×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

Who is She? (Levantine), 6- الفتاه هي السبب

ممكن يكون ضيّع إيميلك.

هاي الأشياء بتصير.

ليش برأيك بطّل يبعتلي؟

كيف بدي أعرف ليش بطّل يبعتلك؟

انا متاكده ان البنت هي السبب.

ممكن في سبب تاني بمنعه يبعتلك.

زي شو؟

ممكن أخوكي زعلان منك عشان سبب معيّن.

ما في سبب.

عالأقل ما في سبب جديد.

ممكن في أسباب كتيرة بتمنعه يبعتلك.

ليش بتحكي إنه في أسباب كتيرة؟

أنا بحاول أساعد.

ما في داعي تقلقي عليه.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

ممكن يكون ضيّع إيميلك. |it is|lost|your email ||to lose|your email He might have lost your email.

هاي الأشياء بتصير. ||happen ||become These things happen.

ليش برأيك بطّل يبعتلي؟ |in your opinion||send me |||he sends me Why do you think he stopped sending to me?

كيف بدي أعرف ليش بطّل يبعتلك؟ |||||send you How can I know why he stopped sending to you?

انا متاكده ان البنت هي السبب. |sure|that||| I'm sure the girl is the reason.

ممكن في سبب تاني بمنعه يبعتلك. |for|reason||preventing him| ||||to prevent| There could be another reason that prevents him from sending to you.

زي شو؟ how| Like what?

ممكن أخوكي زعلان منك عشان سبب معيّن. ||upset||for||specific reason ||upset||||certain Your brother might be upset with you for a specific reason.

ما في سبب. There's no reason.

عالأقل ما في سبب جديد. at least||||new at least|||| At least, there's no new reason.

ممكن في أسباب كتيرة بتمنعه يبعتلك. possible||many reasons||prevent him from| ||||it prevents| There could be many reasons preventing him from sending to you.

ليش بتحكي إنه في أسباب كتيرة؟ ||||reasons| Why are you saying there are many reasons?

أنا بحاول أساعد. |I try|I help I'm trying to help.

ما في داعي تقلقي عليه. ||need|worry|him There's no need to worry about him.