9 نصائح لإتقان فن إلقاء المحاضرات ملخص كتاب تحدث كما في تيد ل Talk Like TED كارمين غالو
9 tips for mastering the art of lecturing Carmine Gallo's Talk Like TED book summary
9 conseils pour maîtriser l’art de donner un cours magistral. Résumé du livre Talk Like TED de Carmine Gallo
Ders verme sanatında ustalaşmak için 9 ipucu Carmine Gallo'nun TED Gibi Konuş kitabının özeti
تحدث ك تيد للكاتب كارمين غالو
Som Ted talte forfatter Carmine Gallo
K Ted sprach mit dem Schriftsteller Carmine Gallo,
talk like Ted by carmine gallo
K Ted s'est entretenu avec l'écrivain Carmine Gallo
K Ted sprak met schrijfster Carmine Gallo
Som Ted talade författaren Carmine Gallo
Carmine Gallo'dan Ted Gibi Konuş
《像泰德一样说话》作者：Carmine Gallo
بعد تحليل 500 افضل محاضرة لتيد
efter at have analyseret de 500 bedste forelæsnings TED-
nachdem er die 500 besten TED-Vorträge analysiert
After analyzing the 500 best TED lectures
après avoir analysé les 500 meilleures conférences TED
nadat hij de 500 beste TED-lezingen had geanalyseerd
efter att ha analyserat de 500 bästa föreläsnings-TED-
分析了 500 场最佳 TED 讲座后
وإجراء مقابلات مع اكثر المتحدثين نجاحاً
interviews med mere succesrige højttalere og
, die erfolgreichsten Redner interviewt
And interviewing the most successful speakers
, interviewé les orateurs les plus réussis,
, de meest succesvolle sprekers had geïnterviewd
intervjuerna med mer framgångsrika talare och
采访最成功的演讲者
ثم دراسة البحوث التي كتبها علماء الأعصاب
derefter forskningsundersøgelse af neurovidenskabere,
und anschließend die von Neurowissenschaftlern verfassten Forschungsergebnisse studiert hatte
Then study the research written by neuroscientists
puis étudié les recherches écrites par des neuroscientifiques.L'écrivain
en vervolgens onderzoek had bestudeerd dat door neurowetenschappers was geschreven.Schrijver
sedan forskningsstudier av neurovetenskapsmän,
然后研究神经科学家撰写的研究
قام الكاتب كارمين بتلخيص اهم النقاط التي
den vigtigste forfatter Carmine-punkter, der er opsummeret af
. Der Schriftsteller Carmine fasste die wichtigsten
The writer Carmen summarized the most important points that he shared
Carmine a résumé les points les plus importants en
Carmine vatte de belangrijkste gemeenschappelijke punten
de viktigaste författarna Carmine poäng som sammanfattas av
المشتركة في نجاح محاضرات تيد. وهي
joint til succesen med TED-foredrag. Det er
Gemeinsamkeiten für den Erfolg der TED-Gespräche zusammen. Es ist die
In the success of Ted's lectures. Which
commun dans le succès des conférences TED. Il est la
in het succes van de TED-gesprekken samen. Het is de
ledningen till framgången för TED-föreläsningar. Det är
العاطفة
lidenskaben for lidenskab
Leidenschaft der Leidenschaft, der
1.Emotion
passion de la passion la
passie van passie de
passionen för passion
العاطفة اسرع وسيلة اتصال للنفس البشرية.
hurtigste måde at oprette forbindelse til det samme menneske på.
schnellste Weg, sich mit demselben Menschen zu verbinden.
Passion is the fastest way to communicate to the human soul
plus rapide de se connecter au même humain.
snelste manier om verbinding te maken met dezelfde mens.
snabbaste sättet att ansluta till samma människa.
Duygu, insan ruhu için en hızlı iletişim aracıdır.
情感是人类灵魂最快的沟通方式。
معظم المتحدثين في تيد يتحدثون بعاطفة وشغف
De fleste af højttalerne på Ted taler med lidenskab og lidenskab,
Die meisten TED-Redner sprechen mit Leidenschaft und Leidenschaft, und
Most of Ted's speakers speak with passion and passion
La plupart des orateurs TED parlent avec passion et passion et
De meeste TED-sprekers spreken met passie en passie en
De flesta talarna på Ted talar med passion och passion
وهذا ما يجعل تواصلهم مع الحضور اقوى
og det er det, der gør deres kommunikation med det stærkeste publikum
dies stärkt ihre Kommunikation mit dem Publikum.
This makes their communication with the audience stronger
c'est ce qui rend leur communication avec le public plus forte.
dit is wat hun communicatie met het publiek sterker maakt.
och det är det som gör att deras kommunikation med den starkaste publiken
这使得他们与与会者的沟通更加牢固
لا تستطيع ان تلهم المستمعين اذا لم تكن
ikke kan inspirere lyttere, hvis de ikke var
Sie können die Zuhörer nicht inspirieren, wenn Sie nicht gleichzeitig
You cannot inspire listeners if you are not excited,
Vous ne pouvez pas inspirer les auditeurs si vous n'êtes pas à la fois
Je kunt de luisteraars niet inspireren als je niet tegelijkertijd
inte kan inspirera lyssnare om de inte var
如果你不这样做，你就无法激励听众
متحمس, وعاطفي وملهم في نفس الوقت
begejstrede, lidenskabelige og inspirerende på samme tid,
begeistert, emotional und inspirierend sind.
Passionate and inspiring at the same time
enthousiaste, émotif et inspirant.
enthousiast, emotioneel en inspirerend bent.
glada, passionerade och inspirerande samtidigt som de
معظم الحضور في محاضرات تيد يشعرون بانجذاب عاطفي اتجاه المتحدث
de fleste af publikum på foredragene Ted føler tiltrækning lidenskabelig retning af højttaleren på en
Die meisten Teilnehmer der TED-Vorträge fühlen sich auf die eine oder andere Weise
Most attendees at TED's lectures feel affectionate
La plupart des participants aux conférences TED ressentent une attirance émotionnelle envers l'orateur
De meeste aanwezigen bij TED-lezingen voelen zich op de een of andere manier
flesta av publiken vid föreläsningarna Ted känner attraktion passionerad riktning av talaren på ett
Çoğu TED katılımcısı konuşmacıya duygusal olarak ilgi duyuyor
大多数 TED 与会者都会在情感上被演讲者所吸引
بطريقة او بأخرى
eller anden måde,
emotional angezogen . Die
The direction of the speaker in one way or another.
d'une manière ou d'une autre. L'
emotioneel aangetrokken tot de spreker . De
eller annat sätt,
فن رواية القصة
historien om
Kunst, die
2.Master the art of storytelling
art de raconter l' histoire L'
kunst van het vertellen Het
berättarkonsten
Hikaye anlatma sanatı
القصة هي معلومات مع روح
historien er information med ånden
Geschichte zu erzählen, ist Information mit dem Geist
The story is information with a soul
histoire est une information avec l'esprit
verhaal is informatie met de geest
berättar information med andan
حاول ان تروي 3 قصص تتعلق بموضوعك
prøv at fortælle tre historier relateret til dit emne
versuchen, drei Geschichten erzählen zu Ihrem Thema Ihrer
Try to tell 3 stories related to your topic
essayez de raconter trois histoires liées à votre sujet
proberen om drie verdiepingen met betrekking tot uw onderwerp te vertellen
försök att berätta tre berättelser relaterade till ditt ämne
ابدأ خطبتك بقصة شخصية تتعلق بصديقك او بعائلتك او بشخص ما تعرفه
Start din tale personlig historie relateret til din ven eller familie eller nogen, du kender, og
Rede persönliche Geschichte an Ihrem Freund oder Familie oder jemanden Sie wissen , im Zusammenhang starten und
Start your engagement with a personal story about your friend
Commencez votre discours histoire personnelle liée à votre ami ou votre famille ou à quelqu'un que vous connaissez,
Begin uw toespraak persoonlijke verhaal met betrekking tot uw vriend of familielid of iemand die je kent en
Starta ditt tal personlig berättelse relaterad till din vän eller familj eller någon du känner och
Konuşmanıza arkadaşınız, aileniz veya tanıdığınız biri hakkında kişisel bir hikaye ile başlayın
以关于您的朋友、家人或您认识的人的个人故事开始您的演讲
ثم حاول ان تربط القصة بأحداث خطبتك
prøv derefter at forbinde historiens begivenheder i din tale.
dann versuchen , die Geschichte Ereignisse in Ihrer Rede zu verknüpfen
Or your family or someone you know and then try to link the story to the events of your engagement
puis essayez de relier les événements de l' histoire dans votre discours
dan proberen om het verhaal gebeurtenissen te koppelen in uw toespraak
försök sedan länka berättelsen händelserna i ditt tal
Daha sonra hikayeyi vaazınızdaki olaylarla ilişkilendirmeye çalışın.
التواصل الفعال يكون 65% محاولة الشد العاطفي
effektiv kommunikation er 65%, der prøver emotionel
effektiver Kommunikation ist 65% emotionale und 25%
Effective communication is 65% of the emotional stretching attempt
communication efficace est à 65% essayant émotionnel
effectieve communicatie is 65% proberen emotionele
effektiv kommunikation är 65% försöker emotionell
Etkili iletişimin %65’i duygusal gerilimdir
有效沟通是情绪紧张的65%
و 25% إقناع عقلاني و 10% مصداقية
og 25% træk, overbeviser en rationel og 10% troværdig
versuchen , eine vernünftige und 10% glaubwürdige Informationen Zug
25% rational persuasion and 10% credibility
et 25% extensible convaincre une information rationnelle et 10% crédible pour
en 25% treksterkte een rationele en 10% geloofwaardige informatie
och 25% drag övertyga en rationell och 10% trovärdig
معلومات تثبت مصداقية ما تتحدث عنه
information for at underbygge troværdigheden af det, du taler om,
überzeugt die Glaubwürdigkeit zu untermauern, was Sie über
Information proving the credibility of what you are talking about
étayer la crédibilité de ce que vous parlez
te overtuigen om de geloofwaardigheid van wat je praat over
information för att underbygga trovärdigheten för vad du pratar om
Bahsettiğiniz şeyin güvenilirliğini kanıtlayan bilgiler
تمرن في الإلقاء
tog i levering,
Zug reden in Lieferung,
3.Practice relentlessly
Train Lors de la livraison,
Train onderbouwen Bij de levering,
Train i leveransen,
练习口语
حتى لو كنت متحدثاً بارعاً
selvom du er en god taler,
auch wenn Sie ein guter Redner sind,
Even if you are an accomplished speaker
même si vous êtes un bon orateur,
zelfs als u een goede spreker bent, zal
även om du är en god talare,
الممارسة المستمرة والمتكررة ستغير مسار خطبتك
den konstante og gentagne praksis vil ændre løbet af din tale
die ständige und wiederholte Praxis wird den Verlauf Ihrer Rede in der Übungsphase
Constant and repeated practice will change the course of your engagement
la pratique constante et répétée changera le cours de votre discours
de constante en herhaalde oefening het verloop van uw spraak
konstant och upprepade praktiken kommer förändra ditt tal
في مرحلة الممارسة , حاول ان تتأمل نفسك وانت تتحدث
i praksis fase, så prøv at meditere på dig selv, mens du taler og
ändern, versuchen, auf sich selbst zu meditieren, während Sie sprechen und
In the practice phase, try to ponder yourself while you are speaking,
dans la phase de pratique, essayez de méditer sur vous-même pendant que vous parlez et
in de oefenfase veranderen, probeer op uzelf te mediteren terwijl u spreekt en
i praktiken scenen. Försök att meditera på dig själv när du talar och
Pratik aşamasında konuşurken kendi üzerinizde düşünmeye çalışın
وركز على (سرعة كلامك, مستوى صوتك, التمهل والتوقف في الكلام)
fokusere på (din hastighed af talen, niveauet for din stemme, bremse og pause i tale)
konzentrieren sich auf ( die Geschwindigkeit der Sprache, das Niveau Ihrer Stimme, Verlangsamung und Anhalten in Rede)
Focus on (the speed of your words, the level of your voice,
concentrez-vous sur (votre vitesse de parole, le niveau de votre voix, ralentir et faire une pause dans le discours)
concentreer u op (uw snelheid van spreken, het niveau van uw stem, langzamer spreken en pauzeren)
fokusera på (din hastighet av tal, nivån på din röst, bromsa och pausa i tal)
Odaklanın (konuşma hızınıza, sesinizin düzeyine, konuşmanın yavaşlamasına ve duraklamasına).
دكتور جيل بولت وهو عالم الاعصاب من هارفارد
Dr. Jill Bolt, en neurolog fra Harvard,
Dr. Jill Bolt, ein Neurowissenschaftler aus Harvard,
Dr. Jill Bolt is a Harvard neurologist
Dr Jill Bolt, neuroscientifique de Harvard, a
Dr.Jill Bolt, een neurowetenschapper uit Harvard, oefende voordat hij zijn lezing
Dr. Jill Bolt, en neuroforskare från Harvard,
تمرن قبل القاء محاضرته في تيد اكثر من 200 مرة.
praktiseret før levere sit foredrag om TED mere end 200 gange.
übte vor seinem Vortrag liefert auf TED mehr als 200 Mal.
Exercise before giving his lecture at TED over 200 times
pratiqué avant de donner sa conférence sur TED plus de 200 fois.
hield over TED meer dan 200 keer.
praktiseras innan leverera sitt föredrag på TED mer än 200 gånger.
他在 TED 演讲之前练习了 200 多次。
وقد تم مشاهدة محاضرته Stroke of Insight اكثر من 15 مليون مشاهد
Hans foredrag om Stroke of Insight er blevet set af mere end 15 millioner seere. Han
Sein Vortrag Stroke of Insight wurde von mehr als 15 Millionen Zuschauern gesehen. Er
His lecture Stroke of Insight has been
Sa conférence Stroke of Insight a été regardée par plus de 15 millions de téléspectateurs. Il a
Zijn lezing Stroke of Insight is bekeken door meer dan 15 miljoen kijkers. Hij
Hans föreläsning, Stroke of Insight, har följts av mer än 15 miljoner tittare. Han
Stroke of Insight dersi 15 milyondan fazla izleyici tarafından izlendi
超过 1500 万观众观看了他的“洞察之笔”讲座
تحدث عن شيء جديد
talte om noget nyt. Den
sprach über etwas Neues. Das
4.Teach your audience something new
parlé de quelque chose de nouveau. Le
sprak over iets nieuws. Het
pratade om något nytt. Den
دماغ الانسان يبحث دائماً عن أي شيء مختلف
menneskelige hjerne er altid på udkig efter noget andet,
menschliche Gehirn sucht immer nach etwas anderem,
The human brain is always looking for anything
cerveau humain est toujours à la recherche de quelque chose de différent, de
menselijk brein is altijd op zoek naar iets anders,
mänskliga hjärnan letar alltid efter något annat,
İnsan beyni her zaman farklı bir şey arıyor
وجديد وغير مكرر وغير متوقع
nyt, uopretteligt og uventet.
neuem, unwiederholbarem und unerwartetem.
different, new, unrefined, and unexpected.
nouveau, d'irremplaçable et d'inattendu.
nieuws, onherhaalbaars en onverwachts.
nytt, oupprepbart och oväntat.
روبرت بالورد كان يقول بأنك تستطيع ان تلهم الناس فقط
Robert Baller plejede at sige, at du kun kan inspirere folk,
Robert Baller pflegte zu sagen, dass man Menschen nur inspirieren kann,
Robert Ballord was saying that you can only inspire people
Robert Baller avait l'habitude de dire que vous ne pouvez inspirer les gens que
Robert Baller zei altijd dat je mensen alleen kunt inspireren
Robert Baller brukade säga att du bara kan inspirera människor
罗伯特·鲍尔沃德曾经说过，你只能激励人们
عندما تمنحهم طريقة جديدة او مختلفة للنظر الى العالم الذي يعيشونه.
når du giver dem en ny eller anden måde at se på den verden, de lever i. .
wenn man ihnen eine neue oder andere Sichtweise auf die Welt gibt, in der sie leben .
When you give them a new or different way of
lorsque vous leur donnez une façon nouvelle ou différente de voir le monde dans lequel ils vivent .
als je ze een nieuwe of andere manier geeft om naar de wereld waarin ze leven te kijken .
när du ger dem ett nytt eller annat sätt att se på världen de lever i .
Onlara yaşadıkları dünyaya yeni veya farklı bir bakış açısı verdiğinizde.
تقديم اللحظة مميزة في محاضرتك
Introduktion til et specielt øjeblik i din
Einführen eines besonderen Moments in Ihre
5.Deliver jaw-dropping moments
Introduire un moment spécial dans votre
Een bijzonder moment in je lezing introduceren
Introduktion till ett speciellt ögonblick i din
كثير من المحاضرين في تيد يحرصون على مفاجأة الحضور بحدث او بفكرة
forelæsning Mange af TED-underviserne er ivrige efter at overraske publikum med en begivenhed eller idé,
Vorlesung Viele der TED-Dozenten möchten das Publikum mit einem Ereignis oder einer Idee überraschen, die
Many of Ted's lecturers are keen to surprise attendees
conférence Beaucoup de conférenciers TED sont désireux de surprendre le public avec un événement ou une idée
Veel van de TED-docenten willen het publiek verrassen met een gebeurtenis of idee
föreläsning Många av TED-föreläsarna är angelägna om att överraska publiken med en händelse eller idé
许多 TED 讲师都热衷于通过某个事件或想法给观众带来惊喜
تكون لها ردة فعل عاطفية قوية (فرح, خوف, صدمة)
der har en stærk følelsesmæssig reaktion (glæde, frygt, chok).
eine starke emotionale Reaktion (Freude, Angst, Schock) aufweist.
She has a strong emotional reaction
qui a une forte réaction émotionnelle (joie, peur, choc).
dat een sterke emotionele respons heeft (vreugde, angst, shock),
som har ett starkt känslomässigt svar (glädje, rädsla, chock), vilket
有强烈的情绪反应（喜悦、恐惧、震惊）
هذا يؤدي الى خلق علاقة بين الحدث المميز والمحاضرة.
Dette skaber et forhold mellem den særlige begivenhed og foredraget.
Dadurch entsteht eine Beziehung zwischen dem besonderen Ereignis und der Vorlesung.
This creates a relationship between
Cela crée une relation entre l'événement spécial et la conférence.
waardoor er een relatie ontstaat tussen de bijzondere gebeurtenis en de lezing.
skapar en relation mellan den speciella händelsen och föreläsningen.
Bu, öne çıkan olay ile ders arasında bir ilişki yaratır.
这在特色活动和讲座之间建立了联系。
المرح (الفكاهة)
Sjov (humor)
Spaß (Humor)
6.Use humor
Amusant (humour)
Plezier (humor)
Roligt (humor)
لا تكن جاداً طوال الوقت
Vær ikke seriøs hele tiden
Seien Sie nicht immer ernst Halten Sie sich
Don't be serious all the time
Ne soyez pas sérieux tout le temps
Wees niet altijd serieus.
Var inte seriös hela tiden
تمسك بقاعدة 18 دقيقة
Hold dig til reglen om 18 minutter
an die Regel von 18 Minuten.
7.Stick to the 18-minute rule
Respectez la règle des 18 minutes
Houd je aan de regel van 18 minuten.
Håll dig till regeln om 18 minuter
18 دقيقة هي المدة المناسبة لتوصيل أي فكرة الى الحضور.
18 minutter er det rette tidspunkt til at kommunikere enhver idé til publikum.
18 Minuten sind der richtige Zeitpunkt, um dem Publikum eine Idee mitzuteilen.
18 minutes is the time to get any idea across.
18 minutes est le moment approprié pour communiquer une idée au public. Les
18 minuten is het juiste moment om een idee aan het publiek te communiceren.
18 minuter är rätt tid för att kommunicera någon idé till publiken.
Herhangi bir fikrin dinleyiciye aktarılması için uygun süre 18 dakikadır.
اكتشف الباحثون ان التراكم المعرفي ( Cognitive Backlog)
Forskerne opdagede, at det kognitive efterslæb, det vil sige at
Die Forscher stellten fest, dass der kognitive Rückstand, dh das
Researchers have discovered that Cognitive Backlog
chercheurs ont découvert que l' accumulation de connaissances (Cognitive Backlog)
De onderzoekers ontdekten dat de cognitieve achterstand, dat wil zeggen
Forskarna upptäckte att ackumuleringen av kunskap (Cognitive Backlog)
研究人员发现认知积累
أي اعطاء معلومات كثيرة بشكل متراكم ومستمر
give en masse information på en kumulativ og kontinuerlig måde,
kumulative und kontinuierliche Bereitstellen vieler Informationen,
That is, to give accumulated and
qui donne beaucoup d' informations s'accumule et empêche en permanence
veel informatie op een cumulatieve en continue manier geven,
som ger mycket information ackumuleras och kontinuerligt
即以累积且连续的方式提供大量信息
يمنع من نجاح توصيل هذه المعلومات بنجاح الى المستمع
forhindrer en vellykket levering af denne information til lytteren.
die erfolgreiche Übermittlung dieser Informationen an den Hörer verhindert.
Prevents the successful delivery of this
le succès de la transmission d' informations à l' auditeur.Les images et les effets utilisés
de succesvolle levering van deze informatie aan de luisteraar verhindert.
förhindrar framgången med att leverera information till lyssnaren framgångsrikt
Bu bilginin dinleyiciye başarılı bir şekilde iletilmesini engeller.
它阻止此信息成功传达给侦听器
استخدم الصور والمؤثرات في محاضرتك
Brug billeder og effekter i din forelæsning.
Verwenden Sie Bilder und Effekte in Ihrer Vorlesung.
8.Favor pictures over text
avec succès dans votre conférence se
Gebruik afbeeldingen en effecten in je lezing.
använda bilder och effekter i din föreläsning
在讲座中使用图像和效果
ركز في الموضع الذي تتحدث عنه
Fokuser på det sted, du taler om,
Konzentrieren Sie sich auf den Ort, über den Sie sprechen, und die
9.Stay in your lane
concentrent dans la position où vous parlez de
Concentreer je op de plek waar je het over hebt, de
fokuserad i den position du pratar om
التشعب خارج الموضوع الذي تتحدث عنه سيشتت انتباه المستمعين
forgreningen uden for det emne, du taler om, vil distrahere lytterne.
Gabelung außerhalb des Themas, über das Sie sprechen, lenkt die Hörer ab.
Bifurcation beyond the subject you are talking
bifurcation en dehors du sujet dont vous parlez
vertakking buiten het onderwerp waar je het over hebt, zal de luisteraars afleiden.
förgrening utanför det ämne du pratar om lyssnarens uppmärksamhet
Konunun dışına çıkmak dinleyicilerinizin dikkatini dağıtacaktır
偏离主题会分散听众的注意力
