鍾意 顏色 嘅 熊人 |Colors||Bear person Bärenmann, der Farben liebt Colorful Bears 钟意颜色慨熊人

佢 係 熊人 。 |"is a"|Bear man 聽 人 講 佢 好 鍾意 顏色 㗎 ！ ||||||colors| I heard that she loves color! 佢 間 屋 有 好多 唔同 顏色 嘅 畫 。 ||house||||||paintings There are so many paintings of different colors in her room. 不過 佢 自己 就 白雪雪 ， 一啲 顏色 都 冇 ， \ ] 佢 好 唔開心 啊 。 However, she is just white and has no color at all, so she is not happy.

佢 走出 間 屋 ， 想 揾 多 啲 唔同 嘅 顏色 。 He walked out of the house, wanting to find more different colors.

佢 走 到 樹 下面 ， 有啲 嘢 滴 咗 落 佢 個 頭 度 。 |walked to||tree||||drip down onto|||||head| He walked to the tree and something dripped onto his head.

係 蜜糖 啊 ！ |It's honey!| It's honey! 蜜糖 係 黃色 嘅 。 佢 對 耳仔 都 變 咗 黃色 。 ||ears|||| He has turned yellow to his ears.

有 隻 蜜蜂 喺 佢 耳仔 隔籬 飛 。 ||honey bee||||| A bee flew in his ear. 佢 想 走 ， 不過 佢 跌 親 啊 ！ ||||||got hurt| She wants to go, but she has fallen down!

佢 跌 咗 落 啲 泥 度 。 He fell into the mud. 啲 泥 係 啡色 嘅 ， 搞 到 佢 個 肚 都 變 咗 啡色 。 |mud|||||||||||| The mud is brown, so his stomach turned brown too.

佢 見 到 啲 西瓜 。 ||||watermelons He saw some watermelons. 西瓜 出面 好 綠 ， 入面 好 紅 ， 睇 起嚟 好 好食 。 ||||||||looks like|| The watermelon looks very green on the outside, but very red on the inside, it looks very delicious. 佢 切開 個 西瓜 ， 拎 咗 一 楷 嚟 食 。 |cut open|||"take"|||a piece|| He cut open the watermelon and took a slice to eat.

楷 西瓜 搞 到 佢 個 口 都 紅 晒 。 Kai||made|||||||all over Eating the watermelon made his mouth all red. 跟住 佢 揾 到 啲 藍色 嘅 花 。 "Then"||||||| 啲 花 可以 用嚟 做 顏料 。 |||||paint pigment Some flowers can be used as colors.

而家 佢 兩 隻 手 都 變 咗 藍色 。

之後 ， 佢 瞓 低 喺 綠草 上面 。 |||||green grass| After that, she sleeps on the green grass.

就 係 噉樣 ， 佢 背後 都 變 咗 綠色 。 Just like that, it has changed its green color behind.

有 工人 油 緊 油 喎 。 ||"complain"||| The worker is busy oiling. 熊人 睇 到 眼 都 唔 轉 ， 佢 覺得 啲 顏色 好 靚 。 ||||||blink|||||| The bear didn't even turn his eyes, he thought the colors were beautiful. 原來 佢 對 腳 踩 咗 落 啲 油 度 啊 ！ It turns out that he stepped in the oil! 而家 佢 對 腳 都 變 咗 粉紅色 。 |||||||pink color And her feet have turned pink.

睇 下 ！ 熊人 佢 唔再 白雪雪 喇 。 佢 兩 隻 耳仔 變 咗 黃色 ， 個 口 變 咗 紅色 ， 對 手 變 咗 藍色 ， 對 腳 變 咗 粉紅色 ， 個 肚 變 咗 啡色 ， 後面 仲 變 咗 綠色 。 |||||||||||||hands||||||||||||||||||

佢 開心 到 跳 嚟 跳 去 。 He is jumping around happily. 哎吔 ！ Oh my! 佢 kick 到 嚿 石頭 啊 ！ |kicked|||| He kicked a rock!

佢 跌 咗 落去 啲 水 度 。 佢 慢慢 起身 ， 由 啲 水 度 走 出嚟 。 He slowly got up and walked out of the water.

不過 啲 水 洗 甩 晒 佢 身上 嘅 顏色 啊 ！ |||wash off|wash off|||||| But the water washed away the color on his body! 佢 又 試 白雪雪 ， 咩 顏色 都 冇 晒 喇 ！ He tried again and all colors were gone!