×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

Halloween Origins, Halloween Origins 4 of 8: Trick-or-Treat

Halloween Origins 4 of 8: Trick-or-Treat

Halloween is an annual holiday celebrated each year on October 31, and Halloween 2018 occurs on Wednesday, October 31. It originated with the ancient Celtic festival of Samhain, when people would light bonfires and wear costumes to ward off ghosts. In the eighth century, Pope Gregory III designated November 1 as a time to honor all saints; soon, All Saints Day incorporated some of the traditions of Samhain. The evening before was known as All Hallows Eve, and later Halloween. Over time, Halloween evolved into a day of activities like trick-or-treating, carving jack-o-lanterns, festive gatherings, donning costumes and eating sweet treats.

Trick-or-Treat: Borrowing from Irish and English traditions, People in the USA began to dress up in costumes and go house to house asking for food or money, a practice that eventually became today's “trick-or-treat” tradition. Young women believed that on Halloween they could divine the name or appearance of their future husband by doing tricks with yarn, apple parings or mirrors.

In the late 1800s, there was a move in North America to mold Halloween into a holiday more about community and neighborly get-togethers than about ghosts, pranks and witchcraft. At the turn of the century, Halloween parties for both children and adults became the most common way to celebrate the day. Parties focused on games, foods of the season and festive costumes.

Parents were encouraged by newspapers and community leaders to take anything “frightening” or “grotesque” out of Halloween celebrations. Because of these efforts, Halloween lost most of its superstitious and religious overtones by the beginning of the twentieth century.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Halloween Origins 4 of 8: Trick-or-Treat 할로윈 오리진 4/8: 트릭 오어 트릿 Origens do Dia das Bruxas 4 de 8: Travessuras ou gostosuras

Halloween is an annual holiday celebrated each year on October 31, and Halloween 2018 occurs on Wednesday, October 31. Halloween||||||||||||||| It originated with the ancient Celtic festival of Samhain, when people would light bonfires and wear costumes to ward off ghosts. In the eighth century, Pope Gregory III designated November 1 as a time to honor all saints; soon, All Saints Day incorporated some of the traditions of Samhain. |||||||指定||||||||||||||||||| The evening before was known as All Hallows Eve, and later Halloween. Over time, Halloween evolved into a day of activities like trick-or-treating, carving jack-o-lanterns, festive gatherings, donning costumes and eating sweet treats.

Trick-or-Treat: Borrowing from Irish and English traditions, People in the USA  began to dress up in costumes and go house to house asking for food or money, a practice that eventually became today's “trick-or-treat” tradition. |||заимствование||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||préstamo||||||||||||disfrazarse||||||||||||||||||||||| Young women believed that on Halloween they could divine the name or appearance of their future husband by doing tricks with yarn, apple parings or mirrors. ||相信||||||预测|||||||||||||线||苹果皮|| ||||||||herausfinden|||||||||||||Wolle|||| ||||||||odgadnąć|||||||||||||włóczka||obierki|| |||||||||||||||||||||нитка|||| Молодые женщины верили, что на Хэллоуин они могут узнать имя или внешность своего будущего мужа, если будут проводить ритуалы с пряжей, очищенной от яблок или зеркалами.

In the late 1800s, there was a move in North America to mold Halloween into a holiday more about community and neighborly get-togethers than about ghosts, pranks and witchcraft. |||||||||||||||||||||||встречи||||шутки||колдовство |||||||||||||||||||||||||||Streiche||Hexerei ||||||||||||dar forma a||||||||||||||||| ||||||||||||uformować|||||||||sąsiedzkich||spotkania||||||czary |||||||||||||||||||||||||||恶作剧||巫术 В конце 1800-х годов в Северной Америке началось движение, чтобы сделать Хэллоуин праздником, больше связанным с сообществом и соседскими встречами, чем с призраками, шалостями и колдовством. At the turn of the century, Halloween parties for both children and adults became the most common way to celebrate the day. На рубеже столетия Хэллоуинские вечеринки для детей и взрослых стали самым распространенным способом отпраздновать этот день. Parties focused on games, foods of the season and festive costumes.

Parents were encouraged by newspapers and community leaders to take anything “frightening” or “grotesque” out of Halloween celebrations. |||||||лидеры|||||||||| ||ermutigt|||||||||beängstigend||grotesk|||| |||||||||||||可怕的|||| Because of these efforts, Halloween lost most of its superstitious and religious overtones by the beginning of the twentieth century. ||||||||||||оттенков||||||| |||||||||übernatürlichen|||Überreste||||||| ||||||||||||matices||||||| ||||||||||||nawiasów||||||| Благодаря этим усилиям, Хэллоуин утратил большую часть своих суеверных и религиозных оттенков к началу двадцатого века.