FSI Syrian 8
درس عربي باسيكي
الدعاية السورية
مدرسة واحدة
تحقيق نفسي
جزء واحد
تفهم المستمع
قسم A
ستسمع 10 قصص
في الدعاية السورية
بعد سماع كل قصص
تجول بأسرة
للإجابة في كتابك
التي تتناسب لتحسين
ترجمة أفضل لذلك
صباح الخير شمير
كيف صحتك اليوم؟
الحمدلله عالسلامة
كيف كانت الإجازة؟
يا فريد
تعرف الشاب
اللي قاعد حد سميرة؟
يا جميل
بتحب تتعرف
على أستاذنا؟
فريدة
بتحب
تطعط بقلاوة مع القهوة؟
يا سمير
بدك تجي تتغدى معي بكرة؟
سكرتيرا
قالت اسمي للمدير
تفضل استريح
المدير بيشوفك بعد شوي
خليني اشوف
اذا المدير بيشوفك هلأ
عفواً استاذ
في حدا قاعد جنبك؟
توقف
هذا نهاية هذه المجال
اذهب الى المجال التالي
مجال B
ستسمع 10 سؤالات
او مقابلات في الدعاية السورية
بعد سماع كل مقابلة
تجول برسالة
للمجال في كتابتك
التي تتناسب لردد
لذلك المجال
مجال 11
كيف كانت الإجازة يا سمير؟
انا منيح كيفك انت؟
كانت عالجت هناك
كنت بالشام وبيروت
الله يسلمك انا عال
وين كنت قاعد يا جميل؟
انا في مجال B
تفضل اقعد
حد فريدي
هي جنب الاستاذ
في يشوف المدير بدون موعد؟
المدير شاف سليم هلأ
انا بشوفك اليوم
المدير شافني عالوقت تمام
ممكن خليني اشوف اذا عندو حدا
فريد حرفني على سميرة
فريد بيعرف سميرة؟
فريد ما بيعرف سميرة؟
سميرة ما بتعرف فريد؟
انا كنت بعرف سميرة منيح
شو اسمك حتى قول للمدير؟
اسمو فريد خليل
اسمع سميرة خليل
اسمي فريدي خليل
اسمي جميل خليل
زميلي الاستاذ خليل من الشام
زميلي لبناني
زميلي امركاني
زميلي سوري
زميلي استاذ ممتاز
من فضلك يا سيد المدير فيه شوفني هلأ
المدير شاف جميل هلأ
انا شفت المدير هلأ
هلأ المدير شاف زميلك
هلأ المدير كتير مشغول
عفوا يا سيد في حدا قاعد جنبك؟
شو اسمك حتى قلو؟
اسمك فريدي؟
سميرة قاعدة حد جميل؟
انت عندك موعد مع سميرة؟
شرفنا يا استاذ نبيل
الله يسلمك يا استاذ سمير
شرفنا يا استاذ سمير
الشرف لنا يا استاذ سمير
كيفك انت يا استاذ سمير؟
المدير ناطرك تفضل يا استاذ خليل
شكرا جزيلا يا سيد
الله يسلمك يا سيد
كيف صحتك يا سيد؟
قسم C
استمع إلى التعليمات التالية للسوريين
ستقرأها مرتين
بعد قراءة الأولى
سيكون هناك توقف لعشر دقائق
لتسمح لك بالكتابة في الانجليزي
الاجابات على المسألة المرتبطة
بعد قراءة الثانية
ستكون لديك مرة أخرى
لتكمل إجابتك
كتب إجابتك على مكتب الاجابة
على مكتب المدير
يمكنك أن تأخذ ملاحظات
من كتابة الإجابة
إذا ممكن
بحب أتعرف عليها
طيب
هلا أعرفك عليها
ونشرب فنجان قهوة سوا
عفوا يا سد جميلة
حضرته فيكون صديقي فريد خليل
وحضرتها جميلة فارس
شرفنا يا سد جميلة
الشرف إلنا يا أستاذ فريد
تحصل على توقيت لعمل على إجابتك
ترجمة نانسي قنقر
ترجمة نانسي قنقر
ترجمة نانسي قنقر
ترجمة نانسي قنقر
ترجمة نانسي قنقر
ترجمة نانسي قنقر
لديك الآن وقت واحد لتكمل إجابتك
ترجمة نانسي قنقر
ترجمة نانسي قنقر
الوقت حالي
في الجزء التالي من التحديث الوحيد
ستكتب أيضاً إجابتك في كتابة إجابة المدرسة
لن تحتاج إلى كتابة التحديث المدرسي
لذلك تركها في الخارج
الجزء الثاني
التفاعل المكتوب
في هذا الجزء من التحديث الوحيد
لكل من أسفل 10 قصة الديالك السورية
ستكتب ترجمة الإنجليزية على مكتبة الثالثة من كتابة الإجابة المدرسة
ستحصل على 25 ثانية لكتابة كل ترجمة
الآن تحرك إلى مكتبة الثالثة
واتبع
الجزء الواحد
يا جميل عرفني على أخت صديقتك اللبنانية
الجزء الثاني
إذا فيك تنتر الرئيس بيشوفك بعد شوي
الجزء الثالث
طيب فنجان قهوة مع قطعة بقلاوة بيكون عال
الجزء الثالث
إذا فيك تنتر الرئيس بيشوفك بعد شوي
جزء الثالث
الجزء الثالث
طيب فنجان قهوة مع قطعة بقلاوة بيكون عال
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
أنا بحب البقلاوة أكتر من القطة
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
من فضلك يا سيد
في يشوف المدير هلأ
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
أنا ما بعرف أسامي الطلاب
الجزء الثالث
الجزء الثالث
الجزء الثالث
المدير هلأ مشغول شوي
تفضل استريح
المدير هلأ مشغول شوي
الجزء الثالث
الجزء الثالث
يا فريدي بتحبة تتغدى معنا اليوم؟
الجزء الثالث
كيف الصحة يا جميل؟
أنت منيح اليوم؟
الجزء الثالث
كيف الصحة يا جميل؟
أنت منيح اليوم؟
الجزء الثالث
أنا كتير عال كيفك أنت يا مروان؟
أنا كتير عال كيفك أنت يا مروان؟
الجزء الثالث
توقف
هذا هو نهاية الجزء من التحديث
لن تحتاج لكتابة الإجابة في الجزء التالي من التحديث
تركه في الخارج
الجزء الرابع
الجزء الثالث
التفاعل المتحد
التفاعل المتحد
في هذا الجزء من التفاعل المتحد
أنت تلاحظ في التحدث بين سوريا و أمريكا
تلاحظ تصويرات الديالك السورية في الإنجليزية
و تصويرات الإنجليزية في الديالك السوري
ستسمع كل تصوير مرة واحدة
هل لديك مقابلة معه؟
لا، بس بنتر إذا هو مشغول هلأ
أين هو؟
في المدينة
في المدينة؟
هلأ
دعني أرى إن كان لديه أحد معه
طيب أنا ناطر
طيب عال شكرا
المدير مغلق الآن
ولكنه سيرىك بعد قليل
طيب عال شكرا
طيب عال شكرا
أرسل مرحباً
توقف
هذا هو نهاية المدارس
قسم B هو ملعب الرقص
تذكر ركبك
هذا هو نهاية المدارس
