×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

2021-02 Euronews στα ελληνικά, 12/02 - Παιδιά σε εμπόλεμες ζώνες

12/02 - Παιδιά σε εμπόλεμες ζώνες

[Παιδιά σε εμπόλεμες ζώνες].

Συρία, Υεμένη, Σομαλία, Νιγηρία, είναι κάποιες από τις χώρες που την τελευταία δεκαετία μετατράπηκαν σε εμπόλεμες ζώνες.

Αν και τα αίτια για τις συγκρούσεις αυτές ποικίλουν, όλες έχουν κάτι κοινό. Την εμπλοκή παιδιών.

«Ήμουν πολύ μικρός. Μια μέρα γυρνούσα από τα χωράφια με την μητέρα και τον πατέρα μου. Μια ένοπλη ομάδα μας συνέλαβε. Απείλησαν τους γονείς μου και τους χτύπησαν. Με πήραν μακριά τους», ανέφερε.

Ο Πάμπλο πέρασε δύο χρόνια στα χέρια μιας ένοπλη ομάδας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό.

Εκεί τα παιδιά χρησιμοποιούνται συχνά ως ανθρώπινες ασπίδες στις συγκρούσεις.

«Οι πιο δύσκολες στιγμές ήταν στις μάχες. Όταν έπρεπε να πολεμήσουμε. Είχαμε δυσκολίες να βρούμε τροφή ακόμα και να κοιμηθούμε κάπου. Δεν είχαμε καμία απολύτως ιατρική περίθαλψη. Αν ήσουν άρρωστος δεν μπορούσες να πας στο νοσοκομείο. Έπρεπε να πάρεις κάτι από το δάσος για να γίνεις καλά», (δἠλωσε ο Πάμπλο).

Παγκοσμίως, ένα στα έξι παιδιά υπολογίζεται πως πλήττονται με κάποιο τρόπο από τις συγκρούσεις.

Ο αριθμός εκείνων που εξαναγκάζονται να πολεμήσουν αυξάνεται.

«... Ο αριθμός των παιδιών που γίνονται στρατιώτες έχει αυξηθεί κάτα 75% τα τελευταία δέκα χρόνια. Η ακραία φτώχεια είναι ένας από τους λόγους για την στρατολόγηση παιδιών.

Οι ένοπλες ομάδες υπόσχονται σε εκείνα και τις οικογένειές τους την παροχή τροφής και μόρφωσης.

Αυτή η υπόσχεση οδηγεί πολλές οικογένειες στο να παραδώσουν τα παιδιά τους σε τέτοιες ομάδες», (ανέφερε η εκπρόσωπος της Vision du Monde).

Πριν απο λίγες ημέρες ένας διοικητής ομάδας ανταρτών στην Ουγκάντα κρίθηκε ένοχος για εγκλήματα πολέμου.

Το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο απέρριψε τους ισχυρισμούς της υπεράσπισης που ήταν κι εκείνος θύμα αφού είχε στρατολογηθεί σε ηλικία εννέα ετών.

«... Αυτό δείχνει το πόσο κακό κάνουν σε αυτά τα παιδιά. Δείχνει πως καταστρέφεται η παιδική ηλικία.

Πως ένα παιδί από θύμα γίνεται θύτης και υπογραμμίζει την ανάγκη να τερματιστεί η στρατολόγηση παιδιών», (δήλωσε).

Στον Πάμπλο δόθηκε μια δεύτερη ευκαιρία.

Έμαθε την τέχνη του ξυλουργού και ακολούθησε ένα νέο μονοπάτι στην ζωή του.

Οι ένοπλες συγκρούσεις όμως, αυξάνονται και εκτιμάται πως εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά παραμένουν παγιδευμένα στον κύκλο της βίας, χωρίς να μπορούν να βρουν διέξοδο.

12/02 - Παιδιά σε εμπόλεμες ζώνες 12/02 - Children in war zones 12/02 - Crianças em zonas de guerra

[Παιδιά σε εμπόλεμες ζώνες].

Συρία, Υεμένη, Σομαλία, Νιγηρία, είναι κάποιες από τις χώρες που την τελευταία δεκαετία μετατράπηκαν σε εμπόλεμες ζώνες.

Αν και τα αίτια για τις συγκρούσεις αυτές ποικίλουν, όλες έχουν κάτι κοινό. Την εμπλοκή παιδιών.

«Ήμουν πολύ μικρός. Μια μέρα γυρνούσα από τα χωράφια με την μητέρα και τον πατέρα μου. Μια ένοπλη ομάδα μας συνέλαβε. Απείλησαν τους γονείς μου και τους χτύπησαν. Με πήραν μακριά τους», ανέφερε.

Ο Πάμπλο πέρασε δύο χρόνια στα χέρια μιας ένοπλη ομάδας στη Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό.

Εκεί τα παιδιά χρησιμοποιούνται συχνά ως ανθρώπινες ασπίδες στις συγκρούσεις.

«Οι πιο δύσκολες στιγμές ήταν στις μάχες. Όταν έπρεπε να πολεμήσουμε. Είχαμε δυσκολίες να βρούμε τροφή ακόμα και να κοιμηθούμε κάπου. Δεν είχαμε καμία απολύτως ιατρική περίθαλψη. Αν ήσουν άρρωστος δεν μπορούσες να πας στο νοσοκομείο. Έπρεπε να πάρεις κάτι από το δάσος για να γίνεις καλά», (δἠλωσε ο Πάμπλο).

Παγκοσμίως, ένα στα έξι παιδιά υπολογίζεται πως πλήττονται με κάποιο τρόπο από τις συγκρούσεις.

Ο αριθμός εκείνων που εξαναγκάζονται να πολεμήσουν αυξάνεται.

«... Ο αριθμός των παιδιών που γίνονται στρατιώτες έχει αυξηθεί κάτα 75% τα τελευταία δέκα χρόνια. Η ακραία φτώχεια είναι ένας από τους λόγους για την στρατολόγηση παιδιών.

Οι ένοπλες ομάδες υπόσχονται σε εκείνα και τις οικογένειές τους την παροχή τροφής και μόρφωσης.

Αυτή η υπόσχεση οδηγεί πολλές οικογένειες στο να παραδώσουν τα παιδιά τους σε τέτοιες ομάδες», (ανέφερε η εκπρόσωπος της Vision du Monde).

Πριν απο λίγες ημέρες ένας διοικητής ομάδας ανταρτών στην Ουγκάντα κρίθηκε ένοχος για εγκλήματα πολέμου.

Το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο απέρριψε τους ισχυρισμούς της υπεράσπισης που ήταν κι εκείνος θύμα αφού είχε στρατολογηθεί σε ηλικία εννέα ετών.

«... Αυτό δείχνει το πόσο κακό κάνουν σε αυτά τα παιδιά. Δείχνει πως καταστρέφεται η παιδική ηλικία.

Πως ένα παιδί από θύμα γίνεται θύτης και υπογραμμίζει την ανάγκη να τερματιστεί η στρατολόγηση παιδιών», (δήλωσε).

Στον Πάμπλο δόθηκε μια δεύτερη ευκαιρία.

Έμαθε την τέχνη του ξυλουργού και ακολούθησε ένα νέο μονοπάτι στην ζωή του.

Οι ένοπλες συγκρούσεις όμως, αυξάνονται και εκτιμάται πως εκατοντάδες χιλιάδες παιδιά παραμένουν παγιδευμένα στον κύκλο της βίας, χωρίς να μπορούν να βρουν διέξοδο.