- أ - حازم متحمس لأجازة الشتا.
|||на отпуск|зимние каникулы
un|enthusiastic|enthusiastic|vacances d'hiver|hiver
Hazem is excited|Hazem|Excited|for the vacation|winter vacation
|Hazeem|entusiasmado|as férias|inverno
|||겨울 방학|겨울
|Hazem|aufgeregt|den Winterurlaub|Winter
|Hazım||tatil|kış
|Håkan|entusiastisk|loven|
A- Tobias freut sich auf die Winterferien.
- A - Hazem is excited about the winter vacation.
A- David está emocionado por las vacaciones de invierno.
A- David est impatient d'être en vacances d'hiver.
A - Hazem è entusiasta delle vacanze invernali
A - ダスティン は 冬休み で わくわく して います 。
A- 동현이는 겨울 휴가가 기다려져요.
A- Daan heeft zin in de wintervakantie.
A- Douglas está animado para as férias de inverno.
А- Олег очень рад зимнему отпуску.
A-Daniel är entusiastisk inför den kommande vintersemestern.
- A - Hazem kış tatili için heyecanlıdır.
- A - Hazem rất hào hứng với kỳ nghỉ đông.
A） 寒假 到 了 ， 达斯汀 很 兴奋 。
عنده أجازة من الشغل لمدة اسبوعين.
|отпуск|||на срок|две недели
|vacances|||for a|deux semaines
He has|time off|from work|work|for a period|two weeks
|izin||||iki hafta
|휴가||||2주 동안
|vacanza||||
||||i två veckor|
Er hat im Winter eine Zeitlang frei.
He has some time off in the winter.
Tiene un poco de tiempo libre en invierno.
Il a congé pendant l'hiver.
Ha del tempo libero in inverno.
彼 は 冬 に 何日か お 休み が あります 。
그는 겨울에 휴가가 있어요.
Hij heeft in de winter vrij.
Ele tem um tempo livre no inverno.
У него есть немного свободного времени зимой.
Han har ledigt under vintern.
İşten iki hafta izin aldı.
Anh ấy có hai tuần nghỉ làm.
这 个 冬天 他 可以 休息 一 段 时间 了 。
حازم عنده وقت فاضي كتير في الشتا.
||время|свободное время|||
||temps|temps libre|||
Hazem|has|time|free time|a lot of|"in the"|the winter
|||boş|||
||시간|한가한 시간|||
|ha|tempo|free|molto||
|hos|||||
|||空いている|||
Er muss zwei Wochen lang nicht arbeiten.
He doesn't have to work for two weeks.
No tiene que trabajar durante dos semanas.
Il ne doit pas travailler pendant deux semaines.
Non deve lavorare per due settimane.
彼 は 2 週間 仕事 を しなくて よい の です 。
2주 동안 일을 하지 않아도 되어요.
Hij hoeft twee weken niet te werken.
Ele não tem que trabalhar por duas semanas.
Он может не работать две недели.
Han behöver inte jobba på två veckor.
Hazem'in kışın çok fazla boş vakti oluyor.
Hazem có rất nhiều thời gian rảnh vào mùa đông.
两 周 的 时间 里 ， 他 不 用 再 工作 。
هو عايز يخرج ويتفسح..عايز يغير جو.
|Хочет|выходить на улицу|и развлекаться|хочет|сменить обстановку|обстановку
il|wants|sortir|et se divertir||changer d'air|ambiance
He|wants to|"go out"|have fun|wants|change the atmosphere|change of scenery
|||놀러 다니다||환기시키다|분위기
||ausgehen|sich entspannen|||
|istiyor||eğlenmek|||
|vuole|uscire||vuole|cambiare|ambiente
||gå ut|och ha kul|vill|ändra miljö|miljö
|||遊びたい|||
Er möchte auf Urlaub fahren.
He wants to go on vacation.
Quiere irse de vacaciones.
Il veut partir en vacances.
Vuole andare in vacanza.
彼 は 休暇 を とりたい と 思って います 。
하지만 그는 어디로 가야 할지 몰라요.
Hij wil op vakantie gaan.
Ele quer sair de férias.
Он хочет поехать в отпуск.
Han vill åka på semester.
Dışarı çıkıp eğlenmek istiyor... atmosferi değiştirmek istiyor.
Anh ấy muốn ra ngoài và vui chơi...anh ấy muốn thay đổi không khí.
他 想 去 休假 。
بس مش عارف هيروح فين.
|||он пойдет|
mais|but|savoir|aller|où il va
But just don't|not|"not sure"|"will go"|where to
|||gidecek|
|||er wird gehen|
그런데||||
|||andrà|
Aber er weiß nicht wohin.
But, he doesn't know where to go.
Pero aún no sabe a dónde ir.
Mais il ne sait pas où aller.
Ma non sa dove andare.
しかし 彼 は どこ に 行く か わかりません 。
동현이는 프랑스에 가고 싶어요.
Maar hij weet niet waar hij naartoe wil.
Mas ele não sabe para onde ir.
Но он не знает, куда поехать.
Men han vet inte vart han ska åka.
Ama nereye gideceğini bilmiyorum.
Nhưng tôi không biết anh ấy sẽ đi đâu.
但是 ， 他 不 知道 去 哪里 。
حازم نفسه يروح فرنسا.
|себя||
|lui-même|aller|France
Hazeem himself|himself|"goes to"|France
||gidiyor|
|selbst|geht nach|Frankreich
|자신이||프랑스
|自分||
Er möchte nach Frankreich fahren.
He wants to go to France.
Quiere ir a Francia.
Il veut aller en France.
Vuole andare in Francia.
彼 は フランス に 行きたい と 思って います 。
하지만 프랑스는 비싸요.
Hij wil naar Frankrijk gaan.
Ele quer ir à França.
Он хочет поехать во Францию.
Han vill åka till Frankrike.
Hazem bizzat Fransa'ya gider.
Bản thân Hazem tới Pháp.
他 想 去 法国 。
بس فرنسا غالية.
||teuer
But|France|expensive
||비싸다
Aber Frankreich ist teuer.
But France is expensive.
Pero Francia es muy cara.
Mais la France, c'est cher.
Ma la Francia è troppo costosa.
しかし フランス は 高い です 。
비행기 표가 정말 비싸요.
Maar Frankrijk is duur.
Mas a França é cara.
Но во Францию-дорого.
Men att åka till Frankrike är dyrt.
Ama Fransa pahalıdır.
Nhưng nước Pháp đắt đỏ.
但是 法国 太 贵 了 。
وتذاكر الطيران غالية أوي.
билеты|||очень сильно
Flugtickets|||
plane tickets|airline tickets|Very expensive|very expensive
항공권|||
ve uçak bileti almak|||
Die Flugtickets kosten sehr viel.
The airplane tickets cost a lot.
Los billetes de avión cuestan mucho.
Le billet d'avion coûte cher.
I biglietti aerei costano molto.
航空 券代 が とても かかります 。
그리고 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요.
De vliegtickets kosten veel.
A passagem de avião custa muito dinheiro .
Авиабилеты стоят дорого.
Flygbiljetterna kostar mycket.
Uçak biletleri çok pahalı.
Vé máy bay rất đắt.
飞机票 非常 贵 。
وحازم أصلا مابيعرفش يتكلم فرنساوي.
|вообще|не знает||по-французски
and Hazem|"at all"|doesn't know how|speak|French
Hazım||bilmez||Fransızca
und Hazzem|eigentlich|||
하즘은|원래|모르다|말하다|프랑스어
||non sa|parlare|francese
Außerdem spricht Tobias kein Französisch.
And Hazem doesn't speak French.
Y David no habla francés.
Et David ne parle pas français.
E Giustino non parla francese.
それ に ダスティン は フランス 語 が 話せません 。
선반은 프랑스어를 사용합니다
En Daan spreekt geen Frans.
E Douglas não fala francês.
И Олег не говорит по-французски.
Dessutom talar inte Daniel franska.
Hazem Fransızca konuşmayı bile bilmiyor.
Hazem thậm chí còn không biết nói tiếng Pháp.
而且 达斯汀 还 不 会 说 法语 。
فقرر انه يتعلم فرنساوي.. ويوفر فلوسه ويقعد في البيت.
||учится||и экономит|деньги|и сидит||
decided|that he|learn|French|save|his money|stay at home|in|the house
|||Fransızca||parası|oturmak||
||||und spart||bleibt||
결정했다|그가|배우기로 했다|||돈을|앉아 있다||
||||||||hemma
Er beschließt Französisch zu lernen, zu sparen und zu Hause zu bleiben.
He decides to study, save money, and stay home.
Decide estudiar, ahorrar dinero y quedarse en casa.
Il décide d'étudier, d'économiser de l'argent et de rester à la maison.
Decide di studiare il francese, risparmiare soldi e stare a casa.
彼 は 勉強 し 、 お 金 を 貯め 、 家 に いる こと に します 。
그는 공부하고 돈을 저축하며 집에 머무르기로 결심합니다.
Hij besluit dat hij studeert, zijn geld spaart en thuis blijft.
Ele decidiu estudar, economizar dinheiro e ficar em casa.
Он решает учиться, копить деньги и остаться дома.
Han bestämmer sig för att studera, spara pengar och stanna hemma.
Bu yüzden Fransızca öğrenmeye, parasını biriktirip evde kalmaya karar verdi.
Vì thế anh ấy quyết định sẽ học tiếng Pháp... và tiết kiệm tiền và ở nhà.
他 还是 决定 待 在 家里 学习 、 省 钱 。
ودي نفس القصة بيحكيها حازم بنفسه.
это|||рассказывает её||
I want|himself|the story|tells it|Hazem|himself
|자신의||이야기해요||직접
|||||själv
|||anlatıyor||
Dies ist die gleiche Geschichte, die uns fest erzählt
Now let's listen to the same story told by Hazem.
Escuchemos ahora la misma historia contada por David.
Voici la même histoire racontée par David.
Questa è la stessa storia che ci dice fermi
これは私たちにしっかりと伝える同じ話です
이것은 우리에게 확고한 이야기입니다
Dit is hetzelfde verhaal dat ons stevig vertelt
Agora a mesma história contada por Douglas.
Это та же история, что говорит нам Олег
Det här är samma historia som berättar fast
Bu Hazem'in anlattığı hikayenin aynısı.
Đây chính là câu chuyện mà chính Hazem kể.
這是一個告訴我們堅定的故事
انا متحمس لأجازة الشتا.
I am|excited|for the vacation|winter vacation
B- Ich freue mich auf die Winterferien.
I am excited about the winter holiday.
B- Estoy emocionado por las vacaciones de invierno.
B-Je suis impatient d'être en vacances d'hiver.
- B - Sono eccitato per la pausa invernale
B - 私 は 冬 休み で わくわく して います 。
B- 저는 겨울 휴가가 기다려져요.
B- Ik heb zin in de wintervakantie.
B- Estou animado para as férias de inverno.
Б- Я очень рад зимнему отпуску.
B-Jag är entusiastisk för den kommande vintersemestern.
Tôi rất hào hứng cho kỳ nghỉ đông.
B） 寒假 到 了 ， 我 很 兴奋 。
عندي أجازة من الشغل لمدة اسبوعين.
I have|vacation|from|work|for a period|two weeks
Ich habe im Winter eine Zeitlang frei.
I have two weeks off from work.
Tengo un poco de tiempo libre en invierno.
J'ai congé pendant l'hiver.
Ho del tempo libero in inverno.
私 は 冬 に 何日か お 休み が あります 。
저는 겨울에 휴가가 있어요.
Ik heb in de winter vrij.
Tenho um tempo livre no inverno.
У меня есть немного свободного времени зимой.
Jag har ledigt under vintern.
Tôi được nghỉ làm hai tuần.
这 个 冬天 我 可以 休息 一 段 时间 了 。
وعندي وقت فاضي كتير في الشتا.
And I have|time|free|a lot of|in|the winter
그리고 나는|시간||||
|tid|my free time|||vintern
Ich muss zwei Wochen lang nicht arbeiten.
I don't a lot of free time in the winter.
No tengo que trabajar durante dos semanas.
Je ne dois pas travailler pendant deux semaines.
Non devo lavorare per due settimane.
私 は 2 週間 仕事 を しなくて よい のです 。
2주 동안 일을 하지 않아도 돼요.
Ik hoef twee weken niet te werken.
Não tenho que trabalhar por duas semanas.
Я могу не работать две недели.
Jag behöver inte jobba på två veckor.
Kışın çok boş zamanım oluyor.
Tôi có rất nhiều thời gian rảnh vào mùa đông.
两 周 的 时间 里 ， 我 不 用 再 工作 了 。
انا عايز اخرج واتفسح..عايز اغير جو.
||выйти|погулять||поменять обстанов|
I|want|go out|have fun|want|change the atmosphere|the atmosphere
|||eğlenmek|||
|||och umgås|||
Ich möchte auf Urlaub fahren.
I want to go out and have fun..I want to change the atmosphere.
Quiero irme de vacaciones.
Je veux partir en vacances.
Voglio andare in vacanza.
私 は 休暇 を とりたい と 思って います 。
하지만 저는 어디로 가야 할지 모르겠어요.
Ik wil op vakantie gaan.
Quero sair de férias.
Я хочу поехать в отпуск.
Jag vill åka på semester.
Dışarı çıkıp eğlenmek istiyorum.. Ortamı değiştirmek istiyorum.
Tôi muốn ra ngoài và vui chơi..Tôi muốn thay đổi không khí.
我 想 去 休假 。
بس مش عارف هروح فين.
||знаю|Я пойду|куда
|||ich gehe|
but|not|I know|I'll go|where
|||gideceğim|
Aber ich weiß nicht wohin.
But, I don't know where to go.
Pero no sé a dónde ir.
Mais je ne sais pas où aller.
Ma non so dove andare.
しかし 私 は どこ に 行く か わかりません 。
저는 프랑스에 가고 싶어요.
Maar ik weet niet waar ik naartoe wil.
Mas não sei para onde ir.
Но я не знаю, куда поехать.
Men jag vet inte vart jag ska åka.
Nhưng tôi không biết phải đi đâu.
但是 ， 我 不 知道 去 哪里 。
انا نفسي اروح فرنسا.
|really want to|"go to"|France
||gitmek|
|io stesso|andare|
Ich möchte nach Frankreich fahren.
I want to go to France.
Quiero ir a Francia.
Je veux aller en France.
Voglio andare in Francia.
私 は フランス に 行きたい と 思って います 。
하지만 프랑스는 비싸요.
Ik wil naar Frankrijk gaan.
Quero ir à França.
Я хочу поехать во Францию.
Jag vill åka till Frankrike.
Ben kendim Fransa'ya gidiyorum.
Bản thân tôi cũng sắp đi Pháp.
我 想 去 法国 。
بس فرنسا غالية.
but|France|expensive
Aber Frankreich ist teuer.
But France is expensive.
Pero Francia es muy cara.
Mais la France, c'est cher.
Ma è troppo costosa.
しかし フランス は 高い です 。
비행기 표가 정말 비싸요.
Maar Frankrijk is duur.
Mas a França é cara.
Но во Францию-дорого.
Men att åka till Frankrike är dyrt.
Nhưng nước Pháp đắt đỏ.
但是 法国 太 贵 了 。
تذاكر الطيران غالية أوي.
|Flugtickets||
plane tickets|airline tickets|expensive|really expensive
as passagens|de avião||
Die Flugtickets kosten sehr viel.
The airplane tickets cost a lot.
Los billetes de avión cuestan mucho.
Le billet d'avion coûte cher.
I biglietti aerei costano molto.
航空 券 代 が とても かかります 。
그리고 저는 프랑스어를 할 줄 몰라요.
De vliegtickets kosten veel.
A passagem de avião custa muito dinheiro.
Авиабилеты стоят дорого.
Flygbiljetterna är dyra.
Vé máy bay rất đắt.
飞机票 非常 贵 。
وانا أصلا مابعرفش اتكلم فرنساوي.
|||говорить|
And I|actually|I don't know|speak|French
||bilmiyorum|konuşmak|
Außerdem spreche ich kein Französisch.
And I don't speak French.
Y no hablo francés.
Et je ne parle pas français.
E non parlo francese.
それ に 私 は フランス 語 が 話せません 。
나는 프랑스어를 모른다
En ik spreek geen Frans.
Eeu não falo francês.
И я не говорю по-французски.
Dessutom talar jag inte franska.
Tôi thậm chí còn không biết nói tiếng Pháp.
而且 我 还 不 会 说 法语 。
فقررت اني اتعلم فرنساوي.. واوفر فلوسي واقعد في البيت.
||учиться||и сэкономлю|мои деньги|сидеть||
I decided|"I"|learn|French language|save|my money|stay at home|in|the house
|내가||||||집에서|
ho deciso||||||||
||||veya||oturmak||
Also bleibe ich lieber zu Hause, spare und lerne Französisch.
I decide to study, save money, and stay home.
Decido estudiar, ahorrar dinero y quedarme en casa.
Je décide d'étudier, d'économiser de l'argent et de rester à la maison.
Decido di studiare il francese, risparmiare soldi e stare a casa.
私 は 勉強 し 、 お 金 を 貯め 、 家 に いる こと に します 。
공부하고 돈을 저축하고 집에 머물기로 결정했습니다
Ik besluit om Frans te leren, te sparen en thuis te blijven.
Eu decidi estudar, economizar dinheiro e ficar em casa.
Я решаю учиться, копить деньги и остаться дома.
Jag bestämmer mig för att studera, spara pengar och stanna hemma.
Thế nên tôi quyết định học tiếng Pháp... và tiết kiệm tiền và ở nhà.
我 还是 决定 待 在 家里 学习 、 省 钱 。
الأسئلة:
The questions:
질문
domande
Fragen:
Questions:
Preguntas:
Questions :
domande:
質問 :
질문 :
Vragen:
Questões:
Вопросы:
Frågor:
问题 ：
ودي شوية أسئلة حاول تجاوب عليها.. أو اسمع الأجابات.
여기 있습니다||||||||답변들
Here|a few|questions|try|answer|on it|or|hear the answers|the answers
ودّي||||||||cevaplar
||||答えて||||
|немного||||на них|||ответы
Haben Sie jetzt ein paar Fragen zu beantworten oder hören Sie einfach die Antworten
Now, have a few questions to answer, or simply hear the answers
Puedes solo escuchar las preguntas o, si quieres intentar contestarlas, hazlo por favor en silencio o en voz alta.
Vous pouvez essayer d'y répondre ou simplement écouter les réponses.
Ora, hai qualche domanda a cui rispondere o semplicemente ascolta le risposte
さて、いくつかの質問に答えるか、答えを聞いてください
이제 몇 가지 질문에 대답하거나 간단히 대답을들을 수 있습니다
Heb nu een paar vragen om te beantwoorden, of luister gewoon naar de antwoorden
Agora vou fazer algumas perguntas, você pode responder ou simplesmente ouvir as respostas:
Теперь ответьте на несколько вопросов или просто услышите ответы
Nu har du några frågor att svara på eller helt enkelt höra svaren
Bunlar bazı sorular, cevaplamaya çalışın...ya da cevapları dinleyin.
Đây là một số câu hỏi, hãy cố gắng trả lời chúng...hoặc nghe câu trả lời.
現在，有幾個問題要回答，或者只是聽聽答案
السؤال الأول: حازم متحمس لأجازة الشتا وعنده أجازة من الشغل لمدة اسبوعين.
||||||и у него|||||
The question|The first|Hazem|excited|for the winter vacation|winter|has|vacation|from|work|for a duration of|two weeks
||||||ve onun var|||||
Die erste Frage: Tobias freut sich auf die Winterferien.
The first question: Hazem is excited about the winter holidays and has two weeks off work.
La primera pregunta: David está emocionado por las vacaciones de invierno.
La première question:David est impatient d'être en vacances d'hiver.
La prima domanda:Giustino è emozionato per la vacanza invernale.
最初の質問：ダスティン は 冬 休み で わくわく して います 。
첫 번째 질문 :동현이는 겨울에 휴가가 있어요.
De eerste vraag:Daan heeft zin in de wintervakantie.
A primeira pergunta:Douglas está animado para as férias de inverno.
Первый вопрос:Олег очень рад зимнему отпуску.
Den första frågan: Daniel är entusiastisk för den kommande vintersemestern.
Câu hỏi đầu tiên: Hazem rất hào hứng với kỳ nghỉ đông và được nghỉ làm hai tuần.
1） 寒假 到 了 ， 达斯汀 很 兴奋 。
أجازة الشتا مدتها قد ايه؟
||длительность|может|
||Dauer|ungefähr|
winter vacation|winter|its duration|how long|how much
||기간|정도|
|||circa|
Freut sich Tobias auf die Winterferien?
How long does winter vacation last?
¿Está David emocionado?
Est-ce que David est impatient ?
Giustino è emozionato?
ダスティン は わくわく して います か ？
동현이는 겨울에 휴가가 있어요?
Heeft Daan daar zin in?
Douglas está animado?
Олег очень рад ?
Är Daniel entusiastisk?
Kış tatili ne kadar sürüyor?
Kỳ nghỉ đông kéo dài bao lâu?
达斯汀 很 兴奋 吗 ？
أجازة الشتا مدتها اسبوعين.
||длится|
winter vacation|winter|duration|two weeks
vacanza||la durata|due settimane
Ja, Tobias freut sich auf die Winterferien.
Winter vacation lasts two weeks.
Sí, David está emocionado por las vacaciones de invierno.
Oui, David est impatient d'être en vacances d'hiver.
Si, Giustino è emozionato per la vacanza invernale.
はい 、 ダスティン は 冬 休み で わくわく して います 。
네, 동현이는 겨울에 휴가가 있어요.
Ja, Daan heeft zin in de wintervakantie.
Sim, Douglas está animado para as férias de inverno.
Да, Олег очень рад зимнему отпуску.
Ja, Daniel är entusiastisk för vintersemestern.
Kỳ nghỉ đông kéo dài trong hai tuần.
是 的 ， 寒假 到 了 ， 达斯汀 很 兴奋 。
السؤال التاني: هو عايز يخرج ويتفسح..عايز يغير جو.
the question|the second|he|wants to|wants to go out|have fun|wants|change the atmosphere|atmosphere
Die zweite Frage: Tobias hat im Winter eine Zeitlang frei.
The second question: Hazem wants to go out and have fun.
La segunda pregunta: David tiene un poco de tiempo libre en invierno.
La deuxième question:David a congé durant l'hiver.
La seconda domanda:Ha del tempo libero in inverno.
2番目の質問：ダスティン は 冬 に 何日か お 休み が あります 。
두 번째 질문 :동현이는 어디로 가야 할지 몰라요.
De tweede vraag: Daan heeft in de winter vrij.
A segunda questão: Douglas tem tempo livre no inverno.
Второй вопрос:У Олега есть свободное время зимой.
Den andra frågan:Daniel har ledigt under vintern.
Câu hỏi thứ hai: Anh ấy muốn ra ngoài thả rông, muốn thay đổi không khí.
2) 这个 冬天 他 可以 休息 一段时间 了 。
حازم عايز يعمل ايه في الأجازة؟
|хочет|работать|||каникулы
Hazem|wants to|wants to do|what|in|vacation
|원해요|하다|무엇을|에|휴가
|||||tatil
Hat Tobias im Winter eine Zeitlang frei?
What does Hazim want to do on vacation?
¿Tiene David un poco de tiempo libre en invierno?
David a-t-il du temps libre en hiver ?
Giustino ha del tempo libero in inverno?
ダスティン は 冬 に フリータイム が あります か ？
동현이는 어디로 가야 할지 알아요?
Heeft Daan in de winter vrij?
Douglas tem tempo livre no inverno?
У Олега есть свободное время зимой?
Har Daniel ledigt under vintern?
Hazem tatilde ne yapmak istiyor?
Hazem muốn làm gì trong kỳ nghỉ?
这个 冬天 达斯汀 可以 有 一些 空闲 时间 了 吗 ？
هو عايز يخرج ويتفسح..عايز يغير جو.
he|wants|go out|have fun|wants|change the atmosphere|the atmosphere
Ja, Tobias hat im Winter eine Zeitlang frei.
Hazem wants to go out and have fun.
Sí, David tiene un poco de tiempo libre en invierno.
Oui, David a congé durant l'hiver
Si, Giustino ha del tempo libero in inverno.
はい 、 ダスティン は 冬 に 何日か お 休み が あります 。
아니요, 동현이는 어디로 가야 할지 몰라요.
Ja, Daan heeft in de winter vrij.
Sim, Douglas tem tempo livre no inverno.
Да, у Олега есть свободное время зимой.
Ja, Daniel har ledigt under vintern.
Anh ấy muốn ra ngoài và vui chơi...anh ấy muốn thay đổi không khí.
是 的 ， 这个 冬天 达斯汀 可以 休息 一段时间 了 。
السؤال التالت: حازم نفسه يروح فرنسا.
the question|the third|Hazeem himself|himself|go to|France
|||자기||
Die dritte Frage:Tobias möchte auf Urlaub fahren.
The third question: Hazem wants to go to France.
La tercera pregunta: David quiere irse de vacaciones.
La troisième question:David veut partir en vacances.
La terza domanda:Giustino vuole andare in vacanza.
3番目の質問： ダスティン は 休暇 を とりたい です 。
세번째 질문 :동현이는 휴가로 프랑스에 가고 싶어요.
De derde vraag: Daan wil op vakantie gaan.
A terceira questão:Douglas quer sair de férias.
Третий вопрос:Олег хочет поехать в отпуск.
Den tredje frågan: Daniel vill åka på semester.
Câu hỏi thứ ba: Bản thân Hazem tới Pháp.
3) 达斯汀 想 去 渡假 。
حازم نفسه يروح فين؟
Hazem|himself|goes|where
Möchte Tobias zu Hause bleiben?
Where does Hazim go?
¿Quiere David quedarse en casa?
David veut-il rester à la maison ?
Giustino vuole stare a casa?
ダスティン は 家 に いたい です か ？
동현이는 프랑스에 가고 싶어요?
Wil Daan thuisblijven?
Douglas quer ficar em casa?
Олег хочет остаться дома?
Vill Daniel stanna hemma?
Hazem đi đâu?
达斯汀 想 待在家里 吗 ？
حازم نفسه يروح فرنسا.
|himself|goes to|France
|||França
Nein, Tobias möchte nicht zu Hause bleiben.
Hazim wants to go to France.
No, David no quiere quedarse en casa.
Non, David ne veut pas rester à la maison.
No, Giustino non vuole stare a casa.
いいえ 、 ダスティン は 家 に いたく ありません 。
네, 동현이는 휴가로 프랑스에 가고 싶어요.
Nee, Daan wil niet thuisblijven.
Não, Douglas não quer ficar em casa.
Нет, Олег не хочет оставаться дома.
Nej, Daniel vill inte stanna hemma.
Bản thân Hazem tới Pháp.
达斯汀 不想 待在家里 。
السؤال الرابع: بس فرنسا غالية وتذاكر الطيران غالية أوي. وحازم أصلا مابيعرفش يتكلم فرنساوي.
the question|the fourth|just|France|expensive|plane tickets|air tickets|expensive|very|and Hazem|actually|doesn't know|speak French|French
||||||||çok|||||
||||costosa|||||||||
|quarto||||||||e o Hazem||||
Die vierte Frage:Tobias weiß aber nicht wohin er fahren soll.
The fourth question: France is expensive and plane tickets are very expensive. Hazem does not even know how to speak French.
La cuarta pregunta: David no sabe a dónde ir.
La quatrième question:David ne sait pas où aller.
La quarta domanda:Giustino non sa dove andare.
4番目の質問： ダスティン は どこ に 行く か わかりません 。
네 번째 질문 : 프랑스는 비싸요.
De vierde vraag:Daan weet niet waar hij naartoe wil.
A quarta questão: Douglas não sabe para onde ir.
Четвертый вопрос:Олег не знает ,куда поехать.
Den fjärde frågan:Daniel vet inte vart han ska åka.
Câu hỏi thứ tư: Nhưng nước Pháp đắt đỏ và vé máy bay rất đắt. Hazem thậm chí còn không biết nói tiếng Pháp.
4) 但是 ， 达斯汀 不 知道 去 哪里 。
هل فرنسا رخيصة؟
Is|France|cheap
Weiß Tobias, wo er hinfahren soll?
Is France cheap?
¿Sabe David a dónde ir?
David sait-il où aller ?
Giustino sa dove andare?
ダスティン は どこ に 行く か わかります か ？
프랑스는 싸요?
Weet Daan waar hij naartoe wil?
Douglas sabe para onde ir?
Олег знает ,куда поехать?
Vet Daniel vart han ska åka?
Pháp có rẻ không?
达斯汀 知道 去 哪里 吗 ？
لأ.. فرنسا غالية.
|France|expensive
Nein, Tobias weiß nicht, wo er hinfahren soll.
No, France is expensive.
No, David no sabe a dónde ir.
Non, David ne sait pas où aller.
No, Giustino non sa dove andare.
いいえ 、 ダスティン は どこ に 行く か わかりません 。
아니요, 프랑스는 싸지 않아요. 프랑스는 비싸요.
Nee, Daan weet niet waar hij naartoe wil.
Não, Douglas não sabe para onde ir.
Нет, Олег не знает ,куда поехать.
Nej, Daniel vet inte vart han ska åka.
Không, Pháp đắt tiền.
不 ， 达斯汀 不 知道 去 哪里 。
السؤال الخامس: ليه حازم ماراحش فرنسا؟
||||не поехал|
||||nicht gegangen|
the question|fifth|Why did|Hazem|did not go|France
||||gitmedi|
Möchte Tobias nach Frankreich fahren?
Why doesn't Hazim go to France?
¿Quiere David ir a Francia?
David veut-il aller en France ?
Giustino vuole andare in Francia?
ダスティン は フランス に 行きたい です か ？
동현이는 프랑스어를 할 줄 알아요?
Wil Daan naar Frankrijk op vakantie gaan?
Douglas quer ir à França?
Олег хочет поехать во Францию?
Vill Daniel åka på semester till Frankrike?
Câu hỏi thứ năm: Tại sao Hazem không rời Pháp?
达斯汀 想 去 法国 吗 ？
لأن فرنسا غالية و هو اصلا مابيعرفش يتكلم فرنساوي.
|||||вообще-то|||
because|France|expensive|"and he doesn't"|he|"actually" or "in fact"|doesn't know|speak French|French
왜냐하면||||||||
Ja, Tobias möchte nach Frankreich auf Urlaub fahren.
Because France is expensive and he doesn't even know how to speak French.
Sí, David quiere ir a Francia de vacaciones.
Oui, David veut aller en France en vacances
Si, Giustino vuole andare in vacanza in Francia.
はい 、 ダスティン は 休暇 で フランス に いきたい です 。
아니요, 동현이는 프랑스어를 할 줄 몰라요.
Ja, Daan wil naar Frankrijk op vakantie gaan.
Sim, Douglas quer ir à França em suas férias.
Да, Олег хочет поехать в свой отпуск во Францию.
Ja, Daniel vill åka på semester till Frankrike.
Bởi vì nước Pháp đắt đỏ và anh ấy thậm chí còn không biết nói tiếng Pháp.
是 的 ， 达斯汀 想 去 法国 渡假 。
السؤال السادس: فقرر انه يتعلم فرنساوي.. ويوفر فلوسه ويقعد في البيت.
the question|The sixth|decided|he|learns|French language|save|his money|stay at home|in|the house
||||impara||||||
Sechste Frage:Frankreich ist teuer.
Sixth question: So he decided that he would learn French... and save his money and stay at home.
Sexta pregunta: Francia es muy cara.
Sixième question:La France, c'est cher.
Sesta domanda: La Francia è costosa.
6番目の質問： フランス は 高い です 。
여섯 번째 질문 :동현이는 돈을 아끼기 위해 휴가 기간 동안 집에서 프랑스어를 공부하기로 결심해요.
Zesde vraag: Frankrijk is duur.
Sexta questão: Ir para França é caro.
Шестой вопрос: Во Францию- дорого.
Sjätte frågan:Det är dyrt att åka till Frankrike.
Câu hỏi thứ sáu: Vì vậy anh ấy quyết định sẽ học tiếng Pháp... và tiết kiệm tiền và ở nhà.
6） 但是 法国 太贵 了 。
حازم قرر يعمل ايه في الأجازة؟
Hazem|decide|to work|what||the vacation
|결정하다||||
Ist Frankreich billig?
What did Hazim decide to do on vacation?
¿Es Francia barata?
La France est-elle bon marché ?
La Francia è economica?
フランス は 安い です か ？
동현이는 프랑스어를 공부하기로 결심해요?
Is Frankrijk goedkoop?
Ir para França é barato?
Во Францию- дёшево?
Är det billigt att åka till Frankrike?
Hazem quyết định làm gì trong kỳ nghỉ?
法国 很 便宜 吗 ？
حازم قرر انه يتعلم فرنساوي.. ويوفر فلوسه ويقعد في البيت.
Hazem|decided|that|learns|French|save|his money|stay|in|the house
|결정하다||||||||
|||||||||casa
Nein, Frankreich ist nicht billig.
Hazem decided that he would learn French... and save his money and stay at home.
No, Francia no es barata.
Non, la France n'est pas bon marché.
No, la Francia non è economica.
いいえ 、 フランス は 安く ありません 。
네, 그는 프랑스어를 공부하기로 결심해요.
Nee, Frankrijk is niet goedkoop.
Não, ir para França não é barato.
Нет, Франция не дешевая.
Nej, det är inte billigt att åka till Frankrike.
Hazem quyết định rằng anh ấy sẽ học tiếng Pháp... và tiết kiệm tiền và ở nhà.
不 ， 法国 不 便宜 。
