وهذه نفس القصة يرويها لنا أحمد
και αυτή|ίδια|ιστορία||μας|
et c'est|même|histoire|raconte|à nous|Ahmed
and this|same|story|tells it|to us|Ahmed
en dit|||vertelt||
|sama||||
e esta|mesma|história|conta|para nós|Ahmad
и это|та же|история|рассказывает её|нам|Ахмад
그리고 이것은||이야기|전해준다|우리에게|
und dies|selbe|Geschichte|erzählt|uns|Ahmed
ve bu|aynı|hikaye|anlatıyor|bize|Ahmet
e questa|stessa|storia|racconta|a noi|Ahmad
یہ|اسی|کہانی|سناتا ہے|ہمیں|احمد
و این|نفس|داستان||به ما|احمد
|||話してくれる||
وهذه|نفس|القصة|يرويها||
y esta|misma|historia|nos la cuenta|nos|Ahmad
|така ж||||
|sama|cerita|menceritakannya||
a to||historia|||Ahmad
|אותה|הסיפור|מספר אותה|לנו|
وهذه نفس القصة يرويها لنا أحمد
Bu, Əhmədin bizə danışdığı hekayədir
Und genau dieselbe Geschichte erzählt uns Ahmed.
This is the same story, told by Ahmed
Esta es la misma historia que nos cuenta Ahmed.
این همان داستانی است که احمد برای ما تعریف می کند
Et c'est la même histoire qu'Ahmed nous raconte.
Ez ugyanaz a történet, amit Ahmed mesél nekünk
Ini adalah kisah yang sama yang diceritakan Ahmed kepada kita
Questa è la stessa storia che ci racconta Ahmed
これはアハメッドが私たちに語るのと同じ話です
Dit is hetzelfde verhaal dat Ahmed ons vertelt
To jest ta sama historia, którą opowiada nam Ahmed
Esta é a mesma história que Ahmed nos conta
Это та же самая история, которую рассказывает нам Ахмед.
Det här är samma historia som Ahmed berättar för oss
Bu Ahmed'in bize anlattığı hikayenin aynısı
Це та сама історія, яку нам розповідає Ахмед
یہ وہی کہانی ہے جو احمد ہمیں سناتی ہے۔
Đây chính là câu chuyện mà Ahmed kể cho chúng ta
这与艾哈迈德告诉我们的故事是一样的
- ب - أنا أستيقظ في كل صباح في الساعة السادسة.
в|я|просыпаюсь|в|каждое||||шестого
à|je|me réveille|à|chaque|matin|à|heure|sixième
I|I|wake up|in|every|morning|at|hour|six
||||||||zesde
em|eu|acordo||cada||||sexta
|||σε||πρωί|||
|나는|||||||
in|ich|wache auf|um|jeden|Morgen|um|Uhr|sechste
في|ben|uyanırım|de|her||de|saat|altı
a|io|mi sveglio|||||ora|sesta
در|من|بیدار میشوم||||||
|||||||الساعة(1)|
a||me despierto||cada|||hora|
|אני|מתעורר||||||
- ب - أنا أستيقظ في كل صباح في الساعة السادسة.
- Ich wache jeden Morgen um sechs Uhr auf.
- B - I wake up every morning at six o'clock.
- B - Me despierto todas las mañanas a las seis en punto.
- ب - من هر روز صبح ساعت شش از خواب بیدار می شوم.
- b - Je me réveille tous les matins à six heures.
- ב - אני מתעורר כל בוקר בשעה שש.
- B - Minden reggel hatkor ébredek.
- B - Aku bangun setiap pagi jam enam.
- B - Mi sveglio ogni mattina alle sei.
- B - 私は毎朝 6 時に起きます。
- B - Ik word elke ochtend om zes uur wakker.
- B - Budzę się każdego ranka o szóstej rano.
- B - Acordo todas as manhãs às seis horas.
- Б - Я просыпаюсь каждое утро в шесть часов.
- B - Jag vaknar varje morgon klockan sex.
- B - Her sabah saat altıda uyanırım.
- B - Я прокидаюся щоранку о шостій годині.
- B - Mỗi sáng tôi thức dậy lúc sáu giờ.
- B - 我每天早上六点钟起床。
أحضر الإفطار وأشرب القهوة.
приготовлю|||
prépare|petit-déjeuner|je bois|café
Bring|breakfast|and I drink|coffee
trago|café da manhã|bebo|café
|||καφές
||마신다|
bringe|Frühstück|trinke|
hazırlamak|kahvaltı|içiyorum|kahve
porto|colazione|bevo|caffè
لاؤں|افطار||
أحضر|||القهوة
menghadirkan|sarapan||
持ってくる|||
traer||bebo|
أحضر الإفطار وأشرب القهوة.
Səhər yeməyi hazırlayıram və qəhvə içirəm.
Ich mache Frühstück und trinke Kaffee.
I make breakfast and drink coffee.
Preparo el desayuno y tomo café.
صبحانه درست می کنم و قهوه می نوشم.
Je prépare le petit déjeuner et bois du café.
אני מכין ארוחת בוקר ושותה קפה.
Reggelit főzök és kávét iszom.
Saya membuat sarapan dan minum kopi.
Preparo la colazione e bevo il caffè.
朝食を作ってコーヒーを飲みます。
Robię śniadanie i piję kawę.
Faço café da manhã e tomo café.
Я готовлю завтрак и пью кофе.
Jag lagar frukost och dricker kaffe.
Kahvaltı yapıyorum, kahve içiyorum.
Готую сніданок і п'ю каву.
Tôi làm bữa sáng và uống cà phê.
我做早餐并喝咖啡。
اقود سيارتي الى العمل
je conduis|ma voiture|à|travail
I drive|my car|to|work
ik rijd|||
conduzo|carro|para|trabalho
운전하다|차||
ich fahre|Auto|zum|Arbeit
sürüyorum|arabamı|işe|işe
guido|auto|al lavoro|lavoro
أقود|||
|машину||
saya mengemudikan|||pekerjaan
conduzco|mi coche||trabajo
اقود سيارتي الى العمل
Maşınımla işə gedirəm
Dann fahre ich zur Arbeit.
I drive my car to work
conduzco mi auto al trabajo
من با ماشینم می روم سر کار
Je conduis ma voiture au travail.
Az autómmal megyek dolgozni
Saya mengendarai mobil saya ke tempat kerja
Vado al lavoro con la macchina
私は車を運転して仕事に行きます
Eu dirijo meu carro para o trabalho
Я езжу на машине на работу
Jag kör min bil till jobbet
işe arabamla gidiyorum
Я їжджу на своїй машині на роботу
Tôi lái xe đi làm
我开车去上班
عملي يبدأ في الساعة السابعة والنصف صباحًا.
работа||||семь||
travail|commence|à|heure|septième|et demie|du matin
My work|starts|at|hour|seven|and a half|in the morning
trabalho|começa|às|hora|sétima|e meia|da manhã
업무||||||
Arbeit|beginnt|um|Uhr|sieben|halb|morgens
işim|başlar|de|saat|yedi|yedi buçuk|sabah
lavoro|inizia|alle|ora|settima|nella|di mattina
عملي||||||صباح
|mulai|||||
trabajo||||||
عملي يبدأ في الساعة السابعة والنصف صباحًا.
İşim səhər saat 7:30-da başlayır.
Meine Arbeit beginnt um sieben Uhr dreißig morgens.
My work starts at 7:30 in the morning.
Mi trabajo empieza a las 7:30 de la mañana.
Mon travail commence à sept heures et demie du matin.
A munkám reggel 7:30-kor kezdődik.
Pekerjaan saya dimulai pada jam 7:30 pagi.
Il mio lavoro inizia alle 7:30 del mattino.
私の仕事は朝7時半に始まります。
Meu trabalho começa às 7h30 da manhã.
Моя работа начинается в 7:30 утра.
Mitt arbete börjar 07:30 på morgonen.
İşim sabah 7.30'da başlıyor.
Моя робота починається о 7:30 ранку.
我的工作是早上 7:30 开始的。
أنا أعمل طباخا في مطعم.
||||εστιατόριο
je|travaille|cuisinier|dans|restaurant
I|work|as a cook|in|restaurant
|trabalho|como cozinheiro||
|arbeite|als Koch|in|Restaurant
ben|çalışıyorum|şef|- de|restoran
|lavoro|||
|کار میکنم|||
|أعمل|||
|bekerja|sebagai koki||
yo|trabajo|||
أنا أعمل طباخا في مطعم.
Ich arbeite als Koch in einem Restaurant.
I work as a cook in a restaurant.
Trabajo como cocinero en un restaurante.
Je travaille en tant que cuisinier dans un restaurant.
Szakácsként dolgozom egy étteremben.
Saya bekerja sebagai juru masak di sebuah restoran.
Lavoro come cuoco in un ristorante.
私はレストランで料理人として働いています。
Ik werk als kok in een restaurant.
Eu trabalho como cozinheiro em um restaurante.
Я работаю поваром в ресторане.
Jag jobbar som kock på en restaurang.
Bir restoranda aşçı olarak çalışıyorum.
Я працюю кухарем в ресторані.
我在一家餐馆担任厨师。
أقوم بطهي الطعام للزبائن الجائعين.
я занимаюсь|приготовлении||для клиентов|голодным
je fais|préparer|nourriture|pour les clients|affamés
I am|cooking|food|for the customers|hungry
saya melakukan||||
eu faço|cozinhar|comida|para os clientes|famintos
ich mache|kochen|Essen|für die Kunden|hungrigen
yapıyorum|pişirme|yemek|müşterilere|aç olanlar
mi occupo||||
|memasak||untuk pelanggan|
أقوم||||
я займаюся||||
|する|||
hago||comida||hambrientos
أقوم بطهي الطعام للزبائن الجائعين.
Ac müştərilər üçün yemək bişirirəm.
Ich koche Essen für hungrige Kunden.
I cook food for hungry customers.
Cocino comida para clientes hambrientos.
Je cuisine des repas pour les clients affamés.
Ételt főzök az éhes vásárlóknak.
Saya memasak makanan untuk pelanggan yang lapar.
Cucino cibo per i clienti affamati.
お腹を空かせたお客様のために料理を作ります。
Gaminu maistą išalkusiems klientams.
Eu preparo comida para clientes famintos.
Я готовлю еду для голодных клиентов.
Jag lagar mat till hungriga kunder.
Aç müşterilere yemek pişiriyorum.
Готую їжу для голодних клієнтів.
我为饥饿的顾客做饭。
الزبائن من عدة دول مختلفة.
||||разные
les clients|de|plusieurs|pays|différentes
The customers|from|several|countries|different
os clientes|de|várias|países|diferentes
die Kunden|von|mehreren|Länder|verschiedene
|birkaç|birkaç|ülkeler|farklı
i clienti|da|diverse|paesi|diverse
||beberapa|negara|berbeda
|من||بلدان|
||いくつかの||
los clientes|||países|
الزبائن من عدة دول مختلفة.
Müxtəlif ölkələrdən müştərilər.
Die Kunden kommen aus verschiedenen Ländern.
The customers are from many different countries.
Clientes de muchos países diferentes.
Les clients viennent de divers pays.
Ügyfelek sok különböző országból.
Pelanggan dari berbagai negara.
Clienti provenienti da molti paesi diversi.
さまざまな国からのお客様。
Klientai iš įvairių šalių.
Clientes de muitos países diferentes.
Клиенты из разных стран.
Kunder från många olika länder.
Birçok farklı ülkeden müşteriler.
Клієнти з різних країн.
来自许多不同国家的客户。
إنهم يتحدثون العديد من اللغات المختلفة.
|говорят|многое|||
ils|parlent|beaucoup|de|langues|différentes
They|speak|many|of|languages|different
eles|falam|muitas|de|línguas|diferentes
sie|sprechen|viele|von|Sprachen|verschiedenen
onlar||birçok|çok sayıda|diller|
|berbicara|banyak||bahasa|
|||||المختلفة
|話します||||
||muchas|de||
إنهم يتحدثون العديد من اللغات المختلفة.
Onlar müxtəlif dillərdə danışırlar.
Sie sprechen viele verschiedene Sprachen.
They speak many different languages.
Hablan muchos idiomas diferentes.
Ils parlent plusieurs langues différentes.
Mereka berbicara dalam berbagai bahasa.
Parlano molte lingue diverse.
彼らはさまざまな言語を話します。
Jie kalba daugybe skirtingų kalbų.
Ze spreken veel verschillende talen.
Eles falam muitas línguas diferentes.
Они говорят на многих разных языках.
Birçok farklı dil konuşuyorlar.
Вони розмовляють різними мовами.
他们说许多不同的语言。
أستطيع مقابلة العديد من الأشخاص الودودين.
|встретить||||дружелюбных
je peux|rencontrer|beaucoup|de|personnes|amicaux
I can|meeting|many|of|people|friendly
||veel|||
posso|encontrar|muitos|de|pessoas|amigáveis
ich kann|treffen|viele||Menschen|freundlichen
benim için|||من|kişiler|samimi
posso|||||
|会う||||
میتوانم|||||
I can|مقابلة|العديد||الأشخاص|الودودين
saya bisa|menemui|||orang|ramah
puedo||||personas|amables
أستطيع مقابلة العديد من الأشخاص الودودين.
Mən çoxlu mehriban insanlarla tanış ola bilərəm.
Ich kann viele freundliche Menschen kennenlernen.
I can meet many friendly people.
Puedo conocer a mucha gente amigable.
Je peux rencontrer de nombreuses personnes sympathiques.
Sok barátságos emberrel találkozhatok.
Saya bisa bertemu banyak orang yang ramah.
Posso incontrare molte persone amichevoli.
たくさんのフレンドリーな人々に出会うことができます。
Posso conhecer muitas pessoas amigáveis.
Я могу встретить много дружелюбных людей.
Jag kan träffa många vänliga människor.
Pek çok dost canlısı insanla tanışabiliyorum.
Я можу зустріти багато дружніх людей.
Tôi có thể gặp nhiều người thân thiện.
我可以认识很多友好的人。
أنا اكون سعيد عندما اتحدث مع الزبائن.
je|suis|heureux|quand|parle|avec|les clients
I|am|happy|when|I talk|with|customers
eu|estou|feliz|quando|falo|com|clientes
ich|bin|glücklich|wenn|spreche|mit|Kunden
ben|olurum|mutlu|ne zaman|konuşuyorum|ile|müşteriler
|sono|felice||parlo||
|خواهم بود|خوشحال||صحبت میکنم||
||||أتحدث||
|akan|||||
|أكون berarti "saya menjadi"|senang|ketika|||
yo|soy|feliz||hablo||
أنا اكون سعيد عندما اتحدث مع الزبائن.
Müştərilərlə danışanda xoşbəxt oluram.
Ich bin glücklich, wenn ich mit den Kunden spreche.
I am happy when I talk to the customers.
Soy feliz cuando hablo con los clientes.
Je suis heureux quand je parle aux clients.
Boldog vagyok, amikor az ügyfelekkel beszélgetek.
Saya senang ketika saya berbicara dengan pelanggan.
Sono felice quando parlo con i clienti.
お客様とお話していると楽しいです。
Džiaugiuosi, kai kalbu su klientais.
Ik ben blij als ik met klanten praat.
Fico feliz quando converso com os clientes.
Я счастлив, когда общаюсь с клиентами.
Jag blir glad när jag pratar med kunder.
Müşterilerle konuştuğumda mutlu oluyorum.
Я щасливий, коли спілкуюся з клієнтами.
当我和顾客交谈时我很高兴。
