2 العربية | أكاديمية
|Arabic Academy
|Academia árabe
2 Arabisch | Akademie
2 Arabic | Academy
2 árabe | Academia
2 arabe | Académie
2 Arabo | Accademia
2 アラビア語 |学校
2 Arabisch | Academie
2 arabski | Akademia
2 Árabe | Academia
2 арабский | Академия
2 arabiska | Akademi
2 Arapça | Akademi
2 阿拉伯语 |学院
2 阿拉伯语 |学院
غـادة: صـبـاح الــخـيـر يـا ألـيـس.
||||Alyss
Ghada|Guten Morgen|Guten Morgen|Hallo, liebe|Alice
Ghada|Good morning|good morning|Oh|Alice
Ghada: Guten Morgen, Alice.
Ghada: Good morning, Alice.
Ghada: Bonjour, Alice.
Ghada: Buongiorno, Alice.
ガーダ: おはようございます、アリス。
Ghada: God morgon Alice.
Ghada: Günaydın Alice.
加达:早上好,爱丽丝。
أليـس: صـبـاح الـنــور يـا غــادة.
||||Ghada
Alice||des Lichts||Ghada
Isn't it||the light|O|Ghada
Alice: Guten Morgen, Ghada.
Alice: Good morning to you, Ghada.
Alice : Bonjour, Ghada.
Alice: Buongiorno, Ghada.
Alice: God morgon, Ghada.
Alice: Günaydın Ghada.
爱丽丝:早上好,加达。
غـادة: هــل انــتـهـيــت مـن إعــداد الـبـحــث؟
||Ben je klaar?|van|voorbereiden|het onderzoek
|est-ce que|tu as fini|de||le rapport
Ghada|Did|finished|from|preparing|the research
|Hast du|Fertiggestellt|von|Vorbereitung|die Recherche
||¿Terminaste?|de||el informe
Ghada: Sind Sie mit der Recherche fertig?
Ghada: Have you finished preparing the research?
غاده: آیا شما آماده تحقیق نیستید؟
Ghada: Avez-vous terminé votre recherche?
Ghada: Hai finito di preparare la ricerca?
ガーダ: 研究の準備はもう終わりましたか?
Гада: Вы закончили подготовку исследования?
Ghada: Är du klar med att förbereda forskningen?
Ghada: Araştırmayı hazırlamayı bitirdin mi?
Ghada:你的研究准备工作完成了吗?
أليـس: تــقــريــبـاً ، و مـاذا عـنــك؟
|Fast, und du?||was ist mit|Und du?
Alice|Almost|and you|What about|about you
ALICE: Fast, und was ist mit dir?
ALICE: Almost, and what about you?
ALICE : Presque, et vous ?
Alice: Quasi, e tu?
アリス:もうすぐ、それであなたはどうですか?
Inte: Nästan, och hur är det med dig?
Alice: Neredeyse, ya sen?
爱丽丝:差不多了,那你呢?
غـادة: لا يــزال لـدى بـعـض الـعـمـل فـيـه ، لـذلـك سـأذهـب إلـى الـمـكـتـبـة هــذا الـمـسـاء.
||immer noch|bei mir|einige|die Arbeit|daran arbeiten||||||
Ghada|no|still remains|"have some work"|some|work to do|"in it"|therefore|I will go||the library|this|this evening
|niet|nog steeds|nog wat werk|sommige|het werk|het werk||||||
Ghada: Ich habe noch etwas zu tun, also gehe ich heute Abend in die Bibliothek.
Ghada: I still have some work in it, so I'll go to the library this evening.
Ghada : J'ai encore du travail à faire, alors je vais à la bibliothèque ce soir.
Ghada: Ho ancora del lavoro da fare, quindi stasera andrò in biblioteca.
ガーダ: まだ仕事が残っているので、今夜図書館に行きます。
Гада: У меня еще есть над чем поработать, так что вечером я иду в библиотеку.
Ghada: Jag har fortfarande lite arbete på det, så jag åker till biblioteket i kväll.
Ghada: Hala üzerinde biraz işim var, bu yüzden bu akşam kütüphaneye gideceğim.
Ghada:我还有一些工作要做,所以今晚我会去图书馆。
أليـس: مـا هــو آخـر وقــت لــتــقــديــم الـبـحـــث؟
|What|the deadline|last|deadline|to submit|the research paper
|||laatste|tijdstip|indienen|het onderzoek
Alice: Was ist das letzte Mal, um eine Studie einzureichen?
Alice: What is the last time to submit a search?
Alice : Quelle est la dernière fois pour soumettre une recherche ?
Alice: Qual è l'ultima volta per inviare la ricerca?
アリス: 研究を最後に提出するのはいつですか?
Алиса: Каков крайний срок подачи исследования?
Alice: Vad är sista gången för att skicka in forskning?
Alice: Araştırmayı göndermek için son tarih nedir?
爱丽丝:提交研究的截止日期是什么时候?
غـادة: الأســبــوع الـقـادم.
|next week|next
Meisje||
Ghada: Nächste Woche.
Ghada: Next week.
Ghada : La semaine prochaine.
Ghada: La prossima settimana.
ガーダ: 来週です。
Ghada: Nästa vecka.
加达:下周。
يــوم الأربـعـاء.
Day|Wednesday
Mittwoch.
On Wednesday.
Mercredi.
水曜日。
På onsdag.
周三。
أليـس: إذاً لـدى وقــت لإضـافــة بـعـض الـتــفـاصــيــل الـجـديــدة لـلـبـحــث.
Alice|then|have time for|time|to add|some|details|new details|for the research
|||tijd|voor toevoeging|some|de details|de nieuwe|voor het onderzoek
ALICE: Ich habe also Zeit, der Forschung einige neue Details hinzuzufügen.
Alice: If I have time to add some new details to search.
ALICE : J'ai donc le temps d'ajouter de nouveaux détails à la recherche.
Alice: Allora ho tempo per aggiungere qualche nuovo dettaglio alla ricerca.
アリス: それなら、研究にいくつかの新しい詳細を追加する時間があります。
Alice: Så jag har tid att lägga till några nya detaljer i sökningen.
Alice:然后我就有时间为研究添加一些新的细节。
غـادة: أعـتـقــد أن هــذه فـكـرة جـيــدة.
|I think||this|idea|good idea
Ghada: Ich denke, das ist eine gute Idee.
Ghada: I think this is a good idea.
Ghada : Je pense que c'est une bonne idée.
Ghada: Penso che questa sia una buona idea.
ガーダ:これは良いアイデアだと思います。
Ghada: Jag tycker att det är en bra idé.
加达:我认为这是个好主意。
لـمـاذا لا تـأتـيــن مـعــى لـلـمـكـتـبــة؟
Why||come with me|with me|to the library
||kom je|met mij|bibliotheek
Warum kommst du nicht mit in die Bibliothek?
Why do not you come with me to the library?
Pourquoi ne viens-tu pas avec moi à la bibliothèque ?
私と一緒に図書館に来ませんか?
Почему бы тебе не пойти со мной в библиотеку?
Varför kommer du inte med biblioteket?
你为什么不跟我一起去图书馆呢?
أليـس: حـسـنــاً، نـلـتــقـى فــى الـمـكـتـبـة فـى الـسـاعــة الــثـالــثــة.
Alice|Alright|we meet|at|||the hour|the third hour
||we ontmoeten elkaar|||||
ALICE: Wir treffen uns um drei Uhr in der Bibliothek.
Alice: Well, we meet at the library at three o'clock.
ALICE : Eh bien, nous nous retrouvons à la bibliothèque à trois heures.
Alice: Beh, ci incontriamo in biblioteca alle tre.
アリス: そうですね、3時に図書館で会いましょう。
Alice: Tja, vi träffas på biblioteket klockan tre.
艾丽丝:嗯,我们三点钟在图书馆见面。
غـادة: إلـى الـلـقــاء.
|"until"|See you.
Ghada: You're welcome.
Ghada : Au revoir.
Ghada: Ci vediamo.
أليـس: إلـى الـلـقــاء.
|to|"See you."
Alice: Up till now.
Alice: Ci vediamo.
Alice: Till mötet.
爱丽丝:再见。