the bunny want to go to the museum, to the theater, to the cinema?
Зайка хочет пойти в театр!
||go||
Bunny will ins Theater gehen!
Bunny wants to go to the theater!
Что нужно делать в театре?
|need to|||theater
Was muss man im Theater tun?
What should be done in the theater?
Tiyatroda ne yapman gerekiyor?
В театре нужно смотреть спектакль?
||||戏剧
|theater|||performance
Müssen Sie sich im Theater ein Stück ansehen?
Do you need to watch a performance in the theater?
Да.
Yes.
В театре нужно слушать музыку?
|theater|should (with 'to')|listen|
Müssen Sie im Theater Musik hören?
Do you need to listen to music in the theater?
Нет, обычно нет.
|usually|
Nein, das tue ich normalerweise nicht.
No, usually not.
В театре нужно сидеть?
|theater||sit
Müssen Sie im Theater sitzen?
Do you need to sit in the theater?
Да, в театре нужно сидеть!
||||sit
Ja, man muss im Theater sitzen!
Yes, you have to sit in the theater!
А что нельзя делать в театре?
||cannot|||
Was kann man im Theater nicht machen?
What shouldn't be done in the theater?
В театре нельзя бегать?
||not allowed|run
Du kannst im Theater nicht rennen?
Can't run in the theater?
Да.
Ja.
Yes.
В театре нельзя наслаждаться актерской игрой?
|||genießen||
||cannot|enjoy|acting|performance
Sie haben keinen Spaß an der Schauspielerei im Theater?
Can't you enjoy acting in the theater?
Onko mahdotonta nauttia teatterin näyttelemisestä?
Você não gosta de atuar no teatro?
Нет, можно наслаждаться актерской игрой!
|can|enjoy|with the acting|performance
Nein, Sie können das Schauspiel genießen!
No, you can enjoy acting!
Ei, voit nauttia näyttelemisestä!
В театре нельзя есть мороженое?
||||冰淇淋
||not allowed|to eat|ice cream
Sie können im Theater kein Eis essen?
Can't eat ice cream in the theater?
Да, в театре нельзя есть мороженое!
|||不可以||
|||not allowed||ice cream
Ja, man kann im Theater kein Eis essen!
Yes, you can't eat ice cream in the theater!
Kyllä, teatterissa ei voi syödä jäätelöä!
А делать селфи?
Und Selfies machen?
How about taking a selfie?
Тоже нельзя!
|not allowed
Das können Sie auch nicht tun!
You can't either!
Você também não pode!
А что можно делать в театре?
||can|||
Was kann man im Theater machen?
What can you do in the theater?
Можно сидеть на стуле?
can you|sit|on|chair
Kann ich mich auf einen Stuhl setzen?
Can I sit on a chair?
Да, можно.
|yes
Ja, das können Sie.
Yes, you can.
В театре можно смотреть спектакль?
||can you||a play
Ist es möglich, ein Theaterstück im Theater zu sehen?
Is it possible to watch a performance in the theater?
Да, можно.
|yes
Ja, das können Sie.
Yes, you can.
А на рок-концерте,
|at|rock music|concert
Und bei einem Rockkonzert,
And at a rock concert,
что нужно делать на рок-концерте?
|need to|do|at|rock|
Was macht man bei einem Rockkonzert?
what should you do at a rock concert?
Нужно слушать музыку! Громкую музыку!
||||音乐
need|listen to||loud|
Wir müssen Musik hören! Laute Musik!
You need to listen to music! Loud music!
Да, громкую, и обычно нужно стоять!
|||usually|need to|stand up
Ja, laut, und normalerweise muss man stehen!
Yes, loud, and usually you have to stand!
Kyllä, kovaääninen, ja yleensä pitää seistä!
Что нельзя делать на рок-концерте?
|can't||at|rock music|
Was kann man bei einem Rockkonzert nicht machen?
What not to do at a rock concert?
На рок-концерте нельзя быть скучным!
|||||скучным
|||||langweilig
at||concert|can't|be|boring
Bei einem Rockkonzert kann man nicht langweilig sein!
You can't be boring at a rock concert!
Скучный... Нельзя быть скучным!
无聊|||
boring|not allowed|be|boring
Langweilig... Du kannst nicht langweilig sein!
Boring ... You can't be boring!
А что можно делать? На рок-концерте можно всё!
||can||||concert|can|
Was kann man tun? Bei einem Rockkonzert kann man alles machen!
What can you do? Everything is possible at a rock concert!
Можно петь! Можно танцевать?
can|sing|can|
|cantar||
Ich kann singen! Kann ich tanzen?
You can sing! Can one dance?
Да, можно танцевать!
|yes|dance
Yes, one can dance!
Можно спать?
|睡觉
can you|sleep
Can one sleep?
Нет, нельзя спать!
|can't|sleep
No, one can't sleep!
В театр, что нужно надеть, когда ты идешь в театр?
||||to wear|||are going||
||||ponerse|||||
|||||||mész||
Ins Theater, was sollte man anziehen, wenn man ins Theater geht?
To the theater, what should you wear when you go to the theater?
Teatteriin, mitä teatteriin mennessänne pitäisi pukea päällenne?
Ao teatro, o que você deve vestir quando for ao teatro?
Нужно надеть джинсы? Платье?
||牛仔裤|裙子
|put on|jeans|dress
Soll ich Jeans tragen? Ein Kleid?
Need to wear jeans? The dress?
Нужно надеть платье!
|put on|dress
Wir müssen ein Kleid anziehen!
Need to wear a dress!
Можно надеть ботинки?
can you|put on|boots
|poner|
Can one wear boots?
Нет, ботинки нельзя!
|the boots|not allowed
No, boots are not allowed!
А туфли?
|shoes
And the shoes?
А туфли можно!
|鞋子|
|shoes|can
Und die Schuhe können!
And the shoes are possible!
А что можно надеть на рок-концерт?
||can you|wear||rock|concert
What can you wear to a rock concert?
На рок-концерт, можно надеть футболку?
|||||t-shirt
to|||can you|to wear|a T-shirt
|||||T恤
|||||tişörtü
|||||pólót
|||||camiseta
Can one wear a T-shirt to a rock concert?
Да, можно!
|yes
Yes one can!
Можно надеть вечернее платье?
to|wear|an evening|dress
Can one wear an evening dress?
Posso usar um vestido de noite?
Не нужно, это будет странно!
|not|||weird
No need, it will be weird!
Ei sinun tarvitse, se olisi outoa!
А можно на рок-концерт надеть джинсы и ботинки?
||||||||Schuhe
|can you|to|||wear|jeans||boots
Can one wear jeans and boots to a rock concert?
Voinko käyttää farkkuja ja saappaita rock-konsertissa?
Да, можно!
|yes
Yes one can!
И Вася и Зайка, они нашли компромисс?
|||||found|compromise
|||||encontraron|compromiso
And Vasya and Zayka, did they find a compromise?
Да, они нашли компромисс!
||found|
|||compromiso
Yes, they found a compromise!
И куда они сегодня вечером пойдут?
|||||идут
|where|||evening|will go
|||||gidecekler
|||||irán
|||||elmennek
Und wo gehen sie heute Abend hin?
And where will they go tonight?
Они пойдут на джаз концерт!
|will go|to|jazz|
|gidecekler|||
Sie gehen zu einem Jazzkonzert!
They will go to a jazz concert!
Что можно делать на джаз концерте?
|can||at|jazz|concert
Was kann man bei einem Jazzkonzert machen?
What can you do at a jazz concert?
Можно сидеть?
can you|sit down
Can one sit?
Да.
Yes.
Можно стоять?
|站
can you|stand here
Can one stand?
Да.
Yes.
Можно слушать музыку?
can you||
Can one listen to music?
Да.
Yes.
Можно делать фотографии?
|拍|照片
can you||
Can one take photos?
Да.
Yes.
А что нельзя?
|that|can't do that
And what not?
Бегать? Нет!
跑|
run|
Run? No!
Танцевать, может быть.
|maybe|be
Dance maybe.
И что можно надеть на джаз концерт?
|what|can you|wear|to|jazz|concert
And what can you wear to a jazz concert?
Почти всё можно надеть!
almost||can|put on
Almost anything can be worn!
Quase tudo pode ser usado!
Платье, можно надеть туфли, можно надеть джинсы,
a dress|you can|to put on|heels|can|put on|jeans
Dress, you can wear shoes, you can wear jeans,
и ботинки!
|鞋子
|shoes
and boots!
Только нельзя быть голым!
|||光着身子
only|can't|be|naked
|||desnudo
You just can't be naked!
Да, нельзя.
|not allowed
Yes, you can't.
Пока-пока!!
再见|
bye bye|bye
Bye Bye!!
