ألبسة جديدة مصنوعة من بقايا الشاي clothes||made||remnants| Neue Kleidung aus übriggebliebenem Tee New clothes made from leftover tea De nouveaux vêtements fabriqués à partir de restes de thé Nuovi vestiti fatti con il tè avanzato Nieuwe kleding gemaakt van overgebleven thee Новая одежда из остатков чая 用剩下的茶叶做的新衣服

مرحبا أنا عمــر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا Hello, I'm Omar Al-Mulla from Eatglobe Varna/Bulgaria newsroom

تتعرض الملابس إلى العديد من الظروف are exposed||||| Clothes are exposed to many conditions

التي قد يكون لها تأثير بيئي كبير ||||effect|environmental|large Which may have a significant environmental impact

أولاً خلال عمليتي التصنيع والنقل ||process|manufacturing|and transport First, during the manufacturing and transportation processes

وثانيًا، خلال التخزين والغسيل and secondly||storage|and washing Secondly, during storage and washing

وثالثًا، كنفايات عند التخلص منها and thirdly|waste||disposal| Third, as waste when disposed of

وهي أحد الأمور السلبية التي تُحارب في هذا العالم |||negative||to fight||| It is one of the negative things that are being fought in this world

من أجل التخفيف من حدة تغيرات المناخ ||the mitigation||severity|changes| In order to mitigate climate change

ولذلك فقد تمكن فريق بحثي في جامعة ولاية أيوا ||managed|team|research|||state|Iowa Therefore, a research team at Iowa State University was able to...

من ابتكارنسيج جديد يقوم على استخدام بقايا شاي الـ كامبوشا |innovation fabric|||||remnants||the|kombucha Inventing a new fabric based on the use of leftover kombucha tea

القابلة للتحلل بالكامل the biodegradable|to biodegrade| Completely biodegradable

والتي تشبه خصائصه خصائص الجلد |it resembles|its properties|characteristics|the skin Its properties are similar to those of skin

ويمكن إستخدامه في صناعة الألبسة والأحذية وحقائب اليد |the use of it|||clothes|shoes|and bags|the hand It can be used in the manufacture of clothing, shoes and handbags

النسيج الجديد تتم تغذيته عبر مجموعة من البكتيريا التفاعلية والخميرة the fabric||it is|it is fed|through|||bacteria|reactive|and the yeast The new tissue is nourished by a combination of reactive bacteria and yeast

وخليط من الخل والسكر and mixture||vinegar|and the sugar And a mixture of vinegar and sugar

ويزرع ضمن صناديق بلاستيكية ضحلة and plants|in|boxes|plastic|shallow It is grown in shallow plastic boxes

ثم يحصد ويجفف لإستخدامه |it harvests|and dries|for using it It is then harvested and dried for use

ومع ذلك، لا يمكن انتاج النسيج الجديد على نطاق تجاري في الوقت الحالي |that|||production||||scope|commercial||| However, the new fabric cannot be produced on a commercial scale at present

أجريت العديد من الاختبارات على هذا النسيج الجديد I conducted|||tests|||the tissue|new Many tests were conducted on this new fabric

لاستخدامه في العديد من التطبيقات الأخرى to use it||||applications| For use in many other applications

مثل المواد الغذائية، ومستحضرات التجميل والأنسجة الحيوية والطبية ||nutritional|cosmetics|cosmetics|and the tissues|biological|and medical Such as food, cosmetics, biological and medical tissues

ولكن،لا يزال أمام الفريق ||it remains|| But, it's still ahead of the team

شوطًا طويلًا ليقطعه قبل إقبال المستهلك على شراء a distance|long|to cut it||approach|the consumer|| There is a long way to go before the consumer buys

تلك الألبسة المصنوعة من بقايا الشاي Those clothes made from leftover tea

شكراً للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار |for the follow-up|for more||details|and the news Thank you for following for more details and news

زوروا موقعنا www.eatglobe.com visit|our site|www||with Visit our website www.eatglobe.com

إلى اللقاء