68. Εναλλακτικές μορφές ενέργειας |Formen| alternative|forms|energy 68. Alternative Energieformen 68\. Alternative forms of energy 68. Formas alternativas de energía 68. Formes alternatives d'énergie 68. Formas alternativas de energia 68. Альтернативные виды энергии 68. Alternativa energiformer

Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά Xenophon bringt dir Griechisch bei Xenophon is teaching you Greek

Εναλλακτικές μορφές ενέργειας Alternative Energieformen Alternative forms of energy Forme alternative di energia

ΞΕΝΟΦΩΝ: Γεια σας! XENOPHON: Hello! Στην σημερινή εκπομπή, οι φίλοι βρίσκονται όλοι μαζί. ||show|||||together In today's show, friends are all together. Nello spettacolo di oggi, gli amici sono tutti insieme.

Γιώργος: Στην περιοχή μου πάλι αύριο θα έχουμε διακοπή ρεύματος. ||||||||interruption| George: In meiner Gegend wird es morgen wieder einen Stromausfall geben. Giorgos: In my area again tomorrow we will have a power cut. George: Anche domani nella mia zona avremo un'interruzione di corrente. Джордж: Завтра в моем районе снова отключат электричество. Μα τι θα γίνει επιτέλους μ' αυτό το θέμα; ||||||||subject Aber was wird letztendlich aus diesem Problem? But what will finally happen to this issue? Ma cosa accadrà finalmente a questo problema? Но что же в итоге будет сделано? ΞΕΝΟΦΩΝ: Κάθε τρεις και λίγο έχουμε διακοπή ρεύματος. Xenophon|every|||||| XENOFON: Ungefähr alle drei Tage haben wir einen Stromausfall. XENON: Every three and a while we have a power failure. XENOFON: Ogni tre o giù di lì abbiamo un'interruzione di corrente. Каждые три минуты у нас отключается электричество. Δεν είναι κατάσταση αυτή! Dies ist nicht der Fall! This is not a situation! Non è questa la situazione! Это не та ситуация!

Μαρία: Δε σας κάνει εντύπωση πόσο σημαντικός είναι ο ηλεκτρισμός για τη ζωή μας κάθε μέρα; Θέλω να πω, φαίνεται να μη μπορούμε να κάνουμε βήμα χωρίς αυτόν. |||||||||Elektrizität|||||||||||||||||| |it|||||important|||electricity|||life|||day|||||||||||| Maria: Beeindruckt es Sie nicht, wie wichtig Elektrizität jeden Tag für unser Leben ist? Ich meine, es scheint, als könnten wir keinen Schritt ohne ihn machen. Maria: Do not you think how important electricity is for our lives every day? I mean, we seem to be unable to take a step without him. Maria: Non ti impressiona quanto sia importante l'elettricità nella nostra vita ogni giorno? Voglio dire, sembra che non possiamo fare un passo senza di lui. Мария: Разве вы не удивляетесь, как важно электричество в нашей повседневной жизни? Кажется, мы и шагу без него не можем ступить.

Δημήτρης: Με τον τρόπο που έχουμε οργανώσει τη ζωή μας, τα πάντα εξαρτώνται από τον ηλεκτρισμό. |||||||||||||||Strom ||||||organized||||||depend|||electricity Dimitris: So wie wir unser Leben organisiert haben, hängt alles von der Elektrizität ab. Dimitris: In the way we have organized our lives, everything depends on electricity. Dimitris: Il modo in cui abbiamo organizzato le nostre vite, tutto dipende dall'elettricità. Димитрис: Так, как мы устроили свою жизнь, все зависит от электричества. Υπάρχουν όμως και άλλες μορφές ενέργειας που δεν έχουμε εκμεταλλευτεί αρκετά. |||||||||genutzt| ||||forms|||||utilized enough| Aber es gibt noch andere Energieformen, die wir nicht ausreichend genutzt haben. However, there are other forms of energy that we have not exploited enough. Ma ci sono altre forme di energia che non abbiamo sfruttato abbastanza. Но есть и другие виды энергии, которые мы недостаточно используем.

Ελένη: Έχεις δίκιο αλλά φοβάμαι ότι κανείς μας δεν έχει ενημερωθεί όπως πρέπει. ||||||||||been informed|| Eleni: Du hast Recht, aber ich fürchte, keiner von uns wurde richtig informiert. Eleni: You're right, but I fear that none of us have been informed as we should. Eleni: Hai ragione ma temo che nessuno di noi sia stato adeguatamente informato. Хелен: Вы правы, но, боюсь, никто из нас не был проинформирован должным образом.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Πρέπει να ενημερωθούμε... αλλά με ποιο τρόπο; |||inform ourselves|||| ||to|we get informed|||| XENOFON: Wir müssen informiert werden ... aber auf welche Weise? XENOPHON: We must be informed... but in what way? XENOFON: Bisogna essere informati... ma in che modo? Мы должны быть информированы... но как?

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μια φορά... XENOFON: Hör noch einmal zu... XENOPHON: So listen one more time... XENOFON: Ascolta ancora...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. XENOPHON: It's time for you to say something too. Ακούστε και πείτε το: Listen and say: Ascolta e dillo:

Αύριο θα έχουμε διακοπή ρεύματος. Tomorrow we will have a power failure. Domani avremo un'interruzione di corrente.

Υπάρχουν και άλλες μορφές ενέργειας. There are other forms of energy.

Τα πάντα εξαρτώνται από τον ηλεκτρισμό. Alles hängt vom Strom ab. Everything depends on electricity. Tutto dipende dall'elettricità.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν δεν έχετε αρκετές πληροφορίες για κάτι, ΤΙ ΛΕΤΕ; XENOPHON: Wenn Sie nicht genug Informationen über etwas haben, WAS SAGEN SIE? XENON: When you do not have enough information about something, WHAT? XENOFON: Quando non hai abbastanza informazioni su qualcosa, COSA DICI?

Έχεις δίκιο. You're right. Hai ragione.

Δεν έχω ενημερωθεί όπως πρέπει. Ich wurde nicht richtig informiert. I have not been properly informed. Non sono stato adeguatamente informato.

Μα τι θα γίνει επιτέλους μ' αυτό το θέμα; Aber was wird letztendlich aus diesem Thema? But what will finally be done with this issue? Ma cosa accadrà finalmente a questo problema? Но что же в итоге будет сделано? ΞΕΝΟΦΩΝ: Δεν έχω ενημερωθεί όπως πρέπει. XENOFON: Ich bin nicht richtig informiert worden. XENOFON: I haven't been properly informed. XENOFON: Non sono stato adeguatamente informato. Δεν έχω I hatte nicht

ενημερωθεί όπως πρέπει. richtig informiert. essere adeguatamente informato.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Σε πολλά νησιά λόγω των ανέμων έχουν δημιουργηθεί πολλά αιολικά πάρκα. ||||||||||||||Windparks ||||||islands|||winds||been created||wind energy|parks XENOPHON: Weißt du das? Wegen der Winde sind auf vielen Inseln viele Windparks entstanden. XENOPHON: Do you know this? In many islands, due to the winds, many wind farms have been created. XENOFON: Lo sai? Molti parchi eolici sono stati creati su molte isole a causa dei venti. Вы знаете? На многих островах из-за ветров построено множество ветряных электростанций.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Η συζήτηση έχει ενδιαφέρον. |the||has| XENOFON: Die Diskussion ist interessant. XENOPHON: The discussion is interesting. XENOFON: La discussione è interessante. Για να δούμε τη συνέχεια… Um die Fortsetzung zu sehen… Let's see the continuation... Per vedere il seguito...

Δημήτρης: Οι επιστήμονες συνεχώς αναζητούν τρόπους να προστατεύσουν το περιβάλλον και να κάνουν τη ζωή μας πιο εύκολη. |||||||schützen|||||||||| ||scientists|constantly|search for|ways||protect||environment||||||||easier Dimitris: Wissenschaftler suchen ständig nach Möglichkeiten, die Umwelt zu schützen und unser Leben einfacher zu machen. Dimitris: Scientists are constantly looking for ways to protect the environment and make our lives easier. Димитрис: Ученые постоянно ищут способы защитить окружающую среду и сделать нашу жизнь проще. Στην Ελλάδα με τέτοια ηλιοφάνεια θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε σε μεγαλύτερο βαθμό την ηλιακή ενέργεια. ||||||||verwenden|||||| ||||sunshine||||use||greater|degree||solar| In Griechenland könnten wir bei solchem Sonnenschein die Sonnenenergie stärker nutzen. In Greece, with such sunshine, we could use solar power to a greater extent. In Grecia con un tale sole potremmo utilizzare l'energia solare in misura maggiore. В Греции, где так светит солнце, мы могли бы в большей степени использовать солнечную энергию.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Με ποιο τρόπο; XENOFON: Auf welche Weise? XENON: How? XENOFON: In che modo?

Γιώργος: Σωστά! George: Right! Giorgio: Giusto! Ο ηλιακός θερμοσίφωνας είναι και οικονομική και φιλική λύση προς το περιβάλλον. |||||wirtschaftlich|||||| |solar|water heater|||economic||friendly|||| Der Solarwarmwasserbereiter ist sowohl eine wirtschaftliche als auch umweltfreundliche Lösung. The solar water heater is both an economical and environmentally friendly solution. Солнечный водонагреватель экономичен и экологичен.

Μαρία: Πιστεύω ότι δεν πρέπει να χρησιμοποιούμε τις ηλεκτρικές συσκευές ταυτόχρονα. ||||||||||gleichzeitig ||||||||electric||at the same time Maria: Ich bin der Meinung, dass wir Elektrogeräte nicht gleichzeitig benutzen sollten. Maria: I believe that we should not use electrical appliances at the same time. Maria: Credo che non dovremmo usare gli elettrodomestici contemporaneamente. Мария: Я считаю, что нельзя пользоваться электроприборами одновременно.

Ελένη: Μια άλλη λύση είναι να χρησιμοποιούμε τις ηλεκτρικές συσκευές το βράδυ που το τιμολόγιο είναι αρκετά φτηνότερο! |||||||||||||||||günstiger ||||||||||||||bill|||cheaper Eleni: Eine andere Lösung ist, die Elektrogeräte nachts zu nutzen, wenn der Tarif viel günstiger ist! Eleni: Another solution is to use electrical appliances at night when the bill is quite cheaper! Eleni: Un'altra soluzione è usare gli elettrodomestici di notte quando la tariffa è molto più conveniente! Елена: Еще одно решение - использовать приборы ночью, когда тарифы намного дешевле!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μια φορά... XENOFON: Hör noch einmal zu...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. XENOFON: Es ist Zeit für dich, auch etwas zu sagen. XENOFON: È ora che anche tu dica qualcosa. Ακούστε και πείτε το:

Οι επιστήμονες αναζητούν τρόπους να προστατεύσουν το περιβάλλον. Wissenschaftler suchen nach Möglichkeiten, die Umwelt zu schützen. Scientists are looking for ways to protect the environment. Gli scienziati sono alla ricerca di modi per proteggere l'ambiente.

Ο ηλιακός θερμοσίφωνας είναι και οικονομική και φιλική λύση για το περιβάλλον. ||water heater||||||||| Der Solarwarmwasserbereiter ist sowohl wirtschaftlich als auch umweltfreundlich. Solar water heater is also an economical and friendly solution for the environment.

Μια λύση είναι να χρησιμοποιούμε τις ηλεκτρικές συσκευές το βράδυ. |||||||devices|| Eine Lösung besteht darin, elektrische Geräte nachts zu verwenden. One solution is to use electrical appliances in the evening. Una soluzione è usare gli elettrodomestici di notte.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν χρησιμοποιούμε μία ηλεκτρική συσκευή την ίδια στιγμή με άλλες, ΤΙ ΛΕΜΕ; XENOFON: Wenn wir ein elektrisches Gerät gleichzeitig mit anderen benutzen, WAS SAGEN WIR DAMIT? XENON: When we use an electrical appliance at the same time as others, WHAT WERE? XENOFON: Quando usiamo un elettrodomestico contemporaneamente ad altri, COSA DICIAMO? ЗНАЙТЕ: Когда мы используем электроприбор одновременно с другими приборами, ЧТО МЫ СКАЖЕМ?

Χρησιμοποιούμε τις ηλεκτρικές συσκευές ταυτόχρονα. Wir benutzen gleichzeitig Elektrogeräte. We use electrical devices at the same time. Usiamo elettrodomestici allo stesso tempo. Мы пользуемся электроприборами в одно и то же время.

Το τιμολόγιο είναι αρκετά φτηνότερο! ||||cheaper Die Rechnung ist viel billiger! The invoice is cheaper! La fattura è molto più conveniente! Счет-фактура намного дешевле!

Ο ηλιακός θερμοσίφωνας είναι και οικονομική και φιλική Der Solarwarmwasserbereiter ist sowohl wirtschaftlich als auch freundlich The solar water heater is both economical and friendly

λύση προς το περιβάλλον. Lösung für die Umwelt. solution to the environment. soluzione per l'ambiente.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Χρησιμοποιούμε τις ηλεκτρικές συσκευές ταυτόχρονα. XENOFON: Wir benutzen gleichzeitig Elektrogeräte. XENOPHON: We use the electrical appliances at the same time. XENOFON: Utilizziamo contemporaneamente elettrodomestici. Χρησιμοποιούμε τις ηλεκτρικές συσκευές ταυτόχρονα. Wir benutzen gleichzeitig Elektrogeräte. We use electrical devices at the same time. Usiamo elettrodomestici allo stesso tempo.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Με μία αίτηση στη ΔΕΗ μπορείτε να XENOPHON: Weißt du das? Mit einer Bewerbung bei PPC ist das möglich XENOPHONE: Do you know that? With an application to PPC you can XENOFON: Lo sai? Con un'applicazione per PPC puoi Вы знаете это? С помощью одного заявления в PPC вы можете

χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές το βράδυ που το τιμολόγιο είναι αρκετά φτηνότερο! Sie nutzen Elektrogeräte abends, wenn der Tarif deutlich günstiger ist! use electrical appliances at night when the invoice is much cheaper! используйте электроприборы ночью, когда тарифы намного дешевле!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ! XENOFON: Ich warte wieder auf dich, HALLO! XENOFON: I wait for you again, YOUR GOD!