9 - علي وسارة صاحبته الجديدة علی|و سارا|دوست دخترش|جدید Ali|et Sara|sa partenaire|nouvelle Ali|Sarah|his new friend|the new Ali|e Sara|sua amiga|nova ||подруга| 9 – Ali und Sarah, seine neue Freundin 9 - Ο Άλι και η Σάρα, η νέα του φίλη 9 - Ali and Sarah, his new girlfriend 9 - Ali y Sarah, su nueva amiga 9 - Ali et Sarah, sa nouvelle amie 9 - Ali e Sarah, la sua nuova amica 9 - アリとサラ、彼の新しい友達 9 - 그의 새 친구인 알리와 사라 9 - Ali en Sarah, zijn nieuwe vriend 9 - Ali i Sarah, jego nowa przyjaciółka 9 – Ali e Sarah, sua nova amiga 9 - Али и Сара, его новый друг 9 - Ali ve Sarah, yeni arkadaşı 9 - 阿里和莎拉，他的新朋友 9 - 阿里和他的新朋友莎拉 9 - علی و سارا دوست دختر جدیدش

علي بقى عنده صاحبة جديدة. |остался|у него|| |est resté||| Ali|got|has got|girlfriend|new |ficou||| |ist geblieben||| علی|ماند|لديه|دوستة|جدیدة A) Andi hat eine neue Freundin. A) Ali has a new girlfriend. A- Andrés tiene una nueva novia. A- André a une nouvelle petite amie. A- Andrea ha una nuova fidanzata. A- アンディ は 新しい 彼女 が います 。 A-형석이는 새로운 여자친구가 있다. A-Anton heeft een nieuwe vriendin. A-Chandi tem uma nova namorada. А-У Андрея новая девушка. A-Andreas har en ny flickvän. A）安迪 有 一个 新 女朋友 。 علی حالا یک دوست دختر جدید دارد.

صاحبته الجديدة اسمها سارة. دوست دخترش|جدید|نامش|سارا ma compagne||s'appelle|Sara His new girlfriend|new|her name|Sarah minha namorada|nova||Sara Seine Freundin heißt Sarah. His girlfriend's name is Sara. Su novia se llama Sara. Sa petite amie s'appelle Sarah. La sua fidanzata si chiama Sara. 彼 の 彼女 の 名前 は サラ です 。 그의 여자친구의 이름은 효진이다. Zijn vriendin heet Sara. Sua namorada se chama Sara. Его девушку зовут Сара. Hans flickväns namn är Sara. 他 的 女朋友 的 名字 叫 萨拉 。 دوست دختر جدیدش اسمش سارا است.

علي عايز يعمل عشا لسارة. ||готовить|| |||dîner|pour Sarah Ali|wants to|make|dinner|for Sarah |quer||jantar|para a Sara |||Abendessen| علی|می‌خواهد|درست کند|شام|برای سارا Andi will für Sarah kochen. Ali wants to make dinner for Sara. Andrés quiere preparar la cena para Sara. André veut cuisiner un dîner pour Sarah. Andrea vuole prepararle la cena. アンディ は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。 형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다. Anton wil vanavond koken voor Sara. Chandi quer fazer um jantar para Sara. Андрей хочет приготовить ужин для Сары. Andreas vill laga en middag till Sara. 安迪 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。 علی می‌خواهد برای سارا شام درست کند.

راح السوبر ماركت. رفت|سوپر|مارکت est allé|super|marché Went to the|the supermarket|supermarket foi|super|mercado |супермаркет|супермаркет Er geht in den Supermarkt. He goes to the grocery store. Va al supermercado. Il va faire les courses au supermarché. Va al negozio di alimentari. 彼 は 食料品店 に 行きます 。 그는 마트에 간다. Hij gaat naar de supermarkt. Ele vai ao mercado. Он идёт в магазин. Han går till mataffären. 他 去 了 超市 。 به سوپرمارکت رفت.

وخد معاه سلة وعربية المول. взял|с собой||тележка|мол a pris|avec lui|||du centre commercial Took|with him|Basket|and a cart|the mall e levou|com ele|cesta|carro|shopping ||Korb|| و برد|با او|سبد|و کالسکه|مرکز خرید Andi nimmt sich einen Korb und einen Einkaufswagen. Ali gets a basket and a cart. Andrés toma una cesta y un carrito. André prend un panier et un chariot. Prende un cestino e un carrello. アンディ は バスケット と カート を 手 に します 。 형석이는 장바구니와 카트를 가져간다. Anton neemt een mandje en een winkelkar. Chandi pega um cesto e um carrinho. Андрей берёт корзину и тележку. Andreas tar en korg och en vagn. 安迪 拿 了 一个 篮子 和 一辆 购物车 。 و یک سبد و یک چرخ خرید با خود می‌برد.

وبيمشي في ممر الخضار. и идет||коридор|овощи et il marche||couloir|légumes and walks|in|vegetable aisle|the vegetable aisle e anda||corredor|verduras ||Gang|Gemüse و راه می‌رود|در|راهرو|سبزیجات Er geht am Gemüseregal vorbei. He walks past the vegetable aisle. Pasa por el pasillo de las verduras. Il passe à côté du rayon de légumes. Passa la corsia delle verdure. 彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 그는 야채 코너를 지나간다. Hij wandelt voorbij de gang met groenten. Ele passa pelo corredor de vegetais. Он проходит мимо рядов с овощами. Han går förbi gången med grönsaker. 他 路过 了 放 蔬菜 的 通道 。 و در راهرو سبزیجات راه می‌رود.

وبيبص عالسمك في التلاجة. смотрит|на рыбу||холодильник et il regarde|au poisson||réfrigérateur looks at|at the fish||the fridge e está olhando|no peixe||geladeira |به ماهی|در|یخچال Er sieht sich den Fisch in der Tiefkühltruhe an. He looks at the fish in the freezer. Mira el pescado en el congelador. Il regarde le poisson au rayon surgelé. Guarda il pesce nel congelatore. 彼 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。 그는 냉동고에 있는 생선을 본다. Hij kijkt naar de vis in de diepvriezer. Ele olha um peixe no freezer. Он смотрит на рыбу в холодильнике. Han tittar på fisken i frysen. 他 看 了 看 冰柜里 的 鱼 。 و به ماهی‌ها در یخچال نگاه می‌کند.

ووقف جنب طاولة السلطات. и встал|рядом с|| et il s'est arrêté|à côté de|table|salades stood|beside|salad table|the salads e ficou|ao lado de|mesa|saladas ||Tisch| و ایستاد|کنار|میز|سالادها Andi steht lange Zeit bei den Süßigkeiten. He stands near the salad counter. Se para cerca del mostrador de las ensaladas. Il s'arrête au comptoir des salades. Si ferma vicino al banco delle insalate. 彼 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。 그는 샐러드 코너 근처에 선다. Hij staat bij het saladebuffet. Ele para no balcão das saladas. Он стоит рядом с прилавком с салатами. Han står nära salladsdisken. 最后 ， 他 离开 了 超市 。 و کنار میز سالاد می‌ایستد.

وأخيرا, بيطلع من المحل. |выходит|| et enfin|il sort|| And finally|comes out|out|the store finalmente|sai||loja endlich||| بالاخر|خارج میشود|از|مغازه Endlich verlässt er den Supermarkt. Finally, he leaves the store. Al final, se va de la tienda. En fin de compte, il quitte le magasin. Alla fine, lascia il negozio. 最後 に 、 彼 は お店 を 出ます 。 결국 그는 가게를 나간다. Uiteindelijk verlaat hij de winkel. Finalmente ele vai embora do mercado. Наконец, он уходит из магазина. Till slut lämnar han affären. 安迪 回到 家 叫 了 批萨 外卖 。 و در نهایت، از فروشگاه خارج می‌شود.

علي بيروح البيت وبيتصل عشان يطلب بيتزا. علی|میره|خانه|و تماس می‌گیره|تا|سفارش بده|پیتزا ||maison|il appelle|pour|demander|pizza Ali|goes to|home|and calls|to|order|pizza |vai||e vai ligar||pedir|pizza |||и позвонит|чтобы|заказать| Andi geht nach Hause und bestellt Pizza. Ali goes home and orders pizza. Andrés se va a casa y pide una pizza. André rentre chez lui et commande une pizza. Andrea va a casa e ordina delle pizze. アンディ は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。 형석이는 집에 가서 피자를 주문한다. Anton gaat naar huis en bestelt pizza. Chandi vai para casa e pede uma pizza. Андрей идёт домой и заказывает пиццу. Andreas går hem och beställer pizza. 阿里回家後打電話訂購披薩。 علی به خانه می‌رود و تماس می‌گیرد تا پیتزا سفارش دهد.

ودي نفس القصة بيحكيها علي بنفسه. می‌خواهم|همان|داستان|برایش تعریف می‌کند|علی|به خودش ||l'histoire||| I|same||telling it||himself ودي|mesma||ele conta|| Wie gewohnt erzähle ich euch die Geschichte nun noch einmal, allerdings aus Andis Perspektive. Now let's hear the same story told by Ali. Ahora, escuchemos la misma historia contada por Andrés. C'est la même histoire racontée par André lui-même Questa è la stessa storia raccontata dallo stesso Ali これはアリ自身が語った同じ話です 이것은 알리 자신이 말한 것과 같은 이야기입니다. Dit is hetzelfde verhaal dat Ali zelf vertelde Agora a mesma história contada por Chandi. Это та же самая история, рассказанная самим Андрей Det här är samma berättelse som berättats av Andreas själv 這是阿里本人講的同樣的故事 این همان داستانی است که علی خودش تعریف می‌کند.

انا بقى عندي صاحبة جديدة. من|اکنون|دارم|دوستة|جدیدة |je reste|j'ai|| |"now"|"I have"|a girlfriend|new |ficar|tenho|| B) Ich habe eine neue Freundin. B) I have a new girlfriend. B- Tengo una nueva novia. B- J'ai une nouvelle petite amie. B- Ho una nuova fidanzata. B- 私 は 新しい 彼女 が います 。 B-나는 새로운 여자친구가 있다. B- Ik heb een nieuwe vriendin. B-Eu tenho uma nova namorada. Б- У меня есть девушка. B-Jag har en ny flickvän. B）我 有 一个 新 女朋友 。 من حالا یک دوست جدید دارم.

اسمها سارة. اسم او|سارا Her name|Her name is Sarah. seu nome| Meine Freundin heißt Sarah. Her name is Sara. Se llama Sara. Elle s'appelle Sarah. Si chiama Sara. 彼女 の 名前 は サラ です 。 그녀의 이름은 효진이다. Haar naam is Sara. O nome dela é Sara. Её зовут Сара. Hennes namn är Sara. 我 的 女朋友 的 名字 叫 萨拉 。 نامش سارا است.

عايز أعمل عشا لسارة. хочу||| je veux|faire|dîner|pour Sarah I want to|make|dinner|for Sarah quero|fazer|jantar|para Sara می‌خواهم|درست کنم|شام|برای سارا Ich will für Sarah kochen. I want to make dinner for Sara. Quiero preparar la cena para Sara. Je veux cuisiner un dîner pour Sarah. Voglio prepararle la cena. 私 は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。 나는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다. Ik wil vanavond koken voor Sara. Eu quero fazer uma janta para Sara. Я хочу приготовить ужин для Сары. Jag vill laga middag till Sara. 我 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。 می‌خواهم برای سارا شام درست کنم.

رحت السوبر ماركت. رفتی|سوپر|مارکت je suis allé|| I went to|supermarket|supermarket fui|super| Ich gehe in den Supermarkt. I go to the grocery store. Voy al supermercado. Je vais faire les courses au supermarché. Vado al negozio di alimentari. 私 は 食料品店 に 行きます 。 나는 마트에 간다. Ik ga naar de supermarkt. Eu vou ao mercado. Я иду в магазин. Jag går till mataffären. 我 去 了 超市 。 به سوپرمارکت رفتم.

وخدت سلة وعربية المول. взяла|корзина|| j'ai pris||| And took|basket|shopping cart|the mall peguei||| و گرفتم|سبد|و کالسکه|مرکز خرید Ich nehme mir einen Korb und einen Einkaufswagen. I get a basket and a cart. Tomo una cesta y un carrito. Je prends un panier et un chariot. Prendo un cestino e un carrello. 私 は バスケット と カート を 手 に します 。 나는 장바구니와 카트를 가져간다. Ik neem een mandje en een winkelkar. Eu pego um cesto e um carrinho. Я беру корзину и тележку. Jag tar en korg och en vagn. 我 拿 了 一个 篮子 和 一辆 购物车 。 و یک سبد و چرخ خرید گرفتم.

بمشي في ممر الخضار. я иду||| je marche||couloir| I walk|"in"|vegetable aisle|the vegetables section eu caminho|||verduras من می‌روم|در|راهرو|سبزیجات Ich gehe am Gemüseregal vorbei. I walk past the vegetable aisle. Paso por el pasillo de las verduras. Je passe à côté du rayon de légumes. Passo il corridoio delle verdure. 私 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 나는 야채 코너를 지나간다. Ik wandel voorbij de gang met groenten. Eu passo pelo corredor dos vegetais. Я прохожу мимо рядов с овощами. Jag går förbi gången med grönsaker 我 路过 了 放 蔬菜 的 通道 。 در راهرو سبزیجات راه می‌روم.

وببص عالسمك في التلاجة. и посмотри||| et avec un regard|au poisson||réfrigérateur And I look|on the fish||the fridge e com a visão||| و نگاه کن|به ماهی|در|یخچال Ich sehe mir den Fisch in der Tiefkühltruhe an. I look at the fish in the freezer. Miro el pescado en el congelador. Je regarde le poisson au rayon surgelé. Guardo il pesce nel congelatore. 私 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。 나는 냉동고에 있는 생선을 본다. Ik kijk naar de vis in de diepvriezer. Eu vejo um peixe no freezer. Я смотрю на рыбу в холодильнике. Jag tittar på fisken i frysen. 我 看 了 看 冰柜 里 的 鱼 。 و به ماهی‌ها در یخچال نگاه می‌کنم.

وبقف جنب طاولة السلطات. и стоит||| et il se tient|à côté de|| And I stand|next to|salad table|the salads e fica||| و ایستاد|کنار|میز|سالادها Ich stehe lange Zeit bei den Süßigkeiten. I stand near the salad counter. Me paro cerca del mostrador de las ensaladas. Je m'arrête au comptoir des salades. Mi fermo vicino al banco delle insalate. 私 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。 샐러드 카운터 근처에 서 있습니다. Ik sta bij het saladebuffet. Eu paro perto do balão das saladas. Я стою рядом с прилавком с салатами. Jag står nära salladsdisken. 最后 ， 我 离开 了 超市 。 و کنار میز سالاد می‌ایستم.

واخيرا, بطلع من المحل. Наконец||| enfin|je sors|| Finally|I'm leaving|from|store finalmente|sai||loja بالاخر|میرم|از|مغازه Endlich verlasse ich den Supermarkt. Finally, I leave the store. Al final, me voy de la tienda. En fin de compte, je quitte le magasin. Alla fine, lascio il negozio. 最後 に 、 私 は お店 を 出ます 。 나는 샐러드 코너 근처에 선다. Uiteindelijk verlaat ik de winkel. Finalmente eu saio do mercado. Наконец, я ухожу из магазина. Till slut lämnar jag affären. 我 回到 家 叫 了 批萨 外卖 。 بالاخر، از مغازه بیرون می‌آیم.

بروح البيت وبتصل عشان اطلب بيتزا. میرم|خانه|و زنگ میزنم|تا|سفارش بدم|پیتزا je vais||je téléphone||demander| I go to|house|and I call|to|order|pizza ||e ligo|para|pedir| ||и звоню||заказать| Ich gehe nach Hause und bestelle Pizza. I go home and order pizza. Me voy a casa y pido una pizza. Je rentre chez moi et commande une pizza. Vado a casa e ordino delle pizze. 私 は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。 나는 집에 가서 피자를 주문했다. Ik ga naar huis en bestel pizza. Eu vou para casa e peço uma pizza. Я иду домой и заказываю пиццу. Jag går hem och beställer pizza. 我回家打電話給他定了一個比薩餅。 به خانه می‌روم و تماس می‌گیرم تا پیتزا سفارش دهم.

الأسئلة: سوالات the questions Fragen: Questions: Preguntas: Questions: Domande: 質問 : 질문: Vragen: Questões: Вопросы: Frågor: 问题 ： سوالات:

و دلوقتي فيه شوية أسئلة، حاول تجاوب عليها أو اسمع الإجابات. و|حالا|هست|چند تا|سوالات|سعی کن|جواب بدی|به آنها|یا|گوش کن|جواب ها |maintenant||quelques||essaie||||| and|Now|there are|a few|questions|try|answer|them|or listen|listen|the answers Jetzt habe ich ein paar Fragen, versuche sie zu beantworten oder höre einfach die Antworten Now here are some questions, you can try to answer them, or simply listen to the answers: Ahora tengo algunas preguntas, trate de responderlas o simplemente escuche las respuestas. Maintenant, j'ai quelques questions, essayez d'y répondre ou simplement entendre les réponses Ora ho alcune domande, provo a rispondere o semplicemente ascolto le risposte さて、いくつか質問があります,それらに答えるか、単に答えを聞いてみてください 지금은 몇 가지 질문을 가지고, 그들에게 대답하려고하거나 답변을들을 수 Nu heb ik een paar vragen, probeer ze te beantwoorden of hoor gewoon de antwoorden Agora vou fazer algumas perguntas, você pode responder ou simplesmente ouvir as respostas. Теперь ответьте на несколько вопросов или просто услышите ответы Nu har jag några frågor, försök att svara på dem eller helt enkelt höra svaren 現在我有幾個問題，嘗試回答或者簡單地聽答案 و حالا چند سوال وجود دارد، سعی کن به آنها پاسخ دهی یا پاسخ‌ها را بشنوی.

السؤال الأول: علي بقى عنده صاحبة جديدة اسمها سارة. سوال|اول|علی|ماند|لديه|دوست دختر|جدید|نامش|سارا question|||stayed|he has|a girlfriend||her name|Sarah Die erste Frage:Andi hat eine neue Freundin namens Sarah. 1) Ali has a new girlfriend named Sara. La primera pregunta: Andrés tiene una nueva novia llamada Sara. La première question: André a une nouvelle petite amie Sarah. La prima domanda: Andrea ha una nuova fidanzata. 最初の質問：アンディ は サラ と いう 名前 の 新しい 彼女 が います 。 첫 번째 질문 :형석이는 효진이라는 새로운 여자친구가 있어요. De eerste vraag:Anton heeft een nieuwe vriendin die Sara heet. A primeira pergunta: Chandi tem uma nova namorada chamada Sara. Первый вопрос:У Андрея новая девушка, которую зовут Сара. Den första frågan:Andreas har en ny flickvän som heter Sara. 1） 安迪 有 一个 新 女朋友 名字 叫 萨拉 。 سوال اول: علی حالا یک دوست دختر جدید به نام سارا دارد.

هل علي عنده صاحبة جديدة؟ آیا|علی|دارد|دوست دختر|جدید ||il a|| Hat Andi eine neue Freundin? Does Ali have a new girlfriend? ¿Tiene Andrés una nueva novia? André a-t-il une nouvelle petite amie? Andrea ha una nuova fidanzata? アンディ は 新しい 彼女 が います か ？ 형석이는 새로운 여자친구가 있어요? Heeft Anton een nieuwe vriendin? Chandi tem uma nova namorada? У Андрея новая девушка? Har Andreas en ny flickvän? 安迪 有 了 一个 新 女朋友 么 ？ آیا علی دوست دختر جدیدی دارد؟

أيوة .. علي عنده صاحبة جديدة واسمها سارة. بله|علی|دارد|دوستة|جدیدة||سارا oui|||copine||et son nom| Yes|Ali|has|girlfriend|new girlfriend|her name is|Sarah |||||seu nome| Ja, Andi hat eine neue Freundin. Sie heißt Sarah. Yes, Ali has a new girlfriend, her name is Sara. Sí, Andrés tiene una nueva novia. Oui, André a une nouvelle petite amie,son nom est Sarah. Si, Andrea ha una nuova fidanzata,lei si chiama Sara. はい 、 アンディ は 新しい 彼女 が います 。 네, 형석이는 새로운 여자친구가 있어요, 그녀의 이름은 효진이에요. Ja, Anton heeft een nieuwe vriendin,haar naam is Sara. Sim, Chandi tem uma nova namorada,seu nome é Sara Да, у Андрея новая девушка, по имени Сара. Ja, Andreas har en ny flickvän. Hon heter Sara. 是 的 ， 安迪 有 了 一个 新 女朋友 ， 她 的 名字 叫 萨拉 。 بله .. علی دوست دختر جدیدی دارد و نامش سارا است.

السؤال التاني: علي عايز يعمل عشا لسارة. سوال|دوم|علی|می‌خواهد|درست کند|شام|برای سارا la question|||||| question|second|||make|dinner| Die zweite Frage:Andi will für Sarah kochen. 2) Ali wants to make Sara dinner. La segunda pregunta: Andrés quiere prepararle a Sara la cena. La deuxième question: André veut cuisiner un dîner pour Sarah. La seconda domanda:Andrea vuole prepararle la cena. 2番目の質問：アンディ は サラ に 夕食 を 作りたい です 。 두 번째 질문 :형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요. De tweede vraag:Anton wil vanavond koken voor Sara. A segunda questão:Chandi quer fazer um jantar para Sara. Второй вопрос:Андрей хочет приготовить Саре ужин. Den andra frågan: Andreas vill laga middag till Sara. 2） 安迪 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。 سوال دوم: علی می‌خواهد برای سارا شام درست کند.

هل علي عايز يعمل غدا لسارة؟ آیا|علی|می‌خواهد|کار کند|فردا|برای سارا ||||demain|pour Sarah whether|Ali|I want|work|tomorrow|for Sarah Will Andi für Sarah Frühstück machen? Does Ali want to make lunch for Sara? ¿Quiere Andrés preparar el almuerzo para Sara? André veut-il cuisiner un déjeuner pour Sarah? Andrea vuole prepararle il pranzo? アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたい です か ？ 형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶어요? Wil Anton lunch maken voor Sara? Chandi quer fazer um almoço para Sara? Андрей хочет приготовить Саре обед? Vill Andreas laga lunch till Sara? 安迪 想 给 他 的 女朋友 做 午餐 么 ？ آیا علی می‌خواهد برای سارا ناهار درست کند؟

لأ .. هو مش عايز يعمل غدا لسارة. نه|او|نمی|میخواد|درست کند|فردا|برای سارا No|||he wants|make|lunch|for Sarah Nein, Andi will für Sarah nicht Frühstück machen, sondern für sie kochen. No, Ali does not want to make lunch for Sara, he wants to make her dinner. No, Andrés no quiere preparar el almuerzo para Sara. Non, André ne veut pas cuisiner un déjeuner pour Sarah. No, Andrea non vuole prepararle il pranzo. いいえ 、 アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたく は ありません 。 아니요, 형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶지 않아요. Nee, Anton wil geen lunch maken voor Sara. Não, ele não quer fazer um almoço para Sara. Нет, Андрей хочет приготовить Саре не обед. Nej, Andreas vill inte laga lunch till henne. 不 ， 安迪 不想 为 萨拉 做 午餐 。 نه .. او نمی‌خواهد برای سارا ناهار درست کند.

هو عايز يعمل عشا. او|میخواهد|درست کند|شام |wants|make|dinner Ich möchte Sarahs Abendessen vorbereiten. 3) Ali goes to the grocery store to buy food. Quiere prepararle la cena. Il veut lui cuisiner un dîner. Vuole prepararle la cena. 彼 は 彼女 に 夕食 を 作りたい です 。 그는 그녀를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요. Hij wil vanavond voor haar koken. Ele quer fazer um jantar para Sara. Он хочет приготовить ей ужин. Jag vill förbereda en middag för Sara. 他 想 为 她 做 晚餐 。 او می‌خواهد شام درست کند.

السؤال التالت: علي راح السوبر ماركت عشان يشتري اكل. سوال|سوم|علی|رفت|سوپر|مارکت|چون|بخرد|غذا |||||||acheter|nourriture question|third||went to|the supermarket|supermarket|to|to buy|food ||||||||еда Die dritte Frage:Er geht in den Supermarkt, um Essen zu kaufen. Does Ali go to the grocery store? La tercera pregunta:Andrés va al supermercado a comprar comida. La troisième question:André va faire les courses au supermarché. La terza domanda: Va al negozio di alimentari per comprare del cibo. 3番目の質問： アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。 세번째 질문 :형석이는 음식을 사러 마트에 가요. De derde vraag:Anton gaat naar de supermarkt om eten te kopen. A terceira questão:Chandi vai a um mercado comprar comida. Третий вопрос:Андрей идёт в магазин, чтобы купить еды. Den tredje frågan:Andreas går till mataffären för att köpa mat. 3） 安迪 去 超市 买菜 。 سوال سوم: علی به سوپرمارکت رفت تا غذا بخرد.

هل علي راح السوبر ماركت؟ آیا|علی|رفت|سوپر|مارکت ||go to|supermarket|supermarket Geht Andi in den Supermarkt? Yes, Ali goes to the grocery store to buy food. ¿Va Andrés al supermercado? André va-t-il au supermarché? Andrea va al negozio di alimentari? アンディ は 食料品店 に いきます か ？ 형석이가 마트에 가요? Gaat Anton naar de supermarkt? Chandi vai a um mercado? Андрей идёт в магазин? Går Andreas till mataffären? 安迪 去 了 超市 么 ？ آیا علی به سوپرمارکت رفت؟

أيوة .. علي راح السوبر ماركت عشان يشتري اكل. بله|علی|رفت|سوپر|مارکت|چون|بخرد|غذا yes|||super|market|to|buy|food Ja, Andi geht in den Supermarkt, um Essen zu kaufen. 4) Ali walks past the vegetable section. Sí, Andrés va al supermercado a comprar comida. Oui, André va au supermarché faire les courses. Si, va al negozio di alimentari per comprare del cibo. はい 、 アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。 네, 형석이가 음식을 사러 마트에 가요. Ja, Anton gaat naar de supermarkt om eten te kopen. Sim, Chandi vai a um mercado para comprar comida. Да, Андрей идёт в магазин купить еды. Ja, Andreas går till mataffären för att köpa mat. 是 的 ， 安迪 到 超市 去 买菜 。 بله .. علی به سوپرمارکت رفت تا غذا بخرد.

السؤال الرابع: علي بيمشي في ممر الخضار. سوال|چهارم|علی|راه می رود|در|راهرو|سبزیجات |||marche||couloir|légumes |||is walking||vegetable aisle|vegetable section |||идет по||| Die vierte Frage: Andi geht am Gemüseregal vorbei. Does Ali buy vegetables? La cuarta pregunta: Andrés pasa por la sección de verduras. La quatrième question: André passe à côté du rayon de légumes. La quarta domanda:Passa la corsia delle verdure. 4番目の質問： アンディ は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 네 번째 질문 :형석이는 야채 코너를 지나가요. De vierde vraag:Anton wandelt voorbij de gang met groenten. A quarta questão:Chandi passa pelo corredor dos vegetais. Четвертый вопрос:Андрей идёт мимо овощных рядов. Den fjärde frågan:Andreas går förbi avdelningen med grönsaker. 4) 安迪 路过 了 蔬菜 区 。 سوال چهارم: علی در راهرو سبزیجات راه می‌رود.

هل علي بيشتري الخضار؟ آیا|علی|بیشتر میخرد|سبزیجات ||achète| ||buying|the vegetables Kauft Andi Gemüse? No, Ali does not buy vegetables. ¿Compra Andrés verduras? André achète-t-il des légumes? Andrea compra le verdure? アンディ は 野菜 を 買います か ？ 형석이가 야채를 사요? Koopt Anton groenten? Chandi compra vegetais? Андрей покупает овощи? Köper Andreas grönsaker? 安迪 买 了 蔬菜 么 ？ آیا علی سبزی می‌خرد؟

لأ .. علي مابيشتريش خضار, نه|علی|نمیخرد|سبزی ||n'achète pas|légumes ||doesn't buy|vegetables ||Не покупает|овощи Nein, Andi kauft kein Gemüse. He walks past the vegetable section. No, Andrés no compra verduras. Non, André n'achète pas de légumes. No, non compra le verdure. いいえ 、 アンディ は 野菜 を 買いません 。 아니요, 형석이는 야채를 사지 않아요. Nee, Anton koopt geen groenten. Não, Chandi não compra vegetais. Нет, Андрей не покупает овощи. Nej, Andreas köper inte grönsaker. Han går förbi grönsakerna. 没有 ， 安迪 没有 买 蔬菜 。 نه .. علی سبزی نمی‌خرد,

هو بس بيمشي في ممر الخضار. او|فقط|راه می رود|در|راهرو|سبزیجات |just|walks|||the vegetables section |только|||| Er geht am Gemüseregal vorbei. 5) Ali looks at the fish in the freezer. Andrés pasa por la sección de verduras. Il passe à côté du rayon de légumes. Lui supera il settore delle verdure. 彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。 그는 야채 코너를 지나가요. Hij gaat voorbij de gang met groenten. Ele passa pelo corredor dos vegetais. Он проходит мимо овощей. Han går förbi avdelningen med grönsaker. 走蔬菜部分的路徑。 او فقط در راهرو سبزی‌ها راه می‌رود.

السؤال الخامس: .علي بيبص عالسمك في التلاجة، بس مابيشتريش. سوال|پنجم|علی|نگاه می کند|به ماهی|در|یخچال|ولی|نمی خرد |||regarde||||| question|fifth||looking at|at the fish|in|the fridge||he doesn't buy |||смотрит||||| Fünfte Frage:Andi sieht sich den Fisch in der Tiefkühltruhe an, kauft ihn aber nicht. But he doesn't buy any. Quinta pregunta:Andrés mira el pescado en el congelador, pero no compra nada. Cinquième question: André regarde le poisson au rayon surgelé mais il n'achète rien. Quinta domanda:Guarda il pesce nel congelatore, ma non ne compra. 5番目の質問： アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、 しかし 彼 は 何 も 買いません 。 다섯 번째 질문 :형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요. Vijfde vraag: Anton kijkt naar de vis in de diepvriezer, maar koopt er geen. Quinta pergunta:Chandi olha um peixe no Freezer, mas ele não compra. Пятый вопрос:Андрей смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её. Femte frågan: Andreas tittar på fisken i frysen, men han köper ingen. 5） 安迪 看 了 看 冰柜 里 的 鱼 ， 但 他 并 没有 买 。 سوال پنجم: علی به ماهی در یخچال نگاه می‌کند، اما نمی‌خرد.

هل علي بيبص عالسمك؟ آیا|علی|نگاه میکند|به ماهی ||looking at|at the fish Sieht sich Andi den Fisch an? Does Ali look at the fish? ¿Mira Andrés el pescado? André regarde-t-il le poisson? Andrea guarda il pesce? アンディ は 魚 を 見つけます か ？ 형석이가 생선을 봐요? Kijkt Anton naar de vis? Chandi olha um peixe? Андрей смотрит на рыбу? Tittar Andreas på fisken? 安迪 看 鱼 了 么 ？ آیا علی به ماهی نگاه می‌کند؟

أيوة .. علي بيبص عالسمك في التلاجة، بس مابيشتريش. بله|علی|نگاه می کند|به ماهی|در|یخچال|ولی|نمی خرد ||looking at|at the fish||refrigerator||doesn't buy Ja, Andi sieht sich den Fisch in der Tiefkühltruhe an, kauft ihn aber nicht. Yes, Ali looks at the fish in the freezer, but he doesn't buy any. Sí, Andrés mira el pescado en el congelador, pero no compra nada. Oui, André regarde le poisson au rayon surgelé, mais il n'achète rien. Si, guarda il pesce nel congelatore, ma non lo compra. はい 、 アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、しかし 彼 は 何 も 買いません 。 네, 형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요. Ja, Anton kijkt naar de vis in de diepvriezer, maar hij koopt er geen. Sim, chandi olha um peixe no freezer mas não compra. Да, Андрей смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её. Ja, Andreas tittar på fisken i frysen, men han köper ingen. 是 的 ， 安迪 看 了 看 冰柜 里 的 鱼 ， 但 他 并 没有 买 。 بله .. علی به ماهی در یخچال نگاه می‌کند، اما نمی‌خرد.

السؤال السادس: وأخيرا, بيطلع من المحل وبيروح البيت. سوال|ششم|و بالاخر|خارج میشود|از|مغازه|و به|خانه ||finalement||||et il va| |sixth|finally|goes out|from|the store|and goes|home Sechste Frage: Endlich verlässt er den Supermarkt und geht nach Hause. 6) Ali finally leaves the store and goes home. Sexta pregunta:Andrés al final se va de la tienda y se va a casa. Sixième question: André part du magasin en fin de compte et rentre chez lui. Sesta domanda:Andrea alla fine lascia il negozio e va a casa. 6番目の質問：アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 여섯 번째 질문 :형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요. Zesde vraag: Anton verlaat uiteindelijk de winkel en gaat naar huis. Sexta questão:Chandi finalmente deixa o mercado e vai pra casa. Шестой вопрос:Андрей наконец-то выходит из магазина и идёт домой. Sjätte frågan:Andreas lämnar till slut affären och går hem. 6） 最后 ， 安迪 离开 超市 回家 了 。 سوال ششم: و در نهایت، از مغازه خارج می‌شود و به خانه می‌رود.

هل علي فضل جوه المحل؟ آیا|علی|فضل|داخل|مغازه ||avantage|في| whether|Ali|credit|inside|the store ||долг|внутри| Bleibt Andi im Supermarkt? Does Ali stay in the store? ¿Se queda Andrés en la tienda? André reste-t-il dans le magasin? Andrea resta nel negozio? アンディ は お 店 に います か ？ 형석이가 가게에 남아있어요? Blijft Anton in de winkel? Chandi fica no mercado? Андрей остаётся в магазине? Stannar Andreas i affären? 安迪 呆 在 超市 里 了 么 ？ آیا علی در مغازه مانده است؟

لأ .. علي في الاخر بيطلع من المحل وبيروح البيت. نه|علی|در|آخر|خارج می شود|از|مغازه|و به خانه می رود|خانه |||dernier|sortir|||| |to|in|in the end|ends up leaving|from|the store|goes to|home |||другой||||| Nein, Andi verlässt den Supermarkt und geht nach Hause. No, Ali finally leaves the store and goes home. No, al final Andrés se va de la tienda y se va a casa. Non, André quitte le magasin et rentre chez lui. No, lascia il negozio e va a casa. いいえ 、 アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 。 아니요, 형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요. Nee, Anton verlaat uiteindelijk de winkel en gaat naar huis. Não, ele finalmente deixa o mercado e vai pra casa Нет, Андрей наконец-то выходит из магазина и идёт домой. Nej, Andreas lämnar till slut affären och går hem. 没有 ， 安迪 后来 离开 超市 回家 了 。 نه .. علی در نهایت از مغازه خارج می‌شود و به خانه می‌رود.

السؤال السابع: علي بيتصل عشان يطلب بيتزا. سوال|هفتم|علی|تماس می‌گیرد|برای اینکه|سفارش دهد|پیتزا |||appelle||| |seventh|Ali|is calling|to order|order| |||позвонит||| Frage sieben:Andi bestellt stattdessen Pizza. 7) Ali orders pizza instead. Pregunta siete: Andrés decide mejor pedir pizza. Question sept: André commande une pizza à la place. Domanda sette:Andrea ordina delle pizze. 質問7：アンディ は 代わり に ピザ を 注文 します 。 질문 7 : 대신 형석이는 피자를 주문해요. Vraag zeven: In plaats daarvan bestelt Anton pizza. Pergunta sete:Chandi prefere pedir pizza. Вопрос седьмой:Андрей заказывает пиццу. Fråga sju:Andreas beställer pizza istället. 7） 安迪 回到 家 叫 了 批萨 外卖 。 سوال هفتم: علی تماس می‌گیرد تا پیتزا سفارش دهد.

هل علي بيعمل الاکل في البيت؟ آیا|علی|می‌پزد|غذا|در|خانه ||fait|nourriture|| does|Ali|make|the cooking|at the|the house |||еда|| Kocht Andi schlussendlich für Sarah? Does Ali make dinner? ¿Prepara Andrés la cena? André cuisine-t-il le dîner? Andrea prepara la cena? アンディ は 夕食 を 作ります か ？ 형석이가 저녁을 만들어요? Maakt Anton eten klaar? Chandi faz o jantar? Андрей готовит ужин? Lagar Andreas middag? 安迪 做 碗饭 了 么 ？ آیا علی در خانه غذا درست می‌کند؟

لأ .. علي مابيعملش العشا .. نه|علی|نمی پزد|شام ||ne fait pas|dîner No|Ali|isn't making|the dinner ||не готовит| Nein, Andi kocht nicht für Sarah, sondern bestellt stattdessen Pizza. No, Ali does not make dinner, he orders pizza instead. No, Andrés no prepara la cena. Non, André ne cuisine pas le dîner. No, non prepara la cena. いいえ 、 アンディ は 夕食 を 作りません 。 아니요, 형석이는 저녁을 만들지 않아요. Nee, hij maakt geen eten klaar. Não, Chandi não faz o jantar . Нет, Андрей не готовит ужин. Nej, Andreas lagar inte middag. 没有 ， 安迪 没有 做 晚饭 。 نه .. علی شام درست نمی‌کند ..

هو بيطلب البيتزا. او|سفارش می‌دهد|پیتزا |demande|pizza He|is ordering|the pizza |заказывает| Er bestellt Pizza. No, Ali does not make dinner. Pide mejor pizza. Il commande une pizza à la place. Invece ordina delle pizze. 彼 は 代わり に ピザ を 注文 します 。 대신 그는 피자를 주문해요. In plaats daarvan bestelt hij pizza. Ele prefere pedir um pizza. Вместо этого он заказывает пиццу. Han beställer pizza istället. 而是 叫 了 外卖 。 او پیتزا سفارش می‌دهد.