إستغلال نفايات القهوة في رصف الطرق
the exploitation of|waste|||paving|roads
Exploitation of coffee waste in paving roads
Exploiter les déchets de café pour paver les routes
Sfruttare gli scarti del caffè per asfaltare le strade
Wykorzystywanie odpadów kawowych do brukowania dróg
مرحبا أنا عمــر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا \ بلغاريا
Hello, I'm Omar Al-Mulla from Eatglobe Varna/Bulgaria newsroom
وجدت نفايات القهوة المستخدمة طريقها
|waste||used|
Used coffee waste has found its way
نحو العديد من التطبيقات الصناعية
towards|||applications|industrial
Towards many industrial applications
بداية من تخزين غاز الميثان, الأسمدة والوقود الحيوي , وصولاً
||storing|gas|methane|fertilizers|and fuel|biofuel|up to
Starting from storing methane gas, fertilizers and biofuels, all the way up
إلى صناعة أكواب القهوة التي يمكن استخدامها عدة مرات
||cups||||||
To make coffee cups that can be used multiple times
فريق من العلماء من جامعة سوينبرن للتقنية بأستراليا في
|||||Swinburne|for technology|in Australia|
A team of scientists from Swinburne University of Technology in Australia
وجد طريقة أخرى لاستخدام نفايات القهوة
|||for using||
He found another way to use coffee waste
وذلك كبديل لمواد البناء المستخدمة في رصف الطرق
|as an alternative|for the materials of|construction||||
This is an alternative to building materials used in paving roads
بحثًا عن مادة مناسبة لخلطها مع القهوة
||substance|suitable|mixing it||
In search of a suitable substance to mix with coffee
لتكون كطبقة أساس أسفل سطح الطريق
|as a layer||below|surface|
To be a base layer under the road surface
استخدم أستاذ هندسة جيوتـقـنية آرول أرولراجه \ إثنين من المواد
used||Engineering|Geotechnics|Arol|Arol Rajah|two||
Geotechnical engineering professor Arul Arulrajah used two materials
غبار حبيبات خبث الفرن
dust|of the particles|slag|furnace
Furnace slag granular dust
وهو نتيجة ثانوية لإنتاج الصلب
||secondary|production|steel
It is a byproduct of steel production
والرماد المتطاير الناتج عن احتراق الفحم في محطات توليد الكهرباء
and the ash|flying|result||burning|coal||stations|generation|
Fly ash resulting from the combustion of coal in power plants
ثم قام بخلطهم بسائل قلوي منشط يربط المركبات معاً
|he did|mixing them|with a liquid|alkaline|active||the compounds|
He then mixed them with an alkaline activating liquid that bonded the compounds together
وفقًا لتقديرات البروفيسور أرولراجه
according to|according to the estimates|the professor|Arulrajah
According to Professor Arulrajah's estimates
فإن الفريق يجمع 150 كغ من القهوة في ملبورن وحدها ضمن الإسبوع
for||collects|||||Melbourne|||week
The team collects 150 kg of coffee in Melbourne alone per week
وهي تكفي لصناعة المواد الأساسية اللازمة
|is sufficient|for manufacturing||basic|
It is sufficient to manufacture the necessary basic materials
لرصف 5 كم من الطرق في العام الواحد
for paving||||||
To pave 5 km of roads per year
مما يقلل كم النفايات العضوية والصناعية
|reduces||waste|organic|and industrial
Which reduces the amount of organic and industrial waste
التي ينتهي بها المطاف عادة في مقالب النفايات
|||ending|||dumpsters|
Which usually ends up in landfills
شكراً للمتابعة للمزيد من التفاصيل والأخبار
Thank you for following for more details and news
زوروا موقعنا www.eatglobe.qa
Visit our website www.eatglobe.qa
إلى اللقاء