4 ways to exaggerate like a Brit - English In A Minute
||преувеличивать|||||||
||exagérer|||||||
||Overstate dramatically|||British person||||
||übertreiben|||Brite||||
|||||英国人||||
||exagerar|||||||
||誇張する|||||||
||przesadzać|||||||
4 Möglichkeiten, wie ein Brite zu übertreiben - English In A Minute
4 maneras de exagerar como un británico - English In A Minute
4 façons d'exagérer comme un Britannique - English In A Minute
イギリス人のように大げさに表現する4つの方法 - English In A Minute
영국인처럼 과장하는 4가지 방법 - English In A Minute
4 sposoby na przesadzanie jak Brytyjczyk - English In A Minute
4 maneiras de exagerar como um britânico - Inglês Num Minuto
4 способа преувеличить, как британец - English In A Minute
4 sätt att överdriva som en britt - English In A Minute
Bir İngiliz gibi abartmanın 4 yolu - English In A Minute
4 способи перебільшити як британець - English In A Minute
像英国人一样夸张的 4 种方法 - 一分钟学英语
像英國人一樣誇張的 4 種方法 - 一分鐘英語
British people love to exaggerate. We say things
Briten|||||||
||||overstate|||
||||大げさに言う|||
İngilizler abartmayı sever. Bir şeyler söyleriz
英国人喜欢夸张。我们会这样说:
aren't literally true in order to make an
не являются|буквально||||||
|exactly||||||
|字面上||||||
nicht|wörtlich||||||
|字面上||||||
|literal||||||
を作るために文字通り真実ではありません
не являются буквальной правдой, чтобы сделать
yapmak için gerçek anlamda doğru değildir.
并不是字面上的真实,以便
impact. We use 'forever' to say that something
влияние|||||||
Auswirkung|||||||
lasting effect|||forever||||
wpływ|||||||
影响|||||||
Etki. Bir şeyin sonsuza kadar süreceğini söylemek için 'sonsuza kadar' ifadesini kullanırız.
影响。我们用“永远”来表示某事
影響。我們用「永遠」來表示某件事
takes a very, very long time. 'Sorry i'm late.
||||||Entschuldigung||zu spät
çok, çok uzun zaman alır. Üzgünüm geciktim.
需要很长很长的时间。‘抱歉我迟到了。’
耗费了非常非常长的时间。“对不起,我迟到了。”
I was stuck in traffic forever.'
||festgefahren||dem Verkehr|ewig
||stuck|||
||bloccato|||
Sonsuza dek trafikte sıkışıp kaldım.'
我被困在交通堵塞中很久了。’
我在交通中限制了很久。’
We use the phrase 'dying for' to say that we really, really need
||||非常需要||||||||
||||死にそう||||||||
||||morendo per||||||||
'Uğruna ölmek' ifadesini, gerçekten ama gerçekten ihtiyacımız olduğunu söylemek için kullanırız.
我们用“渴望”这个词来表示我们非常非常需要
something. Obviously, we're not literally dying.
||||字面上|
|||||sterben
|Clearly||||
||||dosłownie|
Bir şeyler. Açıkçası, gerçek anlamda ölmüyoruz.
显然,我们并不是真的要死了。
'I'm dying for a cup of coffee.' If something is
"Bir fincan kahve için ölüyorum. Eğer bir şey
hurting a lot, we can exaggerate using the phrase
疼痛||||||||
|||||übertreiben|||
aching||||||||
痛い||||||||
|||||преувеличить|||
çok acıtıyor, ifadesini kullanarak abartabiliriz
很痛苦,我们可以用这个短语来夸张
'it's killing me' or 'it's killing'. Again,
'beni öldürüyor' ya da 'öldürüyor'. Tekrar,
'这让我痛苦'或'这太痛苦了'。又来了,
“它殺了我”或“它殺了我”。再次,
we are not literally being killed.
|||nicht wörtlich||
|||||harmed
gerçek anlamda öldürülmüyoruz.
我们并不是字面上被杀。
'My tooth is killing me.' We exaggerate by using very,
||||||преувеличиваем|||
|Zahn|||||übertreiben|||
|歯||||||||
mi|||||||||
|ząb||||||||
"Dişim beni öldürüyor. Çok kullanarak abartırız,
“我的牙齿疼得要命。”我们用“非常”来夸张,
'我的牙齿在折磨我。' 我们通过使用'非常'来夸大。
very large numbers like 'thousands' and 'millions'.
||||||miliony
'binler' ve 'milyonlar' gibi çok büyük sayılar.
非常大的数字,如“千”和“百万”。
Again, this is not literal - it's
||||wörtlich|
Yine, bu gerçek değil - bu
just a way to say 'a lot'.
Sadece "çok" demenin bir yolu.
只是一种说 '很多' 的方式。
'I'm so busy. I've got thousands of emails to reply to.'
|||||||||beantworten|
'Çok meşgulüm. Cevaplamam gereken binlerce e-posta var.
“我太忙了。我有数千封电子邮件需要回复。”
‘我太忙了。我有成千上万封邮件要回复。’
I bet you are dying to watch more of these videos.
|ставлю на то|||||||||
ich||||sterben||||||
|wager|||||||||
||||死にそう||||||
|apuesto|||||||||
Уверен, вы умираете от желания посмотреть больше таких видео.
Bahse girerim bu videolardan daha fazlasını izlemek için can atıyorsunuzdur.
我敢打赌你一定非常想看更多这样的视频。
我敢打赌你急着想看更多这样的影片。
There are thousands more on our website.
私たちのウェブサイトには、さらに何千もの情報が掲載されている。
我们的官方网站上还有更多,数以千计。