— Niko!“Pracerbo” laboras!Mi rememoris vivojn de miaj prauloj.Sed la plej mirinda estas ke mi ne memoras la pensoj de patrinoj post ŝiaj infanoj estas naskitaj.
— Kaj ĝi ne estas mirindaĵo!Ĉar post nasko la fizika ligo rompas inter gepatroj kaj geinfanoj.
— Jen estas vero, Niko!
To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.
Memoro de l’homaro 5
Erinnerung an die Menschheit 5
Memory of humanity 5
Memoria de la humanidad 5
Memória da humanidade 5
Память человечества 5
— Niko!Niko
- Niko!
“Pracerbo” laboras!Pracerbo(1) works|works
"Brain" is working!
Mi rememoris vivojn de miaj prauloj.I|remembered|lives|of|my|ancestors
I remembered the lives of my ancestors.
Sed la plej mirinda estas ke mi ne memoras la pensoj de patrinoj post ŝiaj infanoj estas naskitaj.but|the|most|wonderful|is|that|I|not|remember|the|thoughts|of the|mothers|after|her|children|is|born
But the most amazing thing is that I don’t remember the thoughts of mothers after her children are born.
— Kaj ĝi ne estas mirindaĵo!|it|||a wonder
'And it's no wonder!
Ĉar post nasko la fizika ligo rompas inter gepatroj kaj geinfanoj.Because|after|birth|the|physical|bond|breaks|between|parents|and|children
Because after birth the physical bond is broken between parents and children.
Parce qu'après la naissance, le lien physique est rompu entre parents et enfants.
— Jen estas vero, Niko!Here|is|truth|Niko
- This is the truth, Niko!
