George Carlin - Offensive Language ||offensive| George||| George Carlin - Beleidigende Sprache George Carlin - Lenguaje ofensivo George Carlin - Langage offensant ジョージ・カーリン - 不快な言葉 조지 카알린 - 불쾌한 언어 George Carlin - Obraźliwy język George Carlin - Linguagem ofensiva Джордж Карлин - Оскорбительные выражения George Carlin - Saldırgan Dil Джордж Карлін - Образлива мова 乔治·卡林 - 攻击性语言 喬治卡林 - 攻擊性語言

Thank you, thank you, welcome to our show. 감사합니다, 감사합니다, 우리 쇼에 오신 것을 환영합니다. Спасибо, спасибо, добро пожаловать на наше шоу.

Don’t you think it’s just a little bit strange that Ronald Reagan had an operation on his asshole and George Bush had an operation on his middle finger. |||||||||||||||||항문|||||||||| 로널드 레이건이 항문 수술을 하고 조지 부시가 중지 수술을 받은 것이 조금 이상하지 않나요? Huh? Huh? What are these two men trying to tell us? 이 두 남자가 우리에게 무엇을 말하려고 하는 걸까요? Bu iki adam bize ne anlatmaya çalışıyor? Now I’d like to begin tonight with an opening announcement: Because of the FCC, I’m never sure what it is I’m allowed to say. |||||||||||||FCC|||||||||| |||||||||공지사항||||FCC|||||||||| 이제 이번 밤의 시작을 공지를 통해 하겠습니다: FCC 때문에, 제가 뭐라고 말할 수 있는지 확신이 서지 않습니다. Сегодня я хотел бы начать с вступительного слова: Из-за FCC я никогда не уверен, что именно мне разрешено говорить. Şimdi bu gece bir açılış duyurusuyla başlamak istiyorum: FCC nedeniyle, ne söyleyebileceğime asla emin değilim. Тепер я хотів би розпочати сьогоднішній вечір із вступного оголошення: через FCC я ніколи не знаю, що саме мені дозволено сказати.

So..so, I now have my own official policy: This is the language you will not be hearing tonight. 그래서.. 그래서, 이제 저만의 공식 정책이 생겼습니다: 오늘 밤 여러분이 듣지 않을 언어입니다. Итак... Итак, у меня теперь есть своя официальная политика: Вот язык, который вы не услышите сегодня. Öyleyse, şimdi kendi resmi politikam var: Bu, bu gece duymayacağınız dil. You will not hear me say: bottom line, game plan, role model, scenario, or hopefully. ||||||||||||Szenario|| 나는 바닥선, 게임 계획, 역할 모델, 시나리오, 또는 희망적으로 말하는 것을 듣지 않을 것입니다. Вы не услышите от меня слов: нижняя линия, план игры, ролевая модель, сценарий или надежда. Alt satır, oyun planı, rol model, senaryo ya da umarım dediğimi duymayacaksınız. Ви не почуєте, як я скажу: результат, план гри, зразок для наслідування, сценарій або, сподіваюся.

I will not kick back, mellow out, or be on a roll. |||||entspannen|||||| 나는 편하게 쉬거나, 느긋하게 지내거나, 잘 나가고 있지 않을 것입니다. Я не буду откидываться на спинку кресла, расслабляться или быть в ударе. Geri tepmeyeceğim, sakinleşmeyeceğim veya yuvarlanmayacağım. Я не буду відкидатися, розм’якшуватися чи бути на рулоні. I will not go for it and I will not check it out; I don’t even know what it is. 나는 그것을 시도하지 않을 것이고, 그것을 확인하지 않을 것입니다; 나는 그것이 무엇인지조차 모르기 때문입니다. Я не пойду на это и не стану проверять; я даже не знаю, что это такое. Я не піду на це і не буду перевіряти; Я навіть не знаю, що це таке. And when I leave here I definitely will not boogie . |||||||||tanzen |||||||||춤추다 그리고 내가 여기 떠날 때 나는 절대 부기를 추지 않을 것이다. И когда я уеду отсюда, я точно не буду буги. Ve buradan ayrıldığımda kesinlikle boogie yapmayacağım. I promise not to refer to anyone as a class act, a beautiful person or a happy camper . 나는 누구를 클래스 액트, 아름다운 사람, 혹은 행복한 캠퍼라고 언급하지 않겠다고 약속한다. Я обещаю ни к кому не относиться как к классному деятелю, красивому человеку или счастливому туристу. Kimseden sınıf hareketi, güzel bir insan ya da mutlu bir kampçı olarak bahsetmeyeceğime söz veriyorum. Я обіцяю нікого не називати класом, красивою людиною чи щасливим туристом. I will also not be saying "what a guy." 나는 또한 '뭐라 할 사람이냐'라고 말하지 않을 것이다. Я также не буду говорить "ну и парень". Ayrıca "ne adam" demeyeceğim. And you will not hear me refer to anyone’s lifestyle . ||||||||jemandes| ||||||||누구의| 그리고 나는 누구의 라이프스타일에 대해 언급하는 것을 듣지 않을 것입니다. И вы не услышите, чтобы я говорил о чьем-то образе жизни. If you want to know what a moronic word "lifestyle" is, all you have to do is realize that in a technical sense, Atilla the Hun had an active outdoor lifestyle . |||||||moronisches||||||||||||||||Attila||Hun||||| |||||||어리석은||||||||||||||||아틸라||훈||||| 만약 당신이 "라이프스타일"이라는 어리석은 단어가 무엇인지 알고 싶다면, 기술적인 의미에서 아틸라 황제는 활동적인 야외 라이프스타일을 가지고 있었다는 것을 깨닫기만 하면 됩니다. Als je wilt weten wat een idioot woord 'levensstijl' is, hoef je je alleen maar te realiseren dat Atilla de Hun in technische zin een actief buitenleven had. Если вы хотите знать, что такое идиотское слово «образ жизни», все, что вам нужно сделать, это понять, что в техническом смысле гунн Атилла вел активный образ жизни на открытом воздухе. "Yaşam tarzı" nın ne kadar aptalca bir kelime olduğunu bilmek istiyorsanız, yapmanız gereken tek şey, teknik anlamda Hun Atilla'nın aktif bir açık hava yaşam tarzına sahip olduğunu anlamaktır. Якщо ви хочете знати, що таке дебільне слово «спосіб життя», все, що вам потрібно зробити, це усвідомити, що в технічному сенсі гун Атілла вів активний спосіб життя на природі. I will also not be saying any cute things like "moi." ||||||||||moi ||||||||||모이 나는 또한 "모이"와 같은 귀여운 것들을 말하지 않을 것입니다. Я також не буду говорити якісь милі речі на зразок "moi". And I will not use the French adverb "tre" to modify any English adjectives. ||||||||très||||| |||||||부사|tre||수정하다||| 그리고 나는 프랑스어 부사 "tre"를 사용하여 어떤 영어 형용사도 수정하지 않을 것이다. І я не буду використовувати французький прислівник "tre", щоб змінити будь-які англійські прикметники. Such as "tre awesome," "tre gnarly," "tre fabou," "tre intense," or "tre out-of-sight." |||||gnarly||fabou||||||| |||||멋진||멋진||||||| 예를 들어 "tre awesome," "tre gnarly," "tre fabou," "tre intense," 또는 "tre out-of-sight."와 같이. Zoals 'tre awesome', 'tre gnarly', 'tre fabou', 'tre intense' of 'tre out-of-sight'. Например, "tre awesome", "tre gnarly", "tre fabou", "tre intense" или "tre out-of-sight". Наприклад, "tre awesome", "tre gnarly", "tre fabou", "tre intense" або "tre out-of-sight". I will not say concept when I mean idea. 나는 아이디어를 의미할 때 개념이라고 말하지 않을 것이다. Я не буду говорить понятие, когда я имею в виду идею. I will not say impacted when I mean affected. ||||beeinflusst|||| ||||영향받은|||| Я не буду говорить «затронул», когда имел в виду «затронул». There will be no hands-on state-of-the-art networking. Там не будет практических современных сетей. Не буде жодного практичного найсучаснішого нетворкінгу. We will not maximize, prioritize, or finalize...and we definitely will not interface . |||maximieren|||finalisieren||||||interagieren ||||||최종 결정하다||||||상호작용하다 Мы не будем максимизировать, расставлять приоритеты или завершать работу... и уж точно не будем взаимодействовать. Ми не будемо максимізувати, пріоритезувати чи завершувати... і точно не будемо інтерфейсувати. There will also...there will also be no new-age lingo spoken here tonight. ||||||||||Sprache||| 오늘 밤 여기서도 새로운 시대의 용어는 사용되지 않을 것입니다. Ayrıca ... bu gece burada yeni çağ dili konuşulmayacak. Також... сьогодні тут також не буде говорити на жаргоні Нью-ейдж. No support-group jargon from the human potential movement. |||전문 용어||||| 인간 잠재력 운동의 지원 그룹 전문 용어는 없을 것입니다. Никакого жаргона групп поддержки из движения за человеческий потенциал. For instance, I will not share anything with you. 예를 들어, 저는 여러분과 아무것도 공유하지 않을 것입니다. Например, я не буду ничем с вами делиться. Я, наприклад, з вами нічим не поділюся. I will not relate to you and you will not identify with me. |||sich beziehen||||||||| 나는 너와 관계를 맺지 않을 것이고, 너는 나와 동일시하지 않을 것이다. Я не буду относиться к вам, а вы не будете отождествлять себя со мной. I will give you no input, and I will expect no feedback. 나는 너에게 아무런 의견을 주지 않을 것이고, 피드백을 기대하지 않을 것이다. Я не буду давать вам никакой информации и не буду ожидать обратной связи. Size hiçbir girdi vermeyeceğim ve geri bildirim beklemeyeceğim. This will not be a learning experience, nor will it be a growth period. 이것은 학습 경험이 될 수 없으며, 성장의 기간도 아닐 것이다. Это не будет ни опытом обучения, ни периодом роста. Це не буде ні досвід навчання, ні період зростання. There’ll be no sharing, no caring, no birthing, no bonding, no parenting, no nurturing. |||||||Gebären||Bindung||Erziehung||Erziehung |||||||출산||유대||양육||양육 공유도 없고, 배려도 없으며, 출산도 없고, 유대감도 없고, 양육도 없을 것입니다. Не будет ни обмена, ни заботы, ни родов, ни связи, ни воспитания, ни заботы о детях. Не буде спільного використання, турботи, пологів, зв’язків, батьківства, догляду. We will not establish a relationship, we will not have any meaningful dialogue and we definitely will not spend any quality time. 우리는 관계를 맺지 않을 것이며, 의미 있는 대화를 나누지 않을 것이고, 확실히 질 좋은 시간을 보내지 않을 것입니다. We will not be supportive of one another, so that we can get in touch with our feelings in order to feel good about ourselves. 우리는 서로를 지지하지 않을 것이므로, 자기 자신에 대해 기분이 좋기 위해서 우리 감정을 접촉할 수 없습니다. Мы не будем поддерживать друг друга, чтобы разобраться в своих чувствах и почувствовать себя хорошо. And if you’re one of those people who needs a little space...please...go the fuck outside. 그리고 만약 당신이 약간의 공간이 필요한 사람 중 하나라면... 제발... 밖으로 나가 주세요. Ve eğer biraz boşluğa ihtiyacı olan insanlardan biriyseniz ... lütfen ... dışarı çıkın.