الفصل الخامس وعشرين - الدرس التالت - حوار ٢ Kapitel fünfundzwanzig – Lektion drei – Dialog 2 Chapter Twenty Five - Lesson Three - Dialogue 2 Chapitre vingt-cinq - Leçon trois - Dialogue 2 Capitolo venticinque - Lezione tre - Dialogo 2 Rozdział dwudziesty piąty – Lekcja trzecia – Dialog 2

ايه الصور اللي نازلة في الأقمار الصناعية عندنا وبيقولوا أن في إعصار داخل على مصر وإعصار شبه مدمر اللي بيحصل في البحر المتوسط اسمه ميديكانز او ما يشبه الأعاصير المدارية في البحر الأبيض المتوسط. |||||||||||||||hurricane|||||||||||||||||| What are the pictures coming down on our satellites? They say that there is a hurricane entering Egypt and a semi-destructive hurricane that is happening in the Mediterranean called Medicans or something like tropical cyclones in the Mediterranean. مش زي ما أحنا متعودين نسمع في أمريكا أو آسيا أن في أعاصير هناك بتوصل للدرجة الرابعة. It is not as we are used to hearing in America or Asia that there are hurricanes there that reach the fourth degree. ايه موضوع الميديكانز دوت يعني فيه حالت نادرة جداً ممكن يتحول لأعاصير، لكن حتى لو أتحول حيبقى أعاصير من الدرجة الأولى. |||that is||||||||||||"turn into"||||| What is the subject of Medicans Dot? I mean, there are very rare cases that can turn into hurricanes, but even if they do, they will still be first-class hurricanes. عندنا كده يعني على عكس أمريكا واليابان مثلاً ما بيكونوش عارفين بالظبط سرعتها هتكون كام بالظبط، لكن عندنا تقريباً أحنا عارفين سرعة ا لّعصار كام وحتبقى كام . |||||||||||||||||||||||the hurricane||"will be"| With us, I mean, unlike America and Japan, for example, they do not know exactly how much speed it will be, but we almost know how fast the hurricane will be.