×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

BuzzFeed Video, How I Started An Internet Trend

How I Started An Internet Trend

- I started an internet trend and this is the story.

This story starts on a lazy Sunday.

I was hanging out in my apartment alone,

just having a weird day.

Sometimes I like to have weird days,

and I play Nintendo and I eat stuff

and I drink beer and it's great.

So this is one of those Sundays

and I'm scrollin' social media,

which is my favorite thing to do,

and I notice that there's this whole conversation going on

about the way Ariana Grande is dressed

on this album cover.

Some people are saying

that a women shouldn't have to dress like that

because she's a singer.

What does her body have to do with it?

Other people were saying

that she should dress however she wants.

Even though this album came out three years ago,

everyone was dissecting what she's wearing.

I was staring at this album cover for like an hour

for a different reason.

She is seated on the stool in a way

that didn't make sense to my brain.

It's like one of those drawings of a staircase

that goes on forever, (eerie music)

it was like an optical illusion.

I didn't understand how it was physically possible

that this picture could've been taken.

She's kneeling in this way.

Even my hands feel awkward trying to do it,

but it does look plausible enough

where maybe she did take the photo.

It wasn't like, oh, this is an obviously bad Photoshop.

It was driving me fucking crazy.

So, at first, I'm genuinely not thinking

about social media or the internet,

and I filled up my camera roll with photos of myself

kneeling on a stool in front of a mirror

to try to see if I could do it.

I couldn't, first of all.

I fell down multiple times, I almost broke my arm,

and I'm looking back through all these photos

and I'm like, I look fucking crazy right now,

but I feel like other people would be interested in this.

I pick a couple photos that show I'm really struggling,

I also pick ones that don't clearly show my face

because it's a little embarrassing.

So I posted it to Twitter.

Then I usually take my tweets and I screen grab them

and put them on Instagram.

I hashtag Ariana Grande.

No one really notices it for a couple hours.

I continue drinking beer and playing Zelda,

and then my phone starts blowing up.

I realize it's taken off on Instagram.

If you post it on Instagram,

the most amount of people that usually

are going to like something are your followers,

and I didn't have that many followers at the time.

All of a sudden it has 40-something thousand likes.

I'm getting tagged in photos of people trying it themselves.

Now people are going back to finding me on Twitter,

posting replies to my original tweet of them doing it.

I can't understate how quickly

this thing was just blowing up my mentions.

My phone was hard to use, (bomb explodes)

it was running so slowly.

It was from Instagram and Twitter just buzz, buzz, buzz.

I started actually getting nervous.

I'm like, what if there's something in the background

of the photo that people are just gonna make fun of me for.

What if my job has some weird deal with Ariana Grande

that they're like, you blew it!

When I walk over to my phone and pick it up

and see my latest notification,

it said Ariana Grande replied to your tweet.

(door slams)

I'm assuming, at this point, this is a fan account.

If you look at pop stars like Taylor Swift or Lady Gaga,

Ariana Grande, they have these huge fan accounts,

some of them are verified.

I thought this was one of them.

I opened Twitter,

I see Ariana Grande actually quote tweeted my tweet,

'Next week on MythBusters,'

and at that point I'm like, fuck.

She is one of the biggest Twitter accounts.

Young fans are a horrifying force.

If they think that you're going after a star, you're done.

So I was immediately terrified

that Ariana Grande interacted with it

because I was like, okay, the fans are coming for me.

It was like I felt the fuckin' stampede.

Luckily, this was a positive force.

They were all happy about it.

They were all positive about it, which was great.

My Instagram followers grew like crazy, which is good,

but it's a lot of Ariana Grande fans

who are gonna be sadly disappointed

when I post the next selfie.

At this point, things went from being, let's say,

blowing up on social media to viral.

I think people throw around the word viral.

People will say this went viral

when really it just got shared

in their local fishing community Facebook page or something,

and that's pretty much everything I have ever posted

that's done super well.

It's been like, oh yeah, this corner of the internet

who loves the movie Hocus Pocus shared this thing,

but I wouldn't say it went viral.

To me, something actually going viral means that

your mom's neighbor's hairdresser knows about it.

I'm getting emails from Good Morning America,

I got a message from someone at The View.

There's one from Australia,

there's one from The Netherlands,

there's an international television producers

who were messaging me and emailing me.

So I'm just, honestly, excited by this.

It is nerve wracking.

When TV shows reached out, I'm thinking,

use the photos all you want, talk about it,

I do not want to be on TV talking about

how I spent my Sunday in my underwear

taking pictures of myself in an Ariana Grande pose.

I just couldn't do it (laughs).

I think the pinnacle of what I would call this going viral,

like something actually going viral,

is my mom texting me saying she's at the nail salon

and opened In Touch magazine

and saw a story about the Ariana Grande stool thing

that mentioned me.

To me, the watermark of viral is now

if your mom texts you from the nail salon

that she just read in a magazine about the thing you made.

There is a lot I learned from this experience.

It was really nice seeing

that you can make something that's just earnest,

just an observation.

It wasn't making fun of Ariana Grande,

it wasn't making fun of the people

who designed the album cover,

it wasn't making fun of her fans.

It was just something that, universally,

was a fun thing to participate in.

I basically ended all of it

by trying the stool challenge myself for real this time,

and I just posted a photo that was me in the stool

as best as I could pose that said, myth plausible.

To this day, I do not think I've seen one person

successfully pose in the same way she did.

This happened last year,

but I'm gonna say the challenge lives on.

If you're watching this, try it yourself

and tag me if you think you can actually do it

because I don't think it's actually been done so far.

(classical music)

(door squeaks)

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

How I Started An Internet Trend 如何|||||潮流 ||||網路潮流|趨勢 Wie ich einen Internet-Trend ausgelöst habe Cómo inicié una tendencia en Internet Comment j'ai lancé une tendance sur Internet Come ho dato vita a una tendenza su Internet 私はどのようにインターネット・トレンドを始めたか 인터넷 트렌드를 시작한 방법 Hoe ik een internettrend begon Jak zapoczątkowałem internetowy trend Como iniciei uma tendência na Internet Как я создал интернет-тенденцию Bir İnternet Trendini Nasıl Başlattım Як я започаткував інтернет-тренд 我是如何开启互联网潮流的 我是如何開啟網路潮流的

- I started an internet trend and this is the story. ||||潮流|||||

This story starts on a lazy Sunday.

I was hanging out in my apartment alone, ||тусил|тусил|||| ||spending time||||| ||||||我獨自在公寓裡閒逛。|

just having a weird day.

Sometimes I like to have weird days,

and I play Nintendo and I eat stuff |||任天堂||||東西 그리고||||||| |||Nintendo|||| |||任天堂||||

and I drink beer and it's great. also||||||

So this is one of those Sundays

and I'm scrollin' social media, ||滑动|| ||browsing||

which is my favorite thing to do,

and I notice that there's this whole conversation going on

about the way Ariana Grande is dressed |||Ariana|Grande||

on this album cover. ||專輯封面|

Some people are saying

that a women shouldn't have to dress like that ||||||穿著打扮|| ||||||wear clothing||

because she's a singer.

What does her body have to do with it?

Other people were saying

that she should dress however she wants.

Even though this album came out three years ago,

everyone was dissecting what she's wearing. ||剖析||| ||analyzing||| ||analizando||| ||分析|||

I was staring at this album cover for like an hour

for a different reason.

She is seated on the stool in a way |||||凳子||| |||||Hocker||| |||||taburete||| |||||凳子|||

that didn't make sense to my brain.

It's like one of those drawings of a staircase |||||рисунки лестницы|||лестница |||||dibujos||| ||||||||樓梯畫

that goes on forever, (eerie music) ||||extraña|música

it was like an optical illusion. ||||視覺的| ||||óptica|ilusión

I didn't understand how it was physically possible

that this picture could've been taken. |||podría haber||

She's kneeling in this way. |跪著|||

Even my hands feel awkward trying to do it, ||||неловко|||| ||||torpes||||

but it does look plausible enough ||||plausible|

where maybe she did take the photo.

It wasn't like, oh, this is an obviously bad Photoshop. |||||||очевидно плохой|| |||||||||Photoshop

It was driving me fucking crazy. ||||malditamente|

So, at first, I'm genuinely not thinking

about social media or the internet,

and I filled up my camera roll with photos of myself

kneeling on a stool in front of a mirror

to try to see if I could do it.

I couldn't, first of all.

I fell down multiple times, I almost broke my arm,

and I'm looking back through all these photos

and I'm like, I look fucking crazy right now, |||||maldita|||

but I feel like other people would be interested in this.

I pick a couple photos that show I'm really struggling, |||||||||изо всех сил

I also pick ones that don't clearly show my face

because it's a little embarrassing. ||||немного неловко

So I posted it to Twitter.

Then I usually take my tweets and I screen grab them ||||||||снимок экрана|делаю скриншот|

and put them on Instagram.

I hashtag Ariana Grande.

No one really notices it for a couple hours.

I continue drinking beer and playing Zelda,

and then my phone starts blowing up. |||||sonando|

I realize it's taken off on Instagram.

If you post it on Instagram,

the most amount of people that usually ||наибольшее количество||||

are going to like something are your followers,

and I didn't have that many followers at the time.

All of a sudden it has 40-something thousand likes.

I'm getting tagged in photos of people trying it themselves. ||etiquetado|||||||

Now people are going back to finding me on Twitter,

posting replies to my original tweet of them doing it.

I can't understate how quickly ||subestimar||

this thing was just blowing up my mentions. |||||||упоминания в соцсетях

My phone was hard to use, (bomb explodes) |||||||взрывается бомба

it was running so slowly.

It was from Instagram and Twitter just buzz, buzz, buzz.

I started actually getting nervous.

I'm like, what if there's something in the background

of the photo that people are just gonna make fun of me for.

What if my job has some weird deal with Ariana Grande

that they're like, you blew it! ||||облажался|

When I walk over to my phone and pick it up

and see my latest notification,

it said Ariana Grande replied to your tweet. ||||antwortete|||

(door slams)

I'm assuming, at this point, this is a fan account. |предполагаю|||||||| |asumiendo||||||||

If you look at pop stars like Taylor Swift or Lady Gaga, |||||||Taylor|Swift|||Gaga

Ariana Grande, they have these huge fan accounts,

some of them are verified.

I thought this was one of them.

I opened Twitter,

I see Ariana Grande actually quote tweeted my tweet, |||||цитировать твит|||

'Next week on MythBusters,' |||MythBusters

and at that point I'm like, fuck. ||||||verga

She is one of the biggest Twitter accounts.

Young fans are a horrifying force. ||||ужасающая сила| ||||horripilante|

If they think that you're going after a star, you're done. ||||||||||погиб.

So I was immediately terrified |||сразу же|испуган до смерти

that Ariana Grande interacted with it

because I was like, okay, the fans are coming for me.

It was like I felt the fuckin' stampede. |||||||rush of people ||||||maldita|stampede

Luckily, this was a positive force.

They were all happy about it.

They were all positive about it, which was great.

My Instagram followers grew like crazy, which is good,

but it's a lot of Ariana Grande fans

who are gonna be sadly disappointed

when I post the next selfie. |||||selfie

At this point, things went from being, let's say,

blowing up on social media to viral.

I think people throw around the word viral.

People will say this went viral |||||widely shared

when really it just got shared

in their local fishing community Facebook page or something,

and that's pretty much everything I have ever posted

that's done super well.

It's been like, oh yeah, this corner of the internet

who loves the movie Hocus Pocus shared this thing, ||||Hocus||||

but I wouldn't say it went viral.

To me, something actually going viral means that

your mom's neighbor's hairdresser knows about it. |||peluquero|||

I'm getting emails from Good Morning America,

I got a message from someone at The View.

There's one from Australia,

there's one from The Netherlands, ||||Países Bajos

there's an international television producers

who were messaging me and emailing me.

So I'm just, honestly, excited by this.

It is nerve wracking.

When TV shows reached out, I'm thinking,

use the photos all you want, talk about it,

I do not want to be on TV talking about

how I spent my Sunday in my underwear |||||||ropa interior

taking pictures of myself in an Ariana Grande pose.

I just couldn't do it (laughs).

I think the pinnacle of what I would call this going viral, |||peak|||||||| |||punto culminante||||||||

like something actually going viral,

is my mom texting me saying she's at the nail salon ||||||||||salón

and opened In Touch magazine

and saw a story about the Ariana Grande stool thing ||||||||taburete|

that mentioned me.

To me, the watermark of viral is now

if your mom texts you from the nail salon

that she just read in a magazine about the thing you made.

There is a lot I learned from this experience.

It was really nice seeing

that you can make something that's just earnest, |||||||serio

just an observation.

It wasn't making fun of Ariana Grande,

it wasn't making fun of the people

who designed the album cover,

it wasn't making fun of her fans.

It was just something that, universally, |||||universalmente

was a fun thing to participate in.

I basically ended all of it

by trying the stool challenge myself for real this time,

and I just posted a photo that was me in the stool as well as||||||||||| |||||||||||taburete

as best as I could pose that said, myth plausible. |||||||||plausible

To this day, I do not think I've seen one person

successfully pose in the same way she did.

This happened last year,

but I'm gonna say the challenge lives on. ||||||continues|

If you're watching this, try it yourself

and tag me if you think you can actually do it |etiqueta|||||||||

because I don't think it's actually been done so far.

(classical music)

(door squeaks)