- أ - أحمد ذاهب إلى حفل عيد ميلاد
||идет||вечеринка||рождения
||va||fête|anniversaire|anniversaire
Ahmad|Ahmed|is going|to|party|birthday|celebration
a||||||
|Ahmed|geht||Feier|Geburtstag|Geburtstag
||giden||parti|doğum günü|doğum günü
- A - Ahmed geht zur Geburtstagsfeier
A) Ahmed is going to a birthday party.
- A - Ahmed va a una fiesta de cumpleaños.
- الف - احمد به جشن تولد می رود
- Ahmed se rend à une fête d'anniversaire
- א - אחמד הולך למסיבת יום הולדת
A) Geraldo deve andare ad una festa di compleanno.
A ) ジャック は 誕生日 会 に 行きます 。
A) 정훈이는 생일 파티에 간다.
A) Jonas gaat naar 9 verjaardagsfeestje.
- A - Ahmed skal på bursdagsfest
- A - Ahmed idzie na przyjęcie urodzinowe
A) Jeremias vai a uma festa de aniversário.
А) Дима идёт на день рождения.
A) Jan ska gå på en födelsedagsfest.
- A - Ahmed bir doğum günü partisine gidiyor
- A - Ahmed 要去参加一个生日聚会
إنه يحتاج إلى شراء هدية إلى نور
|ihtiyaç duyar||alım|hediye||Noor
|a besoin||achat|cadeau||Noor
He|needs|to|buy|gift|for|Noor
|braucht||Kauf|||Noor
ele||||||
Er muss ein Geschenk für Noor kaufen
He needs to buy a present for Noor.
Necesita comprar un regalo para Noor.
او باید برای نور هدیه بخرد
Il a besoin d'acheter un cadeau pour Nour
הוא צריך לקנות מתנה לנור
Deve comprare un regalo per Margherita.
彼 は メグ の ため に 誕生日 の プレゼント を 買う 必要 が あります 。
그는 수진이를 위해 선물을 사야 한다.
Hij moet een cadeau kopen voor Marie.
Han må kjøpe en gave til Nour
Musi kupić prezent dla Noor
Ele precisa comprar um presente para Melissa.
Ему надо купить подарок для Риты.
Han måste köpa en present till Melinda.
Noor'a bir hediye alması gerekiyor.
他需要给努尔买礼物
إنه مع ذلك لا يذهب إلى الكثير من الحفلات
il|avec|cela||||||fêtes
He|with|that|not|goes|to|many|of|parties
||yine de||||||partiler
||||||||Partys
Er geht jedoch nicht zu vielen Partys
He doesn't go to a lot of parties though
Aunque no va a muchas fiestas
هرچند او به مهمانی های زیادی نمی رود
Pourtant, il ne va pas à beaucoup de fêtes
אבל הוא לא הולך להרבה מסיבות
Geraldo però non va a tante feste.
ジャック は あまり 多く の パーティ に は いきません 。
그런데 정훈이는 파티에 자주 가지 않는다.
Maar Jonas gaat niet vaak naar feestjes.
Han går imidlertid ikke på mange fester
Nie chodzi jednak na zbyt wiele imprez
Porém Jeremias vai a poucas festas de aniversário.
Но Дима не часто ходит на вечеринки.
Jan går dock inte på så många fester.
gerçi pek partiye gitmiyor
杰克 不常去 晚会 。
هو قلق و يتساءل ماذا يشتري؟
||en|||
il|inquiet|et|se demande|quoi|achète
He|is worried|and|wonders|what|he should buy
o|endişeli|ve|soruyor|ne|alacak
|ist besorgt||fragt sich||kauft
Er ist besorgt und fragt sich, was er kaufen soll?
He is nervous and wonders what to buy.
Está preocupado y se pregunta qué comprar.
او نگران است و به این فکر می کند که چه چیزی بخرد؟
Il est inquiet et se demande quoi acheter ?
הוא מודאג ותוהה מה לקנות?
E' nervoso e si domanda cosa comprare.
彼 は 緊張 し 、 何 を 買おう か と 思います 。
그는 긴장되고 무엇을 사야 할지 고민한다.
Hij is zenuwachtig en vraagt zich af wat hij moet kopen.
Han er bekymret og lurer på hva han skal kjøpe?
Martwi się i zastanawia, co kupić?
Ele está nervoso e sem ideias sobre o que comprar.
Он нервничает и думает, что бы купить.
Han är nervös och undrar vad han ska köpa.
Endişeleniyor ve ne satın alacağını merak ediyor?
他 有点 着急 ， 不 知道 买 什么 礼物 。
تحب نور المجوهرات و الحيوانات، و اللون الأزرق
|Noor|les bijoux||les animaux||la couleur|bleu
loves|Noor|jewelry|and|animals|and|color|blue
|Noor|takıları|ve|hayvanlar|ve|renk|mavi
||Schmuck||Tiere||die Farbe|
Noor liebt Schmuck und Tiere, und die Farbe Blau
Noor likes jewelry, animals, and the color blue.
Le encanta la luz de las joyas, los animales y el color azul.
او نور جواهرات، حیوانات و رنگ آبی را دوست دارد
Nour aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue
היא אוהבת את האור של תכשיטים, חיות, ואת הצבע הכחול
A Margherita piacciono i gioielli, gli animali e il colore blu.
メグ は 宝石 、 動物 、 そして 青色 が 好き です 。
수진이는 쥬얼리, 동물, 그리고 파란색을 좋아한다.
Marie houdt van juwelen, dieren en de kleur blauw.
Nour elsker smykker, dyr og fargen blå
Uwielbia światło biżuterii, zwierzęta i kolor niebieski
Melissa gosta de joias, animais e colares azuis.
Рита любит украшения, животных и голубой цвет.
Melinda gillar smycken, djur och färgen blå.
Mücevherlerin ışığını, hayvanları ve mavi rengi sever.
梅根 喜欢 首饰 ， 动物 ， 以及 蓝色 的 东西 。
يذهب أحمد إلى محل المجوهرات
goes|Ahmed|to|store|jewelry
|||dükkan|takı
Ahmed geht zum Schmuckladen
Ahmed goes to a jewelry store.
Ahmed va a la joyería
احمد به جواهر فروشی می رود
Ahmed se rend à la bijouterie
Geraldo va in una gioielleria.
ジャック は 宝石 屋 に 行きます 。
정훈이는 쥬얼리 가게에 간다.
Jonas gaat naar een juwelenwinkel.
Ahmed går til smykkebutikken
Ahmed idzie do sklepu jubilerskiego
Jeremias vai a uma joalheria.
Дима идёт в ювелирный магазин.
Jan går till en juvelerare.
Ahmed kuyumcuya gider
杰克 去 了 首饰店 。
يرى قلادة فضية جميلة
il voit|collier|en argent|belle
sees|necklace|silver|beautiful
görüyor|kolye|gümüş|güzel
sieht|eine Kette|silberne|schön
Er sieht eine schöne silberne Halskette
He sees a pretty, silver necklace.
Ve un hermoso collar de plata
یک گردنبند نقره زیبا می بیند
Il voit un collier en argent magnifique
רואה שרשרת כסף יפה
Vede una collana d'argento carina.
彼 は かわいい シルバー の ネックレス を 見つけます 。
그는 예쁜 은목걸이를 본다.
Hij ziet een mooie zilveren halsketting.
Han ser et vakkert sølvkjede
Widzi piękny srebrny naszyjnik
Ele vê linda gargantilha de prata.
Он видит красивое серебряное ожерелье.
Han ser ett fint silverhalsband.
Güzel bir gümüş kolye görür
他看到一条漂亮的银项链
القلادة عليها قط أزرق
le collier||chat|
The necklace|has|a cat|blue
kolye||kedi|mavi
die Kette||Katze|blau
Die Halskette hat einen blauen Katzenanhänger
The necklace has a blue cat on it.
El collar tiene un gato azul.
گردنبند یک گربه آبی روی آن است
Le collier a un chat bleu dessus
על השרשרת יש חתול כחול
Sopra la collana c'è un gatto blu.
ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。
목걸이에 파란색 고양이가 있다.
Aan de halsketting hangt een blauwe kat.
Halskjedet har en blå katt på
Na naszyjniku znajduje się niebieski kot
A gargantilha tem um gato azul.
На ожерелье есть голубая кошка.
Det är en blå katt på halsbandet.
Kolyenin üzerinde mavi bir kedi var
项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。
أحمد سعيد و يشتري القلادة
|Said|||
Ahmad|is happy|and|buys|the necklace
||ve||kolye
||||collier
Ahmed freut sich und kauft die Halskette
Ahmed is happy, and he buys the necklace.
Ahmed Saeed compra el collar
احمد سعید گردنبند را می خرد
Ahmed est ravi et achète le collier
אחמד סעיד קונה את השרשרת
Geraldo è felice e compra la collana.
ジャック は 幸せ です 。
정훈이는 기뻐하고 목걸이를 산다.
Jonas is blij en koopt de halsketting.
Ahmed er fornøyd og kjøper kjedet
Ahmed Saeed i kupuje naszyjnik
Jeremias fica feliz, e compra a gargantilha.
Дима счастлив, он покупает это ожерелье.
Jan är nöjd och han köper halsbandet.
Ahmed Saeed kolyeyi satın aldı
杰克 很 高兴 ， 买下 了 这个 项链 。
إنه يتمنى أن تعجب القلادة نور
|souhaite||plaira||
He|wishes|that|pleases|necklace|Noor
|istiyor||beğenir|kolye|Noor
|wünscht||gefällt||
Er hofft, dass die Halskette Noor gefallen wird
He hopes Noor will like the necklace.
Espera que el collar le guste a Noor
او امیدوار است که گردنبند نور را دوست داشته باشد
Il espère que le collier plaira à Nour
הוא מקווה שהשרשרת תאהב את נור
Spera che la collana piacerà a Margherita.
彼 は ネックレス を 買います 。
그는 수진이가 목걸이를 마음에 들어 하길 바란다.
Hij hoopt dat Marie de halsketting mooi zal vinden.
Han håper Nour vil like kjedet
Ma nadzieję, że naszyjnik spodoba się Noor
Ele espera que Melissa goste da gargantilha.
Он надеется, что Рите понравится ожерелье.
Han hoppas att Melinda kommer att gilla halsbandet.
Kolyenin Noor'u seveceğini umuyor
他 希望 梅根会 喜欢 这个 项链 。
و هذه نفس القصة يرويها لنا أحمد بنفسه
et||||raconte|||lui-même
and|this|same|story|tells it|to us|Ahmed|by himself
ve|||||||
Und diese Geschichte erzählt uns Ahmed selber
Now let's listen to the same story, this time told by Ahmed.
Ahora, escuchemos la misma historia, esta vez contada por Jesús.
و این همان داستانی است که خود احمد برای ما تعریف می کند
Et voilà la même histoire racontée par Ahmed lui-même
Questa è la stessa storia raccontata da Geraldo.
彼 は メグ が この ネックレス を 好き で ある こと を 願って います 。
그리고 이것은 아흐메드가 우리에게 말한 것과 같은 이야기입니다.
En dit is hetzelfde verhaal dat Jonas ons zelf vertelt.
Dette er den samme historien som Ahmed selv forteller oss
I to jest ta sama historia, którą opowiada nam sam Ahmad
Agora a mesma história contada por Jeremias.
И это та же самая история, которую Дима рассказывает нам сам.
Och detta är samma historia som Jan berättar för oss själv
Ve bu, Ahmed'in bize kendisinin anlattığı hikayenin aynısı.
这就是艾哈迈德告诉我们自己的故事。
- ب - أنا ذاهب إلى حفل عيد ميلاد
||je vais||fête||anniversaire
I|I|am going|to|party|birthday|celebration
||||Feier|Geburtstag|Geburtstag
- B - Ich gehe zur Geburtstagsfeier
B) I am going to a birthday party. I need to buy a present for Noor. I don't go to many parties, though.
- B - voy a una fiesta de cumpleaños
- ب - من دارم میرم جشن تولد
- b - Je vais à une fête d'anniversaire
B) Devo andare ad una festa di compleanno.
B ) 私 は 誕生日 会 に 行きます 。
B) 나는 생일 파티에 간다.
B) Ik ga naar een verjaardagsfeestje.
- B - Jeg skal i bursdagsselskap
- b - Idę na przyjęcie urodzinowe
B) Eu vou a uma festa de aniversário.
Б) Я иду на день рождения.
B) Jag ska gå på en födelsedagsfest.
- b - Bir doğum günü partisine gidiyorum
B） 我要 去 一个 生日 晚会 。
أنا أحتاج إلى شراء هدية إلى نور
|j'ai besoin|||||
I|need|to|buy|gift|for|Noor
|ihtiyaç duymak|||||
|ich brauche||Kauf|Geschenk||Noor
Ich muss ein Geschenk für Noor kaufen
I am nervous and wonder what to buy.
Necesito comprar un regalo para Noor
باید برای نور هدیه بخرم
J'ai besoin d'acheter un cadeau pour Nour
Devo comprare un regalo per Margherita.
私 は メグ の ため に 誕生日 の プレゼント を 買う 必要 が あります 。
나는 수진이를 위해 선물을 사야 한다.
Ik moet een cadeau kopen voor Marie.
Jeg må kjøpe en gave til Nour
Eu preciso comprar um presente para Melissa.
Мне надо купить подарок для Риты.
Jag måste köpa en present till Melinda.
Noor için bir hediye almam gerekiyor.
我要 给 梅根 买 一个 礼物 。
مع ذلك أنا لا أذهب إلى الكثير من الحفلات
||||||||fêtes
mit|trotzdem|||||viele||Partys
buna rağmen||||||||
with|that|I|do not|go|to|many|of|parties
Trotzdem gehe ich nicht zu vielen Partys
Noor likes jewelry, animals, and the color blue.
Sin embargo, no voy a muchas fiestas.
با این حال من به مهمانی های زیادی نمی روم
Pourtant, je ne vais pas à beaucoup de fêtes
Però non vado a molte feste.
私 は あまり 多く の パーティ に は いきません 。
그런데 난 파티에 자주 가지 않는다.
Maar ik ga niet vaak naar feestjes.
Jeg går imidlertid ikke på mange fester
Jednak nie chodzę na dużo imprez
Porem eu vou a poucas festas.
Но я не часто хожу на вечеринки.
Jag går dock inte på så många fester.
Ancak, çok fazla partiye gitmem
不过，我参加的派对不多
أنا قلق .. و أتساءل ماذا أشتري
|inquiet||je me demande||acheter
I|worried|and|I wonder|what|I should buy
|||merak ediyorum||alırım
|||||kaufen
Ich bin besorgt... und frage mich, was ich kaufen soll
I go to a jewelry store.
Estoy preocupado ... y me pregunto qué comprar
من نگرانم.. و دارم فکر میکنم چی بخرم
Je suis inquiet .. et je me demande quoi acheter
אני מודאג.. ואני תוהה מה לקנות
Sono nervoso e mi domando cosa comprare.
私 は 緊張 し 、 何 を 買おう か と 思います 。
나는 긴장되고 무엇을 사야 할지 고민한다.
Ik ben zenuwachtig en vraag me af wat ik moet kopen.
Jeg er bekymret..og lurer på hva jeg skal kjøpe
Eu estou nervoso e sem saber o que comprar.
Я нервничаю и думаю, что же купить.
Jag är nervös och undrar vad jag ska köpa.
Endişeliyim ve ne alacağımı merak ediyorum
我 有点 着急 ， 不 知道 买 什么 礼物 。
تحب نور المجوهرات و الحيوانات، و اللون الأزرق
||les bijoux||les animaux||la couleur|bleu
loves|Noor|jewelry|and|animals||color|blue
||Schmuck||Tiere|||blau
Noor liebt Schmuck und Tiere, und die Farbe Blau
I see a pretty, silver necklace.
Le encanta la luz de las joyas, los animales y el color azul.
او نور جواهرات، حیوانات و رنگ آبی را دوست دارد
Nour aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue
A Margherita piacciono i gioielli, gli animali e il colore blu.
メグ は 宝石 、 動物 、 そして 青色 が 好き です 。
수진이는 쥬얼리, 동물, 그리고 파란색을 좋아한다.
Marie houdt van juwelen, dieren en de kleur blauw.
Nour elsker smykker, dyr og fargen blå
Melissa gosta de joias, animais e colares azuis.
Рита любит украшения, животных и синий цвет.
Melinda gillar smycken, djur och färgen blå.
Mücevherlerin ışığını, hayvanları ve mavi rengi seviyor.
梅根 喜欢 首饰 ， 动物 ， 以及 蓝色 的 东西 。
أنا أذهب إلى محل المجوهرات
|||Geschäft|Schmuck
I|go|to|store|jewelry
Ich gehe zum Schmuckgeschäft
The necklace has a blue cat on it.
Voy a la joyería
به جواهر فروشی می روم
Je vais à la bijouterie
Vado in una gioielleria.
私 は 宝石 屋 に 行きます 。
나는 쥬얼리 가게에 간다.
Ik ga naar een juwelenwinkel.
Jeg går til smykkebutikken
Eu vou a uma joalheria.
Я иду в ювелирный магазин.
Jag går till en juvelerare.
kuyumcuya giderim
我 去 了 首饰店 。
أرى قلادة فضية جميلة
je vois|collier|en argent|belle
I see|necklace|silver|beautiful
görüyorum|||
ich sehe|Halskette|silberne|schöne
Ich sehe eine schöne silberne Halskette
I am happy, and I buy the necklace.
Veo un bonito collar de plata.
من یک گردنبند نقره زیبا می بینم
Je vois un collier en argent magnifique
Vedo una collana d'argento carina.
私 は かわいい シルバー の ネックレス を 見つけます 。
나는 예쁜 은목걸이를 본다.
Ik zie een mooie zilveren halsketting.
Jeg ser et vakkert sølvkjede
Widzę piękny srebrny naszyjnik
Eu vejo uma linda gargantilha de prata.
Я вижу красивое серебряное ожерелье.
Jag ser ett fint silverhalsband.
güzel bir gümüş kolye görüyorum
我 看到 一个 漂亮 的 银项链 。
القلادة عليها قط أزرق
|il y a|chat|bleu
die Kette|darauf||
The necklace|has|a cat|blue
Die Halskette hat einen blauen Katzenanhänger
I hope Noor will like the necklace.
El collar tiene un gato azul.
گردنبند یک گربه آبی روی آن است
Le collier a un chat bleu dessus
Sopra la collana c'è un gatto blu.
ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。
목걸이에 파란색 고양이가 있다.
Aan de halsketting hangt een blauwe kat.
Halskjedet har en blå katt på
Na naszyjniku znajduje się niebieski kot
A gargantilha tem um gato azul.
На ожерелье есть синяя кошка.
Det är en blå katt på halsbandet.
Kolyenin üzerinde mavi bir kedi var
项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。
أنا سعيد وأشتري القلادة
||achète|collier
I|am happy|and I buy|the necklace
||alıyorum|
||kaufe|
Ich bin glücklich und kaufe die Halskette
Now, here are some questions you can try to answer, or simply listen to the answers:
Soy feliz y compro el collar
من خوشحالم و گردنبند را خریدم
Je suis ravi et j'achète le collier
Sono felice e compro la collana.
私 は 幸せ です 。
나는 기뻐하고 목걸이를 산다.
Ik ben blij en koop de halsketting.
Jeg er fornøyd og kjøpte kjedet
Zapraszam do zakupu naszyjnika
Eu fico feliz e compro a gargantilha.
Я счастлив и покупаю это ожерелье.
Jag är nöjd och köper halsbandet.
kolyeyi aldığım için mutluyum
我 很 高兴 ， 买下 了 这个 项链 。
أتمنى أن تعجب القلادة نور
je souhaite||plaira|collier|
I hope|that|will like|the necklace|Noor
umarım||||
ich hoffe||gefällt||
Ich hoffe, die Halskette gefällt Noor.
1) Ahmed is going to a birthday party for Noor.
Espero que te guste el collar
امیدوارم از گردنبند نور خوشتون بیاد
Je souhaite que le collier plaise à Noor.
Spero che la collana piacerà a Margherita.
私 は ネックレス を 買います 。
나는 수진이가 목걸이를 마음에 들어 하길 바란다.
Ik hoop dat Marie de halsketting mooi zal vinden.
Jeg håper du liker kjedet Nour
Eu espero que Melissa goste da gargantilha.
Я надеюсь, что Рите понравится ожерелье.
Jag hoppas Melinda kommer gilla halsbandet.
Umarım Noor kolyesini beğenirsin
我 希望 梅根会 喜欢 这个 项链 。
والآن إليك بعض الاسئلة.. يمكنك أن تحاول الإجابة عليها، أو ببساطة يمكنك الاستماع إلى الإجابات:
|||questions|||essayer||||||||
And now|here are|some|questions|you can|to|try|answering|them|or|simply|you can|listening|to|the answers
|||||||cevaplamak|||||||
Und jetzt ein paar Fragen für dich... Du kannst versuchen, sie zu beantworten, oder einfach nur den Antworten zuhören:
Is Ahmed going to a birthday party?
Ahora, veamos si puedes contestar algunas preguntas o, si lo prefieres, simplemente escucha las respuestas.
اکنون چند سوال وجود دارد. می توانید سعی کنید به آنها پاسخ دهید یا می توانید به سادگی به پاسخ ها گوش دهید:
Et maintenant, voici quelques questions... vous pouvez essayer d'y répondre, ou simplement écouter les réponses :
Ecco alcune domande, puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
そして今ここにいくつかの質問がありますあなたはそれらに答えようとするか、単に答えを聞くことができます：
그리고 지금 여기 몇 가지 질문이 있습니다당신은 그들에게 대답을 시도하거나 간단히 대답을들을 수 있습니다 :
En nu zijn hier enkele vragen, u kunt proberen ze te beantwoorden, of u kunt gewoon naar de antwoorden luisteren:
Her er noen spørsmål. Du kan prøve å svare på dem, eller du kan bare lytte til svarene:
Agora vou fazer algumas perguntas, você pode responder ou simplesmente ouvir as respostas.
А теперь вот несколько вопросов, вы можете попытаться ответить на них, или вы можете просто прослушать ответы:
Och nu här är några frågor, du kan försöka svara på dem, eller så kan du helt enkelt lyssna på svaren:
Şimdi, cevaplamaya çalışabileceğiniz veya sadece cevapları dinleyebileceğiniz bazı sorular:
现在，这里有一些问题..您可以尝试回答它们，也可以只听答案：
السؤال الأول: أحمد يذهب إلى حفل عيد ميلاد نور.
question|premier|||||||
question|first|Ahmed|goes|to|party|birthday|of|Noor
|ilk|||||||
|erste|||||||
Erste Frage: Ahmad geht auf Noors Geburtstagsparty.
Yes, Ahmed is going to a birthday party for Noor.
Pregunta 1: Ahmed va a la fiesta de cumpleaños de Noor.
سوال 1: احمد به جشن تولد نور می رود.
Première question : Ahmed va à la fête d'anniversaire de Noor.
1) Geraldo deve andare ad una festa di compleanno.
１） ジャック は メグ の 誕生日 会 に 行きます 。
1) 정훈이는 수진이의 생일 파티에 가요.
1) Jonas gaat naar het verjaardagsfeestje van Marie.
Første spørsmål: Ahmed drar til Nours bursdagsfest.
Pierwsze pytanie: Ahmed idzie na przyjęcie urodzinowe Nour.
1) Jeremias vai a festa de aniversário de Melissa.
1) Дима идёт на день рождения Риты.
1) Jan ska gå på en födelsedagsfest för Melinda.
İlk soru: Ahmed, Nur'un doğum günü partisine gidiyor.
1） 杰克 要 去 梅根 的 生日 晚会 。
هل يذهب أحمد إلى حفل عيد ميلاد؟
Does|go|Ahmed|to|party|birthday|celebration
Geht Ahmad auf Noors Geburtstagsparty?
2) Ahmed does not go to many parties.
¿Ahmed va a una fiesta de cumpleaños?
Est-ce qu'Ahmed va à la fête d'anniversaire ?
Geraldo deve andare ad una festa di compleanno?
ジャック は 誕生日 会 に 行きます か ？
정훈이가 생일 파티에 가요?
Gaat Jonas naar een verjaardagsfeestje?
Skal Ahmed på bursdagsfest?
Czy Ahmed idzie na przyjęcie urodzinowe?
Jeremias vai a uma festa de aniversário?
Дима идёт на день рождения?
Ska Jan gå på en födelsedagsfest?
Ahmed doğum günü partisine gidiyor mu?
杰克 要 去 一个 生日 晚会 么 ？
نعم ... يذهب أحمد إلى حفل عيد ميلاد نور.
|va|Ahmad||fête|||
Yes|goes|Ahmed|to|party|birthday|birth|Noor
Ja, Ahmad geht auf Noors Geburtstagsparty.
So he feels nervous.
Si, Jesús va a ir una fiesta de cumpleaños para Margarita.
Oui... Ahmed va à la fête d'anniversaire de Noor.
Si, Geraldo deve andare alla festa di compleanno di Margherita.
はい 、 ジャック は メグの 誕生日 会 に 行きます 。
네, 정훈이는 수진이의 생일 파티에 가요.
Ja, Jonas gaat naar het verjaardagsfeestje van Marie.
Ja... Ahmed går i bursdagsselskapet til Nour.
Sim, Jeremias vai a festa de aniversário de Melissa.
Да, Дима идёт на день рождения Риты.
Ja, Jan ska gå på en födelsedagsfest för Melinda.
是 的 ， 杰克 要 去 梅根 的 生日 晚会 。
اثنين: أحمد لا يذهب إلى الكثير من الحفلات.
|Ahmad||va||beaucoup||fêtes
Two|Ahmad|does not|go|to|many|of|parties
|||geht||||Partys
Zwei: Ahmad geht nicht oft auf Partys.
Does Ahmed go to many parties?
Segunda pregunta: Ahmed no va a muchas fiestas.
دو: احمد به مهمانی های زیادی نمی رود.
Deuxième: Ahmed ne va pas à beaucoup de fêtes.
2) Geraldo non va a molte feste.
２） ジャック は あまり 多く パーティ に は いきません 。
2) 아흐메드는 많은 정당에 가지 않습니다.
2) Jonas gaat niet vaak naar feestjes.
To: Ahmed går ikke på mange fester.
Po drugie: Ahmed nie chodzi na wiele przyjęć.
2) Jeremias não vai a muitas festas.
2) Дима не часто ходит на вечеринки.
2) Jan går inte på många fester.
İki: Ahmed pek partiye gitmez.
2） 杰克 不常去 晚会 。
لهذا هو يشعر بالقلق.
pour cela|il|se sent|d'inquiétude
that's why|he|feels|anxious
bu yüzden|||kaygı
darum||fühlt|ängstlich
Deshalb fühlt er sich nervös.
No, Ahmed does not go to many parties.
Por eso está preocupado.
برای همین نگران است.
C'est pourquoi il se sent anxieux.
בגלל זה הוא מודאג.
Perciò si sente nervoso.
だから 彼 は 緊張 して います 。
이를 위해 그는 우려하고 있습니다.
Dus hij is zenuwachtig.
Derfor er han bekymret.
Dlatego się martwi.
Então ele está nervoso.
Поэтому нервничает.
Så han känner sig nervös.
所以 他 有点 紧张 。
هل يذهب أحمد إلى الكثير من الحفلات؟
est-ce que|va|Ahmad||beaucoup||fêtes
Does|Ahmed go|Ahmed|to|many|of|parties
|geht|||||Partys
Geht Ahmad oft auf Partys?
So he feels nervous.
¿Va Jesús a muchas fiestas?
Est-ce qu'Avant va à beaucoup de fêtes ?
Geraldo si sente nervoso?
ジャック は パーティ に 多く いきます か ？
정훈이는 파티에 자주 가요?
Gaat Jonas vaak naar feestjes?
Går Ahmed på mange fester?
Czy Ahmed chodzi na dużo imprez?
Jeremias vai a muitas festas?
Дима часто ходит на вечеринки?
Går Jan på många fester?
Ahmed çok partiye gider mi?
杰克 经常 去 参加 晚会 么 ？
لا .. لا يذهب أحمد إلى الكثير من الحفلات.
||va|Ahmad||||fêtes
No|does not|go|Ahmed|to|many|of|parties
Nein, Ahmad geht nicht oft auf Partys.
3) Noor likes animals and the color blue.
No, Jesús no va a muchas fiestas.
Non... Avant ne va pas à beaucoup de fêtes.
Sì, Geraldo si sente nervoso perché non va a molte feste.
いいえ 、 ジャック は あまり 多く の パーティ に は いきません 。
아흐메드는 많은 파티에 가지 않습니다.
Nee, Jonas gaat niet vaak naar feestjes.
Nei, Ahmed går ikke på mange fester.
Não, Jeremias não vai a muitas festas.
Нет, Дима не часто ходит на вечеринки.
Nej, Jan går inte på många fester.
Hayır.. Ahmed pek partiye gitmez.
不 ， 杰克 不 经常 去 晚会 。
لهذا فهو يشعر بالقلق.
pour cela|il|se sent|d'inquiétude
for this|he|feels|anxious
|o||
|er||
Deshalb fühlt er sich nervös.
Does Noor like animals?
Por eso está preocupado.
به همین دلیل است که او نگران است.
C'est pourquoi il se sent anxieux.
לכן הוא מודאג.
Quindi si sente ansioso.
だから 彼 は 緊張 して います 。
그래서 그는 불안하다고 느낍니다.
Dus hij is zenuwachtig.
Derfor er han bekymret.
Dlatego się martwi.
Ele está nervoso.
Поэтому нервничает.
Så han känner sig nervös.
Bu yüzden endişeli.
这就是他担心的原因。
ثلاثة: تحب نور المجوهرات و الحيوانات، و اللون الأزرق.
|||les bijoux||les animaux|||
Three|loves|Noor|jewelry|and|animals|and|color|blue
Drei: Noor liebt Schmuck und Tiere, und die Farbe Blau.
Yes, Noor likes animals, and she also likes the color blue.
La tercera pregunta: te gusta Nour, las joyas, los animales y el color azul.
Troisième : Noor aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue.
3) A Margherita piacciono gli animali, e il colore blu.
３） メグ は 動物 と 青色 が 好き です 。
3) 수진이는 동물과 파란색을 좋아해요.
3) Marie houdt van dieren en de kleur blauw.
Tre: Hun elsker lyset fra smykker, dyr og fargen blå.
Po trzecie: Uwielbia światło biżuterii, zwierzęta i kolor niebieski.
3) Melissa gosta de animais e colares azuis.
3) Рите нравятся животные и синий цвет.
3) Melinda gillar djur och färgen blå.
3） 梅根 喜欢 动物 ， 和 蓝 颜色 。
هل تحب نور الحيوانات ؟
est-ce|aime||les animaux
Do|you love|Noor|animals
Liebt Noor Tiere?
4) Ahmed goes to a jewelry store.
¿Te gustan los animales ligeros?
Est-ce que Noor aime les animaux ?
A Margherita piacciono gli animali?
メグ は 動物 が 好き です か ？
수진이가 동물을 좋아해요?
Houdt Marie van dieren?
Liker du dyrelys?
Melissa gosta de animais?
Рите нравятся животные?
Gillar Melinda djur?
Hayvan ışığını sever misin?
梅根 喜欢 动物 么 ？
نعم تحب نور الحيوانات، و تحب اللون الأزرق أيضًا.
oui|aime|Noor|les animaux||aime|couleur|bleu|aussi
Yes|loves|Noor|animals|and|loves|color|blue|also
|||os animais|||||
Ja, Noor liebt Tiere und mag auch die Farbe Blau.
Does Noor go to a jewelry store?
Sí, le encanta la luz de los animales y también le encanta el color azul.
Oui, Noor aime les animaux, et elle aime aussi la couleur bleue.
Si, a Margherita piacciono gli animali e le piace anche il colore blu.
はい 、 メグ は 動物 が 好き です そして 彼女 は 青色 も また 好き です 。
네, 수진이는 동물과 파란색을 좋아해요.
Ja, Marie houdt van dieren en ze houdt ook van de kleur blauw.
Ja, hun elsker lyset fra dyr, og hun elsker også fargen blå.
Sim, Melissa gosta de animais, e ela também gosta de colares azuis.
Да, Рита любит животных, а ещё она любит синий цвет.
Ja, Melinda gillar djur och hon gillar också färgen blå.
Evet, hayvanların ışığını seviyor ve mavi rengi de seviyor.
是 的 ， 梅根 喜欢 动物 ， 她 还 喜欢 蓝 颜色 。
أربعة: يذهب أحمد إلى محل المجوهرات.
|||||bijoux
four|goes|Ahmed|to|store|jewelry
Vier: Ahmad geht in den Schmuckladen.
No, Noor does not go to a jewelry store, but Ahmed does.
Cuarta pregunta: Ahmed va a la joyería.
Quatrième : Ahmed va au magasin de bijoux.
4) Geraldo va in una gioielleria.
４） ジャック は 宝石 や に 行きます 。
4) 정훈이가 쥬얼리 가게에 가요.
4) Jonas gaat naar een juwelenwinkel.
Fire: Ahmed går til smykkebutikken.
Cztery: Ahmed idzie do sklepu jubilerskiego.
4) Jeremias vai a uma joalheria.
4) Дима идёт в ювелирный магазин.
4) Jan går till juveleraren.
Dört: Ahmed kuyumcuya gider.
4） 杰克 去 了 首饰店 。
هل تذهب نور إلى محل المجوهرات؟
|va|Noor||magasin|bijoux
Does|Noor go|Noor|to|store|jewelry
Geht Noor in den Schmuckladen?
5) Ahmed sees a silver necklace.
¿Nour va a la joyería?
Est-ce que Noor va au magasin de bijoux ?
Margherita va in una gioielleria?
メグ は 宝石 や に 行きます か ？
수진이가 쥬얼리 가게에 가요?
Gaat Marie naar een juwelwinkel?
Går Nour til smykkebutikken?
Melissa vai a uma joalheria?
Рита идёт в ювелирный магазин?
Går Melinda till en juvelerare?
Noor kuyumcuya gidiyor mu?
梅根 去 了 首饰店 么 ？
لا .. لا تذهب نور إلى محل المجوهرات .. لكن أحمد يذهب.
||va|||||mais|Ahmad|va
no|not|you go|Noor|to|store|jewelry|but|Ahmed|goes
|||||||aber||
Nein, Noor geht nicht in den Schmuckladen, aber Ahmad geht.
Does Ahmed see a silver ring?
No ... Nour no va a la joyería ... pero Ahmed sí.
Non... Noor ne va pas au magasin de bijoux... mais Ahmed y va.
No, Margherita non va in una gioielleria, ma Geraldo sì.
いいえ 、 メグ は 宝石 や に 行きません 、 ジャック が 行きます 。
아니요, 수진이가 쥬얼리 가게에 가지 않고 정훈이가 가요.
Nee, Marie gaat niet naar een juwelenwinkel, maar Jonas wel.
Nei.. Nour går ikke til smykkebutikken.. men Ahmed gjør det.
Nie. Nour nie chodzi do sklepu jubilerskiego… ale Ahmed tak.
Não, Melissa não vai a uma joalheria, mas Jeremias vai.
Нет, Рита не идёт в ювелирный магазин, Дима идёт.
Nej, Melinda går inte till en juvelerare men det gör Jan.
不是 ， 梅根 没有 去 首饰店 ， 是 杰克 去 了 首饰店 。
خمسة: يرى أحمد قلادة فضية جميلة.
|voit|Ahmad|collier|en argent|belle
five|sees|Ahmed|necklace|silver|beautiful
Fünf: Ahmad sieht eine schöne Silberhalskette.
No, he sees a silver necklace, not a ring.
5) Jesús ve un collar de plata.
Cinquième : Ahmed voit un beau collier en argent.
5) Geraldo vede una collana d'argento.
５） ジャック は シルバー の ネックレス を 見つけます 。
5) 정훈이가 은목걸이를 봐요.
5) Jonas ziet een zilveren halsketting.
Fem: Ahmed ser et vakkert sølvkjede.
Pięć: Ahmed widzi piękny srebrny naszyjnik.
5) Jeremias vê uma gargantilha de prata.
5) Дима видит серебряное ожерелье.
5) Jan ser ett silverhalsband.
5） 他 看到 一条 银项链 。
هل يرى أحمد خاتمًا فضيًا؟
|||bague|en argent
Does|see|Ahmed|ring|silver
|||yüzük|gümüş
|||Ring|silberne
Sieht Ahmad einen Silberring?
6) The necklace is silver.
¿Ahmed ve un anillo de plata?
آیا احمد انگشتر نقره می بیند؟
Est-ce qu'Ahmed voit une bague en argent ?
האם אחמד רואה טבעת כסף?
Geraldo vede un anello d'argento?
ジャック は シルバー の 指輪 を みつけます か ？
정훈이가 은반지를 봐요?
Ziet Jonas een zilveren ring?
Ser Ahmed en sølvring?
Jeremias vê um anel de prata?
Дима видит серебряное кольцо?
Ser Jan en silverring?
Ahmed gümüş bir yüzük görüyor mu?
杰克 看到 一个 银 戒指 么 ？
لا .. إنه يرى قلادة فضية، ليس خاتم.
||||||yüzük
|il|voit|collier|en argent|ce n'est pas|bague
No|He|sees|necklace|silver|not|ring
||||silberne|nicht|Ring
Nein, er sieht eine Silberhalskette, keinen Ring.
Is the necklace silver, or gold?
No ... ve un collar de plata, no un anillo.
نه.. او یک گردنبند نقره می بیند نه یک انگشتر.
Non... il voit un collier en argent, pas une bague.
לא.. הוא רואה שרשרת כסף, לא טבעת.
No, lui non vede un anello, vede una collana d'argento.
いいえ 、 彼 は シルバー の ネックレス を みつけます 、 指輪 では ありません 。
아니요, 그는 반지가 아니라 은 목걸이를 봐요.
Nee, hij ziet een zilveren halsketting, geen ring.
Nei.. han ser et sølvkjede, ikke en ring.
Nie... on widzi srebrny naszyjnik, nie pierścionek.
Não, ele vê uma gargantilha de prata, não um anel de prata.
Нет, он видит серебряное ожерелье, а не кольцо.
Nej, han ser ett silverhalsband, inte en ring.
不是 ， 他 看到 一个 银项链 ， 而 不是 一个 戒指 。
ستة: القلادة من الفضة.
|collier||argent
six|necklace|made of|silver
|||gümüş
|||Silber
Sechs: Die Halskette ist aus Silber.
The necklace is silver, not gold.
Sexta pregunta: el collar está hecho de plata.
شش: گردنبند نقره است.
Sixième : Le collier est en argent.
6) La collana è d'argento.
６） ネックレス は シルバー です 。
6) 목걸이는 은으로 되어있어요.
6) De halsketting is van zilver.
Seks: Halskjedet er laget av sølv.
Sześć: Naszyjnik jest srebrny.
6) A gargantilha é de prata.
6) Ожерелье серебряное.
6) Halsbandet är gjort av silver.
6） 项链 是 银子 的 。
هل القلادة من الفضة أو من الذهب؟
||||||altın
|collier|||ou||or
is|the necklace|made of|silver|or|made of|gold
||aus|Silber|||Gold
|||prata|||
Ist die Halskette aus Silber oder aus Gold?
7) There is a blue cat on the necklace.
¿El collar es de plata o de oro?
Est-ce que le collier est en argent ou en or?
La collana è d'argento o d'oro?
ネックレス は シルバー です か ゴールド です か ？
목걸이가 은으로 되어있어요 금으로 되어있어요?
Is de halsketting van zilver of van goud?
Er kjedet sølv eller gull?
A gargantilha é de prata ou de ouro?
Ожерелье серебряное или золотое?
Är halsbandet gjort av silver eller guld?
那个 项链 是 银子 的 ， 还是 金子 的 ？
القلادة من الفضة .. ليست من الذهب.
|||||altın
||argent|n'est pas||
The necklace|of|silver|is not|of|gold
|||||Gold
Die Halskette ist aus Silber, nicht aus Gold.
Is there a purple cat on the necklace?
El collar está hecho de plata ... no de oro.
گردنبند از نقره است.. نه از طلا.
Le collier est en argent... ce n'est pas en or.
La collana è d'argento, non d'oro.
ネックレス は シルバー です ゴールド では ありません 。
목걸이는 금이 아니라 은으로 되어있어요.
De halsketting is van zilver, niet van goud.
Halskjedet er sølv, ikke gull.
A gargantilha é de prata, não de ouro.
Ожерелье серебряное, а не золотое.
Halsbandet är gjort av silver, inte guld.
Kolye gümüş, altın değil.
那个 项链 是 银子 的 ， 不是 金子 的 。
سبعة: القلادة عليها قط أزرق.
|||chat|
Seven|necklace|on it|cat|blue
Sieben: Die Halskette hat einen blauen Katzenanhänger.
No, there is not.
Pregunta 7: El collar tiene un gato azul.
Sept : Le collier a un chat bleu dessus.
7) C'è un gatto blu sulla collana.
７） ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。
7) 목걸이에 파란색 고양이가 있어요.
7) Aan de halsketting hangt een blauwe kat.
Seven: Halskjedet har en blå katt på seg.
Siedem: Naszyjnik ma niebieskiego kota.
7) A gargantilha tem um gato azul.
7) На ожерелье голубая кошка.
7) Det är en blå katt på halsbandet.
Yedi: Kolyenin üzerinde mavi bir kedi var.
7） 项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。
هل القلادة عليها قط بنفسجي؟
||elle|chat|violet
Does|the necklace|have|a cat|purple
||||mor
||||lila
Hat die Halskette einen lila Katzenanhänger?
There is a blue cat on the necklace.
¿El collar tiene un gato morado?
آیا گردنبند یک گربه بنفش دارد؟
Est-ce que le collier a un chat violet dessus?
C'è un gatto viola sulla collana?
ネックレス に は 紫 の 猫 が ついています か ？
목걸이에 보라색 고양이가 있어요?
Hangt er een paarse kat aan de halsketting?
Har kjedet en lilla katt på?
A gargantilha tem um gato roxo?
На ожерелье фиолетовая кошка?
Är det en lila katt på halsbandet?
Kolyenin üzerinde mor bir kedi var mı?
有 一只 紫色 的 猫 在 项链 上 么 ？
لا .. ليس عليها ذلك.
|n'est pas|elle|cela
no|is not|on her|that
Nein, das hat sie nicht.
8) Ahmed buys the necklace because he hopes Noor will like it.
No ... ella no tiene por qué.
نه.. او مجبور نیست.
Non... il n'a pas ça.
לא.. היא לא חייבת.
No, non c'è.
いいえ 、 ついて いません 。
아니요, 없어요.
Nee, er hangt geen paarse kat aan.
Nei.. hun trenger ikke.
Nie... ona nie musi.
Não, não tem.
Нет.
Nej, det är det inte.
Hayır.. zorunda değil.
不..她不必。
القلادة عليها قط أزرق.
collier|||
The necklace|has|a cat|blue
Die Halskette hat einen blauen Katzenanhänger.
Does Ahmed buy the necklace?
El collar tiene un gato azul.
Le collier a un chat bleu dessus.
C'è un gatto blu sulla collana.
ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。
목걸이에는 파란색 고양이가 있어요.
Er hangt een blauwe kat aan de halsketting.
Halskjedet har en blå katt på.
Na naszyjniku znajduje się niebieski kot.
A gargantilha tem um gato azul.
На ожерелье голубая кошка.
Det är en blå katt på halsbandet.
Kolyenin üzerinde mavi bir kedi var.
有 一只 蓝色 的 猫 在 项链 上 。
ثمانية: أحمد يشتري القلادة لأنه يتمنى أن تعجب نور.
|Ahmad|achète|collier|car|souhaite||plaira|Noor
Eight|Ahmed|buys|necklace|because|hopes|that|will like|Noor
||||çünkü||||
||||weil||||
Acht: Ahmed kauft die Halskette, denn er hofft, dass sie Noor gefällt.
Yes, Ahmed buys the necklace because he hopes Noor will like it.
8) Jesús compra el collar porque espera que le guste a Margarita.
هشت: احمد گردنبند را می خرد زیرا امیدوار است نور آن را دوست داشته باشد.
Huit : Ahmed achète le collier car il espère que ça plaira à Nour.
השאלה השמינית: אחמד קונה את השרשרת כי הוא מקווה שנור תאהב אותה.
8) Geraldo compra la collana e spera che piaccia a Margherita.
８） ジャック は ネックレス を 買います 、 なぜなら 彼 は メグ が それ を 好き で ある こと を 願って いる から です 。
8) 정훈이는 수진이가 마음에 들어 하길 바라기 때문에 목걸이를 사요.
8) Jonas koopt de halsketting omdat hij hoopt dat Marie haar mooi zal vinden.
Åtte: Ahmed kjøper kjedet fordi han håper Nour vil like det.
Ósme: Ahmed kupuje naszyjnik, ponieważ ma nadzieję, że Nourowi się spodoba.
8) Jeremias compra a gargantilha porque ele acha que ela vai gostar.
8) Дима покупает ожерелье, потому что надеется, что Рите оно понравится.
8) Jan köper halsbandet för han hoppas att Melinda kommer tycka om det.
Sekiz: Ahmed, Nour'un beğeneceğini umduğu için kolyeyi satın alır.
8） 杰克 买下 了 那个 项链 因为 他 希望 梅根会 喜欢 那个 项链 。
هل يشتري أحمد القلادة؟
|achète|Ahmed|collier
Does|buy|Ahmed|the necklace
Kauft Ahmed die Halskette?
Yes, Jack buys the necklace because he hopes Noor will like it.
¿Ahmed compra el collar?
Est-ce qu'Ahmed achète le collier?
Geraldo compra la collana?
ジャック は その ネックレス を 買います か ？
정훈이가 목걸이를 사요?
Koopt Jonas de halsketting?
Vil Ahmed kjøpe kjedet?
Czy Ahmad kupił naszyjnik?
Jeremias compra a gargantilha?
Дима покупает ожерелье?
Köper Jan halsbandet?
Ahmad kolyeyi satın alıyor mu?
杰克 买下 了 那个 项链 么 ？
نعم .. يشتري أحمد القلادة لأنه يتمنى أن تعجب نور.
|achète|Ahmed||car|souhaite||plaira|
Yes|buys|Ahmed|necklace|because|hopes|that|will like|Noor
|||||wünscht||gefällt|
Ja, Ahmed kauft die Halskette, denn er hofft, dass sie Noor gefällt.
Yes, Jack buys the necklace because he hopes Meg will like it.
Sí ... Ahmed compra el collar porque espera que a Noor le guste.
Oui... Ahmed achète le collier car il espère que ça plaira à Nour.
Si, Geraldo compra la collana e spera che piaccia a Margherita.
はい 、 ジャック は その ネックレス を 買います 、 なぜなら 彼 は メグ が それ を 好き で ある こと を 願って いる から です 。
네, 정훈이는 수진이가 목걸이를 마음에 들어 하길 바라기 때문에 사요.
Ja, hij koopt de halsketting omdat hij hoopt dat Marie haar mooi zal vinden.
Ja... Ahmed kjøper kjedet fordi han håper Nour vil like det.
Sim, Jeremias compra a gargantilha porque ele acha que ela vai gostar.
Да, Дима покупает ожерелье, потому что надеется, что Рите оно понравится.
Ja, Jan köper halsbandet för att han hoppas att Melinda kommer tycka om det.
Evet.. Ahmed, kolyeyi Nur'un beğeneceğini umduğu için satın alır.
是 的 ， 杰克 买下 了 那个 项链 ， 因为 他 觉得 梅根会 喜欢 那个 项链 。
