Aralin 10 - Pamimili |Shopping Lektion 10 – Einkaufen Lesson 10 - Shopping Leçon 10 - Shopping Les 10 - Winkelen Lekcja 10 - Zakupy

Dayalogo: Pagbili ng Prutas Dialogue|Buying||Fruits Dialogue: Buying Fruit

JUAN: Pabili nga ho ng mangga. Juan|"Buy"|please|polite marker||mango JUAN: Please buy some mangoes.

TINDERA: Aling mangga? vendor|Which| SALESMAN: Which mango?

JUAN: Iyon hong hinog na mangga. |that|"that ripe"|ripe|| JUAN: That's a ripe mango. Magkano ho? How much?|sir/ma'am How much is it?

TINDERA: Sitenta pesos isang kilo. |Seventy|pesos||kilogram SALESMAN: Seventy pesos a kilo. Matamis 'yan! That's sweet!|that That's sweet!

JUAN: Meron ho bang tawad? |is there||discount|Discount JUAN: Do you have a discount?

TINDERA: May tawad. |there is|discount SALESMAN: I have a discount Sisenta pesos na lang. Sixty|||sixty pesos left Only sixty pesos.

JUAN: Heto ho ang isang daang piso. |Here is||||hundred|hundred pesos bill JUAN: Here is one hundred pesos.

TINDERA: Heto ho ang sukli niyo. |Here|here||change|your SALESMAN: Here's your change.

JUAN: Salamat ho. |thank you|sir JUAN: Thank you.

**[Dayalogo Variation]** |Dialogue Variation [Dialogue Variation]

JUAN: Mawalang galang na ho, kulang ho yata ang sukli niyo. |Excuse me|respect|||missing||It seems||change you|you JUAN: It's disrespectful, I think your change is not enough.

TINDERA: Pasensiya na kayo. |Sorry|now|you SALESMAN: I'm sorry. Heto ho ang tamang sukli. Here is|||correct|change Here is the correct change.