Streetbeefs bekæmper vold og våben
Streetbeefs fights violence|fights against|||
Streetbeefs bekämpfen Gewalt und Waffen
Streetbeefs fight violence and guns
James, med navnet Jive Joker, står i dagens mest hypede kamp i det -
|||Jive Joker|Jive Joker|||||most hyped|||
James, nicknamed Jive Joker, is in the most hyped fight of the day in the
- der kaldes streetbeefs.
- called streetbeefs.
Det er organiserede gadekampe under opsyn -
||organized|street fights||
These are organized and supervised street fights.
- inden små konflikter udvikler sig til vold og drab.
||||||||murder
- before small conflicts turn into violence and murder.
Streetbeefs har eksisteret i 10 år.
Streetbeefs has been around for 10 years.
Kampene filmes, lægges på YouTube og får millioner af visninger.
The matches|are filmed|posted|||||||views
The matches are filmed, put on YouTube and get millions of views.
Deltagere rejser til for at få afgjort et skænderi.
||||||settled||argument
Participants travel to settle an argument.
En kamp har fem dommere og tre runder af to minutter.
||||referees|||rounds|||
A match has five referees and three two-minute rounds.
For at vinde skal James have flest slag ind på Nighttime Guru -
||||||||||Nighttime Guru|Nighttime Expert
To win, James needs to get the most punches in on Nighttime Guru -
- knockoute ham eller håbe, han giver op. Men det skal James ikke regne med.
knock out|||||||||||||
- knock him out or hope he gives up. But James shouldn't count on that.
Folkene bag streetbeefs håber at sætte fokus på at undgå vold med våben.
The people||||||||||||
The people behind streetbeefs hope to raise awareness about avoiding gun violence.
Vold i USA har aftaget siden 90'erne -
||||decreased||
Violence in the US has been decreasing since the 90s
- men drab og selvmord med skydevåben er steget.
|||||firearms||
- but homicides and suicides with firearms have increased.
I 2018 blev 16.000 mennesker dræbt med våben i USA.
In 2018, 16,000 people were killed with guns in the US.
