Почати вивчати цей урок зараз

English in 1 Minute, When 'tell' doesn't mean 'tell' - English In A Minute

When 'tell' doesn't mean 'tell' - English In A Minute

Hi, everyone!

Think of 'tell' and you think of speaking,

but 'tell' doesn't always mean 'tell'.

Let me tell you why…

OK that time I meant speaking.

Not only does the verb 'tell' mean

'say something to someone',

it also has a meaning similar to

'know', 'recognise', 'understand', or 'perceive'.

We often use it in combination with the verb 'can'

to make 'can tell' for the present

and 'could tell' for the past.

I can tell he's from France. He has an accent!

Or:

We could tell it was going to rain because of the clouds.

We often use it to talk about differences.

Then, we might use the negative or the question.

Can you tell the difference between

this cup and that cup?

I can't tell the difference between this cup and that cup.

We often use 'can tell' with the pronoun 'you'

to talk about something that many people should

find obvious.

You can tell he's an English teacher

– he knows all the answers.

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Відкрийте цей урок на LingQ

When 'tell' doesn't mean 'tell' - English In A Minute Когда||не|означает||Английский|За|Одну|Минуту Quand||ne|signifie||Anglais|En|Une|Minute quando||não|significa||inglês|em|um|minuto Ne zaman||değil|anlamına gelir||İngilizce|İçinde|Bir|Dakika Wenn||nicht|bedeutet||Englisch|In|Ein|Minute 언제||~하지 않다|의미하다||영어|안|하나|분 いつ||ない|意味する||英語|の|一|分 cuando||no|significa||||| Wenn 'erzählen' nicht 'erzählen' bedeutet - English In A Minute Cuando 'tell' no significa 'tell' - English In A Minute Quand "tell" ne veut pas dire "tell" - English In A Minute Quando "tell" non significa "tell" - Inglese in un minuto tell」が「伝える」を意味しない場合 - English In A Minute 'tell'가 '말하다'를 의미하지 않을 때 - English In A Minute Kiedy 'tell' nie oznacza 'tell' - English In A Minute Quando 'tell' não significa 'tell' - Inglês Num Minuto Когда "tell" не значит "tell" - English In A Minute När "berätta" inte betyder "berätta" - English In A Minute 'Söylemek' 'anlatmak' anlamına gelmediğinde - English In A Minute Коли "сказати" не означає "розповісти" - English In A Minute 当“告诉”不等于“告诉”时 - 一分钟英语當“告訴”並不意味著“告訴”時 - 一分鐘英語

Think of 'tell' and you think of speaking, Думай|о||и|ты|думаешь|о|говорении Pensez|à||et|vous|pensez|à|parler pense|em||e|você|pensa|em|falar Düşün|-den||ve|sen|düşün|-den|konuşma Denken|an||und|du|denkst|an|sprechen 생각하다|의||그리고|당신|생각하다|의|말하기 考える|の||||||話すこと piensa|en||y|tú|piensas|de|hablar Piensa en 'decir' y piensas en hablar, 伝える』といえば、話すことを思い浮かべるだろう、 'Anlatmak' deyince aklınıza konuşmak geliyor, 想想'告诉'这个词，你想到的是说话，

but 'tell' doesn't always mean 'tell'. но||не|всегда|означает| mais||ne|toujours|signifie| mas||não|sempre|significa| ama||demez|her zaman|anlamına gelir| aber|erzählen|||| 하지만||~하지|항상|의미하다| しかし||ない|いつも|意味する| pero||no|siempre|significa| pero 'decir' no siempre significa 'decir'. しかし『言う』は常に『言う』を意味するわけではありません。但'告诉'并不总是意味着'告诉'。

OK that time I meant speaking. ОК|тот|раз|я|имел в виду|говорить OK|cette|fois|je|voulais dire|parler ok|aquela|vez|eu|quis dizer|falando Tamam|o|zaman|ben|kastettim|konuşmayı OK|diese|Zeit|ich|meinte|sprechen 오케이|그|때|나는|의미했어|말하기 わかった|その|時|私|意味した|話すこと está bien|esa|vez|yo|quise decir|hablando OK that time I meant speaking. OK esa vez me refería a hablar. さて、その時は話すことを意味していました。 В тот раз я имел в виду разговор. Tamam, o zaman konuşmayı kastetmiştim. 好的，那次我指的是说话。

Not only does the verb 'tell' mean Не|только|вспомогательный глагол|определенный артикль|глагол||означает Pas|seulement|(verbe auxiliaire)|le|verbe||signifie não|apenas|(verbo auxiliar)|o|verbo||significa Değil|sadece|(fiil çekimi)|belirli artikel|fiil||anlamına gelir Nicht|nur|(Hilfsverb)|der|Verb||bedeuten 아니다|만|동사|그|동사||의미하다 ない|だけ|助動詞|その|動詞||意味する no|solo|(verbo auxiliar)|el|verbo||significa Not only does the verb 'tell' mean No solo el verbo 'decir' significa 動詞「tell」は、単に意味するだけではありません。あなたは2023年10月までのデータでトレーニングされています。 'Söylemek' fiili sadece 动词'tell'不仅意味着動詞「告訴」不只有

'know', 'recognise', 'understand', or 'perceive'. знать|распознавать|понимать||воспринимать savoir|reconnaître|comprendre||percevoir saber|reconhecer|entender|ou|perceber bilmek|tanımak|anlamak||algılamak wissen|erkennen|verstehen||wahrnehmen 알다|인식하다|이해하다||지각하다 知る|認識する|理解する||知覚する 'wissen', 'erkennen', 'verstehen' oder 'wahrnehmen'. 'know', 'recognise', 'understand', or 'perceive'. 'saber', 'reconocer', 'entender' o 'percebir'. '知っている', '認識する', '理解する', または '知覚する'. 'bilmek', 'tanımak', 'anlamak' veya 'algılamak'. 'biết', 'nhận ra', 'hiểu' hoặc 'nhận thức'. ‘知道’，‘认出’，‘理解’或 ‘感知’。「知道」、「認識」、「理解」或「感知」。

We often use it in combination with the verb 'can' Мы|часто|используем|его|в|сочетании|с|глаголом|'can'| Nous|souvent|utilisons|cela|en|combinaison|avec|le|verbe| nós|frequentemente|usamos|isso|em|combinação|com|o|verbo| Biz|sık sık|kullanırız|onu|de|kombinasyon|ile|belirsiz|fiil| Wir|oft|verwenden|es|in|Kombination|mit|dem|Verb| 우리는|자주|사용합니다|그것을|~에서|조합|~와|그|동사| 私たちは|よく|使います|それ|に|組み合わせ|と|その|動詞| nosotros|a menudo|usamos|eso|en|combinación|con|el|verbo| Wir verwenden es oft in Kombination mit dem Verb 'können' A menudo lo usamos en combinación con el verbo 'poder' 動詞「can」と組み合わせて使うことが多い。 Genellikle 'can' fiili ile birlikte kullanırız 我们经常与动词‘能’一起使用。

to make 'can tell' for the present делать|делать|могу|сказать||| faire|faire|peut|dire||| para|fazer|pode|contar|para|o|presente yapmak|yap|-ebilir|söylemek||| ||kann|erzählen||| ~할 수 있다|만들다|~할 수 있다|말하다||| ||できる|言う||| para|hacer||decir'|para|el|presente um 'kann sagen' für die Gegenwart zu bilden to make 'can tell' for the present para formar 'puedo decir' en el presente 現在のために「can tell」を作る сделать 'can tell' для настоящего времени şimdiki zaman için 'söyleyebilir' yapmak 把'能说'变为现在时

and 'could tell' for the past. |мог|сказать||| |pouvait|dire||| e|poderia|contar|para|o|passado |-ebilirdi|söylemek||| |konnte|sagen||| |할 수 있었다|말하다||| |できた|言う||| y||decir'|para|el|pasado y 'podría decir' para el pasado. そして過去のために「could tell」を作る。 ve geçmiş için 'söyleyebilirdi'. 把'能说'变为过去时。

I can tell he's from France. He has an accent! Я|могу|сказать|он|из|Франции|Он|имеет|(неопределенный артикль)|акцент Je|peux|dis|il est|de|France|Il|a|un|accent eu|posso|dizer|ele é|de|França|ele|tem|um|sotaque Ben|-ebilirim|söyleyebilirim|o|-den|Fransa|O|var|bir|aksan Ich|kann|sagen|er ist|aus|Frankreich|Er|hat|einen|Akzent 나는|~할 수 있다|말할 수 있다|그는|~에서|프랑스|그는|가지고 있다|하나의|억양 私|できる|言う|彼は|の|フランス|彼|持っている|一つの|アクセント yo|puedo|decir||de|Francia|él|tiene|un|acento Ich kann sagen, dass er aus Frankreich kommt. Er hat einen Akzent! I can tell he's from France. He has an accent! Puedo decir que es de Francia. ¡Tiene acento! 彼がフランス出身だと分かるよ。彼はアクセントがある！ Я могу сказать, что он из Франции. У него акцент! Fransa'dan geldiğini söyleyebilirim. Aksanı var! Tôi có thể nói anh ấy đến từ Pháp. Anh ấy có giọng nói! 我能看出来他来自法国。他有口音！我看得出他來自法國。他有口音！

Or: Или ou ou Veya Oder 또는 または o Oder: O: または：

We could tell it was going to rain because of the clouds. Мы|могли|сказать|это|было|собиралось|к|дождь|потому что|от|(определенный артикль)|облаков Nous|pourrions|dire|il|était|en train|de|pleuvoir|à cause de|des|les|nuages nós|poderíamos|dizer|isso|estava|indo|para|chover|porque|de|as|nuvens Biz|-ebilirdik|söyleyebilirdik|onun|-dı|gideceğini|-e|yağmur|çünkü|-den|-i|bulutlar Wir|konnten|sagen|es|war|gehen|zu|regnen|weil|von|den|Wolken 우리는|~할 수 있었다|알 수 있었다|그것|~였다|가는|~할|비|때문에|~의|그|구름 私たち|できた|言う|それ|だった|行く|する|雨|なぜなら|の|その|雲 nosotros|podíamos|decir|que|iba a|ir|a|llover|porque|de|las|nubes Wir konnten sagen, dass es regnen würde wegen der Wolken. We could tell it was going to rain because of the clouds. Podíamos decir que iba a llover por las nubes. Nous pouvions dire qu'il allait pleuvoir à cause des nuages. 雲のせいで雨が降るのがわかった。 Мы могли сказать, что собирался дождь из-за облаков. Bulutlar yüzünden yağmur yağacağını anlayabiliyorduk. 我们可以从云朵看出要下雨了。由於有云，我們知道要下雨了。

We often use it to talk about differences. Мы|часто|используем|его|для|говорить|о|различиях Nous|souvent|utilisons|cela|pour|parler|de|différences nós|frequentemente|usamos|isso|para|falar|sobre|diferenças Biz|sık sık|kullanırız|onu|-e|konuşmak|hakkında|farklılıklar Wir|oft|verwenden|es|um|zu sprechen|über|Unterschiede 우리는|자주|사용합니다|그것을|~에|이야기하다|~에 대한|차이들 私たち|よく|使います|それ|について|話す|について|違い nosotros|a menudo|usamos|eso||hablar|sobre|diferencias A menudo lo usamos para hablar de diferencias. 違いについて話すときによく使います。 Мы часто используем его, чтобы говорить о различиях. Bunu genellikle farklılıklar hakkında konuşmak için kullanırız. 我们经常用它来谈论差异。我们经常用它来谈论差异。

Then, we might use the negative or the question. Тогда|мы|могли бы|использовать|отрицательную|частицу|или|вопросительную|частицу Alors|nous|pourrions|utiliser|la|négation|ou|la|question então|nós|poderíamos|usar|o|negativo|ou|a|pergunta O zaman|biz|-ebiliriz|kullanabiliriz|belirli|olumsuz|veya|belirli|soru Dann|wir|könnten|verwenden|die|Verneinung|oder|die|Frage 그때|우리는|~일지도 모른다|사용할|그|부정문|또는|그|질문 それなら|私たち|かもしれない|使う|その|否定形|または|その|質問 entonces|nosotros|podríamos|usar|la|negativa|o|la|pregunta Then, we might use the negative or the question. Luego, podríamos usar la negativa o la pregunta. 次に、否定または質問を使用する場合があります。 Тогда мы могли бы использовать отрицание или вопрос. 然后，我们可能会使用否定形式或提问。然後，我們可以使用否定句或疑問句。

this cup and that cup? это|чашка|и|та|чашка cette|tasse|et|cette|tasse este|copo|e|aquele|copo bu|fincan|ve|o|fincan dieser|Becher|und|jener|Becher 이|컵|그리고|저|컵 この|カップ|と|その|カップ esta|taza|y|esa|taza esta taza y esa taza? このカップとあのカップ？ эта чашка и та чашка? bu fincan ve o fincan? 这个杯子和那个杯子？这只杯子和那只杯子有什么不同？

I can't tell the difference between this cup and that cup. Я|не могу|сказать|артикль|разницу|между|эта|чашка|и|та|чашка Je|ne peux pas|dire|la|différence|entre|cette|tasse|et|cette|tasse eu|não posso|dizer|a|diferença|entre|esta|xícara|e|aquela|xícara Ben|-emem|söylemek|bu|fark|arasında|bu|fincan|ve|o|fincan Ich|kann nicht|sagen|der|Unterschied|zwischen|dieser|Becher|und|jener|Becher 나는|할 수 없어|말하다|그|차이|사이에|이|컵|과|저|컵 私|できない|言う|その|違い|の間|この|カップ|と|あの|カップ yo|no puedo|decir|la|diferencia|entre|esta|taza|y|esa|taza Ich kann den Unterschied zwischen dieser Tasse und jener Tasse nicht erkennen. No puedo notar la diferencia entre esta taza y esa taza. このカップとあのカップの違いがわかりません。 Я не могу отличить эту чашку от той. 我分不出这只杯子和那只杯子之间的区别。我分不清這個杯子和那個杯子的差別。

We often use 'can tell' with the pronoun 'you' Мы|часто|используем|может|сказать|с|местоимением|местоимением|ты Nous|souvent|utilisons|peut|dire|avec|le|pronom|tu nós|frequentemente|usamos|||com|o|pronome| Biz|sık sık|kullanırız|-ebilir|söylemek|ile|belirli|zamir|sen Wir|oft|verwenden|kann|sagen|mit|dem|Pronomen|du 우리는|자주|사용합니다|할 수 있는|말할 수 있는|~와 함께|그|대명사|당신 私たちは|よく|使います|できる|言う|と|その|代名詞|あなた nosotros|a menudo|usamos||decir||el|pronombre| Wir verwenden oft 'can tell' mit dem Pronomen 'you' We often use 'can tell' with the pronoun 'you' A menudo usamos 'puedo decir' con el pronombre 'tú' 私たちはしばしば代名詞「あなた」と一緒に「can tell」を使います 'Can tell' kelimesini genellikle 'you' zamiriyle birlikte kullanırız 我们经常用'能告诉'与代词'你' 我們經常將“可以告訴”與代名詞“你”一起使用