×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

希望之聲粵語頻道, 習近平認輸讓步; 但他真輸了, 對誰有好處? 【粵講粵有理-2022/01/20】 中文字幕

習近平認輸讓步; 但他真輸了, 對誰有好處? 【粵講粵有理-2022/01/20】 中文字幕

道理 越 講越 明白 真相 越 挖 越 清楚 這裏 是 【 粤 講粤 有理 】

大家 好 這裏 是 【 粤 講粤 有理 】

我 是 石頭 今天 作客 我們 節目 的 是 時事評論 員 路橋 女士

路橋 你好 你好 大家 好

我們 今天 來談 一下 習總在 達沃斯 論壇 上 的 一些 講話

似乎 這次 的 講話 和 從 去年 習總在 同一 場合 的 講話 是 有 天淵之別 的

有些 人 說習 總因 為 看到 了 現在 中國 大陸 的 經濟 下滑 得 相當 之 犀利 ( 厲害 )

而 似乎 有所 收斂 那麼 請 路橋 來 和 我們 分析 一下

是 的 如果 大家 有 看 那個 視頻 的話

你 會 發覺 不但 他 在 講話 方面 是 收斂 了 很多

另外 他 的 樣子 看上去 都 是 非常 之 疲倦 很 憔悴

給人 的 感覺 就是 打敗 的 樣子

剛才 石頭 談到 是 因為 經濟 下滑 得 很 厲害

這個 是 他 講話 裏 沒有 提到 的 但 我們 是 意會 到

因為 它 的 經濟 下滑 所以 他 才 會講 那 番話

另外 一個 其實 很 重要 的 就是 這次 他 是 變相 承認

他 是 和 他 黨內 路線鬥爭 裏面 暫時 他 是 輸 了 的

究竟 習總在 達沃斯 論壇 裏面 講了 些 什麼 呢 你 認為 他 現在 是 輸 的 呢

我們 或者 很快 地講 一講 究竟 他 在 這個 論壇 裏面 講了 一些 什麼

因為 我 覺得 都 是 重要 的 這個 是 2022 年 他 第一次 公開 向 全世界 講的 一番話

可以 從中 看到 一些 事情 預示 了 2022 年 將來 可能 發生 的 一些 事情

他 首先 就講 了 農曆 虎年 我們 的 虎年 是 象徵 了 勇氣 和 力量

虎年 象徵 勇氣 和 力量 啦 但 虎年 的 郵票

真是 愁眉苦臉 真是 「 苦年 」 似乎 相反 喎

我 就 覺得 它們 可能 需要 一些 運氣 祝 中共 「 好運 」 啦

我 這樣 講都 是 很 諷刺 式 的 講完 之後 他 就 說

現在 世界 經歷 百年 未有 的 大變局 他 有 幾點

第一 「 要 攜手 合作 一定 要 合力 去 戰勝 疫情

加快 建設 『 人類 衛生 健康 共同體 』 」 這個 是 非常 有趣 的

去年 他 就要 建設 『 人類 命運 共同體 』

今年 就 縮到 是 『 人類 衛生 健康 共同體 』

我 覺得 他 這次 在 達沃斯 論壇 講 的話 其實 是 講給 國內 聽 的

因為 在 中國 以外 的 地區 當他 講到 什麼 『 人類 衛生 健康 共同體 』

好多 人 其實 都 是 很 憤怒 的 就是 講到 那個 疫源 的 問題

源頭 究竟 是從 哪裏 來 的 你 都 不 允許 我們 去查 是 吧

其實 就害 了 很多 人 整個 世界 現在 的 情況

中共 的 負債 是極 巨大 的 居然 還夠 膽在 這裏 說

另外 當然 近 一點 的 就是 「 清零 」 那個 方式

很多 人 覺得 是 ··· 現在 來說 非常 可怕 的 一種 方式

第二個 他 講到 「 化解 各類 風險 促進 世界 經濟 穩定 復甦 」

主要 他 就要 一些 發達國家 負責 任 去 制定 他們 的 經濟 政策

不要 將 他們 的 政策 給 發展中國家 造成 嚴重 衝擊

很多 人 在 這裏 解讀 他 批評 現在 各國 加息 很多 國家 都 在 加息

包括 美國 預備 加息 因為 那個 通脹 實在太 厲害 了

但 加息 對 中共 來說 是 沒有 什麼 好處 的 第二點 就是 講 這個

其 實習 總講 這 一點 的話 我 真的 想 問一問 習總

你 的 那個 「 一帶 一路 」 搞 到 別人 負債 這麼 高

是否 對 第三世界 發展中國家 造成 衝擊 呢

如果 是 造成 衝擊 負債 這麼 重 的話

是否 要將 「 一帶 一路 」 結束 了 順便 將 債務 減免 了 呢

第三個 就是 講 「 跨越 發展 鴻溝 重振 全球 發展 事業 」

要 經濟 發達 體 率先 履行 減排 責任

這個 減排 責任 其實 就是 一個 經濟 問題 來 的

在 中國 來講 是 一個 經濟 問題 現在 很多 外資 要 走

是 因為 沒有 電 習近平 他 ( 用 ) 非常 極端 的 方式

沒電 的 情況 我們 以前 解釋 過 這裏 不再 重複 了

沒有 電 再 加上 清零 所以 這也 是 一個 經濟 的 問題

很多 人 都 很 清楚 中共 的 減排 是 一些 什麼樣 的 情況

是 極端 的 而且 不是 真心誠意 的

因為 它 減排 的 同時 也 建造 了 很多 用 煤炭 做 動力 的 工廠

你 說 對 了 近期 又 增加 了 煤炭 的 生產

減排 完全 是 就 著 西方 國家 的 口味 用 「 口 」 去 減排

第四個 他 談到 「 要 摒棄 冷戰 思維 實現 和平共處 、 互利 共贏 」

這裏 就是 樣樣 都 針對 美國

「 反對 一切 的 單邊主義 、 保護主義 、 霸權主義 、 強權政治 」

這裏 看到 他 是 不 打算 放過 美國 要 繼續 和 美國 對抗

強權 主義 他 自己 不 就是 了 嗎 獨裁 、 威權 、 強權 都 和 中共 有關

這 四點 他講 了 另外 他 也 講了 去年 是 中國共產黨 成立 100 週年

中共 是 如期 實現 了 「 全面 建成 小康 」 打贏 了 脫貧 攻堅戰

講到 這裏 我 想 很多 人馬 上 就 已經 聽過 新聞 了

1 月 18 號 中共 外交部 副部長 樂 玉成 在 演講 裏面 講到 很多 東西

但 其中 講到 的 一樣 東西 是 令 到 大家 覺得 瞇 瞇 嘴 笑 的

他 就 說 「 我們 對 經濟 總額 是否 超過 美國 根本 不在乎 也 沒有 興趣 」

他 說 「 你 要 知道 中國 還有 十億 人 是 沒有 坐過 飛機

兩 億多 的 中國 家庭 是 沒有 抽水馬桶

中國 人 得到 大學 以上 教育 的 比例 只有 4% 而 美國 是 有 25%」

現在 中國 大陸 還 需要 大學生 嗎

那些 本科生 一個月 連 5000 元 都 拿 不到

如何 做 大學生 呢 也 找 不到 工作

很多 大學生 畢業 之後 去 送 外賣 的 那要 大學 生來 幹什麼

現在 習總 需要 的 不是 大學生 是 需要 回到 工廠 做工 的 工人

這個 就是 習總說 的 實體 經濟

當然 這個 大家 一聽 就 說 嘩 怎麼 另外 一個 李克強 又 出來 了

而且 是 出自 外交部 外交部 是 戰狼部 來 的 嘛

好多 人 就 說 這些 是 高級 黑 呢 還是 正面 去 頂撞 習近平 呢

或者 是 現在 來說 外交部 這個 戰狼部 打算 用 一些 比較 溫和 的 策略

好多 人有 不同 的 估計 但是 藍絲 和 小 粉紅 聽到 肯定 哭 的

現在 不是 我們 說 嘛 樂 玉成 外交部 副部長 都 不是 小人物 是 吧

這個 就是 直接 針對 習近平 說 的 什麼

「 全面 建成 小康社會 」 的 直接 的 回擊 是 很 兇猛 的 回擊 來 的

講完 這個 小康社會 之後 習近平 又 講了

他 說 中國 經濟 總體 發展 其實 是 很 好 的

2021 年 國內 的 生產總值 是 8% 左右 其實 他 說 8% 都 不 知道 是 在 騙 誰

我 想 在 海外 我們 得到 的 信息 就 很 知道 8% 是 如 何來 的

8% 是 怎樣 來 的 呢 就是 跟 去年 的 第一季 它 的 增長速度 是 18% 點幾

為 什麼 會 這麼 犀利 ( 厲害 ) 呢

就是 因為 2020 年 的 第一季度 中國 經濟 受 疫情 打擊 得 很 厲害

它們 在 2020 年 疫情 控制 的 稍 為 好些

所以 2021 年 的 第一季 的確 是 增長 比較 大 的

大家 要 知道 2020 年 第一季度 它們 的 增長 是負 6.8%

我 現在 說 的 是 中共 拿 出來 的 數據

中共 拿 出來 的 數據 大家 一定 是 很 清楚 一定 很多 水份 的

但是 總言 之 它 說 第一季 是 18 點幾 第二季 就 跌 到 7.9

第三季 就 4.9 第四季 剛剛 公佈 是 3.7

這 幾個 數字 合在一起 除 4 得到 8 點幾

習近平 要 這樣 講還 覺得 自己 對 前景 是 充滿希望 又 講得 非常 漂亮

這個 其實 是 能 欺騙 到 國內 的 人 或者 國外 的 藍絲 願意 去 相信 這些

數字 是 這麼 清楚 以致 到 很多 的 世界銀行 也好

高盛 (Goldman Sachs) 也好 無論 什麼 都 好

他們 都 要 下調 中國 2022 年 的 成長率

這些 都 是 他 公然 在 世界 論壇 裏面 講 一些

大家 都 知道 裏面 有 很多 故事 或者 謊言 的 東西

最後 一個 就是 比較 重要

他 說 「 中國 將 堅定不移 地 推進改革 開放 」

嘩 大家 一聽 是 你 說 的 嗎

這個 是 李克強 還是 習近平 呀 他 說 「 無論 國際形勢 怎樣 變化 都 會 高舉 改革開放 的 旗幟 」

但 他 也 同時 講了 要 「 實現 共同富裕 」 又 解釋 共同富裕 不是 平均主義

他 又 說 「 中國 將會 以 市場經濟 為 主導 的

毫不動搖 地 鞏固 和 發展 公有制 也 毫不動搖 鼓勵 支持 非公有制 」

公有制 他 又 鼓勵 非公有制 他 又 鼓勵

但 他將 公有制 放在 前面 而 非公有制 即 是 私營 放在 後面

又 講了 很多 其它 的 東西 歡迎 外資 參加

我們 一定 會 開放 我們 的 經濟 「 一帶 一路 」 這些 東西

這些 東西 太不像 習近平 了

和 他 先前 的 左 向 要 搞 計劃經濟 是 兩個 習近平 來 的

這樣 看來 你 說 是否 路線 有變 或者 政策 有變 呢

台灣 兩岸 政策 協會 理事長 譚耀南 接受 《 自由 亞洲 電台 》 訪問 時說

很 可能 是 一個 重大 的 路線 修正 即 是 習近平

本來 他 想 可以 共同富裕 但是 現在 就是 發展 和 分配 並進

而且 要 先 發展 再 分配

譚耀南 先生 所講 的 意思 我 簡單 地說

現在 沒有 錢 了 先 賺錢 整個 國家 一起 大家 一齊 去 賺錢

賺了錢 國家 自動 和 你 分身 家

以前 就 說 我 和 你 分身 家 共同富裕 現在 就 不是 了

現在 是 錢 沒有 了 先 大家 再 上 然後 再 去 分身 家 政府 和 你 分身 家

在 這樣 的 情況 下 你 要 看得出 習近平 在 路線 上 是 有 妥協 、 退讓 的

習總 的 形像 一直 都 給人 感覺 是 很強 的 呀 但 為 什麼 有 這麼 大 的 轉變 呢

主要 是 因為 形勢 比人強 他 的 經濟 遭遇 到 很大 的 挑戰

特別 是 經濟 遭遇 到 很大 的 挑戰 經濟 挑戰 當然 有 很多 原因

他 的 「 清零 」 不用說 了 已經 講了 很多 了 自殘

自殘 就是 打擊 自己 的 螞蟻 金服 、 滴滴 出行 、 教育 培訓 公司

已經 是 上市 的 了 房地產 一塌糊塗 、 消費 不振 、 失業

這些 我們 都 講過 了 很多 習近平 也 同 時說 即 是 一樣 的 意思

我們 現在 先將 蛋糕 做到 很大 做 得 很大 才 去 分

如果 習總做 得 這麼 心狠手辣 都 還有 人信 他

和 他 一起 去 賺錢 然後 再 分身 家 的話 他 真是 奇蹟 啦

講到 做大 蛋糕 本來 最 容易 做大 蛋糕 的 就是 房地產

因為 房地產 占 了 中國 大概 四分之一 的 GDP

現在 房地產 出 了 這麼 多 問題 不 只是 恒大

其它 的 地產 公司 、 開發商 全部 都 出 了 問題

房地產 出 了 問題 就 直接 打擊 了 消費 打擊 了 就業人口

因為 它 帶動 四分之一 的 GDP 它 不行 其它 很多 ( 行業 ) 都 不行 的 了

有 一位 中央財經 大學 的 教授 叫做 韓 復 齡 的 他 說 了 一個 情況

怎麼 說 呢 我們 一般 人 聽 起來 就 覺得 比較 貼 地 的

他 說 有 二十萬 的 屋主 現在 因為 供不起 樓 ( 房子 )

正在 被 四大 銀行 起訴 為 什么 供不起 樓 ( 房子 ) 呢

當然 是 因為 沒 工作 啦 或者 是 疫情 封城 收入 大降 啦

買 那套 房子 給了 首期 但供 到 最後 供 不 下去 了 不要 了

直接 放棄 了 不要 房子 了 但 問題 是 你 放棄 房子 不是 辦法 呀

你 不 去 供 這套 房子 不是 辦法 所以 銀行 當然 要告 你 啦

沒收 你 的 房子 然后 拿 去 拍賣

拍賣 的 時候 低價 拍賣 拍賣 掉 的 錢 不足以 償還 銀行

那 你 的 首期 已經 是 不見 了

可能 你 供 了 兩年 兩年 也 只是 供 利息

所以 現在 你 還欠 銀行 幾十萬 怎么 辦 呢 還有 律師費 之類

所以 這個 情況 在 中國 大陸 我 覺得 是 大家 要 注意 一下

因為 這些 民憤 、 民怨 往往 是從 這些 事情 開始 的

如果 你 欠 了 銀行 的 你 都 冇 乜 著數 ( 沒有 什麼 好處 ) 了

你 的 車呀 其它 的 存款 呀 所有 assets( 資產 ) 呀 統統 都 要 拿來 還債 的

如果 你還 不了 還要 把 你 放到 一個 名單 內

叫做 「 失信 人 名單 」 即 是 你 沒有 信用 的 了

以後 你 連坐 高鐵 都 不 可能 坐飛機 全部 都 不 可能

以後 找 工作 也 可能 要用 你 的 工資 你 的 薪金 來攤 還給 銀行

其實 等於 破 了 產 破產 了 就是 這種 情況

這種 情況 如果 有 二十萬 的 住戶 在 去年 被 人告 的話

今年 可能 會 更加 多 根據 阿里 平台 拍賣 房子 的 數據 顯示

2017 年 因 供不起 而 被 法庭 拿 出來 拍賣 的 房子 大概 有 9 千套

到 了 去年 的 12 月 就 已經 超過 了 168 萬套

一年 有 168 萬套 要 拿 出來 拍賣 的 都 不是 小事 呀

我 覺得 房地產 的 事情 是 與 經濟 有關 也 與 民生 很 有關

其實 在 中國 大陸 任何 的 經濟 其實 都 同 政治 、 同 民生 有關

它們 可以 說 是 捲 在 一起 的 它 可能 與 西方 社會 不 一樣

它們 所有 東西 都 是 政治性 的

所有 東西 都 是 同 經濟 、 同 民生 有關

因為 經濟 會 導致 人民 的 積怨

或者 人民 的 不滿 而 產生 一些 不 穩定 的 因素

習近平 面對 的 當然 是 需求 方面 都 不行

如果 「 清零 」 的話 是 吧

大家 都 知道 「 清零 」 是 什麼 意思 啦

香港 現在 清清楚楚 酒店 、 酒吧 、 餐飲 都 不能 再 經營 了

整個 過年 的 市場 也 沒有 了 花市 也 被 取消

中國 大陸 也 一樣 什麼 旅遊 啊 酒店 啊 都 不用 想 了

全部 是 零 真是 「 清零 」 的 了

中共 在 2022 年 面對 的 就是 這些 習近平 面對 的 就是 這些

他 自己 知道 自己 的 事情 所以 之前 我們 都 曾經 在 另外 一集 講過 的 了

中共 自己 說 2022 年 經濟 會 放緩 人民 會過 苦日子

它們 有 三樣 東西 第一個 就是 需求 收縮

沒有 需求 了 大家 都 不 買 東西

沒有 錢 沒有 什麼 需求 內需 不行

供應 衝擊 供應 也 不行 供應鏈 被 衝擊 了

lockdown 封城 供應鏈 離開 很多 有關 供應 方面 的

另外 就是 預期 減弱 成長 的 預期 減弱 它 自己 知道 自己 的 事

接著 中共 會 做 什麼 呢 當然 中共 就是 不停 地割 韭菜

地方 政府 用盡 一切 方法 去 割 韭菜 也 不發 公務員 薪水

很多 類似 的 東西 我們 以前 都 已經 講過 了

央行 會 繼續 放水 印 銀紙 ( 鈔 ) 通貨膨脹 會 更加 厲害

大概 2022 年 就是 這樣 的 情況

那麼 你 說 習近平 看到 後 會 有 什麼 感覺 他 明知 不行

但是 他 一定 要 拿到 20 大 的 位 在 這樣 的 情況 下 又 飽受 攻擊

內外 都 不行 很多 人會 攻擊 他 很 厲害

我們 在講 這件 事 之前 我們 先講 一下 昨天 1 月 18 號

是 鄧小平 南巡 30 週年 發表 講話 的 一個 紀念日

《 深圳特區 報 》 昨天 南巡 30 週年 有 一篇 署名文章

除了 這 篇文章 是 紀念 鄧小平 所謂 的 改革開放 之外

其它 官媒 沒有 發表 任何 鄧小平 南巡 的 文章

也 沒有 任何 的 紀念活動 這是 非常 之 罕見 的

但是 在 另一方面 《 人民日報 》 和 其它 的 黨報 又 轉載 了 一篇 文章

是 2014 年 一個 女 作者 寫 的 叫做 《 鄧小平 高瞻遠矚 的 戰略思維 》

這邊 有人 拿出 六 、 七年 前 的 文章 那邊 又 完全 不去 紀念

沒有 什麼 特別 的 事情 發生 一般 熟悉 中國 事務 的 人 就 說

裏面 大有文章 它 不 紀念 就 說明 大有文章

不 紀念 之中 也 有 一些 文章 洩露 出來

六年 前 的 都 拿 出來 登一登

表示 這個 黨內 路線鬥爭 很 激烈 兩 方面 是 互不相讓

說 到 改革開放 可以 說 是 得到 中國 從上到下 的 贊同 是 有 共識 的

黨內 高層 它們 當然 是 有 共識

悶聲 發大財 大家 一起 發財

在 各個 階層 都 得到 一些 利益 生活 改善 這個 也 是 有目共睹 的

中國 大陸 自從 改革開放 之後 鄧小平 就是 給人 有 權力 去 賺錢

但是 在政治上 你 毫無 權力 習近平 就是 兩個 權力 都 不給 你

又 不給 你 在政治上 有 任何 權力 也 不給 你 有 賺錢 的 權力

所有 賺 到 的 錢 最終 都 是 和 黨 去 分 的

所以 想 自己 千秋萬世 你 說 他 不 受到 攻擊 就 很 難 了

從今 次 在 達沃斯 論壇 的 講話 裏 可以 很 清楚 地說

第一個 回合 2022 年 的 第一個 回合

在 路線鬥爭 方面 習近平 是 輸 了

那 你 認為 他 近期 是否 會 下台 呢

但是 這種 輸 也 是 暫時 的 你 知道 共產黨 是 隨 時變 面

特別 是 習近平 在 他 心目 中 始終 想 走 回 毛澤東 那套 計劃經濟

當 情況 稍 有 好轉 他 又 會 再 變 一次

所以 我們 都 不 需要 太過 認真 不 可以 和 它們 認真 的

它們 就是 這樣 打來 鬥去 很多 人 說 習近平 這次 可能 會輸 的

看 他 的 彩 ( 運氣 ) 啦 看 他 2022 年 的 彩數 ( 運氣 ) 如何

他 真的 可能 會輸 的 如果 是 輸 的話

中國共產黨 又 可以 喘 一口氣 了

既然 改革 科 開放 是 大家 上下 的 共識 各個 階層 都 拿到 一些 好處

除了 沒有 尊嚴 、 沒有 公義 、 沒有 人權

這些 東西 是 沒有 的 了 但是 錢 就 大家 都 分到 一點

在 這種 情況 下 很多 人 就 說 不如 我們 回去 吧

悶聲 發大財 像 以前 不是 很 好 嗎

又 可以 出國 去 旅遊 一下 兒女 送到 國外 唸書

高官 的 錢 也 可以 拿到 國外 别人 也 沒有 攻擊 沒有 那麼 針對 我們

很多 華爾街 的 人 都 說 好 吧 我們 一起 賺錢 回到 那個 時代

你好 我 好 大家 好 多好 啊 是 吧

就算 有些 政府 也 說 以前 OK 啦 它 有 人權 就裝 看不見

但是 歷史 會 不會 這樣 發展 下去 呢 中共 又 有 ⋯⋯

習近平 可能 輸 了 黨內 有 其他人 上來 了

就 回 復 到 江澤民 時期 的 那個 悶聲 發大財 的 那條 道路

純粹 賺錢 的 那條 道路 我 認為 歷史 不 應該 這樣 發展 的

如果 我們 看 歷史 都 沒有 看到 過 這樣 的 例子

是 重複 曾經 發生 過的 例子 最 主要 原因 就是 這幾年來

中共 一幕 一幕 地 表演 給 全世界 的 人 看

它們 究竟 是 什麼 料 他們 是 些 什麼樣 的 人

是 怎麼樣 的 政權 所以 你 說 要 .....

真的 好像 大家 都 贊成 回到 以前 那樣 的 情況 我 覺得 是 沒有 可能 的

但是 沒有 可能 之中 會 怎樣 發展 我 不 清楚

歷史 不會 用 這樣 的 方式 去 重複 的

另外 或者 講得 淺 一些 近 一些 的

如果 川普是 重新 執政 的話 或者 共和黨 重新 執政

鷹派 重新 執政 或者 英國 的 鷹派 或者 其它 一些 法國 呀 ⋯⋯

其它 很多 都 是 鷹派 我們 會 看到 這些 人

他們 會 不會 讓 中共 一切照舊 好像 沒有 事情 發生 過

是不是 世界 的 人民 不會 贊成 但是 上層 的 ····

例如 說 統治 領導階層 會 不會 給 中共 一筆勾銷 一切照舊 呢

我 覺得 這是 一個 很大 的 疑問

一切照舊 這個 可能性 根本 是 不 存在 的

無論 共產黨 推 誰 上台 其實 它 的 本質 我們 一直 都 說 是 不會 變 的

只是 它們 內鬥中 誰贏 而已 其實 路橋 講到 了 習 總 如果 繼續 連任 的話

那才 會 使 中共 加快 走向 深淵 因為 他 是 加速 師嘛

其他人 上來 未必 是 加速 師 我們 會 繼續 跟進

看 引證 一下 習 總是 否 真的 是 名副其實 的 「 加速 師 」

如果 您 在 看 我們 的 節目 還未 訂閱 的話

請 您 點擊 右下角 去 訂閱 順便 點擊 小 鈴鐺

我們 每 一次 有 新 節目 的 時候 都 會 通知 你 的

這裏 是 【 粵講粵 有理 】 再見

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

習近平認輸讓步; 但他真輸了, 對誰有好處? 【粵講粵有理-2022/01/20】 中文字幕 Xi Jinping admits defeat and gives in; but if he really loses, who benefits? [Guangdong speaks Cantonese is right-2022/01/20] Chinese subtitles 习近平认输让步; 但他真输了, 对谁有好处? 【粤讲粤有理-2022/01/20】 中文字幕

道理 越 講越 明白 真相 越 挖 越 清楚 這裏 是 【 粤 講粤 有理 】

大家 好 這裏 是 【 粤 講粤 有理 】

我 是 石頭 今天 作客 我們 節目 的 是 時事評論 員 路橋 女士

路橋 你好 你好 大家 好

我們 今天 來談 一下 習總在 達沃斯 論壇 上 的 一些 講話

似乎 這次 的 講話 和 從 去年 習總在 同一 場合 的 講話 是 有 天淵之別 的 |||||||President Xi||||||||

有些 人 說習 總因 為 看到 了 現在 中國 大陸 的 經濟 下滑 得 相當 之 犀利 ( 厲害 ) ||"criticize Xi"|||||||||||||||

而 似乎 有所 收斂 那麼 請 路橋 來 和 我們 分析 一下

是 的 如果 大家 有 看 那個 視頻 的話

你 會 發覺 不但 他 在 講話 方面 是 收斂 了 很多

另外 他 的 樣子 看上去 都 是 非常 之 疲倦 很 憔悴

給人 的 感覺 就是 打敗 的 樣子

剛才 石頭 談到 是 因為 經濟 下滑 得 很 厲害

這個 是 他 講話 裏 沒有 提到 的 但 我們 是 意會 到

因為 它 的 經濟 下滑 所以 他 才 會講 那 番話

另外 一個 其實 很 重要 的 就是 這次 他 是 變相 承認

他 是 和 他 黨內 路線鬥爭 裏面 暫時 他 是 輸 了 的

究竟 習總在 達沃斯 論壇 裏面 講了 些 什麼 呢 你 認為 他 現在 是 輸 的 呢

我們 或者 很快 地講 一講 究竟 他 在 這個 論壇 裏面 講了 一些 什麼

因為 我 覺得 都 是 重要 的 這個 是 2022 年 他 第一次 公開 向 全世界 講的 一番話

可以 從中 看到 一些 事情 預示 了 2022 年 將來 可能 發生 的 一些 事情

他 首先 就講 了 農曆 虎年 我們 的 虎年 是 象徵 了 勇氣 和 力量

虎年 象徵 勇氣 和 力量 啦 但 虎年 的 郵票

真是 愁眉苦臉 真是 「 苦年 」 似乎 相反 喎

我 就 覺得 它們 可能 需要 一些 運氣 祝 中共 「 好運 」 啦

我 這樣 講都 是 很 諷刺 式 的 講完 之後 他 就 說

現在 世界 經歷 百年 未有 的 大變局 他 有 幾點

第一 「 要 攜手 合作 一定 要 合力 去 戰勝 疫情

加快 建設 『 人類 衛生 健康 共同體 』 」 這個 是 非常 有趣 的

去年 他 就要 建設 『 人類 命運 共同體 』

今年 就 縮到 是 『 人類 衛生 健康 共同體 』

我 覺得 他 這次 在 達沃斯 論壇 講 的話 其實 是 講給 國內 聽 的

因為 在 中國 以外 的 地區 當他 講到 什麼 『 人類 衛生 健康 共同體 』

好多 人 其實 都 是 很 憤怒 的 就是 講到 那個 疫源 的 問題

源頭 究竟 是從 哪裏 來 的 你 都 不 允許 我們 去查 是 吧

其實 就害 了 很多 人 整個 世界 現在 的 情況 |harmed||||||||

中共 的 負債 是極 巨大 的 居然 還夠 膽在 這裏 說 |||"extremely"|||||||

另外 當然 近 一點 的 就是 「 清零 」 那個 方式

很多 人 覺得 是 ··· 現在 來說 非常 可怕 的 一種 方式

第二個 他 講到 「 化解 各類 風險 促進 世界 經濟 穩定 復甦 」

主要 他 就要 一些 發達國家 負責 任 去 制定 他們 的 經濟 政策

不要 將 他們 的 政策 給 發展中國家 造成 嚴重 衝擊

很多 人 在 這裏 解讀 他 批評 現在 各國 加息 很多 國家 都 在 加息

包括 美國 預備 加息 因為 那個 通脹 實在太 厲害 了

但 加息 對 中共 來說 是 沒有 什麼 好處 的 第二點 就是 講 這個

其 實習 總講 這 一點 的話 我 真的 想 問一問 習總 ||always says||||||||President Xi

你 的 那個 「 一帶 一路 」 搞 到 別人 負債 這麼 高

是否 對 第三世界 發展中國家 造成 衝擊 呢

如果 是 造成 衝擊 負債 這麼 重 的話

是否 要將 「 一帶 一路 」 結束 了 順便 將 債務 減免 了 呢

第三個 就是 講 「 跨越 發展 鴻溝 重振 全球 發展 事業 」

要 經濟 發達 體 率先 履行 減排 責任

這個 減排 責任 其實 就是 一個 經濟 問題 來 的

在 中國 來講 是 一個 經濟 問題 現在 很多 外資 要 走

是 因為 沒有 電 習近平 他 ( 用 ) 非常 極端 的 方式

沒電 的 情況 我們 以前 解釋 過 這裏 不再 重複 了 No power||||||||||

沒有 電 再 加上 清零 所以 這也 是 一個 經濟 的 問題

很多 人 都 很 清楚 中共 的 減排 是 一些 什麼樣 的 情況

是 極端 的 而且 不是 真心誠意 的

因為 它 減排 的 同時 也 建造 了 很多 用 煤炭 做 動力 的 工廠

你 說 對 了 近期 又 增加 了 煤炭 的 生產

減排 完全 是 就 著 西方 國家 的 口味 用 「 口 」 去 減排

第四個 他 談到 「 要 摒棄 冷戰 思維 實現 和平共處 、 互利 共贏 」

這裏 就是 樣樣 都 針對 美國

「 反對 一切 的 單邊主義 、 保護主義 、 霸權主義 、 強權政治 」

這裏 看到 他 是 不 打算 放過 美國 要 繼續 和 美國 對抗

強權 主義 他 自己 不 就是 了 嗎 獨裁 、 威權 、 強權 都 和 中共 有關

這 四點 他講 了 另外 他 也 講了 去年 是 中國共產黨 成立 100 週年

中共 是 如期 實現 了 「 全面 建成 小康 」 打贏 了 脫貧 攻堅戰

講到 這裏 我 想 很多 人馬 上 就 已經 聽過 新聞 了

1 月 18 號 中共 外交部 副部長 樂 玉成 在 演講 裏面 講到 很多 東西

但 其中 講到 的 一樣 東西 是 令 到 大家 覺得 瞇 瞇 嘴 笑 的

他 就 說 「 我們 對 經濟 總額 是否 超過 美國 根本 不在乎 也 沒有 興趣 」

他 說 「 你 要 知道 中國 還有 十億 人 是 沒有 坐過 飛機

兩 億多 的 中國 家庭 是 沒有 抽水馬桶 |over 200 million||||||

中國 人 得到 大學 以上 教育 的 比例 只有 4% 而 美國 是 有 25%」

現在 中國 大陸 還 需要 大學生 嗎

那些 本科生 一個月 連 5000 元 都 拿 不到

如何 做 大學生 呢 也 找 不到 工作

很多 大學生 畢業 之後 去 送 外賣 的 那要 大學 生來 幹什麼 ||||||||what's the point|||

現在 習總 需要 的 不是 大學生 是 需要 回到 工廠 做工 的 工人

這個 就是 習總說 的 實體 經濟

當然 這個 大家 一聽 就 說 嘩 怎麼 另外 一個 李克強 又 出來 了

而且 是 出自 外交部 外交部 是 戰狼部 來 的 嘛

好多 人 就 說 這些 是 高級 黑 呢 還是 正面 去 頂撞 習近平 呢

或者 是 現在 來說 外交部 這個 戰狼部 打算 用 一些 比較 溫和 的 策略

好多 人有 不同 的 估計 但是 藍絲 和 小 粉紅 聽到 肯定 哭 的

現在 不是 我們 說 嘛 樂 玉成 外交部 副部長 都 不是 小人物 是 吧

這個 就是 直接 針對 習近平 說 的 什麼

「 全面 建成 小康社會 」 的 直接 的 回擊 是 很 兇猛 的 回擊 來 的

講完 這個 小康社會 之後 習近平 又 講了

他 說 中國 經濟 總體 發展 其實 是 很 好 的

2021 年 國內 的 生產總值 是 8% 左右 其實 他 說 8% 都 不 知道 是 在 騙 誰

我 想 在 海外 我們 得到 的 信息 就 很 知道 8% 是 如 何來 的

8% 是 怎樣 來 的 呢 就是 跟 去年 的 第一季 它 的 增長速度 是 18% 點幾

為 什麼 會 這麼 犀利 ( 厲害 ) 呢

就是 因為 2020 年 的 第一季度 中國 經濟 受 疫情 打擊 得 很 厲害

它們 在 2020 年 疫情 控制 的 稍 為 好些

所以 2021 年 的 第一季 的確 是 增長 比較 大 的

大家 要 知道 2020 年 第一季度 它們 的 增長 是負 6.8% ||||||||is negative

我 現在 說 的 是 中共 拿 出來 的 數據

中共 拿 出來 的 數據 大家 一定 是 很 清楚 一定 很多 水份 的

但是 總言 之 它 說 第一季 是 18 點幾 第二季 就 跌 到 7.9

第三季 就 4.9 第四季 剛剛 公佈 是 3.7

這 幾個 數字 合在一起 除 4 得到 8 點幾

習近平 要 這樣 講還 覺得 自己 對 前景 是 充滿希望 又 講得 非常 漂亮 |||speak about||||||||||

這個 其實 是 能 欺騙 到 國內 的 人 或者 國外 的 藍絲 願意 去 相信 這些

數字 是 這麼 清楚 以致 到 很多 的 世界銀行 也好

高盛 (Goldman Sachs) 也好 無論 什麼 都 好

他們 都 要 下調 中國 2022 年 的 成長率

這些 都 是 他 公然 在 世界 論壇 裏面 講 一些

大家 都 知道 裏面 有 很多 故事 或者 謊言 的 東西

最後 一個 就是 比較 重要

他 說 「 中國 將 堅定不移 地 推進改革 開放 」 ||||||Advance reforms|

嘩 大家 一聽 是 你 說 的 嗎

這個 是 李克強 還是 習近平 呀 他 說 「 無論 國際形勢 怎樣 變化 都 會 高舉 改革開放 的 旗幟 」

但 他 也 同時 講了 要 「 實現 共同富裕 」 又 解釋 共同富裕 不是 平均主義

他 又 說 「 中國 將會 以 市場經濟 為 主導 的

毫不動搖 地 鞏固 和 發展 公有制 也 毫不動搖 鼓勵 支持 非公有制 」

公有制 他 又 鼓勵 非公有制 他 又 鼓勵

但 他將 公有制 放在 前面 而 非公有制 即 是 私營 放在 後面 ||Public ownership||||private ownership|||||

又 講了 很多 其它 的 東西 歡迎 外資 參加

我們 一定 會 開放 我們 的 經濟 「 一帶 一路 」 這些 東西

這些 東西 太不像 習近平 了 ||"Too uncharacteristic"||

和 他 先前 的 左 向 要 搞 計劃經濟 是 兩個 習近平 來 的

這樣 看來 你 說 是否 路線 有變 或者 政策 有變 呢

台灣 兩岸 政策 協會 理事長 譚耀南 接受 《 自由 亞洲 電台 》 訪問 時說 |||||Yiu-Nam Tam||||||

很 可能 是 一個 重大 的 路線 修正 即 是 習近平

本來 他 想 可以 共同富裕 但是 現在 就是 發展 和 分配 並進

而且 要 先 發展 再 分配

譚耀南 先生 所講 的 意思 我 簡單 地說

現在 沒有 錢 了 先 賺錢 整個 國家 一起 大家 一齊 去 賺錢

賺了錢 國家 自動 和 你 分身 家 "Earned money"||||||

以前 就 說 我 和 你 分身 家 共同富裕 現在 就 不是 了

現在 是 錢 沒有 了 先 大家 再 上 然後 再 去 分身 家 政府 和 你 分身 家

在 這樣 的 情況 下 你 要 看得出 習近平 在 路線 上 是 有 妥協 、 退讓 的

習總 的 形像 一直 都 給人 感覺 是 很強 的 呀 但 為 什麼 有 這麼 大 的 轉變 呢

主要 是 因為 形勢 比人強 他 的 經濟 遭遇 到 很大 的 挑戰

特別 是 經濟 遭遇 到 很大 的 挑戰 經濟 挑戰 當然 有 很多 原因

他 的 「 清零 」 不用說 了 已經 講了 很多 了 自殘

自殘 就是 打擊 自己 的 螞蟻 金服 、 滴滴 出行 、 教育 培訓 公司 ||||||Ant Financial|||||

已經 是 上市 的 了 房地產 一塌糊塗 、 消費 不振 、 失業

這些 我們 都 講過 了 很多 習近平 也 同 時說 即 是 一樣 的 意思

我們 現在 先將 蛋糕 做到 很大 做 得 很大 才 去 分

如果 習總做 得 這麼 心狠手辣 都 還有 人信 他

和 他 一起 去 賺錢 然後 再 分身 家 的話 他 真是 奇蹟 啦

講到 做大 蛋糕 本來 最 容易 做大 蛋糕 的 就是 房地產

因為 房地產 占 了 中國 大概 四分之一 的 GDP

現在 房地產 出 了 這麼 多 問題 不 只是 恒大 |||||||||Evergrande

其它 的 地產 公司 、 開發商 全部 都 出 了 問題

房地產 出 了 問題 就 直接 打擊 了 消費 打擊 了 就業人口

因為 它 帶動 四分之一 的 GDP 它 不行 其它 很多 ( 行業 ) 都 不行 的 了

有 一位 中央財經 大學 的 教授 叫做 韓 復 齡 的 他 說 了 一個 情況

怎麼 說 呢 我們 一般 人 聽 起來 就 覺得 比較 貼 地 的

他 說 有 二十萬 的 屋主 現在 因為 供不起 樓 ( 房子 )

正在 被 四大 銀行 起訴 為 什么 供不起 樓 ( 房子 ) 呢

當然 是 因為 沒 工作 啦 或者 是 疫情 封城 收入 大降 啦

買 那套 房子 給了 首期 但供 到 最後 供 不 下去 了 不要 了

直接 放棄 了 不要 房子 了 但 問題 是 你 放棄 房子 不是 辦法 呀

你 不 去 供 這套 房子 不是 辦法 所以 銀行 當然 要告 你 啦 |||||||||||sue||

沒收 你 的 房子 然后 拿 去 拍賣

拍賣 的 時候 低價 拍賣 拍賣 掉 的 錢 不足以 償還 銀行

那 你 的 首期 已經 是 不見 了

可能 你 供 了 兩年 兩年 也 只是 供 利息

所以 現在 你 還欠 銀行 幾十萬 怎么 辦 呢 還有 律師費 之類 |||still owe|||||||Legal fees|

所以 這個 情況 在 中國 大陸 我 覺得 是 大家 要 注意 一下

因為 這些 民憤 、 民怨 往往 是從 這些 事情 開始 的

如果 你 欠 了 銀行 的 你 都 冇 乜 著數 ( 沒有 什麼 好處 ) 了

你 的 車呀 其它 的 存款 呀 所有 assets( 資產 ) 呀 統統 都 要 拿來 還債 的

如果 你還 不了 還要 把 你 放到 一個 名單 內

叫做 「 失信 人 名單 」 即 是 你 沒有 信用 的 了

以後 你 連坐 高鐵 都 不 可能 坐飛機 全部 都 不 可能

以後 找 工作 也 可能 要用 你 的 工資 你 的 薪金 來攤 還給 銀行

其實 等於 破 了 產 破產 了 就是 這種 情況

這種 情況 如果 有 二十萬 的 住戶 在 去年 被 人告 的話 ||||||||||sued by others|

今年 可能 會 更加 多 根據 阿里 平台 拍賣 房子 的 數據 顯示

2017 年 因 供不起 而 被 法庭 拿 出來 拍賣 的 房子 大概 有 9 千套

到 了 去年 的 12 月 就 已經 超過 了 168 萬套 |||||||||million units

一年 有 168 萬套 要 拿 出來 拍賣 的 都 不是 小事 呀

我 覺得 房地產 的 事情 是 與 經濟 有關 也 與 民生 很 有關

其實 在 中國 大陸 任何 的 經濟 其實 都 同 政治 、 同 民生 有關

它們 可以 說 是 捲 在 一起 的 它 可能 與 西方 社會 不 一樣

它們 所有 東西 都 是 政治性 的

所有 東西 都 是 同 經濟 、 同 民生 有關

因為 經濟 會 導致 人民 的 積怨

或者 人民 的 不滿 而 產生 一些 不 穩定 的 因素

習近平 面對 的 當然 是 需求 方面 都 不行

如果 「 清零 」 的話 是 吧

大家 都 知道 「 清零 」 是 什麼 意思 啦

香港 現在 清清楚楚 酒店 、 酒吧 、 餐飲 都 不能 再 經營 了

整個 過年 的 市場 也 沒有 了 花市 也 被 取消 |||||||flower market|||

中國 大陸 也 一樣 什麼 旅遊 啊 酒店 啊 都 不用 想 了

全部 是 零 真是 「 清零 」 的 了

中共 在 2022 年 面對 的 就是 這些 習近平 面對 的 就是 這些

他 自己 知道 自己 的 事情 所以 之前 我們 都 曾經 在 另外 一集 講過 的 了

中共 自己 說 2022 年 經濟 會 放緩 人民 會過 苦日子

它們 有 三樣 東西 第一個 就是 需求 收縮

沒有 需求 了 大家 都 不 買 東西

沒有 錢 沒有 什麼 需求 內需 不行

供應 衝擊 供應 也 不行 供應鏈 被 衝擊 了

lockdown 封城 供應鏈 離開 很多 有關 供應 方面 的 lockdown||||||||

另外 就是 預期 減弱 成長 的 預期 減弱 它 自己 知道 自己 的 事

接著 中共 會 做 什麼 呢 當然 中共 就是 不停 地割 韭菜 ||||||||||harvest relentlessly|

地方 政府 用盡 一切 方法 去 割 韭菜 也 不發 公務員 薪水

很多 類似 的 東西 我們 以前 都 已經 講過 了

央行 會 繼續 放水 印 銀紙 ( 鈔 ) 通貨膨脹 會 更加 厲害

大概 2022 年 就是 這樣 的 情況

那麼 你 說 習近平 看到 後 會 有 什麼 感覺 他 明知 不行

但是 他 一定 要 拿到 20 大 的 位 在 這樣 的 情況 下 又 飽受 攻擊

內外 都 不行 很多 人會 攻擊 他 很 厲害

我們 在講 這件 事 之前 我們 先講 一下 昨天 1 月 18 號

是 鄧小平 南巡 30 週年 發表 講話 的 一個 紀念日

《 深圳特區 報 》 昨天 南巡 30 週年 有 一篇 署名文章 Shenzhen Special Zone|||||||

除了 這 篇文章 是 紀念 鄧小平 所謂 的 改革開放 之外

其它 官媒 沒有 發表 任何 鄧小平 南巡 的 文章

也 沒有 任何 的 紀念活動 這是 非常 之 罕見 的

但是 在 另一方面 《 人民日報 》 和 其它 的 黨報 又 轉載 了 一篇 文章 |||||||party newspaper|||||

是 2014 年 一個 女 作者 寫 的 叫做 《 鄧小平 高瞻遠矚 的 戰略思維 》 |||||||||||Strategic thinking

這邊 有人 拿出 六 、 七年 前 的 文章 那邊 又 完全 不去 紀念

沒有 什麼 特別 的 事情 發生 一般 熟悉 中國 事務 的 人 就 說

裏面 大有文章 它 不 紀念 就 說明 大有文章

不 紀念 之中 也 有 一些 文章 洩露 出來

六年 前 的 都 拿 出來 登一登 ||||||"Show off"

表示 這個 黨內 路線鬥爭 很 激烈 兩 方面 是 互不相讓

說 到 改革開放 可以 說 是 得到 中國 從上到下 的 贊同 是 有 共識 的

黨內 高層 它們 當然 是 有 共識

悶聲 發大財 大家 一起 發財

在 各個 階層 都 得到 一些 利益 生活 改善 這個 也 是 有目共睹 的

中國 大陸 自從 改革開放 之後 鄧小平 就是 給人 有 權力 去 賺錢

但是 在政治上 你 毫無 權力 習近平 就是 兩個 權力 都 不給 你

又 不給 你 在政治上 有 任何 權力 也 不給 你 有 賺錢 的 權力

所有 賺 到 的 錢 最終 都 是 和 黨 去 分 的

所以 想 自己 千秋萬世 你 說 他 不 受到 攻擊 就 很 難 了

從今 次 在 達沃斯 論壇 的 講話 裏 可以 很 清楚 地說

第一個 回合 2022 年 的 第一個 回合

在 路線鬥爭 方面 習近平 是 輸 了

那 你 認為 他 近期 是否 會 下台 呢

但是 這種 輸 也 是 暫時 的 你 知道 共產黨 是 隨 時變 面

特別 是 習近平 在 他 心目 中 始終 想 走 回 毛澤東 那套 計劃經濟

當 情況 稍 有 好轉 他 又 會 再 變 一次

所以 我們 都 不 需要 太過 認真 不 可以 和 它們 認真 的

它們 就是 這樣 打來 鬥去 很多 人 說 習近平 這次 可能 會輸 的

看 他 的 彩 ( 運氣 ) 啦 看 他 2022 年 的 彩數 ( 運氣 ) 如何

他 真的 可能 會輸 的 如果 是 輸 的話

中國共產黨 又 可以 喘 一口氣 了

既然 改革 科 開放 是 大家 上下 的 共識 各個 階層 都 拿到 一些 好處

除了 沒有 尊嚴 、 沒有 公義 、 沒有 人權

這些 東西 是 沒有 的 了 但是 錢 就 大家 都 分到 一點

在 這種 情況 下 很多 人 就 說 不如 我們 回去 吧

悶聲 發大財 像 以前 不是 很 好 嗎

又 可以 出國 去 旅遊 一下 兒女 送到 國外 唸書

高官 的 錢 也 可以 拿到 國外 别人 也 沒有 攻擊 沒有 那麼 針對 我們

很多 華爾街 的 人 都 說 好 吧 我們 一起 賺錢 回到 那個 時代

你好 我 好 大家 好 多好 啊 是 吧

就算 有些 政府 也 說 以前 OK 啦 它 有 人權 就裝 看不見

但是 歷史 會 不會 這樣 發展 下去 呢 中共 又 有 ⋯⋯

習近平 可能 輸 了 黨內 有 其他人 上來 了

就 回 復 到 江澤民 時期 的 那個 悶聲 發大財 的 那條 道路

純粹 賺錢 的 那條 道路 我 認為 歷史 不 應該 這樣 發展 的

如果 我們 看 歷史 都 沒有 看到 過 這樣 的 例子

是 重複 曾經 發生 過的 例子 最 主要 原因 就是 這幾年來

中共 一幕 一幕 地 表演 給 全世界 的 人 看

它們 究竟 是 什麼 料 他們 是 些 什麼樣 的 人

是 怎麼樣 的 政權 所以 你 說 要 .....

真的 好像 大家 都 贊成 回到 以前 那樣 的 情況 我 覺得 是 沒有 可能 的

但是 沒有 可能 之中 會 怎樣 發展 我 不 清楚

歷史 不會 用 這樣 的 方式 去 重複 的

另外 或者 講得 淺 一些 近 一些 的

如果 川普是 重新 執政 的話 或者 共和黨 重新 執政 |Trump is re-elected|||||||

鷹派 重新 執政 或者 英國 的 鷹派 或者 其它 一些 法國 呀 ⋯⋯

其它 很多 都 是 鷹派 我們 會 看到 這些 人

他們 會 不會 讓 中共 一切照舊 好像 沒有 事情 發生 過

是不是 世界 的 人民 不會 贊成 但是 上層 的 ····

例如 說 統治 領導階層 會 不會 給 中共 一筆勾銷 一切照舊 呢

我 覺得 這是 一個 很大 的 疑問

一切照舊 這個 可能性 根本 是 不 存在 的

無論 共產黨 推 誰 上台 其實 它 的 本質 我們 一直 都 說 是 不會 變 的

只是 它們 內鬥中 誰贏 而已 其實 路橋 講到 了 習 總 如果 繼續 連任 的話

那才 會 使 中共 加快 走向 深淵 因為 他 是 加速 師嘛

其他人 上來 未必 是 加速 師 我們 會 繼續 跟進 |||||||||follow up

看 引證 一下 習 總是 否 真的 是 名副其實 的 「 加速 師 」 |cite evidence|||always|or not|||"truly"|||

如果 您 在 看 我們 的 節目 還未 訂閱 的話 |you are||||||||

請 您 點擊 右下角 去 訂閱 順便 點擊 小 鈴鐺 ||click on|bottom right corner||||||

我們 每 一次 有 新 節目 的 時候 都 會 通知 你 的

這裏 是 【 粵講粵 有理 】 再見 ||Cantonese Talk||