17. Show and Tell 展示||讲述 demonstrate||inform 보여주다|| mostrare||raccontare presentación|| 17. Zeigen und erzählen 17. Mostrar y contar 17. Exposer et raconter 17. Mostra e racconta 17.ショー・アンド・テル 17. 쇼 앤 텔 17. Parodyk ir papasakok 17. Pokaż i powiedz 17. Mostrar e contar 17. Покажи и расскажи 17\. Göster ve Anlat 17. Покажи і розкажи 17\. 展示和讲述 17. 展示和講述

A: Tomorrow is show and tell. |||шоу|| |Demain|||| |Tomorrow||display or exhibit||show and tell |amanhã||apresentação||mostrar |||zeigen||Vorstellung |내일||발표|| |Domani||spettacolo||racconta |Holnap|||| |||表演|| ||||і|розповідь |||発表会|| |||presentación|y|presentación A: Morgen ist Show and Tell. R: Mañana es el show and tell. پاسخ: فردا نمایش و گفتن است. R : Demain, c'est l'exposition et la présentation. A: Holnap bemutató és mesélés lesz. A: Domani è il giorno della mostra e racconto. A: 明日は発表会だよ。 A: 내일은 발표와 보여주기야. R: Amanhã é dia de mostrar e contar. A: Завтра покажи и расскажи. C: Yarın göster ve anlat. В: Завтра - покажи і розкажи. 答：明天是表演和讲述。 答：明天是表演和講述。

B: Yeah, I know. |||understand |sí|| |sim|| B: Igen, tudom. B: Sì, lo so. B: うん、知ってる。 B: 응, 알아. B: Sim, eu sei. B: Evet, biliyorum. Б: Так, я знаю. B：是的，我知道。 B：是的，我知道。

A: I am bringing my new purse for show and tell. ||||||сумочка|||| ||||||sac à main|||| |||bringing||new|handbag||||presentation |||trazendo|||bolsa||exibição|| ||||||کیف دستی|||| ||||||ví|||| |||bringe|||Handtasche|||| ||내|가져올게|||새 가방|||| |||porto|||borsetta||mostra|| ||||||新包包|||| |||trayendo|||cartera nueva|||| ||||||сумочка||||розповідь |||prinašam|||denarnica|||| ||||||peněženka|||| |||||新しい|新しい財布|||| |||przynoszę|||torebka|||| A: Ich bringe meine neue Handtasche zum Vorzeigen und Erzählen mit. R: Traigo mi bolso nuevo para enseñarlo y contarlo. ج: کیف جدیدم را برای نمایش و گفتن می‌آورم. R : J'apporte mon nouveau sac à main pour le montrer et l'expliquer. A: A bemutatóra elhozom az új táskámat. A: Porterò la mia nuova borsa per la mostra e racconto. A: ショーアンドテルに新しい財布を持って行きます。 A: 나는 발표와 보여주기를 위해 내 새 가방을 가져갈 거야. A: Przynoszę swoją nową torebkę na pokaz i opowiadanie. A: Eu estou trazendo minha nova bolsa para mostrar e contar. О: Я принесу свою новую сумочку, чтобы показать и рассказать. A: Göstermek ve anlatmak için yeni çantamı getiriyorum. В: Я принесла свою нову сумочку для показу і розповіді. A: Tôi đang mang chiếc ví mới của mình đi trưng bày và giới thiệu. 答：我带着我的新钱包来展示和讲述。 答：我帶著我的新錢包來展示和講述。

B: Purses are boring. |les sacs à main|| |handbags||uninteresting |as bolsas||entediante |کیف‌ها|| |Handtaschen||langweilig |가방은 지루해.||지루하다 |le borse||noiose |Táskákat|| |手袋|| |Torebki|| |denarnice|| |peněženky|| |ハンドバッグ|| |los bolsos|| B: Geldbörsen sind langweilig. B: Los bolsos son aburridos. B : Les sacs à main sont ennuyeux. B: Dompet itu membosankan. B: Le borse sono noiose. B: 財布は退屈です。 B: 지갑은 지루해. B: Torebki są nudne. B: Bolsas são chatas. Б: Кошельки - это скучно. B: Cüzdanlar sıkıcıdır. Б: Гаманці - це нудно. B: Ví thật nhàm chán. B：钱包很无聊。 B：錢包很無聊。

A: No, they’re not! A: ¡No, no lo son! A: No, non lo sono! A: いいえ、そうではありません！ A: 아니야! A: Nie, nie są! A: Não, não são! О: Нет, это не так! C: Hayır, değiller! В: Ні, це не так! 答：不，他们不是！

B: Well, I’m bringing my dog. |||||Hund |||taking||dog |||||개 |||trayendo||perro |||trazendo||cão B: Nun, ich bringe meinen Hund mit. B: Bueno, estoy trayendo a mi perro. ب: خوب، من سگم را می آورم. B: Beh, porterò il mio cane. B：そうだね、犬を連れてくるよ。 B: 그럼 난 내 개를 데리고 갈 거야. B: Bem, estou trazendo meu cachorro. B: Peki, köpeğimi getiriyorum. Б: Ну, я візьму з собою собаку. B：嗯，我带着我的狗来。

A: You can’t bring dogs to school. ||||dogs|| |tu|não|trazer|cães|| không được mang|||||| ||||Hunde|| |너|||개|| ||||perros|| ||nie możesz|||| A: No puedes traer perros a la escuela. پاسخ: شما نمی توانید سگ را به مدرسه بیاورید. A: Non puoi portare i cani a scuola. A: 学校に犬を連れてくることはできません。 A: 학교에 개를 데려올 수 없어. A: Você não pode trazer cachorros para a escola. A: Okula köpek getiremezsin. В: До школи не можна приводити собак. 答：你不能带狗来学校。 答：你不能帶狗來學校。 B: No one has to know until tomorrow. |Non|||||| |não|||||até|amanhã |아니요|||||| |||deve|||| |Nem|||||| |Ne|||||| B: Das muss niemand vor morgen wissen. B: Nadie tiene que saberlo hasta mañana. ب: تا فردا کسی نباید بداند. B : Personne ne doit savoir avant demain. B: Tidak ada yang tahu sampai besok. B: Nessuno deve sapere fino a domani. B: 誰も明日まで知らなくてもいい。 B: 내일까지 아무도 몰라야 해. B: Nikt nie musi wiedzieć do jutra. B: Ninguém precisa saber até amanhã. B: Никто не должен знать до завтра. B: Kimsenin yarına kadar bilmesine gerek yok. Б: Ніхто не повинен знати до завтра. B: Không ai phải biết cho đến ngày mai. B：明天之前没人知道。 B：明天之前沒人知道。 A: You are going to get into so much trouble. |tu|||||||| ||||to|||||trouble |tu||indo|||em|||problemas |너||가고||곤란에 처하다|들어가게|||문제 ||||||||tanto|guai |||||得到|||| ||si||||||| |||||||||potížích |||||巻き込まれる|巻き込まれる||| |||||meter|en|||problemas A: Du wirst so viel Ärger bekommen. A: Te vas a meter en tantos problemas. ج: تو خیلی به دردسر خواهی افتاد. J: Anda akan mendapat banyak masalah. A: Avrai così tanti guai. A: あなたは大変な問題に巻き込まれることになるよ。 A: 너는 엄청나게 큰 문제에 빠질 거야. A: Wpadniesz w ogromne kłopoty. R: Vais meter-te em muitos problemas. A: Вы собираетесь попасть в очень много неприятностей. A: Başın çok belaya girecek. В: У тебе будуть великі неприємності. A: Bạn sẽ gặp rất nhiều rắc rối. A：你会遇到很多麻烦的。 A：你會遇到很多麻煩的。 B: But I’ll be the coolest kid in school. |Mais||||le plus cool||| |||||最酷的|student||the school |mas|serei|||mais legal|miúdo|| |||||باحال‌ترین||| |||||coolste|Schüler|| |하지만||||제일 멋진|아이|| |||||il ragazzo più fig|ragazzo||scuola |||||最酷的|孩子|| ||||||dzieciak|| |||||najbolj kul||| |||||nejcoolerější||| |||||一番かっこいい|子供|| |||||más genial|chico|| B: Aber ich werde das coolste Kind der Schule sein. B: Pero seré el chico más genial de la escuela. ب: اما من باحال ترین بچه مدرسه خواهم بود. B : Mais je serai l'enfant le plus cool de l'école. B: Ma sarò il ragazzo più figo della scuola. B: でも私は学校で一番かっこいい子になるよ。 B: 하지만 나는 학교에서 가장 멋진 아이가 될 거야. B: Ale będę najfajniejszym dzieckiem w szkole. B: Mas vou ser o miúdo mais fixe da escola. Б: Но я буду самым крутым ребенком в школе. B: Ama okuldaki en havalı çocuk ben olacağım. Б: Але я буду найкрутішою дитиною в школі. B: Nhưng tôi sẽ là đứa trẻ ngầu nhất trường. B：但我会成为学校里最酷的孩子。 B：但我會成為學校裡最酷的孩子。 A: You won’t be saying that in jail. |tu||||||la prison ||will not||saying|||behind bars |tu|não||Você não estará dizendo isso na prisão.|||na prisão |||||||tù ||wirst nicht|||||Gefängnis |너|||말하는|그것을|에서|감옥에서 ||||parlando|||prigione |||||||监狱里 |||||||la cárcel |ti|||v zaporu|||zaporu |Ty|||říkat|||ve vězení |||||||刑務所で |||||||więzieniu A: Das werden Sie im Gefängnis nicht sagen. A: You won't be saying that in jail. R: No dirás eso en la cárcel. پاسخ: این را در زندان نخواهید گفت. R : Vous ne direz pas cela en prison. J: Anda tidak akan mengatakan hal itu di penjara. A: Non lo dirai in prigione. A: 刑務所にいるときにはそんなこと言わないよ。 A: 당신은 감옥에서 그런 말 하지 않을 것입니다. A: Nie będziesz tego mówić w więzieniu. R: Não vais dizer isso na prisão. A: Вы не будете говорить это в тюрьме. C: Bunu hapiste söylemeyeceksin. В: У в'язниці ти цього не скажеш. A: Bạn sẽ không nói điều đó trong tù. 答：你在监狱里不会这么说。 答：你在監獄裡不會這麼說。 B: I am not falling for that. ||||ведусь|| |je|||tomber|| |||not|being deceived||that trick |eu|||caindo|| ||||فریب نمی‌خورم|| ||||nicht darauf herein|| B(1)|나는|아니야||속지 않다|속지|그것 |io|||cadendo||quella ||én|||| 不被骗|我|我||上当||那个 ||||dawał się nabrać|| ||||ведуся|| |||ne|pada|| ||já|||| ||||引っかかる|| ||||cayendo|| B: Darauf falle ich nicht herein. B: I am not falling for that. B: No voy a caer en eso. ب: من درگیر آن نیستم. B: Saya tidak akan tertipu oleh hal itu. B: Non ci cascherò. B: 私はそれに乗るつもりはありません。 B: 저는 그런 것에 속지 않을 것입니다. B: Nie dam się w to wciągnąć. B: Não estou a cair nessa. Б: Я не попадусь на это. B: Buna kanmıyorum. Б: Я на це не поведуся. B: Tôi không thích điều đó. B：我不会上当的。 B：我不會上當的。