×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

The Way of The Linguist: A Language Learning Odyssey, Fifty Seven- Set Clear Goals

Fifty Seven- Set Clear Goals

To succeed in most activities you need to set goals.

How much time are you willing to commit each day, and for how long? What skill level do you want to achieve? How many words do you know and how many do you want to know? How fluent do you want to be? Do you need to participate in business meetings in the new language? Do you need to follow university lectures? How close to native level do you want your pronunciation to be? Do you need to write business reports or school reports in the new language?

You may decide that you can commit to two hours per day for a period of six months or one hour a day for twelve months. This degree of commitment would mean a total of more than three hundred fifty hours and should produce a language breakthrough if the study methods are effective. During this period of concentration, you will have to sacrifice familiar activities in order to fulfill your commitment. If you develop the habit of listening at various times during the day, doing some casual reading, watching television, spending time in more dedicated study and having regular conversation sessions on subjects of interest, you can achieve the required level of intensity.

The Linguist will help you diagnose your needs and set your goals. We will also measure your progress towards your goals. But in the end you will be the one to know when you have reached your target. You will know how good your pronunciation is, or how comfortable you are in reading or expressing yourself. You will know when you are a linguist. You will then realize that you are never really satisfied with your level. You will continue to want to improve, but by pursuing your own interest in the language, the learning process will always be enjoyable and satisfying.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Fifty Seven- Set Clear Goals fünf|||| ||Defina|| Padesát sedm – Stanovte si jasné cíle Siebenundfünfzig - Klare Ziele setzen Cincuenta y siete: establece metas claras Cinquante-sept - Fixer des objectifs clairs Cinquantasette: fissare obiettivi chiari 57- 明確な目標を設定する 명확한 목표 설정 Pięćdziesiąt siedem - Wyznacz jasne cele Cinquenta e sete - Defina metas claras Пятьдесят семь - Постановка четких целей Sedeminpetdeset - Postavite si jasne cilje Elli Yedi- Net Hedefler Belirleyin П'ятдесят сьомий - встановлюйте чіткі цілі 五十七- 设定明确的目标 五十七 设定明确的目标 五十七 設定明確的目標

To succeed in most activities you need to set goals. ||||活动||||| ||dans||||||fixer|objectifs um||||||||| Abyste uspěli ve většině činností, musíte si stanovit cíle. Um bei den meisten Aktivitäten erfolgreich zu sein, müssen Sie sich Ziele setzen. Para tener éxito en la mayoría de las actividades, debe establecer metas. ほとんどの活動で成功するためには、目標を設定する必要があります。 대부분의 활동에서 성공하기 위해서는 목표를 설정해야 합니다. Aby odnieść sukces w większości działań, musisz wyznaczyć sobie cele. Para ter sucesso na maioria das atividades, você precisa definir metas. Za uspeh pri večini dejavnosti si morate postaviti cilje. 要想在大多数活动中取得成功,您需要设定目标。 為了在大多數活動中取得成功,您需要設定目標。

How much time are you willing to commit each day, and for how long? |||||愿意|||||||| combien|||êtes||prêt||s'engager|||||| |||||bereit||widmen|||||| |||||||할애하다|||||| |||||disposto a|||||||| Kolik času jste ochotni věnovat každý den a na jak dlouho? ¿Cuánto tiempo estás dispuesto a dedicar cada día y por cuánto tiempo? Quanto tempo sei disposto a dedicare ogni giorno e per quanto tempo? あなたは毎日どのくらいの時間をコミットしたいのですか? 매일 얼마나 많은 시간을 투자할 의향이 있으며, 얼마나 오랫동안 지속할 것인가요? Quanto tempo você está disposto a dedicar por dia e por quanto tempo? Сколько времени вы готовы уделять каждый день и в течение какого времени? Koliko časa ste pripravljeni posvetiti vsak dan in za koliko časa? Скільки часу ви готові приділяти щодня і як довго? 您每天愿意投入多少时间以及持续多长时间? 您每天願意投入多少時間以及持續多久? What skill level do you want to achieve? |||||||dosáhnout welches||||||| |||||desire||reach Jakou úroveň dovedností chcete dosáhnout? どんなスキルレベルを達成したいですか? 어떤 기술 수준에 도달하고 싶으신가요? Que nível de habilidade você deseja alcançar? Какого уровня мастерства вы хотите достичь? Kakšno raven spretnosti želite doseči? 您想達到什麼技能等級? How many words do you know and how many do you want to know? |||||||wie|||||| |||||are familiar with|also|||||desire||want to know Kolik slov už znáte a kolik jich chcete znát? ¿Cuántas palabras conoces y cuántas quieres conocer? 당신은 몇 개의 단어를 알고 얼마나 많은 단어를 더 알고 싶습니까? Quantas palavras você conhece e quantas você quer saber? Koliko besed poznate in koliko jih želite vedeti? 您认识多少个单词以及您想知道多少个单词? 您認識多少個單字以及您想知道多少個單字? How fluent do you want to be? |流利的||||| |fließend||||| |proficient|auxiliary verb||desire|| Jak plynule chcete být? どのくらい流暢になりたいですか? 당신은 얼마나 유창해지고 싶습니까? Quão fluente você quer ser? Kako tečen želite biti? 您希望达到多流利的水平? 您想要多流利? Do you need to participate in business meetings in the new language? ||||||商务||||| |||zu|teilnehmen||||||| ||||||business|business meetings|||| Potřebujete se účastnit obchodních schůzek v novém jazyce? ¿Necesita participar en reuniones de negocios en el nuevo idioma? 新しい言語でビジネスミーティングに参加する必要がありますか? 새로운 언어로 비즈니스 회의에 참여할 필요가 있습니까? Você precisa participar de reuniões de negócios no novo idioma? Нужно ли вам участвовать в деловых встречах на новом языке? Ali se morate udeleževati poslovnih sestankov v novem jeziku? Вам потрібно брати участь у ділових зустрічах новою мовою? 您需要用新语言参加商务会议吗? Do you need to follow university lectures? ||||听从||讲座 ||||||Vorlesungen |||||the university|lectures at university Musíte sledovat univerzitní přednášky? ¿Necesitas seguir las conferencias universitarias? 大学の講義に従う必要がありますか? 대학 강의를 따라야 하나요? Czy musisz śledzić wykłady uniwersyteckie? Você precisa acompanhar as palestras da universidade? Ali morate spremljati predavanja na univerzi? 你需要听大学的讲座吗? 需要聽大學課程嗎? How close to native level do you want your pronunciation to be? |||||||想|||| ||zu|Niveau|||||||| |||||||||speech clarity|| Jak blízko k rodilému jazyku chcete, aby byla vaše výslovnost? ¿Cómo de cerca del nivel nativo quieres que sea tu pronunciación? どのくらいネイティブレベルに近い発音をしたいですか? 발음이 원어민 수준에 얼마나 가까워지길 원하세요? Jak blisko poziomu rodzimego chcesz osiągnąć swoją wymowę? Quão perto do nível nativo você quer que sua pronúncia seja? Насколько близким к родному уровню вы хотите видеть свое произношение? Kako blizu domači ravni želite, da je vaša izgovorjava? Do you need to write business reports or school reports in the new language? ||||||报告||||||| ||require||||reports||academic|||||new language ||||||relatórios||||||| Potřebujete psát obchodní zprávy nebo školní zprávy v novém jazyce? ビジネスレポートや学校のレポートを新しい言語で書く必要がありますか? 새로운 언어로 사업 보고서나 학교 보고서를 작성해야 하나요? Czy musisz pisać raporty biznesowe lub szkolne w nowym języku? Você precisa escrever relatórios de negócios ou relatórios escolares no novo idioma? Вам нужно писать деловые или школьные отчеты на новом языке? Ali morate pisati poslovna ali šolska poročila v novem jeziku? 您需要用新语言撰写商业报告或学校报告吗?

You may decide that you can commit to two hours per day for a period of six months or one hour a day for twelve months. |pouvez|||||s'engager|||heures|par||||||||||||||douze|mois |||||||||||day|||||||||||||| ||decidir||||||||||||período||||||||||| ||entscheiden||du||||||||||||||||||||| |||||||||||||一个|||||||||||| ||||||||||por|||||||||uno|||||| Můžete se rozhodnout, že se můžete zavázat k dvěma hodinám denně po dobu šesti měsíců nebo jedné hodině denně po dobu dvanácti měsíců. Puede decidir que puede comprometerse a dos horas al día durante un período de seis meses o una hora al día durante doce meses. Dönthet úgy, hogy hat hónapon keresztül napi két órát, vagy tizenkét hónapon keresztül napi egy órát tud vállalni. Potreste decidere di impegnarvi per due ore al giorno per un periodo di sei mesi o per un'ora al giorno per dodici mesi. あなたは、6ヶ月間、または1日1時間、12ヶ月間、1日に2時間を服従させることを決定することができます。 당신은 6개월 동안 하루에 2시간 또는 12개월 동안 하루에 1시간을 헌신할 수 있다고 결정할 수 있습니다. Możesz zdecydować, że jesteś w stanie poświęcić dwie godziny dziennie przez okres sześciu miesięcy lub jedną godzinę dziennie przez dwanaście miesięcy. Você pode decidir que pode se comprometer com duas horas por dia durante um período de seis meses ou uma hora por dia durante doze meses. Возможно, вы решите, что сможете уделять работе два часа в день в течение шести месяцев или один час в день в течение двенадцати месяцев. Lahko se odločite, da se lahko zavežete dve uri na dan za obdobje šestih mesecev ali eno uro na dan dvanajst mesecev. 您可以决定每天投入两小时,持续六个月,或者每天投入一小时,持续十二个月。 您可以決定在六個月內每天工作兩小時,或在十二個月內每天工作一小時。 This degree of commitment would mean a total of more than three hundred fifty hours and should produce a language breakthrough if the study methods are effective. |||engagement||||||||trois|trois|trois|||||||progrès linguistique||||méthodes||efficaces ||of|||||sum of||over||three||||||generate|||language breakthrough|||||| ||||||||||||||||||||avanço|||||| Dieser|||||||Gesamtsumme|||||||||sollte||||Durchbruch|||||| ||||이러한||||||||||||||||돌파구||||||효과적이다 |||||||||||||||||产生||||||||| |||odhodlání|||||||||||||||||průlom v j|||||| |grado|||||||||||||||||||avance significativo|||||| Tento stupeň závazku by znamenal celkem více než tři sta padesát hodin a měl by přinést jazykový průlom, pokud jsou studijní metody účinné. Este grado de compromiso significaría un total de más de trescientas cincuenta horas y debería producir un gran avance en el idioma si los métodos de estudio son efectivos. Ce degré d'engagement signifierait un total de plus de trois cent cinquante heures et devrait produire une percée linguistique si les méthodes d'étude sont efficaces. Ez a mértékű elkötelezettség összesen több mint háromszázötven órát jelentene, és ha a tanulási módszerek hatékonyak, nyelvi áttörést kellene eredményeznie. Questo grado di impegno comporterebbe un totale di oltre trecentocinquanta ore e dovrebbe produrre un progresso linguistico se i metodi di studio sono efficaci. このコミットメントの程度は350時間以上の合計を意味し、調査方法が有効であれば言語のブレークスルーを生ずるはずです。 이 정도의 헌신은 총 350시간 이상이 필요하며, 학습 방법이 효과적이라면 언어의 돌파구를 만들어낼 것입니다. Taki stopień zaangażowania oznaczałby łącznie ponad trzysta pięćdziesiąt godzin i powinien zaowocować przełomem językowym, jeśli metody nauki będą skuteczne. Esse grau de comprometimento significaria um total de mais de trezentas e cinquenta horas e deveria produzir um avanço linguístico se os métodos de estudo fossem eficazes. Эта степень приверженности будет означать в общей сложности более трехсот пятидесяти часов и должна произвести языковой прорыв, если методы исследования эффективны. Ta stopnja predanosti bi pomenila skupno več kot tristo petdeset ur in bi morala povzročiti jezikovni preboj, če so študijske metode učinkovite. Такий ступінь відданості означатиме загалом більше трьохсот п’ятдесяти годин і повинен призвести до мовного прориву, якщо методи навчання будуть ефективними. 这种程度的投入意味着总共超过三百五十个小时,如果学习方法有效的话,应该会产生语言突破。 這種程度的投入意味著總共超過三百五十個小時,如果學習方法有效的話,應該會產生語言突破。 During this period of concentration, you will have to sacrifice familiar activities in order to fulfill your commitment. |||||||||sacrifier|familier|||||honorer||engagement ||time||focused effort|||need||give up||||to||meet||obligation |||||||||||||||cumprir||compromisso |||||du||||opfern||||||erfüllen|dein|Verpflichtung erfüllen |||||||||희생하다||||||이행하다|| ||||专注期间|||||牺牲|熟悉的|活动||||履行|| |||||||||||||||تحقيق|| |||||||||||||||cumplir con|| |||||||||||||||виконати|| |||o||||||obětovat||||||splnit|| |||||||||||||||spełnić|| Během tohoto období koncentrace budete muset obětovat známé činnosti, abyste splnili svůj závazek. Durante este periodo de concentración, tendrá que sacrificar actividades familiares para cumplir con su compromiso. Durant cette période de concentration, vous devrez sacrifier des activités familières afin de remplir votre engagement. Durante questo periodo di concentrazione, dovrete sacrificare le attività che vi sono familiari per rispettare il vostro impegno. この集中期間中に、あなたのコミットメントを満たすために、身近な活動を犠牲にしなければなりません。 이 집중 기간 동안, 당신은 헌신을 다하기 위해 익숙한 활동을 희생해야 할 것입니다. W tym okresie koncentracji będziesz musiał poświęcić znane ci czynności, aby wypełnić swoje zobowiązanie. Durante esse período de concentração, você terá que sacrificar atividades familiares para cumprir seu compromisso. В этот период концентрации вам придется пожертвовать привычными занятиями, чтобы выполнить свое обязательство. V tem obdobju koncentracije boste morali žrtvovati znane dejavnosti, da bi izpolnili svojo zavezo. 在这段专注的时期,你将不得不牺牲熟悉的活动来履行你的承诺。 在這段專注的時期,你將不得不犧牲熟悉的活動來履行你的承諾。 If you develop the habit of listening at various times during the day, doing some casual reading, watching television, spending time in more dedicated study and having regular conversation sessions on subjects of interest, you can achieve the required level of intensity. |||||||||||||||informel|||||||||||||||||||||||||| ||||||||different||throughout|||||||||dedicated study||||focused|||||discussion|discussion groups||topics||of interest|||reach||necessary|level one||effort or focus ||||hábito|||||||||||informal|||||||||||||||||||||||||| |||die|||||verschiedenen|||||machen||gelegentlich||||||in|mehr|intensiver||||regelmäßigen|||||||du||||||| |||||||||||||||||||||||집중적인|||||||||||||||||| |||||||||||||||随意的|||电视|||||专注的|||||对话|会话课程||||||||||||强度 Pokud si vypěstujete zvyk naslouchat v různou dobu během dne, občas si číst, sledovat televizi, trávit čas oddaným studiem a mít pravidelné konverzace na témata, která vás zajímají, můžete dosáhnout požadované úrovně intenzity. Se si sviluppa l'abitudine di ascoltare in vari momenti della giornata, di fare letture casuali, di guardare la televisione, di dedicare tempo allo studio più approfondito e di avere regolari sessioni di conversazione su argomenti di interesse, si può raggiungere il livello di intensità richiesto. 日中のさまざまな時間に聴く習慣を身につけたり、カジュアルな読書をしたり、テレビを見たり、勉強して時間を過ごしたり、興味のある科目について定期的な会話をしたりすると、必要なレベルの強さを達成できます。 하루 중 다양한 시간에 듣는 습관을 기르고, 가벼운 독서를 하고, 텔레비전을 보고, 더 집중적인 공부에 시간을 보내고, 관심 있는 주제에 대해 정기적으로 대화 세션을 가지면, 필요한 강도의 수준을 달성할 수 있습니다. Jeśli wyrobisz w sobie nawyk słuchania o różnych porach w ciągu dnia, niezobowiązującego czytania, oglądania telewizji, poświęcania czasu na bardziej dedykowaną naukę i odbywania regularnych sesji konwersacyjnych na interesujące cię tematy, możesz osiągnąć wymagany poziom intensywności. Se você desenvolver o hábito de ouvir em vários momentos do dia, fazer alguma leitura casual, assistir televisão, dedicar tempo a estudos mais dedicados e ter sessões regulares de conversação sobre assuntos de seu interesse, poderá atingir o nível de intensidade necessário. Если у вас разовьется привычка слушать в разное время в течение дня, заниматься случайным чтением, смотреть телевизор, проводить больше времени на более посвященных занятиях и проводить регулярные беседы на интересующие вас темы, вы сможете достичь необходимого уровня интенсивности. Če razvijete navado poslušanja ob različnih urah dneva, nekaj priložnostnega branja, gledanja televizije, preživljanja časa v bolj predanem učenju in rednih pogovorih o temah, ki vas zanimajo, lahko dosežete zahtevano raven intenzivnosti. 如果您养成在一天中的不同时间聆听的习惯,做一些随意的阅读,看电视,花时间进行更专注的学习并定期就感兴趣的话题进行对话,您就可以达到所需的强度水平。 如果你養成在一天中不同時間傾聽、做一些休閒閱讀、看電視、花時間進行更專注的學習以及定期就感興趣的主題進行對話的習慣,你就可以達到所需的強度水平。

The Linguist will help you diagnose your needs and set your goals. |||||diagnostiquer|||||| |||||identify|||||| |||||diagnosticar|||||| |||||diagnostizieren|||||deinen| |||||진단하다|||||| |语言学家||||诊断|||||| |||||تشخيص|||||| |||||diagnosticar|||||| |||||діагностувати|||||| |||||zdiagnozować|||||| Linguista vám pomůže diagnostikovat vaše potřeby a nastavit vaše cíle. El lingüista le ayudará a diagnosticar sus necesidades y a fijar sus objetivos. Il linguista vi aiuterà a diagnosticare le vostre esigenze e a definire i vostri obiettivi. 言語学者はあなたがあなたのニーズを診断し、あなたの目標を設定するのを手伝います。 Linguist는 귀하의 필요를 진단하고 목표를 설정하는 데 도움을 줄 것입니다. Lingwista pomoże Ci zdiagnozować Twoje potrzeby i wyznaczyć cele. O linguista irá ajudá-lo a diagnosticar suas necessidades e definir suas metas. Лингвист поможет вам диагностировать ваши потребности и ставить цели. 语言学家将帮助您诊断您的需求并设定您的目标。 語言學家將幫助您診斷您的需求並設定您的目標。 We will also measure your progress towards your goals. |||测量||||| |||messen||||| ||||||in relation to|| ||||||hacia|| |||medir||||| Také změříme váš pokrok směrem k vašim cílům. Wir werden auch Ihren Fortschritt in Richtung Ihrer Ziele messen. También mediremos su progreso hacia sus objetivos. Nous mesurerons également votre progression vers vos objectifs. 私たちはあなたの目標に向かってあなたの進歩も測定します。 우리는 또한 귀하의 목표에 대한 진행 상황을 측정할 것입니다. Também mediremos seu progresso em direção aos seus objetivos. Мы также будем измерять ваш прогресс в достижении целей. Merili bomo tudi vaš napredek pri doseganju ciljev. 我们还将衡量您实现目标的进度。 我們還將衡量您實現目標的進度。 But in the end you will be the one to know when you have reached your target. ||||||||||||||atteint|| ||||||||||||||||Ziel Ale nakonec to budete vy, kdo ví, kdy jste dosáhli svého cíle. Pero al final serás tú quien sepa cuándo has alcanzado tu objetivo. Mais au final, vous serez le seul à savoir quand vous aurez atteint votre objectif. しかし、最終的には、あなたが目標に達したときにあなたが知る人になるでしょう。 하지만 결국 당신이 목표에 도달했을 때 알아챌 사람은 당신이 될 것입니다. Ale ostatecznie to ty będziesz wiedział, kiedy osiągniesz swój cel. Mas no final você será o único a saber quando atingiu seu objetivo. Но в конечном итоге именно вы будете знать, когда вы достигнете своей цели. Toda na koncu boste vi tisti, ki boste vedeli, kdaj ste dosegli svoj cilj. 但最终,您将知道何时达到目标。 但最終,您將知道何時達到目標。 You will know how good your pronunciation is, or how comfortable you are in reading or expressing yourself. ||||||||||||||||表达自己| |saurez|||||||||||||||vous exprimer| |||||||||||du|||||| Budeš vědět, jak dobrá je tvoje výslovnost, nebo jak se cítíš při čtení či vyjadřování. Sabrás lo buena que es tu pronunciación o lo cómodo que te sientes leyendo o expresándote. Vous saurez à quel point votre prononciation est bonne ou à quel point vous êtes à l'aise pour lire ou vous exprimer. あなたはあなたの発音がどれほど良いか、あなたが読んだり、自分を表現するのがどれくらい快適かを知ることができます。 발음이 얼마나 좋은지, 읽기나 표현하는 데 얼마나 편안한지를 알게 될 것입니다. Dowiesz się, jak dobra jest twoja wymowa lub jak swobodnie czytasz lub wyrażasz siebie. Você saberá quão boa é a sua pronúncia, ou quão confortável você está lendo ou se expressando. 您将知道您的发音如何,或者您在阅读或表达自己时有多自如。 你會知道你的發音有多好,或者你在閱讀或表達自己時有多舒服。 You will know when you are a linguist. |||quand|||| |||wann||bist|| Budeš vědět, kdy jsi linguista. Sabrás cuándo eres lingüista. Vous saurez quand vous serez linguiste. あなたはあなたが言語学者であるときを知るでしょう。 언어학자가 되었을 때를 알게 될 것입니다. Você saberá quando for um linguista. Вы узнаете, когда станете лингвистом. Vedel boš, ko boš jezikoslovec. 您将知道何时您是一名语言学家。 當你成為語言學家時你就會知道。 You will then realize that you are never really satisfied with your level. |||||||||满意||| |||||||||zufrieden|mit|| |||||||||satisfecho||| |||||||||satisfeito||| Pak si uvědomíš, že nikdy nejsi opravdu spokojený se svou úrovní. Entonces te darás cuenta de que nunca estás realmente satisfecho con tu nivel. そうすれば、あなたはあなたのレベルに本当に満足することは決してありません。 그러면 당신은 자신의 수준에 결코 진정으로 만족하지 않는다는 것을 깨닫게 될 것입니다. Wtedy zdasz sobie sprawę, że nigdy nie jesteś naprawdę zadowolony ze swojego poziomu. Você então perceberá que nunca está realmente satisfeito com seu nível. Тогда вы поймете, что вы никогда не довольны своим уровнем. Takrat boste spoznali, da nikoli niste zares zadovoljni s svojim nivojem. 然后你就会意识到你永远不会对自己的水平真正满意。 您将意识到您永远不会真正满足于您的水平。 然後你就會意識到你永遠不會對自己的水平真正滿意。 You will continue to want to improve, but by pursuing your own interest in the language, the learning process will always be enjoyable and satisfying. |||||||||poursuivant||||||||||||||| |||||||||following||||||||||||||| você||continuar|||||||||||||||||||||| |||zu||||aber||verfolgen||||||||||wird||||| |||||||||追求||||||||||||||| |||||||||sledováním||||||||||||||| Budete se i nadále chtít zlepšovat, ale tím, že budete sledovat svůj vlastní zájem o jazyk, bude proces učení vždy příjemný a uspokojující. あなたは引き続き改善したいと思っていますが、あなた自身の言語への興味を追求することによって、学習プロセスは常に楽しく満足できます。 계속해서 개선하고 싶어할 것이지만, 언어에 대한 자신의 관심을 추구함으로써 학습 과정은 항상 즐겁고 만족스럽게 될 것입니다. Wciąż będziesz chciał się doskonalić, ale podążając za własnym zainteresowaniem językiem, proces nauki zawsze będzie przyjemny i satysfakcjonujący. Você continuará querendo melhorar, mas ao buscar seu próprio interesse no idioma, o processo de aprendizado será sempre agradável e satisfatório. Вы будете продолжать стремиться к совершенствованию, но если вы сами будете проявлять интерес к языку, процесс обучения всегда будет приносить удовольствие и удовлетворение. Še naprej se boste želeli izpopolnjevati, toda z zasledovanjem lastnega zanimanja za jezik bo proces učenja vedno prijeten in zadovoljujoč. 你会不断地想要提高,但是通过追求自己对语言的兴趣,学习过程将永远是愉快和令人满意的。 您將繼續想要提高,但透過追求自己對語言的興趣,學習過程將始終是愉快和令人滿意的。