- أ – سامح كان معتاد على أن يستيقظ مبكرًا أيام السبت.
||||||||an den|Samstag
He|Samih|was|used|to|(particle for subjunctive verb)|wake up|early|days|Saturday
|||gewend||||||zaterdag
|||abituato|||||nei giorni|sabato
- A - Samir war es gewohnt, an Samstagen früh aufzuwachen.
- A - Sameh used to wake up early on Saturdays
A) Jaime solía caminar temprano los Sábados.
- الف - سامه عادت داشت شنبه ها زود بیدار شود.
- Samah avait l'habitude de se réveiller tôt les samedis.
A) James era abituato a svegliarsi presto I sabati.
A ) ジェームズ は 以前 土曜日 は 早く 起きて いました 。
A) 재영이는 토요일에 일찍 일어났었습니다.
- A - Job werd vroeger op zaterdag vroeg wakker
- A - Sameh był przyzwyczajony do wczesnego wstawania w soboty.
A) James costumava acordar cedo aos sábados.
А) Раньше Максим просыпался рано по субботам.
- A - Sameh vaknade tidigt på lördagar
A- Sameh cumartesileri erken kalkardı.
A- Sameh 过去常常在星期六早起。
إنه عادة نظر بالخارج للتأكد من الجو
He|usually|looks|outside|to make sure|of|the weather
||kijkt||||
|Gewohnheit|sieht|außen|||
|alışkanlık|||emin olmak için||
|||fuori|per essere sicuro|del|tempo
on|zvykem|se dívá||||
Normalerweise schaute er nach draußen, um das Wetter zu überprüfen.
Usually, he looked outside to check the weather.
Usualmente él mira hacia afuera para revisar el clima.
او معمولاً به بیرون نگاه می کرد تا آب و هوا را بررسی کند
Il jetait généralement un œil dehors pour vérifier le temps.
Di solito guardava fuori per controllare il tempo.
たいてい 彼 は 天気 を チェック する ため 外 を 見ました 。
재영이는 보통 날씨를 확인하기 위해 밖을 봤습니다.
Meestal keek hij naar buiten om het weer te checken.
Zwykle wychodził na zewnątrz, żeby sprawdzić pogodę
Normalmente olhava para fora para verificar o tempo.
Обычно он выглядывал в окно, чтобы узнать какая погода.
Vanligtvis tittade han ut för att se hurdant vädret var.
Hava durumunu kontrol etmek için genellikle dışarı bakar.
他通常在外面看天气
غالبًا رأى أن الجو كان لطيف ومشمس
oft|sah||||nett|und sonnig
genellikle||||||ve güneşli
spesso|||tempo||bello|e soleggiato
часто||||||
Often|he saw|that|weather|was|nice|and sunny
Oft sah er, dass das Wetter schön und sonnig war.
Often he had seen that the weather was nice and sunny.
A menudo había visto que el clima estaba soleado y agradable.
Il constatait souvent que le temps était agréable et ensoleillé.
Spesso vedeva che il tempo era bello e soleggiato.
よく 彼 は 天気 が 良くて 日 が 照って いる の を 見ました 。
재영이는 날씨가 맑고 좋은 것을 자주 봤었습니다.
Vaak zag hij dat het weer mooi en zonnig was.
Przede wszystkim widział, że pogoda była ładna i słoneczna
Muitas vezes ele tinha visto que o tempo estava bom e ensolarado.
Часто погода была приятной и солнечной.
Många gånger hade han sett att vädret var fint och soligt.
Sık sık havanın güzel ve güneşli olduğunu gördü.
他经常看到天气晴朗，阳光明媚
عندما كان كذلك، سامح قرر عادة أن يذهب إلى الشاطيء
||so|||||||Strand
when|was|like that|Samih|decided|usually|to|go|to|the beach
|||||||||strand
|||||||||spiaggia
Wenn dem so war, entschied Samir normalerweise, zum Strand zu gehen.
When it was, Sameh usually decided to go to the beach.
Cuando era así, Jaime normalmente decidía ir a la playa.
Quand c'était le cas, Samah décidait généralement d'aller à la plage.
Quando lo era,James di solito decideva di andare in spiaggia.
そんな とき 、 ジェームズ は たいてい ビーチ に 行こう と 決めました 。
그럴 때 재영이는 보통 해변을 가기로 했었습니다.
Als dat zo was, besloot Job meestal om naar het strand te gaan.
Når det var tilfelle, bestemte Sameh seg vanligvis for å gå til stranden
Quando era, James normalmente decidia ir para a praia.
Когда погода была приятной и солнечной Максим обычно решал сходить на пляж.
När det var så, brukade Kalle bestämma sig för att åka till stranden.
O olduğu zaman, Sameh genellikle sahile gitmeye karar verirdi.
当他在的时候，Sameh 通常决定去海滩
كان الشاطيء على بعد حوالي ساعة بالسيارة
|||afstand|||
|der Strand|auf||ungefähr||mit dem Auto
was|beach|at|distance|about|hour|by car
|plaj|||||
||a|distanza|circa|ora|
Der Strand war etwa eine Stunde mit dem Auto entfernt.
The beach was about an hour away by car.
La playa estaba a una hora de distancia en auto.
La plage était à environ une heure en voiture.
La spiaggia era a circa un'ora di auto.
ビーチ は 車 で 1 時間 ぐらい でした 。
해변은 차로 한 시간 정도 거리였습니다.
Het strand was ongeveer een uur rijden.
Stranden var omtrent en times kjøretur unna
Quando era, James normalmente decidia ir para a praia. A praia fica cerca de uma hora de carro.
Пляж находился примерно в часе езды на машине.
Stranden låg ungefär en timmes bilfärd bort.
Plaj yaklaşık bir saatlik sürüş mesafesindeydi
距离海滩大约一个小时的车程
في كل مرة غادر فيها، بحث أولًا عن بدلته للسباحة.
||||sie||||seinen Anzug|zum Schwimmen
every|each|time|he left|in it|he searched|first|for|his swimsuit|for swimming
|||||baktı|||elbisesini|yüzme
|||partì|in essa||||la sua tuta|per nuotare
||gang||||først|etter||
Jedes Mal, wenn er losfuhr, suchte er zuerst nach seiner Badehose.
Each time he left, he first looked for his bathing suit.
Cada vez que él iba, buscaba primero su traje de baño.
هر بار که می رفت ابتدا دنبال لباس شنا می گشت.
Chaque fois qu'il partait, il cherchait d'abord son maillot de bain.
Ogni volta che partiva, prima cercava il suo costume da bagno.
彼 が 出る時 は 毎回 、 最初に 水着 を 探しました 。
떠날 때마다 재영이는 먼저 수영복을 찾았습니다.
Elke keer als hij vertrok, zocht hij eerst naar zijn zwemkleding.
Hver gang han dro, så han først etter badedrakten sin.
Za każdym razem, gdy wychodził, najpierw szukał kostiumu kąpielowego.
Cada vez que ele saía, ele primeiro olhava para a sua roupa de praia.
Каждый раз, перед тем как уйти он искал свой купальный костюм.
Innan varje tillfälle han åkte, letade han efter sina badbyxor.
Ne zaman ayrılsa, önce mayosunu aradı.
每次离开，他都会先找自己的泳衣。
لكن كل مرة كان من الصعب العثور على بدلته للسباحة
but|every|time|was|on|difficult|finding|on|his swimsuit|for swimming
||||||vinden|op|vervanging|voor het zwemmen
|||||||på||
||||||||Ersatz|
|||||zor|bulmak|||
||||||trovare|||
||||||знайти|||
Aber jedes Mal war es schwierig, seine Badehose zu finden.
But each time it was difficult to find his bathing suit.
Pero cada vez era difícil encontrar su traje de baño.
اما هر بار پیدا کردن لباس شنا او دشوار بود
Mais à chaque fois, il avait du mal à trouver son maillot de bain.
Ma ogni volta era difficile trovare il suo costume da bagno.
しかし 毎回 水着 を 見つける の は 難しかった のです 。
하지만 매번 수영복을 찾기가 힘들었습니다.
Maar zijn zwemkleding was telkens moeilijk te vinden.
Men hver gang var det vanskelig å finne badedrakten hans
Ale za każdym razem trudno było znaleźć jego kostium kąpielowy
Mas cada vez mais era difícil encontrar seu traje de banho.
И каждый раз ему было трудно найти свой купальный костюм.
Men varje gång var det svårt att hitta badbyxorna.
Ama her seferinde mayosunu bulmak zordu.
但每次都很难找到他的泳衣
عادة سامح أخيرًا وجدها في خزانته
|||||seinem Schrank
usually|Samah|finally|found her|in|his closet
alla fine|||||armadietto
|||||його шафі
||til slutt|||
Normalerweise fand Samir sie schließlich in seinem Schrank.
Usually, Sameh finally found it in his closet.
Finalmente Jaime lo encontraba en su armario.
Habituellement, Samah le trouvait enfin dans son placard.
Di solito James, finalmente lo trovava nel suo guardaroba.
たいてい ジェームズ は タンス の 中 で やっと 見つけました 。
보통은 결국 옷장에서 찾아냈습니다.
Meestal vond Job het in zijn kast.
James finalmente encontrou em seu armário.
Обычно Максим находил его в своем шкафу.
Vanligtvis brukade Kalle tillsist hitta dem i sin garderob.
Genellikle Sameh sonunda onu dolabında bulurdu.
通常Sameh最终在他的储物柜里找到了它
أحيانًا، في الوقت الذي كان جاهزًا ليرحل، تحول الجو إلى غائم
Sometimes|at|time|when|was|ready|to leave|turned|weather|to|cloudy
||||||||||bewolkt
||||||zu reisen||||bewölkt
||||||gitmek||hava||bulutlu
||||||partire|è diventato|||nuvoloso
||||||йти||||
Manchmal, wenn er bereit war zu gehen, wurde das Wetter plötzlich bewölkt.
Sometimes, by the time he was ready to leave, the weather had become cloudy!
Algunas veces, cuando estaba a punto de salir, ¡el clima se tornaba nublado!
گاهی وقتی آماده رفتن می شد، هوا ابری می شد
Parfois, au moment où il était prêt à partir, le temps devenait nuageux.
A volte, nel momento in cui era pronto a partire, il tempo si era rannuvolato.
時々 、 彼 が 出る 準備 が 出来た とき に は 、 天気 は 曇って きました ！
가끔은 재영이가 나갈 준비가 다 됐을 때쯤 날씨가 흐려졌습니다.
Soms was het bewolkt geworden als hij zover was om te vertrekken!
Czasami, zanim był gotowy do wyjazdu, pogoda stawała się pochmurna
Às vezes, quando estava pronto para partir, o tempo estava nublado!
Порой, к тому времени как он был готов выходить, на небе появлялись тучи!
Vissa gånger när han tillslut var redo att åka, hade vädret mulnat.
Bazen, tam gitmeye hazırlanırken hava bulutluydu.
有时，就在他准备离开的时候，天气转阴
ثم إنه تمنى أن يذهب إلى الشاطيء في اليوم التالي.
|||||||||ertesi
|||||||||nächsten
then|he|wished|to|go|to|beach|on|day|next
|||||||||volgende
|||||||||seguente
Dann wünschte er sich, am nächsten Tag zum Strand zu gehen.
Then he'd hoped to go to the beach the next day.
Luego él esperaba poder ir a la playa al día siguiente.
سپس آرزو کرد که روز بعد به ساحل برود.
Alors, il souhaitait pouvoir aller à la plage le lendemain.
Allora, sperava di andare in spiaggia il giorno seguente.
その とき 彼 は 次の 日 に ビーチ に 行く こと を 願いました 。
그럴 때 재영이는 내일은 갈 수 있기를 바랐습니다.
Dan hoopte hij dat hij de dag erna naar het strand kon.
Então ele esperava poder ir para a praia no dia seguinte.
Тогда он надеялся сходить на пляж на следующий день.
De gångerna hoppades han på att kunna åka till stranden dagen efter.
Sonra ertesi gün sahile gitmek istedi.
然后他想第二天去海滩。
وهذه نفس القصة يحكيها لنا سامح بنفسه:
and this|same|story|tells it|to us|Samih|by himself
Und genau dieselbe Geschichte erzählt uns Samir selbst:
Sameh tells us the same story:
Ahora la misma historia contada por Jaime.
Et voici la même histoire racontée par Samah lui-même:
Questa è la stessa storia raccontata da James.
サメは同じ話をしてくれます。
는 우리에게 같은 이야기를합니다.
Ditzelfde verhaal wordt verteld door Sameh zelf:
James conta a mesma história para nós:
Максим рассказывает нам ту же историю:
Samma historia berättas av Sameh själv:
这与萨梅赫自己告诉我们的故事相同：
- ب - أنا أستيقظ مبكرًا أيام السبت.
I|I|wake up|early|days|Saturday
- B - Ich wache früh an Samstagen auf.
B) I have been waking up early on Saturdays.
B) Yo me he estado levantando temprano los Sábados.
- Je me réveille tôt les samedis.
B) Mi alzavo presto i sabati.
B ) 私 は 土曜日 に は いつも 早く 起きて いました 。
B) 저는 토요일에 일찍 일어납니다.
B - Ik word al een tijd vroeg wakker op zaterdag.
B) Tenho acordado cedo aos sábados.
Б) По субботам я просыпаюсь рано.
B - Jag vaknar tidigt på lördagar
B - Cumartesileri erken kalkarım.
B - 我星期六早起。
عادة أنظر بالخارج للتأكد من الجو
I usually|look|outside|to make sure|of|the weather
Normalerweise schaue ich nach draußen, um das Wetter zu überprüfen.
Usually, I look outside to check the weather.
Usualmente, miro hacia afuera para revisar el clima.
Généralement, je regarde dehors pour vérifier le temps.
Di solito guardavo fuori per controllare il tempo.
たいてい 私 は 天気 を チェック する ため 外 を 見ます 。
저는 보통 날씨를 확인하기 위해 밖을 봅니다.
Meestal kijk ik naar buiten om het weer te checken.
Normalmente, eu olho para fora para verificar o tempo.
Обычно я выглядываю в окно, чтобы узнать какая погода.
Vanligtvis tittar jag ut för att se hurdant vädret är.
Hava durumunu kontrol etmek için genellikle dışarı bakarım
我通常在外面看看天气
غالبًا أرى أن الجو يكون لطيف ومشمس
Often|I see|that|weather|is|nice|and sunny
vaak||||||
Oft sehe ich, dass das Wetter schön und sonnig ist.
Often, I have been seeing that the weather is nice and sunny.
A menudo he visto que el clima está soleado y agradable.
Souvent, je constate que le temps est agréable et ensoleillé.
Spesso vedevo che il tempo era bello e soleggiato.
よく 私 は 天気 が 良くて 日 が 照って いる の を 見ました 。
저는 날씨가 맑고 좋은 것을 자주 봅니다.
Vaak zie ik dat het weer mooi en zonnig is.
Muitas vezes, vejo que o tempo está bom e ensolarado.
Часто погода приятная и солнечная.
Många gånger har jag sett att vädret varit fint och soligt.
Sık sık güzel ve güneşli olduğunu görüyorum
我经常看到它又好又晴
عندما يكون كذلك، أنا عادة أقرر الذهاب إلى الشاطيء
when|is|like that|I|usually|decide|to go|to|beach
Wenn dem so ist, entscheide ich normalerweise, zum Strand zu gehen.
When it is, I usually decide to go to the beach.
Cuando lo está, normalmente decido ir a la playa.
Quand c'est le cas, je décide généralement d'aller à la plage.
Quando è così, solitamente decido di andare in spiaggia.
そんな とき 、 私 は たいてい ビーチ に 行こう と 決めます 。
그럴 때 저는 보통 해변에 갑니다.
Als dat zo is, besluit ik meestal om naar het strand te gaan.
W takiej sytuacji zazwyczaj decyduję się wybrać na plażę
Quando está, eu costumo decidir ir para a praia.
Когда погода приятная и солнечная я обычно решаю сходить на пляж.
När det är så, brukar jag bestämma mig för att åka till stranden.
Olduğu zaman, genellikle sahile gitmeye karar veririm.
当它是时，我通常决定去海滩
الشاطيء على بعد حوالي ساعة بالسيارة
|||||mit dem Auto
the beach|is|away|about|hour|by car
Der Strand ist etwa eine Stunde mit dem Auto entfernt.
The beach is about an hour away by car.
La playa está a una hora de distancia en auto.
ساحل حدود یک ساعت با ماشین فاصله دارد
La plage est à environ une heure en voiture.
La spiaggia è a circa un'ora di auto.
ビーチ は 車 で 1 時間 ぐらい です 。
해변은 차로 한 시간 정도 거리입니다.
Het strand is ongeveer een uur rijden.
A praia fica a cerca de uma hora de carro.
Пляж находится примерно в часе езды на машине.
Stranden ligger ungefär en timmes bilfärd bort.
Plaj arabayla yaklaşık bir saat uzaklıktadır
海滩距离酒店约有一个小时的车程
في كل مرة أغادر فيها، أبحث أولًا عن بدلتي للسباحة
||||||||meiner Badeanzug|
every|time|I|leave|it|I look|first|for|my swimsuit|for swimming
||||||||mayosunu|
||||||||costume|
Jedes Mal, wenn ich gehe, suche ich zuerst nach meiner Badehose.
Each time I leave, I first look for my bathing suit.
Cada vez al salir, busco primero mi traje de baño.
Chaque fois que je pars, je cherche d'abord mon maillot de bain.
Ogni volta che parto, prima cerco il mio costume da bagno.
私 が 出る時 は 毎回 、 最初に 水着 を 探します 。
떠날 때마다 저는 먼저 수영복을 찾습니다.
Elke keer als ik vertrek, zoek ik eerst naar mijn zwemkleding.
Za każdym razem, gdy wychodzę, najpierw szukam mojej pianki
Cada vez que eu vou sair, eu primeiro olho para a minha roupa de praia.
Каждый раз, перед тем как уйти я ищу свой купальный костюм.
Innan varje gång jag åker, letar jag efter mina badbyxor.
Her gittiğimde önce mayomu ararım
每次离开，我都会先找我的泳衣
لكن كل مرة يكون من الصعب العثور على بدلتي للسباحة
||||||||Ersatz|
but|every|time|is|on|difficult|finding|on|my swimsuit|for swimming
||||||||заміну|
Aber jedes Mal ist es schwierig, meine Badehose zu finden.
But each time it's difficult to find my bathing suit.
Pero cada vez es difícil encontrar mi traje de baño.
Mais à chaque fois, il est difficile de trouver mon maillot de bain.
Ma ogni volta è difficile trovare il mio costume da bagno.
しかし 毎回 水着 を 見つける の は 難しい です 。
하지만 매번 수영복을 찾기가 힘듭니다.
Maar mijn zwemkleding is telkens moeilijk te vinden.
Mas cada vez mais é mais difícil encontrar a minha roupa de praia.
И каждый раз мне трудно найти свой купальный костюм.
Men varje gång är det svårt att hitta mina badbyxorna.
Ama her seferinde mayomu bulmak zor oluyor
但每次都很难找到我的泳衣
عادة أجدها أخيرًا في خزانتي
|finde ich sie|||
usually|I find it|finally|in|my closet
|vind ik haar|eindelijk|in|mijn kast
|la trovo|||
Normalerweise finde ich sie schließlich in meinem Schrank.
Usually, I finally find it in my closet.
Finalmente lo encuentro en mi armario.
Habituellement, je le trouve enfin dans mon placard.
Di solito finalmente, lo trovo nel mio guardaroba.
たいてい 私 は タンス の 中 で 見つけます 。
보통은 결국 옷장에서 찾아냅니다.
Meestal vind ik het in mijn kast.
Zwykle znajduję go jako ostatni w mojej szafie
Eu finalmente encontrei-o no meu armário.
Обычно я нахожу его в шкафу.
Vanligtvis brukar jag tillsist hitta dem i min garderob.
Genelde dolabımda en son onu bulurum
通常我终于在我的储物柜里找到它
أحيانًا في الوقت الذي أكون فيه جاهزًا للرحيل، تحول الجو إلى غائم
||||bin|||||||
Sometimes|at|time|when|I am|I am|ready|to leave|turns|weather|to|cloudy
|||||||gidiş|dönüşür|||
||||sono|||per partire||||
|||||||||||хмарно
Manchmal, wenn ich bereit bin zu gehen, wird das Wetter plötzlich bewölkt.
Sometimes, by the time I'm ready to leave, the weather has turned cloudy!
Algunas veces, cuando estoy a punto de salir, el clima se torna nublado!
Parfois, au moment où je suis prêt à partir, le temps devient nuageux.
A volte, nel momento in cui sono pronto a partire, il tempo si è rannuvolato.
時々 、 私 が 出る 準備 が 出来る とき に は 、 天気 は 曇って きました ！
가끔은 나갈 준비가 다 됐을 때쯤 날씨가 흐려집니다.
Soms is het bewolkt geworden als ik zover ben om te vertrekken!
Czasami, zanim jestem gotowy do wyjazdu, pogoda staje się pochmurna
Às vezes, quando estou pronto para partir, o tempo está nublado!
Порой, к тому времени, как я готов выходить, на небе появляются тучи!
Vissa gånger när jag tillslut varit redo att åka, har vädret mulnat.
Bazen gitmeye hazır olduğumda hava bulutlu oluyor
有时当我准备离开时，天气已经转阴
ثم أتمنى أن أذهب إلى الشاطيء في اليوم التالي.
then|I hope|to|I go|to|beach|on|day|next
||||||||seguente
Dann wünsche ich mir, am nächsten Tag an den Strand zu gehen.
Then I hope to go to the beach the next day.
Luego espero poder ir a la playa al día siguiente.
Ensuite, je souhaite aller à la plage le lendemain.
Allora, spero di andare in spiaggia il giorno successivo.
その とき 私 は 次の 日 に ビーチ に 行く こと を 願います 。
그럴 때는 내일은 해변에 갈 수 있기를 바랍니다.
Dan hoop ik dat ik de dag erna naar het strand kan.
Então eu espero poder ir para a praia no dia seguinte.
Тогда я надеюсь сходить на пляж на следующий день.
Då hoppas jag på att kunna åka till stranden dagen efter.
Sonra ertesi gün sahile gitmeyi umuyorum.
然后我希望第二天去海滩。
والآن إليك بعض الأسئلة.. يمكنك أن تحاول الإجابة عليها، أو ببساطة يمكنك الاستماع إلى الإجابات:
And now|to you|some|questions|You can|to|try|answering|them|or|simply|you can|listening|to|the answers
Und jetzt habe ich hier einige Fragen für dich.. Du kannst versuchen, sie zu beantworten, oder einfach nur den Antworten zuhören:
Now here are some questions, you can try to answer them, or simply listen to the answers:
Ahora algunas preguntas, diré las respuestas después de las preguntas.
Et maintenant, voici quelques questions.. Vous pouvez essayer d'y répondre, ou simplement écouter les réponses :
Ecco alcune domande, puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
そして今ここにいくつかの質問がありますあなたはそれらに答えようとするか、単に答えを聞くことができます：
그리고 지금 여기 몇 가지 질문이 있습니다 당신은 그들에게 대답을 시도하거나 간단히 대답을들을 수 있습니다 :
Nu zijn hier enkele vragen .. U kunt proberen ze te beantwoorden, of u kunt gewoon naar de antwoorden luisteren:
E agora, aqui estão algumas perguntas, você pode tentar respondê-las ou simplesmente ouvir as respostas:
А теперь вот несколько вопросов, вы можете попытаться ответить на них или просто выслушать ответы:
Här är några frågor .. Du kan försöka svara på dem eller bara lyssna på svaren:
现在这里有一些问题..您可以尝试回答它们，或者您可以简单地听答案：
- أ - واحد: سامح اعتاد على أن يستيقظ مبكرًا أيام السبت.
||||||||op de|zaterdag
|||gewöhnt||||||
one|one|Samih|used|to|to|wake up|early|days|Saturday
|||alıştı||||||
|||era abituato||||||
- Eins: Sami gewohnt, samstags früh aufzustehen.
A) 1) Sameh used to wake up early on Saturdays.
A) 1) Jaime solía levantarse temprano los Sábados.
- Un : Samah a l'habitude de se réveiller tôt les jours de samedi.
A) 1) James era abituato a svegliarsi presto I sabati.
A) 1) ジェームズ は 以前 土曜日 は 早く 起きて いました 。
A) 1) 재영이는 토요일에 일찍 일어났었습니다.
- A - 1- Job werd altijd op zaterdag vroeg wakker.
- A - Po pierwsze: Sameh wstawał wcześnie w soboty.
A) 1) James costumava acordar cedo aos sábados.
А) 1) Раньше Максим просыпался рано по субботам.
A) 1) Kalle brukade vakna tidigt på lördagar.
- A - Bir: Sameh cumartesileri erken kalkardı.
- A - 一：Sameh 过去常常在星期六早起。
هل سامح اعتاد على أن يستيقظ متأخرًا أيام السبت؟
||||||spät||
Does|Samah|used|to|(particle for subjunctive verb)|wake up|late|days|Saturday
||||||laat|op zaterdag|zaterdag
||||||tardi||
Gewöhnte sich Sami daran, samstags spät aufzustehen?
Did Sameh use to wake up late on Saturdays?
¿Solía Jaime levantarse tarde los Sábados?
Samah a l'habitude de se réveiller tard les jours de samedi ?
James era abituato a svegliarsi tardi I sabati?
ジェームズ は 以前 土曜日 は 遅く 起きて いま した か ？
재영이는 토요일에 늦게 일어났었나요?
Werd Job op zaterdag altijd laat wakker?
James costumava acordar tarde aos sábados?
Раньше Максим просыпался поздно по субботам?
Brukade kalle vakna sent på lördagar?
Sameh cumartesileri geç kalkmaya alışkın mı?
Sameh 星期六起得很晚吗？
لا، سامح اعتاد على أن يستيقظ مبكرًا أيام السبت.
no|Samah|used|to|to|wake up|early|days|Saturday
non||||||||
لا، سامح اعتاد على أن يستيقظ مبكرًا أيام السبت.
Nein, Sami gewohnt, samstags früh aufzustehen.
No, Sameh used to wake up early on Saturdays.
No, Jaime solía levantarse temprano los Sábados.
Non, Samah a l'habitude de se réveiller tôt les jours de samedi.
No, James era abituato a svegliarsi presto I sabati.
いいえ 、 ジェームズ は 以前 土曜日 は 早く 起きて いました 。
아니요, 재영이는 토요일에 일찍 일어났었습니다.
Nee, Job werd altijd op zaterdag vroeg wakker.
Não, James costumava acordar cedo aos sábados.
Нет, раньше Максим просыпался рано по субботам.
Nej, Kalle brukade vakna tidigt på lördagar.
不，Sameh 过去常常在星期六早起。
اثنين: سامح نظر بالخارج عادة للتأكد من الجو.
Two|Samah|looked|outside|usually|to make sure|of|weather
Zwei: Sami schaute normalerweise nach draußen, um sich über das Wetter zu informieren.
2) Sameh usually looked outside to check the weather.
2) Usualmente Jaime mira hacia afuera para revisar el clima.
Deux : Samah a l'habitude de regarder dehors pour vérifier le temps.
2) James di solito guardava fuori per controllare il tempo.
2) ジェームズ は たいてい 天気 を チェック する ため 外 を 見ました 。
2) 재영이는 보통 날씨를 확인하기 위해 밖을 봤습니다.
2- Job keek meestal naar buiten om het weer te checken.
2) James normalmente olhava para fora para verificar o tempo.
2) Обычно Максим выглядывал в окно, чтобы узнать какая погода.
2) Kalle brukade titta ut för att kolla vädret.
İki: Sameh genellikle hava durumunu kontrol etmek için dışarıya bakardı.
二：Sameh 经常到外面看天气。
ماذا فعل سامح عادة للتأكد من الجو؟
What|does|Samah|usually|to check|the|weather
Was tat Sami normalerweise, um sich über das Wetter zu informieren?
What did Sameh usually do to check the weather?
¿Qué hace Jaime usualmente para revisar el clima?
Qu'est-ce que Samah a l'habitude de faire pour vérifier le temps ?
Di solito cosa faceva James per controllare il tempo?
ジェームズ は 天気 を チェック する ため に たいてい 何 を しました か ？
재영이는 보통 날씨를 확인하기 위해 무엇을 했나요?
Wat deed Job meestal om het weer te checken?
O que James costumava fazer para verificar o tempo?
Что обычно делал Максим, чтобы узнать какая погода?
Vad brukade Kalle göra för att kolla vädret?
Sameh genellikle hava durumunu kontrol etmek için ne yapar?
Sameh 通常会做什么来检查大气？
سامح نظر بالخارج عادة للتأكد من الجو.
Samah|looked|outside|usually|to make sure|of|weather
Sami schaute normalerweise nach draußen, um sich über das Wetter zu informieren.
Sameh usually looked outside to check the weather.
Usualmente Jaime mira hacia afuera para revisar el clima.
Samah a l'habitude de regarder dehors pour vérifier le temps.
Di solito James guardava fuori per controllare il tempo.
ジェームズ は たいてい 天気 を チェック する ため 外 を 見ました 。
재영이는 보통 날씨를 확인하기 위해 밖을 봤습니다.
Job keek meestal naar buiten om het weer te checken.
James costumava olhar para fora para verificar o tempo.
Обычно Максим выглядывал в окно, чтобы узнать какая погода.
Kalle brukade titta ut för att kolla vädret.
Sameh genellikle hava durumunu kontrol etmek için dışarı bakardı.
Sameh 通常会在外面看天气。
ثلاثة: كان الجو غالبًا لطيف ومشمس.
three|was|weather|often|pleasant|and sunny
Drei: Das Wetter war meistens schön und sonnig.
3) The weather had often been nice and sunny.
3) El clima ha estado a menudo soleado y agradable.
Trois : Le temps était souvent agréable et ensoleillé.
3) Spesso il tempo è stato bello e soleggiato.
3) 天気 は 良くて 日 が 照って いました 。
3) 날씨는 보통 맑고 좋았었습니다.
3- Het weer was vaak mooi en zonnig.
3) O tempo estava agradável e ensolarado.
3) Часто погода была приятной и солнечной.
3) Vädret hade ofta varit soligt och fint.
Üç: Çoğunlukla güzel ve güneşliydi.
三：主要是晴天。
هل كان الجو مشمس؟
|||sonnig
was|the|weather|sunny
|||soleggiato
War das Wetter sonnig?
Had the weather been sunny?
¿Ha estado el clima soleado?
Est-ce que le temps était ensoleillé ?
Il tempo era soleggiato?
天気 は 照って いました か ？
날씨가 맑았었나요?
Was het weer zonnig?
O tempo estava ensolarado?
Погода была солнечной?
Hade vädret varit fint?
是晴天吗？
نعم، كان الجو غالبًا لطيف ومشمس.
Yes|was|weather|usually|nice|and sunny
Ja, das Wetter war meistens schön und sonnig.
Yes, the weather had often been nice and sunny.
Sí, el clima ha estado a menudo soleado y agradable.
Oui, le temps était souvent agréable et ensoleillé.
Si, spesso il tempo è stato bello e soleggiato.
天気 は 良くて 日 が 照って いました 。
네, 보통 날씨는 맑고 좋았었습니다.
Ja, het weer was vaak mooi en zonnig.
Sim, o tempo estava agradável e ensolarado.
Да, часто погода была приятной и солнечной.
Ja, vädret hade ofta varit soligt och fint.
是的，天气通常晴朗而晴朗。
أربعة: سامح عادة قرر الذهاب إلى الشاطيء.
four|Samih|usually|decided|to go|to|beach
Vier: Sami entschied sich normalerweise, zum Strand zu gehen.
4) Sameh usually decided to go to the beach.
4) Jaime decide ir a la playa con frecuencia.
Quatre : Samah a l'habitude de décider d'aller à la plage.
4) Di solito James decideva di andare in spiaggia.
4) ジェームズ は たいてい ビーチ に 行こう と 決めました 。
4) 재영이는 보통 해변으로 가기로 했습니다.
4- Job besloot meestal om naar het strand te gaan.
4) James normalmente decidia ir para a praia.
4) Обычно Максим решал сходить на пляж.
4) Kalle brukade bestämma sig för att åka till stranden.
四：Sameh 通常决定去海滩。
ماذا قرر سامح عادة أن يفعل؟
what|decided|Samah|usually|to|do
Was entschied Sami normalerweise zu tun?
What did Sameh usually decide to do?
¿Qué decide hacer Jaime con frecuencia?
Qu'est-ce que Samah a l'habitude de décider de faire ?
Di solito cosa decideva di fare James?
ジェームズ は たいてい 何 を しよう と 決めました か ？
재영이는 보통 무엇을 하기로 했나요?
Wat besloot Job meestal?
O que James normalmente decidia fazer?
Что обычно решал сделать Максим?
Vad brukade kalle bestämma sig för att göra?
Sameh genellikle ne yapmaya karar verirdi?
Sameh 通常会决定做什么？
سامح عادة قرر الذهاب إلى الشاطيء.
Samih|usually|decided|to go|to|the beach
||karar verdi|||
Sami entschied sich normalerweise, zum Strand zu gehen.
Sameh usually decided to go to the beach.
Jaime decide ir a la playa con frecuencia.
Samah a l'habitude de décider d'aller à la plage.
Di solito, James decideva di andare in spiaggia.
ジェームズ は たいてい ビーチ に 行こう と 決めました 。
재영이는 보통 해변으로 가기로 했습니다.
Job besloot meestal om naar het strand te gaan.
James normalmente decidia ir para a praia.
Обычно Максим решал сходить на пляж.
Kalle brukade bestämma sig för att åka till stranden.
Sameh 通常决定去海滩。
خمسة: كان الشاطيء على بعد حوالي ساعة بالسيارة.
five|was|beach|at|distance|about|hour|by car
|||üzerinde|mesafe|yaklaşık|saat|
||spiaggia|a|distanza|circa|ora|
Fünf: Der Strand war etwa eine Stunde Autofahrt entfernt.
5) The beach was about an hour away by car.
5) La playa está a una hora de distancia en auto.
Cinq : La plage était à environ une heure en voiture.
5) La spiaggia era a circa un'ora di auto.
5) ビーチ は 車 で 1 時間 ぐらい でした 。
5) 해변은 차로 한 시간 정도 거리였습니다.
5- Het strand was ongeveer een uur rijden.
Pięć: Plaża była oddalona o około godzinę jazdy samochodem.
5) A praia era cerca de uma hora de carro.
5) Пляж находился примерно в часе езды на машине.
5) Stranden låg ungefär en timmes bilresa bort.
五：海滩大约一个小时的车程。
أين كان الشاطيء؟
Where|was|the beach
Wo war der Strand?
Where was the beach?
¿Dónde está la playa?
Où était la plage ?
Dov'era la spiaggia?
ビーチ は どこ でした か ？
해변은 어디에 있었나요?
Hoe ver was het strand?
Onde estava a praia?
Где находился пляж?
Var låg stranden?
Sahil neredeydi?
海滩在哪里？
كان الشاطيء على بعد حوالي ساعة بالسيارة.
was|beach|at|distance|about|hour|by car
Der Strand war etwa eine Stunde Autofahrt entfernt.
The beach was about an hour away by car.
La playa está a una hora de distancia en auto.
La plage était à environ une heure en voiture.
La spiaggia era a circa un'ora di auto.
ビーチ は 車 で 1 時間 ぐらい でした 。
해변은 차로 한 시간 정도 거리였습니다.
Het strand was ongeveer een uur rijden.
A praia era cerca de uma hora de carro.
Пляж находился примерно в часе езды на машине.
Stranden låg ungefär en timmes bilresa bort.
海滩距离酒店约有一个小时的车程。
- ب - ستة: سامح يبحث أولًا عن بدلة السباحة الخاصة به.
||||||||özel|
||||||||seine|
at|six|Samah|looks|first|for|swimsuit|swimming|own|him
||||||||speciaal|
||||||||personale|sua
- Sechs: Sami sucht zuerst nach seinem Badeanzug.
B) 6) Sameh first looks for his bathing suit.
B) 6) Jaime busca primero su traje de baño.
- Deux : Samah cherche d'abord son maillot de bain.
B) 6) Prima James, cerca il suo costume da bagno.
B) 6) ジェームズ は 最初に 水着 を 探します 。
B) 6) 재영이는 먼저 수영복을 찾습니다.
- B - 6- Job zoekt eerst naar zijn zwemkleding.
- B - Seks: Sameh søker først etter badedrakten sin.
- B - Sześć: Sameh najpierw szuka swojego kostiumu kąpielowego.
B) 6) James primeiro procura a sua roupa de praia.
Б) 6) Сначала Максим ищет свой купальный костюм.
B) 6) Kalle letar först efter sina badbyxor.
- B - Altı: Sameh önce mayosunu arar.
-B - 六：Sameh 首先寻找他的泳衣。
عن ماذا سامح يبحث أولًا؟
about|what|Samah|searches|first
Nach was sucht Sami zuerst?
What does Sameh first look for?
¿Qué busca Jaime primero?
Qu'est-ce que Samah cherche d'abord ?
Cosa cerca prima James?
ジェームズ は 最初に 何 を 探します か ？
재영이는 먼저 무엇을 찾나요?
Waar zoekt Job eerst naar?
O que James procura primeiro?
Что сначала ищет Максим?
Vad letar Kalle efter först?
Sameh ilk önce neyi arar?
Sameh 首先在寻找什么？
سامح يبحث أولًا عن بدلة السباحة الخاصة به.
Samih|searches|first|for|swimsuit|swimming|own|him
Sami sucht zuerst nach seinem Badeanzug.
Sameh first looks for his bathing suit.
Jaime busca primero su traje de baño.
Samah cherche d'abord son maillot de bain.
James, prima, cerca il suo costume da bagno.
ジェームズ は 最初に 水着 を 探します 。
재영이는 먼저 수영복을 찾습니다.
Job zoekt eerst naar zijn zwemkleding.
James primeiramente procura a sua roupa de praia.
Сначала Максим ищет свой купальный костюм.
Kalle letar först efter sina badbyxor.
Sameh önce mayosunu arar.
Sameh 首先寻找他的泳衣。
سبعة: إنه غالبًا لا يستطيع أن يجد بدلة السباحة الخاصة به.
seven|He|often|not|can|to|find|swimsuit|swimming|own|him
||||può|può|trovare||||
7) Oft kann er seine Badehose nicht finden.
7) He often can't find his bathing suit.
7) A menudo Jaime no puede encontrar su traje de baño.
7) Il n'arrive souvent pas à trouver son maillot de bain.
7) Spesso non trova il suo costume da bagno.
7) 彼 は よく 水着 を 見つけられません 。
7) 재영이는 수영복을 찾지 못하는 일이 많습니다.
7-Hij kan zijn zwemkleding vaak niet vinden.
7) Ele muitas vezes não consegue encontrar seu traje de banho.
7) Часто он не может найти свой купальный костюм.
7) Ofta kan han inte hitta sina badbyxor.
七：他经常找不到自己的泳衣。
هل دائمًا يجد بدلة السباحة الخاصة به؟
Does|always|he find|swimsuit|swimming|his|with him
|||||özel|
Kann er immer seine Badehose finden?
Can he always find his bathing suit?
¿Jaime encuentra siempre su traje de baño?
Trouve-t-il toujours son maillot de bain ?
Trova sempre il suo costume da bagno?
彼 は いつも 水着 を 見つけます か ？
재영이는 항상 수영복을 찾을 수 있나요?
Kan hij altijd zijn zwemkleding vinden?
Ele pode sempre encontrar seu traje de banho?
Он всегда может найти свой купальный костюм?
Kan han alltid hitta sina badbyxor?
Her zaman mayosunu mu buluyor?
他 总能 找到 他 的 泳衣 吗 ？
لا، إنه غالبًا لا يستطيع أن يجد بدلة السباحة الخاصة به.
No|He|often|not|can|to|find|swimsuit|swimming|own|him
||spesso||||||||
Nein, er kann oft seine Badehose nicht finden.
No, he often can't find his bathing suit.
No, a menudo él no puede encontrar su traje de baño.
Non, il n'arrive souvent pas à trouver son maillot de bain.
No, spesso non trova il suo costume da bagno.
いいえ 、 彼 は よく 水着 を 見つけられません 。
재영이는 수영복을 찾지 못하는 일이 많습니다.
Nee, hij kan zijn zwemkleding vaak niet vinden.
Não, ele muitas vezes não consegue encontrar seu traje de banho.
Нет, он часто не может найти свой купальный костюм.
Nej, ofta kan han inte hitta sina badbyxor.
Hayır, muhtemelen mayosunu bulamıyordur.
不 ， 他 经常 找 不到 他 的 泳衣 。
ثمانية: عادة سامح يجد بدلة السباحة الخاصة به أخيرًا في خزانته.
||||костюм||||||
Eight|Usually|Samah|finds|swimsuit|swimming|own|him|finally|in|his closet
||||||||eindelijk||
ثمانية: عادة سامح يجد بدلة السباحة الخاصة به أخيرًا في خزانته.
8) Normalerweise findet Jan schließlich seine Badehose in seinem Schrank.
8) Usually Sameh finally finds his bathing suit in his closet.
8) Finalmente Jaime encuentra su traje de baño en su armario.
8) Habituellement, Jean trouve finalement son maillot de bain dans son armoire.
8) Di solito James, alla fine trova il suo costume da bagno nel guardaroba.
8)たいてい ジェームズ は タンス の 中 で やっと 見つけます 。
8) 재영이는 결국은 보통 옷장에서 수영복을 찾아냅니다.
8- Meestal vindt Job zijn zwemkleding in de kast.
8) James finalmente encontra seu traje de banho em seu armário.
8) Обычно Максим находит свой купальный костюм в шкафу.
8) Vanligtvis brukar Kalle tillslut hitta sina badbyxor i sin garderob.
8) 通常 詹姆斯 最后 会 在 他 的 衣柜 里 找到 泳衣 。
أين يجد سامح بدلة السباحة الخاصة به أخيرًا؟
Where|finds|Samah|swimsuit|swimming|own|him|finally
waar|||||||
Wo findet Jan schließlich seine Badehose?
Where does Sameh finally find his bathing suit?
¿Dónde encuentra Jaime finalmente su traje de baño?
Où Jean trouve-t-il généralement son maillot de bain ?
Di solito dove trova infine il suo costume da bagno?
ジェームズ は 水着 を やっと どこ で 見つけます か ？
재영이는 결국은 어디서 수영복을 찾아내나요?
Waar vindt Job uiteindelijk altijd zijn zwemkleding?
Onde James finalmente encontra seu traje de banho?
Где обычно Максим находит свой купальный костюм?
Var hittar Kalle tillslut sina badbyxor?
詹姆斯 最后 在 哪里 找到 了 泳衣 ？
عادة سامح يجد بدلة السباحة الخاصة به أخيرًا في خزانته.
Usually|Samah|finds|swimsuit|swimming|his|it|finally|in|his closet
Normalerweise findet Jan schließlich seine Badehose in seinem Schrank.
Usually, Sameh finally finds his bathing suit in his closet.
Finalmente Jaime encuentra su traje de baño en su armario.
معمولا سامه لباس شنای خود را آخرین بار در کمد خود می یابد.
Jean trouve habituellement son maillot de bain dans son armoire.
Di solito James, alla fine trova il suo costume da bagno nel guardaroba.
たいてい ジェームズ は タンス の 中 で やっと 見つけます 。
재영이는 결국은 보통 옷장에서 수영복을 찾아냅니다.
Meestal vindt Job zijn zwemkleding in de kast.
James finalmente encontra seu traje de banho em seu armário.
Обычно Максим находит свой купальный костюм в шкафу.
Vanligtvis brukar Kalle tillslut hitta sina badbyxor i sin garderob.
Genellikle Sameh sonunda mayosunu dolabında bulur.
通常 詹姆斯 最后 会 在 他 的 衣柜 里 找到 泳衣 。
تسعة: أحيانًا تحول الجو إلى غائم.
Nine|sometimes|turned|weather|to|cloudy
|||||bewolkt
9) Manchmal wurde das Wetter wieder trübe.
9) Sometimes, the weather has turned cloudy.
9) Algunas veces el clima se torna nublado.
9) Parfois, la météo est devenue nuageuse.
9) A volte, il tempo si è rannuvolato.
9) 時々 天気 は 曇って きました 。
9) 가끔은 날씨가 흐려집니다.
9-Soms is het bewolkt geworden.
9) Às vezes, o tempo fica nublado.
9) Порой на небе появляются тучи.
9) Ibland har vädret mulnat.
Dokuz: Bazen hava bulutlu olur.
9) 有时 天气 会 变得 乌云密布 。
هل الجو دائمًا لطيف ومشمس؟
Is|the weather|always|nice|and sunny
Ist das Wetter immer schön und sonnig?
Is the weather always nice and sunny?
¿Está siempre el clima soleado y agradable?
La météo est-elle toujours belle et ensoleillée ?
Il tempo è sempre bello e soleggiato?
天気 は いつも 良くて 照って います か ？
날씨는 항상 맑고 좋았나요?
Blijft het weer altijd mooi en zonnig?
O tempo está sempre agradável e ensolarado?
Погода всегда приятная и солнечная?
Är vädret alltid vackert?
Her zaman güzel ve güneşli midir?
天气 总是 很 晴朗 吗 ？
لا، الجو ليس دائمًا لطيف ومشمس.
No|weather|is not|always|nice|and sunny
Nein, das Wetter ist nicht immer schön und sonnig.
No, the weather is not always nice and sunny.
No, el clima no está siempre soleado y agradable.
Non, la météo n'est pas toujours belle et ensoleillée.
No, il tempo non è sempre bello e soleggiato.
いいえ 、 天気 は いつも 良くて 照って いる わけ では ありません 。
아니요, 날씨는 항상 맑고 좋지는 않았습니다.
Nee, het weer blijft niet altijd mooi en zonnig.
Não, o clima nem sempre é bom e ensolarado.
Нет, погода не всегда приятная и солнечная.
Nej, vädret är inte alltid vackert.
不 ， 天气 并 不 总是 很 好 。
أحيانًا تحول الجو إلى غائم.
Sometimes|turns|weather|to|cloudy
a volte|diventa|||nuvoloso
Manchmal wurde das Wetter wieder trübe.
Sometimes, the weather has turned cloudy.
Algunas veces el clima se torna nublado.
Parfois, la météo est devenue nuageuse.
A volte il tempo si è rannuvolato.
時々 天気 は 曇って きました 。
가끔은 날씨가 흐려집니다.
Soms is het bewolkt geworden.
Às vezes o tempo ficou nublado.
Порой на небе появляются тучи.
Ibland har vädret mulnat.
Bazen hava bulutlu olur.
有时 ， 天气 会 变得 乌云密布 。
عشرة: سامح يتمنى أن يذهب إلى الشاطيء غدًا.
ten|Samih|wishes|to|go|to|beach|tomorrow
||||||spiaggia|domani
10) Jan hofft, morgen an den Strand zu gehen.
10) Sameh hopes to go to the beach tomorrow.
10) Jaime espera poder ir a la playa mañana.
10) Jean espère aller à la plage demain.
10) James spera di andare in spiaggia domani.
10) ジェームズ は 明日 ビーチ に 行く こと を 願います 。
10) 재영이는 내일 해변에 가기를 바랍니다.
10- Job hoopt dat hij morgen naar het strand kan.
10) James espera ir para a praia amanhã.
10) Максим надеется сходить на пляж завтра.
10) Kalle hoppas på att åka till stranden imorgon.
On: Sameh yarın sahile gitmeyi umuyor.
10) 詹姆斯 希望 明天 去 海滩 。
متى يتمنى سامح أن يذهب إلى الشاطيء؟
When|wishes|Samih|to|go|to|beach
Wann hofft Jan, an den Strand zu gehen?
When does Sameh hope to go to the beach?
¿Cuándo espera Jaime poder ir a la playa?
Quand est-ce que Jean espère aller à la plage ?
James, quando spera di poter andare in spiaggia?
ジェームズ は ビーチ に いつ 行く こと を 願います か ？
재영이는 언제 해변에 가기를 바라나요?
Wanneer hoopt Job naar het strand te kunnen?
Quando James espera ir à praia?
Когда Максим надеется сходить на пляж?
När hoppas Kalle på att åka till stranden?
Sameh ne zaman sahile gitmek istiyor?
詹姆斯 希望 什么 时候 去 海滩 ？
سامح يتمنى أن يذهب إلى الشاطيء غدًا.
Samih|wishes|to|go|to|beach|tomorrow
Jan hofft, morgen an den Strand zu gehen.
Sameh hopes to go to the beach tomorrow.
Jaime espera poder ir a la playa mañana.
Jean espère aller à la plage demain.
James spera di andare in spiaggia domani.
ジェームズ は 明日 ビーチ に 行く こと を 願います 。
재영이는 내일 해변에 가기를 바랍니다.
Job hoopt dat hij morgen naar het strand kan.
James espera ir à praia amanhã.
Максим надеется сходить на пляж завтра.
Kalle hoppas på att åka till stranden imorgon.
詹姆斯 希望 明天 去 海滩 。
