НЕПРИНУЖДЁННЫЙ 🕶️ Slow Russian video
slow|||
avslappnad|||
UNABHÄNGIG 🕶️ Langsames russisches Video
LAST 🕶️ Slow Russian video
INDEPENDIENTE 🕶️ Vídeo ruso lento
UNPRISED 🕶️ Vidéo russe lente
INDIPENDENTE 🕶️ Video russo lento
INDEPENDENT 🕶️ ロシアのスロービデオ
INDEPENDENT 🕶️ Powolne rosyjskie wideo
INDEPENDENTE 🕶️ Vídeo russo lento
BAĞIMSIZ 🕶️ Yavaş Rusça video
Привет, привет, дорогие друзья! Добро пожаловать на мой канал в видео «Завораживающий русский»,
|||||||||||mesmerizing|
Hello, hello dear friends, welcome to my channel in the video "Mesmerizing Russian",
где мы говорим о самых интересных словах русского языка. Меня зовут
||||de mest||||||
Татьяна Климова. Если вам нравится моя работа, пожалуйста, ставьте лайк, подписывайтесь,
|Klimova|||||||||
||||||||||prenumerera
Tatiana Klimova. If you like my work, please put a like, subscribe,
чтобы получать новые видео. Также большое спасибо членам Клуба Русская Дача, благодаря которым это
|||||||to the members||||thanks to||
|få||||||till medlemmarna||||||
to receive new videos. Also many thanks to the members of the Russkaya Dacha Club, thanks to whom this
видео возможно. Они покупают абонемент у меня на сайте, чтобы получать видео и подкасты каждые 5
|||buy|subscription||||||||||
video is possible. They buy a subscription from my site to receive videos and podcasts every 5
дней. И я могу для вас сделать эти бесплатные видео. Сегодня у нас очень интересное слово,
||||||||free|||||||
||||||||gratis|||||||
days. And I can do these free videos for you. We have a very interesting word today,
это «непринуждённый». «Непринуждённый, очень интересно. Что это значит? Вы видите, что есть
|Ungezwungen||||||||||
|casual relaxed||||||||||
it's "unforced". “Relaxed, very interesting. What does it mean? You see what is
«не», и также есть «принуждённый», «нужно». Нужно, когда мы должны что-то делать. Непринуждённый -
||||unforced|||||||||casual
||||tvungen|||||||||
“not”, and there is also “forced”, “necessary”. Needed when we have to do something. laid-back -
"non", et il y a aussi "forcé", "nécessaire". Nécessaire quand nous devons faire quelque chose. décontracté -
это значит свободный, когда у нас нет ничего, что нам нужно делать. Обычно мы говорим это
||free|||||||||||||
||ledig|||||ingenting|||||vanligtvis|||
it means free when we have nothing to do. We usually say this
cela signifie libre quand nous n'avons rien à faire. Nous disons généralement ceci
об обстановке. Обстановка - это атмосфера, ситуация. О голосе, вечеринки о человеке,
|situation|environment atmosphere|||||voice|||
|situationen||||||rösten|fester||
about the situation. The situation is the atmosphere, the situation. About the voice, parties about the man
sur la situation. La situation est l'atmosphère, la situation. À propos de la voix, des fêtes à propos de l'homme
о позе. Поза непринуждённая. Поза и так далее. Непринуждённый значит спокойный, без стресса. Вот,
|pose|pose (1)|unstrained|||||||calm||stress|
|ställning||avslappnad|||||||lugnt||stress|
about the pose. The pose is casual. Posture and so on. At ease means relaxed, stress-free. That's it,
sur la posture. La posture est détendue. Pose et ainsi de suite. Décontracté signifie calme, sans stress. Ici,
без стресса, релакс. Давайте посмотрим несколько примеров.Два примера. Меня пригласили
||relaxed||||||examples||
|||låt oss|titta||||||
no stress, relaxation. Let's see some examples. Two examples. I was invited
pas de stress, détente. Voyons quelques exemples, deux exemples. J'étais invité
на вечеринку. Сейчас опять ситуация лучше в мир, можно встречаться. Ура! И я спрашиваю:
|zur Party||||||||||||
|party||||||||||||
|fest||igen||bättre||världen|man kan|träffas||||
to the party. Now again the situation is better in the world, you can meet. Hooray! And I ask:
à la fête. Maintenant encore une fois la situation est meilleure dans le monde, vous pouvez vous rencontrer. Hourra ! Et je demande :
«У вас есть какой-то дресс-код?». Дресс-код. Есть дресс-код - это что мы… как мы должны одеться,
|||||a dress code|dress code||||||||||||
||||||||||||||||||klä oss
"Do you have any dress code?" Dress code. There is a dress code - this is what we ... how we should dress,
какую одежду. Моя подруга может сказать: «Нет, нет, у нас будет очень непринуждённая обстановка».
|||||||||||||lockere Atmosphäre
|||||||||||||atmosphere
what clothes. My friend might say, "No, no, we're going to have a very laid-back environment."
quels vêtements. Mon ami pourrait dire : « Non, non, nous allons avoir un environnement très décontracté ».
Непринуждённая обстановка значит, тебе не надо надевать вечернее платье. Тебе не надо надевать
||||||||Abendkleid||||
||||||put on||||||
|||||behöver|||||||
The laid-back atmosphere means you don't have to wear an evening dress. You don't have to wear
колье из бриллиантов, диадему. Непринуждённая обстановка значит, нет никакого стресса,
a necklace||of diamonds|a tiara||atmosphere|||any|
||||||||ingen|
necklace of diamonds, diadem. Relaxed means there's no stress
ダイヤモンドのネックレス、diadem。リラックスとはストレスがないことを意味します
спокойно. Но спокойная обстановка значит, что мы будем спокойно сидеть и, не знаю, играть, может
calmly||calm||||||||||||
lugnt||||||||||||||
calmly. But a calm environment means that we will sit quietly and, I don’t know, play, maybe
落ち着いて。しかし、穏やかな環境とは、私たちが静かに座り、私にはわからない、遊ぶことを意味します。
быть, в карты или что-то делать очень спокойно. И непринуждённо: может быть, мы будем танцевать,
||||||||||unhurriedly|||||
||kort|||||||||||||
be in cards or something to do very calmly. And at ease: maybe we'll dance,
カードか何かに入れて、とても落ち着いてください。そして安心して:多分私たちは踊ります、
говорить, музыка. Нет никакого стресса, что нужно надевать. Второй пример. Мы идём на
|||||||anzuziehen|||||
|||||||ta på|andra||||
talk, music. There is no stress to wear. Second example. We are going to
эту вечеринку. И там мы видим президента страны, например, женщина-президент. И мы видим, что наша
|||||||||woman president||||||
|fest||||||||||||||
this party. And there we see the president of the country, for example, a woman president. And we see that our
このパーティー。そしてそこには、国の大統領、たとえば女性の大統領がいます。そして、私たちは
подруга говорит с президентом очень спокойно, очень непринуждённо. То есть без стресса:
|||president||||casually||||
the girlfriend speaks to the president very calmly, very casually. That is, without stress:
la petite amie parle au président très calmement, avec beaucoup de désinvolture. C'est-à-dire sans stress :
ガールフレンドはとても落ち着いて、とてもカジュアルに大統領に話しかけます。つまり、ストレスなしで:
«Как у тебя дела, Татьяна?» (например, президента зовут Татьяна). И мы потом говорим подруге:
"How are you, Tatyana?" (for example, the president's name is Tatyana). And then we say to a friend:
「お元気ですか、タチアナ?」 (たとえば、大統領の名前はTatyanaです)。そして、私たちは友人に言います:
«Ты говоришь с президентом таким непринуждённым тоном!». Непринуждённый здесь значит спокойно и
|||||with such a relaxed|tone|||||
|||||avslappnad|ton|||||
"You speak to the president in such a casual tone!" Laid-back here means calm and
« Vous parlez au président sur un ton si désinvolte ! Décontracté ici signifie calme et
「そんなカジュアルな口調で社長に話しかける!」ここでのんびりとは、落ち着いて
свободно и без стресса. В непринуждённой позе, непринуждённым тоном. И подруга может сказать:
freely and relaxed|||||unstrained||casual|||||
||||||ställning||||||
freely and without stress. In an unconstrained pose, in an unconstrained tone. And a friend might say:
librement et sans stress. Dans une pose décontractée, sur un ton décontracté. Et un ami pourrait dire :
«Да, это моя тетя». Например, «президент страны - это моя тётя. Я её хорошо знаю,
|||aunt||||||||||
|||||||||tante||||
"Yes, that's my aunt." For example, “the president of the country is my aunt. I know her well
"Oui, c'est ma tante." Par exemple, « le président du pays est ma tante. je la connais bien
「はい、それは私の叔母です。」たとえば、「国の大統領は私の叔母です。私は彼女をよく知っています
поэтому я говорю с ней непринуждённым тоном». Вот такие два примера. Пишите, пожалуйста, дорогие
so I speak to her in a casual tone." Those are two examples. Please write, dear ones
だから私はカジュアルな口調で彼女と話します。」これが2つの例です。親愛なる書いてください
друзья! Как вы поняли это слово? Значит, поза непринуждённая, тон непринуждённый, обстановка
|||||||||||Umgebung
|||||||||||atmosphere
friends! How did you understand this word? This means that the posture is relaxed, the tone is relaxed, the atmosphere
непринуждённая и так далее. Пишите, ставьте лайк, подписывайтесь и до следующего видео. Пока-пока!
||||||||||next|||