會面-Encounters (Two Dialogues) rencontres|rencontres|deux|Dialogues Meetings|Encounters|two|Dialogues Meet - Encounters (Two Dialogues) Clubes-Encuentros (Dos diálogos) Rencontres (Deux Dialogues) クラブ-エンカウンター（2つのダイアローグ） 만남(두 번의 대화) Ontmoetingen (Twee Dialogen) Clubes-Encontros (Dois Diálogos) Встречи (два диалога) 会面-Encounters (Two Dialogues)

早晨 ， 王 先生 。 |M. Wang| Good morning|Mr Wang|Mr In the morning, Mr. Wang. Bonjour, Monsieur Wang. 朝、王さん。 早晨 ， 張 小姐 。 你好嗎 ？ |Miss|Miss|How are you? In the morning, Miss Zhang. How are you? Bonjour, Mademoiselle Zhang. Comment ça va ? 朝、張さん。大丈夫ですか？ 我 好好 。 I|very well I'm good. Je vais très bien. Я добре.

你 呢 ？ |question particle What about you? 君はどうでしょう？ Що з вами

我 好好 。 I'm good. 私は大丈夫です。 Я добре.

你 太太 呢 ？ |wife|your wife What about your wife? あなたの妻はどこですか？ Де твоя дружина?

佢 都 好 ， 有心 。 |||gentil she|also|good|kind-hearted |||心意がある The canals are good, have a heart. それはすべて善良で意図的なものです。 Це все добре, з намірами.

早晨 ， 王 先生 。 Good morning|Mr. Wang|Mr. Wang In the morning, Mr. Wang. 早晨 ， 張 小姐 。 |Miss Zhang|Miss In the morning, Miss Zhang.

你 好 嗎 ？ How are you?

我 好好 。 I'm good.

你 呢 ？ What about you?

我 好好 。 I'm good.

你 太太 呢 ？ you|| Where is your wife?

佢 都 好 ， 有心 。 he/she|also||thoughtful It's all good, with heart.

早晨 morning

王 先生 Mr. Wang 張  小姐 Miss Zhang 你 好 嗎 ？ How are you? 我 呢 ？ And me? 太太 Mrs

佢 都 有心 he/she|| He/She is also considerate. 噢 ， 對唔住 ， 貴姓 呀 ？ oh||| Oh|Sorry|your surname|ah ああ|ごめんなさい|| Oh, sorry, what is your surname? ああ、はい、あなたの名前は何ですか？

我 姓 何 ， 你 係 李 小姐 嗎 ？ |||||Li|| |last name|what||are|Li|| |姓|||||| My surname is Ho, are you Miss Lee? 私の名前は何ですか、あなたはミス・リーですか？

唔係 ， 我 姓 張 。何 先生 ， 你 係 唔 係 美國 人 嗎 ？ ||||||||||États-Unis|| not||||||||||American|| 唔, my name is Zhang. Mr. He, are you an American? いいえ、私の姓は張です。ホーさん、あなたはアメリカ人ですか？

唔 係 ， 我 係 英國人 ， 我 賣 英國 車 ： 美國 車 好 靚 ， 你 要 唔 要 呀 ？ ||||anglais||vends|Royaume-Uni|||||||||| not||||British person||sell|England|car||cars||beautiful||want||| 唔, I am British, I sell British cars: American cars are good, do you want them? いいえ、私はイギリス人です。私はイギリス車を販売しています。アメリカ車はとても美しいです。欲しいですか？

唔 要 ， 唔要 。美國 車 好 貴 ： 我 要 日本 車 。再見 ， 何 先生 。 |||||||||||||Monsieur ||||||expensive|||Japan||goodbye|| Minutes, brief. American car is expensive: I want a Japanese car. Goodbye, Mr. He. したくない、したくない。アメリカ車は高いです。日本車が欲しいです。さようなら、彼さん。

你 唔 要 ， 李 小姐 要 唔 要 呀 ？ You want, Miss Li wants to ask for it? あなたはそれを望んでいません、ミス・リー、あなたはそれを望んでいますか？

李 小姐 都 唔 要 。再見 ， 再見 。 Miss Lee||also|||Goodbye| Miss Lee doesn't want it. Goodbye, goodbye. ミス・リーはそれさえ望んでいません。さようなら。

噢 ， 對唔住 ， 貴姓 呀 ？ |désolé|votre nom de famille| Oh, I'm sorry, what is your last name? ああ、はい、あなたの名前は何ですか？

我 姓 何 ， 你 係 李 小姐 嗎 ？ My last name is Ho, are you Miss Lee? 私の名前は何ですか、あなたはミス・リーですか？

唔 係 ， 我 姓 張 。 何 先生 ， 你 係 唔 係 美國 人 嗎 ？ |||||||||||United States|person|question particle 唔, my name is Zhang. Mr. He, are you an American?

唔 係 ， 我 係 英國人 ， 我 賣 英國 車 ： 美國 車 好 靚 ， 你 要 唔 要 呀 ？ ||||British||sell|England|car||||||||| No matter, I ’m British, I sell British cars: American cars are so pretty, do you want them? , Je suis britannique, je vends des voitures britanniques: les voitures américaines sont bonnes, vous les voulez?

唔 要 ， 唔 要 。 美國 車 好 貴 ： 我 要 日本 車 。 再見 ， 何 先生 。 not||not|||||expensive|||||Goodbye|Mr Ho| Don't want, don't want. American cars are expensive: I want Japanese cars. Goodbye, Mr. He.

你 唔 要 ， 李 小姐 要 唔 要 呀 ？ What do you want, Miss Li? Vous voulez, Mlle Li veut le demander?

李 小姐 都 唔 要 。 再見 ， 再見 。 Miss Lee|Miss Li||||| Miss Li wants it. Goodbye. Mlle Li le demande. Au revoir, au revoir.

噢 對唔住 Oh sorry 噢 唔

貴姓 呀 ？ your surname| What's your last name? Quel est votre nom

姓 何 係 李 唔 美國人 |||||Américain |||||American The last name is Ho, Li is not an American. Le nom de famille est Li Wei American 美國 America

人 呀 ? Is it a person? 英國人 British

英國 United Kingdom 賣 車 靚 要 貴 日本人 |||||Japonais |||||Japanese Selling a car to a Japanese Vendre une voiture aux Japonais 車を売るのは日本人にとってもっと高い 日本 Japan 再見 au revoir Goodbye