(13) **Els dies de la setmana** (13) Die Wochentage (13) The days of the week (13) Los días de la semana (13) Les jours de la semaine (13) I giorni della settimana (13) Os dias da semana (13) Дні тижня (13) 一周中的日子

Hola nois, com esteu? |guys|| Hi guys, how are you? En aquest vídeo veurem els diferents dies de la setmana en català i us diré què faig jo o què fan diferents persones aquest dia normalment. |||we will see||||||||||you|I will tell||I do|I|||do||||| In this video we will see the different days of the week I res, m'agradaria que després del vídeo escriviu vosaltres també què feu vosaltres cada dia i... i res, si us ha agradat el vídeo, quin tipus de vídeos us agradaria que fes en el futur i coses així, d'acord? I|and nothing||||||write||||do||||||||||||||||||||I make|||future|||| and well, I would like you to write after the video what you do every day too

Doncs va, comencem amb els dies i comencem per ordre. |||||||||order Well, let's start with the days and we start in order

Llavors comencem amb el dilluns. ||||Monday Then we start with Monday Per a moltes persones el dilluns no és el seu dia preferit perquè son gent que treballen de dilluns a divendres i clar, el dilluns és el primer dia que treballen després d'haver descansat dos dies durant el cap de setmana. |||||Monday|||||||||||work||Monday||Friday||||Monday|||||||||rested||||||| ||||||||||||||||||||viernes|||||||||||||||||||| For many people, Monday is not their favorite day En el meu cas és així realment, el dilluns és el primer dia que treballo i treballo de dilluns a divendres. In my case it's really like that, Monday is the first day I work and I work from Monday to Friday Llavors, sí que és un dia que normalment estic més cansada perquè he dormit malament. ||||||||||tired|||slept|badly So, yes it is a day that I am usually more tired Simplement, psicològicament és difícil pensar "ostres, ara tota la setmana...", no? |psychologically|||to think|wow||||| It's just psychologically hard to think "oh my, now (I have to work) all week ..." I llavors, cal esperar bastant fins que arriba el cap de setmana. ||it is necessary to|||||||head|| And then, you have to wait quite a while until the weekend arrives Llavors, sí que... La veritat és una cosa que em passa a mi també, no? So, yes ... The truth is, it is something that happens to me too. Monday is precisely not my favorite day El dilluns precisament no és el meu dia preferit. |Monday||||||| Then comes Tuesday

Llavors arriba el dimarts i en el meu cas el dimarts és un dia que m'encanta perquè després de la feina vaig al gimnàs i faig zumba, que és un curs dirigit que m'agrada molt, que bàsicament és com ballar, saltes molt, és... és molt actiu i és amb una música molt animada. ||||||||||||||||||||||||||zumba|||||directed|||||basically|||dancing|jumps|||||active|||||||zumba and in my case Tuesday is a day I love I la veritat és que em va molt bé després de la feina perquè el dimarts tinc moltes reunions a la feina i és un dia bastant... bastant dur però després de la feina vaig a fer zumba i m'ajuda molt si ha *set (sigut) un dia estressant a relaxar-me i la veritat és que m'agrada molt. Sí. |||||||||||||||Tuesday|||||||||||||hard|||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||sido|||||||||||||| and the truth is that it feels good after work

Llavors el dimecres és el típic dia que després de la feina o quedo amb una amiga per anar a passejar o a vegades venen amics a casa i cuinem junts, juguem a cartes... ||Wednesday|||||||||||||||||||||sometimes||||||we cook||we play|| ||miércoles||||||||||||||||||||||||||||||| Then Wednesday is the typical day than after work Fem alguna activitat així. we do||activity| and we cook together, we play cards ... We do some activity like that Llavors, és un dia que m'agrada perquè no només treballo, sinó que també quedo amb amics. So, it’s a day I like because not only do I work, but I also hang out with friends Sí, i si fa bon temps també surto una mica a passejar després de la feina. Yes, and if the weather is good I also go for a walk after work

Llavors arriba el dijous, que per mi és el dia en què normalment tinc classe de rus després de la feina. Then comes Thursday, which for me is the day I usually take Russian class after work Bé, jo aprenc rus amb italki. ||learn|||italki Well, I learn Russian with Italki Llavors, puc escollir cada setmana un dia diferent. ||choose||||| I can actually choose a different day each week Però és veritat que si el dijous no tinc res especial, prefereixo fer-ho sempre el dijous. ||||||Thursday|||||||||| But it’s true that if I don’t have anything special on Thursday, I prefer to always do it on Thursday Abans sempre feia les classes el cap de setmana, el diumenge normalment. I used to always take classes on the weekends, usually on Sundays I sí que està bé perquè tens energia, tens temps... And yes it's good because you have energy, you have time ... Però m'agrada també tenir el cap de setmana completament lliure sense tenir cap obligació, no? ||||||||completely|||||obligation| But I also like to have the weekend completely free Llavors... per això fa unes setmanes, fa uns mesos que he començat a fer les classes de rus el dijous i així el cap de setmana el tinc completament lliure. so a few weeks ago, a few months ago I started taking Russian classes on Thursday

Sí, llavors el divendres és el típic dia que tothom està molt content perquè ja ha arribat el cap de setmana, no? |||||||||everyone|||||||||||| Yes, then Friday it is the typical day that everyone is very happy because the weekend has already arrived I no és pas una excepció en el meu cas. |||||exception|||| Y no es una excepción en mi caso. M'agrada molt el divendres. I really like Friday I normalment després de la feina o quedo amb amics o miro una pel·lícula a casa i és un dia que m'agrada molt perquè ja estàs pensant en el cap de setmana, ja tens plans i pots relaxar-te. ||||||||||||||||||||||||||||||||||plans|||| And usually after work Vull dir que està... està molt bé. because you’re already thinking about the weekend, you already have plans and you can relax. I mean it’s nice També és veritat que hi ha autònoms que no treballen la setmana típica que treballa molta gent, no? ||||||self-employed people||||||typical||||| It is also true that there are self-employed people who do not work the typical week that many people work De dilluns a divendres. |||Friday From Monday to Friday. Maybe they work on the weekends. Or there are people who ... Potser ells treballen el cap de setmana. ||work|||| O hi ha gent... Per exemple, hi ha estudiants que... que tenen, per exemple, el dilluns lliure o el divendres lliure, no? ||||students||||||||free||||| for example, there are students who have, for example, free Monday or free Friday Clar, depèn molt de la persona, però sí que és veritat que molta gent treballa de dilluns a divendres i té lliure el cap de setmana i és el meu cas també. Sure, it depends a lot on the person, but it is true

Sí, llavors el cap de setmana, normalment el dissabte vaig al supermercat a comprar. Yes, then on the weekends, usually on Saturdays I go to the supermarket to shop Hem de netejar el pis i ordenar. We have to clean the flat and tidy up I m'agrada molt fer-ho al matí perquè així ja tens el cap de setmana lliure, ja has fet tot el que havies de fer i... i pots llavors divertir-te o fer el que vulguis, no? ||||||||||||||||||||||you had|||||||have fun||||||| And I really enjoy doing it in the morning I els dissabtes m'agrada també si fa bon temps sortir: ||Saturdays||||||| and on Saturdays I like it too if the weather is good to go out sortir a fora, passejar, anar al bosc, coses així, anar d'excursió... ||||||||||on an excursion go outside, take a walk Sí, no sé si heu vist el vídeo de "què m'agrada, què no m'agrada". ||||habéis||||||||| Yes, I don't know if you've seen the "what I like, what I don't like" video Allà explico, per exemple, que això és una cosa que m'agrada molt. |I explain|||||||||| There I explain, for example, that this is something I really like I al dissabte al vespre o a la nit, sí que normalment o quedo amb amics o faig alguna cosa especial i és típic anar a dormir una mica més tard, no? ||||evening||||||||||||||||||||||||||| ||||tarde||||||||||||||||||||||||||| And on Saturday evenings or nights, I usually either hang out with friends or do something special

LLavors per aixo també el diumenge em llevo una mica més tard. ||this||||||||| and it is typical to go to bed a little later. Also on Sunday I get up a little later Sense despertador, això m'agrada molt. |alarm clock||| Without an alarm clock, I really like that I res, i el diumenge és un dia una mica més relaxat, doncs... |||||||||||relaxed| And well, and Sunday is a slightly more relaxed day, so ... Potser per fer coses una mica més creatives: pintar, dibuixar... |||||||creative|| Maybe to do a little more creative things: paint, draw ... Depenent del temps, doncs també sortir a fora. depending||||||| Depending on the weather I also go outside De vegades, cuinar. Sometimes cooking Cuinar bastant perquè així durant la setmana no he de cuinar però depèn molt, moltíssim, de la setmana. Cooking enough so that I don’t have to cook during the week De vegades també si fa bon temps, fem un petit viatge de cap de setmana, una escapada. ||||||||||||||||getaway Sometimes also if the weather is good, we do a little weekend trip, a getaway I aquí a prop d'on visc hi ha ciutats maques. And here near where I live there are beautiful cities Fins i tot pots fer un cap de setmana, no ho sé, a alguna ciutat, per exemple, austríaca, no? |||||||||||||||||Austrian| You can even do a weekend, I don’t know, in some Austrian city, for example Incluso puedes hacer un fin de semana, no sé, en alguna ciudad, por ejemplo, austríaca, ¿no? Com Viena, que és una ciutat preciosa. |Vienna|||||beautiful Like Vienna, which is a beautiful city Bé, hi ha moltes possibilitats, la veritat. Well, there are many possibilities, really Ara mateix no, amb el virus és complicat. |||||virus|| Not right now, it’s complicated with the virus Però també es poden fer petites escapades a prop. ||||||getaways|| But small getaways can also be made nearby

Molt bé, vosaltres què? Very well, what about you? What do you do every day of the week? Què feu cada dia de la setmana? Ho podeu escriure als comentaris? Can you write it in the comments?

I res, també com sempre podeu escriure el que vulgueu als comentaris. |||||||||you want|| |||||||||queráis|| Very good, and also as always you can write whatever you want in the comments Si veieu que "ostres, hi ha un tema que us agradaria molt que tractés" o, no ho sé, alguna cosa que us inquieta ho podeu escriure i jo intento doncs fer... fer un vídeo o respondre-us directament als comentaris. |||||||||||||it would address|||||||||worries||||||||||||||||| If you see "oh, there's a topic you'd love to address" I res, sempre m'agrada moltíssim quan m'escriviu alguna coseta. ||||||you write to me||thing and yeah, I always really like it when you write me something I res, espero veure-us aviat i si no ho heu fet encara, us podeu subscriure al canal. And well, I hope to see you soon Va doncs, que vagi bé, adeu! So have a good one, goodbye!