متى تأتي؟
Quand|Quand viens-tu ?
"When"|"come"
|vem
언제|오다
Wann kommst du?|Kommst du?
ne zaman|gelecek
Quando|come
کی|میآیی
متى|تصل
cuándo|vienes
いつ|来ますか
Kiedy przyjdziesz?|Kiedy przyjdziesz?
wann kommst du?
When are you coming?
quand viendras-tu? Quand vas-tu venir?
Kapan Anda datang?
Quando verrai?
När kommer du?
کی میآیی؟
Ne zaman geliyorsun?
¿Cuándo vienes?
متى ستبدأ الرحلة؟
|commencera|le voyage
When|will start|the trip
|começará|
|시작할|여행
Wann|wird beginnen|die Reise
ne zaman|başlayacak|yolculuk
|inizierà|il viaggio
|始まる|旅
کی|شروع خواهد شد|سفر
|rozpocznie się|Podróż
|akan mulai|
Cuándo|comenzará|el viaje
Wann beginnt die Reise?
When will the journey start?
Quand le voyage commencera-t-il ?
Quando inizierà il viaggio?
När börjar resan?
سفر کی شروع میشود؟
Ne zaman yolculuğa başlayacaksın?
¿Cuándo comenzará el viaje?
متى تنوي الانتهاء من المشروع؟
quand|tu comptes|finir||projet
When|plan to|finishing|from|the project
||||projeto
wann|beabsichtigst|Abschluss|von|das Projekt
ne zaman|niyet ediyorsun|bitirmeyi|-den|proje
|intendi|completare|da|the project
|tervezed|befejezni||
کی|قصد|پایان|از|پروژه
|zamierzasz|zakończenie||projekt
|niyyətin var|bitirmək||layihə
|するつもりですか|終了||プロジェクト
cuándo|piensas|terminar|de|proyecto
Wann wollen Sie das Projekt abschließen?
When do you intend to finish the project?
Quand comptez-vous terminer le projet ?
Quando intendi terminare il progetto?
När tänker du avsluta projektet?
کی قصد داری پروژه را تمام کنی؟
Projeyi ne zaman bitirmeyi planlıyorsun?
¿Cuándo planeas terminar el proyecto?
متى يفتح المتجر؟
quand|ouvre|le magasin
"When"|opens|the store
||de winkel
|abre|
Wann|öffnet|der Laden
ne zaman|açılır|dükkan
کی|باز می شود|فروشگاه
|Kiedy otwiera się?|Sklep
|開く|
cuándo|abre|la tienda
Wann öffnet der Laden?
When does the store open?
Quand ouvre le magasin ?
Quando apre il negozio?
När öppnar butiken?
فروشگاه کی باز میشود؟
Dükkan ne zaman açılıyor?
¿Cuándo abre la tienda?
متى كانت آخر مرة تراه؟
|était|dernière|fois|le vois
When|was|last|time|see him
quando||||ver você
wann|war|letzte|letzte Mal|ihn gesehen hast
ne zaman|oldu|son|kez|onu görüyorsun
|was|||
کی|بود|آخرین|بار|او را میبینی
|była|ostatni raz|ostatni raz|widziałeś go
||最後の|回|会う
cuándo|fue|última|vez|lo ves
Wann haben Sie ihn das letzte Mal gesehen?
When was the last time you saw him?
Quand l'avez-vous vu pour la dernière fois ?
Quando è stata l'ultima volta che l'hai visto?
När såg du honom senast?
آخرین بار کی او را دیدی؟
Onu en son ne zaman gördün?
¿Cuándo fue la última vez que lo viste?
SENT_CWT:AFkKFwvL=1.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.16 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.03 SENT_CWT:AFkKFwvL=0.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.77
fa:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL es:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=7 err=0.00%) translation(all=5 err=0.00%) cwt(all=18 err=0.00%)