قصة الصديق || The friend |The friend|| Die Geschichte des Freundes || Der Freund The friend's story || The friend L'histoire de l'ami || L'ami История друга || Друг 朋友的故事||朋友

مرحبا بكم يا أطفال Welcome kids

اليوم سأروي لكم قصة الصديق today will tell you the story of a friend

ذات يوم من أيام الربيع الجميلة المشرقة الدافئة ||||||bright and warm| with a day of spring beautiful bright warm I

أخذت الدجاجة أم الفراخ صغارها الى نزهة في المزرعة |The hen||||||| took the chicken or chicken pups to walk in the farm -

لتدربها على الاعتماد على النفس في كسب العيش to train her||||||| trained to self - reliance in earning a living

و قد نصحتها بعدم الابتعاد كثيرا عن المنزل خوفا من الغرباء ||||||||||strangers and has advised her not to stay away too far from home for fear of strangers

وبينما هي تتجول هنا و هناك ||wandering around||| while she wander here and there

والفراخ من حولها تلتقط الحب بمناقرها الصغيرة في غمرة من الفرح و الابتهاج the chicks||||||||||joy and delight||jubilation chicks around pick love small Bmnagherha in the midst of joy and jubilation

شاهد أحد الفراخ حيوانا غريبا مقبلا نحوه يقفز قفزا سريعا |||||approaching towards him|towards him||jumping quickly| saw a chicken animal stranger coming toward him jump jumping quickly

ففزع منه و قال لأمه "Got scared"|||| blown him and said to his mother

يبدو أن عدوا يهاجمنا و قد سبق أن حذرتنا من الغرباء فما العمل ||||||||warned us|||| seems to be an enemy attack us and had already warned us of strangers what work

فقالت له she said to him

أجل يا ولدي الحذر مطلوب و لكن دون فزع |||caution||||| for you, and I caution is required and but without panic,

فليس كل غريب يضمر لنا الشر فلنا أصدقاء يحبوننا و يريدون لنا الخير |||||evil intentions||||||| not all strange harbored us evil, we have friends who love us and want us to good

و اذا القادم أرنب لطيف و لتوه صاح في الدجاجة و هو يلهث من الجري ||||||just now||||||panting|| and if the next cute rabbit and just shouted in a hen and is panting from running

هيا يا صديقتي ابتعدي من هذا المكان فورا |||Get away|||| Come my girlfriend Stay away from this place immediately,

فإنه غير بعيد من هنا ثعلب عقور قد يلتهم فراخك |||||Vicious fox||||your chicks it is not far from here Fox Aqqur has devoured your chickens,

فقال الفرخ |The chick said he said Chick, by والله ان هذا لنعم الصديق يرى لصديقه ما يراه لنفسه ||||||"for his friend"||| By God, this is for the best of the friend. He sees for his friend what he sees for himself