开端 EP 14 | (PART 2)
Beginning EP 14 | (PART 2)
EP14スタート|(PART2)
关于 当年 45路
يتعلق الأمر بشاهد
Es geht um einen Zeugen
Πρόκειται για έναν μάρτυρα
It's about a witness
Se trata de un testigo
در مورد یک شاهد
Ito ay tungkol sa isang saksi
C'est à propos d'un témoin
उस साल नंबर 45 बस
關於當年45路
Ini tentang seorang saksi
Si tratta di un testimone
Ia mengenai seorang saksi
Het gaat over een getuige
É sobre uma testemunha
Речь идет о свидетеле
அந்த வருடம் 45 ஆம் எண் பேருந்தில்
yıl 45 numaralı otobüsteki
Đó là về một nhân chứng
關於當年45路
公交车 上 的 证人
في الحافلة رقم 45 في ذلك العام.
im Bus Nr. 45 in jenem Jahr.
στο λεωφορείο Νο. 45 εκείνη τη χρονιά.
on No. 45 bus that year.
en el autobús número 45 de ese año.
در اتوبوس شماره 45 آن سال است.
sa No. 45 bus sa taong iyon.
dans le bus n°45 cette année-là.
में एक गवाह के बारे में है ।
公交車上的證人
di bus No. 45 tahun itu.
sull'autobus n. 45 quell'anno.
di bas No. 45 pada tahun itu.
op bus 45 dat jaar.
no ônibus nº 45 naquele ano.
в автобусе № 45 в том году.
ஒரு சாட்சியைப் பற்றியது .
bir tanıkla ilgili.
trên chuyến xe buýt số 45 năm đó.
公交車上的證人
这么 重要 的 事
لماذا لم
Warum hast du
Γιατί δεν το
Why didn't you
¿Por qué no lo
چرا
Bakit hindi ka
Pourquoi ne pas l'
आपने इसकी सूचना पहले क्यों नहीं
這麼重要的事
Mengapa Anda tidak
Perché non l'hai
Kenapa awak tidak
Waarom heb je
Por que não
Почему вы не
அதை ஏன்
Neden
Tại sao bạn không
這麼重要的事
你 怎么 不报 呢
تبلغ عنه في وقت سابق؟
es nicht früher gemeldet?
αναφέρατε νωρίτερα;
report it earlier?
reportaste antes?
زودتر گزارش ندادی؟
nagsumbong kanina?
avoir signalé plus tôt ?
दी?
你怎麼不報呢
melaporkannya lebih awal?
segnalato prima?
melaporkannya lebih awal?
het niet eerder gemeld?
denunciou antes?
сообщили об этом раньше?
முன்பே தெரிவிக்கவில்லை?
daha önce bildirmedin?
báo cáo nó sớm hơn?
你怎麼不報呢
你 现在 在 哪儿
اين انت الان؟
Wo bist du gerade?
Πού είσαι τώρα?
Where are you now?
¿Dónde estás ahora?
شما حالا کجا هستید؟
Nasaan ka na ngayon?
Où es-tu en ce moment?
तुम अभी कहा हो?
你現在在哪兒
Dimana kamu sekarang?
Dove sei ora?
Dimana awak sekarang?
Waar ben je nu?
Onde você está agora?
Где ты сейчас?
எங்கே இப்போது நீங்கள்?
Şu anda neredesin?
Giờ bạn đang ở đâu?
你現在在哪兒
我们 立刻 派 人 去 支援
سنرسل التعزيز.
Wir schicken die Verstärkung.
Θα στείλουμε την ενίσχυση.
We'll send the reinforcement.
Enviaremos el refuerzo.
ما تقویت کننده را می فرستیم.
Ipapadala namin ang reinforcement.
Nous enverrons le renfort.
हम सुदृढीकरण भेजेंगे।
我們立刻派人去支援
Kami akan mengirim bala bantuan.
Invieremo il rinforzo.
Kami akan menghantar tetulang.
We sturen de versterking.
Enviaremos o reforço.
Мы отправим подкрепление.
நாங்கள் வலுவூட்டலை அனுப்புவோம்.
Takviye göndereceğiz.
Chúng tôi sẽ gửi quân tăng cường.
我們立刻派人去支援
暂时 不用
ليس الآن.
Nicht jetzt.
Οχι τώρα.
Not now.
Ahora no.
الان نه.
Hindi ngayon.
Pas maintenant.
अभी नहीं।
暫時不用
Tidak sekarang.
Non adesso.
Bukan sekarang.
Niet nu.
Agora não.
Не сейчас.
இப்போது இல்லை.
Şimdi değil.
Không phải bây giờ.
暫時不用
等 我 找到 人
سأعود
Ich gehe zurück,
Θα επιστρέψω
I'll go back
Volveré
وقتی آن شخص را پیدا کردم
Babalik
Je reviendrai
जब मुझे वह व्यक्ति मिल जाएगा तो मैं
等我找到人
Saya akan kembali
Tornerò
Saya akan kembali
Ik ga terug
Voltarei
Я вернусь,
அந்த நபரைக்
O kişiyi bulunca
Tôi sẽ quay lại
等我找到人
立刻 回 警队
عندما أجد ذلك الشخص.
wenn ich diese Person finde.
όταν βρω αυτό το άτομο.
when I find that person.
cuando encuentre a esa persona.
برمی گردم.
ako kapag nahanap ko na ang taong iyon. Ang
quand j'aurai trouvé cette personne.
वापस जाऊंगा ।
立刻回警隊
ketika saya menemukan orang itu.
quando troverò quella persona.
apabila saya menemui orang itu.
als ik die persoon vind.
quando encontrar essa pessoa.
когда найду этого человека.
கண்டதும் திரும்பிச் செல்வேன் .
geri döneceğim .
khi tôi tìm thấy người đó.
立刻回警隊
三号 楼 324寝室
الغرفة 324 من المبنى 3
Zimmer 324 in Gebäude 3
Το δωμάτιο 324 του Κτηρίου 3
Room 324 of Building 3
La habitación 324 del Edificio 3
اتاق 324 ساختمان 3
Room 324 ng Building 3
La chambre 324 du bâtiment 3
बिल्डिंग 3 का कमरा 324
三號樓324寢室
Kamar 324 di Gedung 3
La stanza 324 dell'edificio 3
Bilik 324 Bangunan 3
Kamer 324 van gebouw 3
O quarto 324 do Edifício 3
Комната 324 корпуса 3
கட்டிடம் 3 இன் அறை 324
Bina 3'ün 324 numaralı odası
Phòng 324 của tòa nhà 3
三號樓324寢室
是 女生宿舍
هي سكن الفتيات.
ist das Mädchenwohnheim.
είναι ο κοιτώνας των κοριτσιών.
is the girls' dorm.
es el dormitorio de las niñas.
خوابگاه دختران است.
ay ang girls' dorm. Nandito na
est le dortoir des filles.
गर्ल्स डॉर्म है।
是女生宿舍
adalah asrama putri.
è il dormitorio femminile.
ialah asrama perempuan.
is de slaapzaal voor meisjes.
é o dormitório feminino.
- общежитие для девочек.
பெண்கள் தங்கும் விடுதி.
kızlar yatakhanesidir.
là ký túc xá nữ.
是女生宿舍
当时 所有 的 资料
كل المواد
Alle Materialien
Όλα τα υλικά
All the materials
Todos los materiales
همه مواد
lahat ng materyales
Tous les matériaux
सभी सामग्री
當時所有的資料
Semua bahan
Tutti i materiali
Semua bahan
Alle materialen
Todos os materiais
Все материалы
அனைத்து பொருட்களும்
Tüm malzemeler
Tất cả các tài liệu
當時所有的資料
都 在 这儿 了
هنا.
sind da.
είναι εδώ.
are here.
están aquí.
اینجا هست
.
sont ici.
यहाँ हैं।
都在這兒了
ada di sini.
sono qui.
ada di sini.
zijn hier.
estão aqui.
здесь.
இங்கே உள்ளன.
burada.
đều có ở đây.
都在這兒了
咱们 分头 找 找 吧
دعنا نبحث عن هذا الشخص.
Lassen Sie uns nach dieser Person suchen.
Ας ψάξουμε για αυτό το άτομο.
Let's search for that person.
Busquemos a esa persona.
بیایید دنبال آن شخص بگردیم.
Hanapin natin ang taong iyon.
Cherchons cette personne.
आइए उस व्यक्ति की तलाश करें।
咱們分頭找找吧
Mari kita cari orang itu.
Cerchiamo quella persona.
Jom cari orang tu.
Laten we die persoon zoeken.
Vamos procurar essa pessoa.
Давайте искать этого человека.
அந்த நபரைத் தேடுவோம்.
O kişiyi arayalım.
Hãy tìm kiếm người đó.
咱們分頭找找吧
好
موافق.
OK.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
OK.
está bien.
خوب.
OK.
D'ACCORD.
ठीक है।
好
OKE.
OK.
OKEY.
OKE.
OK.
В ПОРЯДКЕ.
சரி.
TAMAM.
VÂNG.
好
给
هنا.
Hier.
Εδώ.
Here.
Aquí.
اینجا.
Dito.
Ici.
यहाँ।
給
Di Sini.
Qui.
Di sini.
Hier.
Aqui.
Здесь.
இங்கே.
Burada.
Nơi đây.
給
在 这儿
إنه هنا.
Es ist hier.
Ειναι εδω.
It's here.
Esta aquí.
اینجاست.
Nandito na.
C'est ici.
यह यहाँ है।
在這兒
Itu disini.
È qui.
Ianya di sini.
Het is hier.
Está aqui.
Это здесь.
இதோ இருக்கிறது.
Burada.
Nó ở đây.
在這兒
324
324.
324.
324.
324.
324.
324.
324.
324.
324.
324
324.
324.
324.
324.
324.
324.
324.
324.
324.
324
刘瑶 刘瑶
ليو ياو.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
لیو یائو.
Liu Yao.
Liu Yao.
लियू याओ।
劉瑤劉瑤
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Лю Яо.
லியு யாவ்.
Liu Yao.
Liu Yao.
劉瑤劉瑤
刘瑶 出 大事 了
ليو ياو ، حدث شيء ما.
Liu Yao, etwas ist passiert.
Liu Yao, κάτι συνέβη.
Liu Yao, something happened.
Liu Yao, algo sucedió.
لیو یائو، اتفاقی افتاده است.
Liu Yao, may nangyari.
Liu Yao, quelque chose s'est passé.
लियू याओ, कुछ हुआ।
劉瑤出大事了
Liu Yao, sesuatu terjadi.
Liu Yao, è successo qualcosa.
Liu Yao, sesuatu telah berlaku.
Liu Yao, er is iets gebeurd.
Liu Yao, algo aconteceu.
Лю Яо, что-то случилось.
லியு யாவ், ஏதோ நடந்தது.
Liu Yao, bir şey oldu.
Liu Yao, đã xảy ra chuyện.
劉瑤出大事了
怎么 了
ماذا حدث؟
Was ist passiert?
Τι συνέβη?
What happened?
¿Qué sucedió?
چی شد؟
Anong nangyari?
Que s'est-il passé?
क्या हुआ?
怎麼了
Apa yang terjadi?
Quello che è successo?
Apa yang berlaku?
Wat is er gebeurd?
O que aconteceu?
Что случилось?
என்ன நடந்தது?
Ne oldu?
Chuyện gì đã xảy ra thế?
怎麼了
你 慢点 跑
خذها ببساطة.
Nehmen Sie es einfach.
Ηρέμησε.
Take it easy.
Tómalo con calma.
سخت نگیر.
Dahan dahan lang.
Allez-y doucement.
आराम से।
你慢點跑
Tenang saja.
Calmati.
Bertenang.
Doe het rustig aan.
Vá com calma.
Не принимайте близко к сердцу.
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Boşver.
Bình tĩnh.
你慢點跑
别 摔 着
يمكن أن تقع.
Du könntest fallen.
Μπορείς να πέσεις.
You could fall.
Podrías caer.
شما می توانید سقوط کنید.
Baka mahulog ka.
Vous pourriez tomber.
आप गिर सकते थे।
別摔著
Anda bisa jatuh.
Potresti cadere.
Anda boleh jatuh.
Je zou kunnen vallen.
Você pode cair.
Вы можете упасть.
நீங்கள் விழலாம்.
Düşebilirsin.
Bạn có thể bị ngã.
別摔著
你 看
انظروا ،
Sehen Sie,
Κοιτάξτε,
Look,
Mire,
ببینید
Tingnan mo,
Regardez,
देखिए,
你看
Lihat,
Guarda,
Tengok,
Kijk,
Olha,
Смотри,
பாருங்கள்,
Bakın,
Nhìn kìa,
你看
45路 公交车 爆炸 了
إنفجرت الحافلة رقم 45.
der Bus Nr. 45 ist explodiert.
το λεωφορείο Νο. 45 εξερράγη.
No. 45 bus exploded.
el autobús No. 45 explotó.
اتوبوس شماره 45 منفجر شد.
sumabog ang No. 45 bus.
le bus n°45 a explosé.
नंबर 45 बस में विस्फोट हो गया।
45路公交車爆炸了
bus No. 45 meledak.
l'autobus n. 45 è esploso.
bas No. 45 meletup.
bus nr. 45 ontplofte.
o ônibus nº 45 explodiu.
автобус № 45 взорвался.
எண் 45 பேருந்து வெடித்தது.
45 numaralı otobüs patladı.
xe buýt số 45 đã nổ tung.
45路公交車爆炸了
我 跟 你 说
اسمع ،
Schau,
Κοίτα,
Look,
Mira,
ببین
Tingnan mo,
Écoute,
देखिए,
我跟你說
Dengar,
Ascolta,
Tengok,
Kijk,
Olha,
Слушай,
பார்,
Bak,
Nghe này,
我跟你說
我 之前 还 总 坐 这个 公交车
كنت أستقل تلك الحافلة.
ich bin früher mit dem Bus gefahren.
έπαιρνα αυτό το λεωφορείο.
I used to take that bus.
yo solía tomar ese autobús.
من قبلا سوار اون اتوبوس بودم
sanay ako sa bus na iyon.
j'avais l'habitude de prendre ce bus.
मैं उस बस से जाता था।
我之前還總坐這個公交車
aku dulu naik bus itu.
io prendevo quell'autobus.
saya pernah naik bas tu.
ik nam die bus.
eu costumava pegar aquele ônibus.
я ездил на этом автобусе.
நான் அந்தப் பேருந்தில் செல்வேன்.
o otobüse binerdim.
tôi đã từng đi xe buýt đó.
我之前還總坐這個公交車
现在 想想 还 有点 后怕 呢
لدي خوف من الذعر من خلال التفكير في الأمر.
Ich bekomme panische Angst, wenn ich daran denke.
Έχω έναν φόβο πανικού με το να το σκέφτομαι.
I have a panic fear by thinking about it.
Tengo un miedo de pánico al pensar en ello.
من با فکر کردن به آن یک ترس وحشتناک دارم.
Mayroon akong takot na takot sa pag-iisip tungkol dito.
J'ai une peur panique en y pensant.
इसके बारे में सोचकर मुझे दहशत का डर है।
現在想想還有點後怕呢
Saya memiliki ketakutan panik dengan memikirkannya.
Ho una paura di panico a pensarci.
Saya mempunyai ketakutan panik dengan memikirkannya.
Ik heb een paniekangst door erover na te denken.
Eu tenho um medo de pânico ao pensar nisso.
У меня панический страх, когда я думаю об этом.
அதை நினைத்து எனக்கு ஒரு பீதி பயம்.
Düşündükçe panik korkum var.
Tôi có một nỗi sợ hãi hoang mang khi nghĩ về nó.
現在想想還有點後怕呢
刘瑶
ليو ياو.
Liu Yao.
Λιου Γιάο.
Liu Yao.
LiuYao.
لیو یائو
Liu Yao.
Liu Yao.
लियू याओ।
劉瑤
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Лю Яо.
லியு யாவ்.
Liu Yao.
Liu Yao.
劉瑤
刘瑶 你 怎么 了
ليو ياو ، ما الخطب؟
Liu Yao, was ist los?
Liu Yao, τι συμβαίνει;
Liu Yao, what's wrong?
Liu Yao, ¿qué pasa?
لیو یائو، چه مشکلی دارد؟
Liu Yao, anong problema?
Liu Yao, qu'est-ce qui ne va pas ?
लियू याओ, क्या ग़लत है?
劉瑤你怎麼了
Liu Yao, ada apa?
Liu Yao, cosa c'è che non va?
Liu Yao, apa yang salah?
Liu Yao, wat is er aan de hand?
Liu Yao, o que há de errado?
Лю Яо, что случилось?
லியு யாவ், என்ன தவறு?
Liu Yao, sorun ne?
Liu Yao, có chuyện gì vậy?
劉瑤你怎麼了
我 没事
انا جيد.
Es geht mir gut.
Είμαι καλά.
I'm fine.
Estoy bien.
من خوبم.
ayos lang ako.
Je vais bien.
मै ठीक हूं।
我沒事
Saya baik-baik saja.
Io sto bene.
Saya baik.
Het gaat goed met mij.
Estou bem.
Все хорошо.
நான் நலம்.
İyiyim.
Tôi ổn.
我沒事
下班 了 你 赶紧 回去 吧
حان الوقت للتوقف عن العمل ، يمكنك العودة إلى المنزل.
Zeit zum Feierabend, Sie können nach Hause gehen.
Ώρα να χτυπήσετε, μπορείτε να πάτε σπίτι.
Time to knock off, you may go home.
Es hora de terminar, puedes irte a casa.
زمان ضربه زدن است، ممکن است به خانه بروید.
Oras na para kumatok, maaari kang umuwi.
Il est temps d'arrêter, vous pouvez rentrer chez vous.
दस्तक देने का समय है, आप घर जा सकते हैं।
下班了你趕緊回去吧
Waktunya untuk mengetuk, Anda boleh pulang.
È ora di staccare la spina, potresti andare a casa.
Masa untuk mengetuk, anda boleh pulang.
Tijd om te stoppen, je mag naar huis.
Hora de parar, você pode ir para casa.
Пора заканчивать, можешь идти домой.
தட்டுவதற்கான நேரம், நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்லலாம்.
Vurma zamanı, eve gidebilirsin.
Giờ tan tầm, bạn có thể về nhà.
下班了你趕緊回去吧
行
موافق.
OK.
ΕΝΤΑΞΕΙ.
OK.
está bien.
خوب.
OK.
D'ACCORD.
ठीक है।
行
OKE.
OK.
OKEY.
OKE.
OK.
В ПОРЯДКЕ.
சரி.
TAMAM.
VÂNG.
行
那 你 也 别忙 太晚
لا تبقى هنا طويلا.
Bleib nicht zu lange hier.
Μην μείνετε εδώ για πολύ.
Don't stay here too long.
No te quedes aquí demasiado tiempo.
زیاد اینجا نمانید
Huwag magtagal dito.
Ne restez pas ici trop longtemps.
यहां ज्यादा देर न रुकें।
那你也別忙太晚
Jangan terlalu lama di sini.
Non rimanere qui troppo a lungo.
Jangan tinggal di sini terlalu lama.
Blijf hier niet te lang.
Não fique aqui muito tempo.
Не оставайтесь здесь слишком долго.
அதிக நேரம் இங்கே இருக்க வேண்டாம்.
Burada fazla kalmayın.
Đừng ở đây quá lâu.
那你也別忙太晚
我 把 这 账算 完 就 回去
سأغادر عندما أنتهي من الحساب.
Ich werde gehen, wenn ich mit der Rechnung fertig bin.
Θα φύγω όταν τελειώσω τον λογαριασμό.
I'll leave when I finish the account.
Me iré cuando termine la cuenta.
وقتی حساب را تمام کردم می روم.
Aalis ako kapag natapos ko ang account.
Je partirai quand j'aurai fini le compte.
जब मैं खाता समाप्त कर लूंगा तो मैं चला जाऊंगा।
我把這賬算完就回去
Saya akan pergi ketika saya menyelesaikan akun.
Me ne andrò quando avrò finito il conto.
Saya akan pergi apabila saya selesai akaun.
Ik vertrek als ik klaar ben met de rekening.
Vou embora quando terminar a conta.
Я уйду, когда закончу счет.
கணக்கை முடிச்சதும் கிளம்பிடுவேன்.
Hesabı bitirince gideceğim.
Tôi sẽ rời đi khi tôi hoàn thành tài khoản.
我把這賬算完就回去
好 嘞 那 我 先 走 了
حسنًا ، أراك.
In Ordnung, wir sehen uns.
Εντάξει, τα λέμε.
All right, see you.
Está bien, nos vemos.
باشه میبینمت
Sige, magkita tayo.
Très bien, à bientôt.
ठीक है, मिलते हैं।
好嘞那我先走了
Baiklah, sampai jumpa.
Va bene, ci vediamo.
Baiklah, jumpa lagi.
Oké, tot ziens.
Tudo bem, vejo você.
Ладно, увидимся.
சரி, சந்திப்போம்.
Tamam, görüşürüz.
Được rồi, hẹn gặp lại.
好嘞那我先走了
拜拜
وداعا.
Wiedersehen.
Αντίο.
Bye.
Adiós.
خدا حافظ.
paalam.
Au revoir.
अलविदा।
拜拜
Selamat tinggal.
Addio.
selamat tinggal.
Doei.
Tchau.
Пока.
வருகிறேன்.
Hoşçakal.
Tạm biệt.
拜拜
好 好 拜拜
حسنا الوداع.
Ok, tschüss.
ΟΚ αντίο.
OK, bye.
OK, Adios.
باشه خداحافظ.
Sige paalam.
OK au revoir.
ठीक अलविदा।
好 好拜拜
Oke, selamat tinggal.
Ok ciao.
Ok selamat tinggal.
Oké, doei.
OK, tchau.
Хорошо, пока.
சரி வருகிறேன்.
Tamam görüşürüz.
Được rồi tạm biệt.
好 好拜拜
不好意思 啊
عذرا ،
Entschuldigung,
Συγγνώμη,
Sorry,
Lo siento,
ببخشید
Paumanhin,
Désolé,
क्षमा करें,
不好意思啊
Maaf,
Siamo spiacenti,
Maaf,
Sorry,
Desculpe,
Извините,
மன்னிக்கவும்,
Üzgünüm,
Xin lỗi,
不好意思啊
我们 打烊 了
لقد أغلقنا.
wir haben geschlossen.
είμαστε κλειστά.
we're closed.
estamos cerrados.
ما تعطیلیم
sarado kami.
nous sommes fermés.
हम बंद हैं।
我們打烊了
kami tutup.
siamo chiusi.
kami tutup.
we zijn gesloten.
estamos fechados.
мы закрыты.
நாங்கள் மூடப்பட்டுவிட்டோம்.
kapalıyız.
chúng tôi đã đóng cửa.
我們打烊了
刘瑶
ليو ياو.
Liu Yao.
Λιου Γιάο.
Liu Yao.
LiuYao.
لیو یائو
Liu Yao.
Liu Yao.
लियू याओ।
劉瑤
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Лю Яо.
லியு யாவ்.
Liu Yao.
Liu Yao.
劉瑤
吴 老师
السيدة وو؟
Frau Wu?
Κα Γου;
Ms. Wu?
¿Sra. Wu?
خانم وو؟
Ms. Wu?
Mme Wu ?
सुश्री वू?
吳老師
Nona Wu?
La signora Wu?
Cikgu Wu?
Mevrouw Wu?
Sra. Wu?
Мисс Ву?
திருமதி வு?
Bayan Wu?
Cô Ngô?
吳老師
我们 能聊 一下 吗
هل تمانع في التحدث؟
Lust auf ein Gespräch? Sie haben
Θέλεις να μιλήσουμε;
Mind to have a talk?
¿Te importa tener una charla?
آیا می خواهید صحبت کنید؟ شما
Naisipang makipag-usap?
Envie d'avoir une conversation ?
बात करने का मन है? आपने
我們能聊一下嗎
Pikiran untuk bicara?
Ti dispiace parlare?
Fikirkan untuk bercakap?
Zin om eens te praten?
Importa-se de ter uma conversa?
Не хочешь поговорить?
பேச மனம் உள்ளதா?
Konuşmak ister misin?
Có tâm để nói chuyện không?
我們能聊一下嗎
五年 前 的 5月 16号
لقد نشرت تعليقًا
am 16. Mai vor 5 Jahren
Δημοσιεύσατε ένα σχόλιο
You posted a comment
Publicaste un comentario
در 16 مه، 5 سال پیش،
Nag-post ka ng komento
Vous avez posté un commentaire
5 साल पहले 16 मई को
五年前的5月16號
Anda memposting komentar
Hai postato un commento
Anda menyiarkan ulasan
Je plaatste een reactie
Você postou um comentário
Вы разместили комментарий
5 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு மே 16 ஆம் தேதி
5 yıl önce 16 Mayıs'ta
Bạn đã đăng một nhận xét
五年前的5月16號
你 在 咱们 学校 的 论坛 里
على منتدى كليتنا
einen Kommentar
στο φόρουμ του κολεγίου μας
on the forum of our college
en el foro de nuestra universidad
نظری را
sa forum ng ating kolehiyo
sur le forum de notre collège
हमारे कॉलेज के मंच पर
你在咱們學校的論壇裡
di forum kampus kami
sul forum del nostro college
di forum kolej kami
op het forum van ons college
no fórum da nossa faculdade
на форуме нашего колледжа
எங்கள் கல்லூரியின் மன்றத்தில்
üniversitemizin forumuna
trên diễn đàn của trường đại học của chúng tôi
你在咱們學校的論壇裡
留 了 一条 评论
في 16 مايو ، منذ 5 سنوات.
im Forum unserer Hochschule gepostet.
στις 16 Μαΐου, πριν από 5 χρόνια.
on the 16th of May, 5 years ago.
el 16 de mayo, hace 5 años.
در انجمن کالج ما ارسال کردید.
noong ika-16 ng Mayo, 5 taon na ang nakakaraan.
le 16 mai, il y a 5 ans.
एक टिप्पणी पोस्ट की थी।
留了一條評論
pada 16 Mei, 5 tahun yang lalu.
il 16 maggio, 5 anni fa.
pada 16 Mei, 5 tahun yang lalu.
op 16 mei, 5 jaar geleden.
no dia 16 de maio, há 5 anos.
16 мая, 5 лет назад.
ஒரு கருத்தைப் பதிவிட்டீர்கள் .
bir yorum yazmıştınız.
vào ngày 16 tháng 5, 5 năm trước.
留了一條評論
大概 是 凌晨 三点 左右
كانت حوالي الساعة 3:00 صباحًا.
Es war gegen 3 Uhr morgens.
Ήταν γύρω στις 03:00.
It was around 3: 00 am.
Eran alrededor de las 3:00 am.
حدود ساعت 3:00 صبح بود.
Bandang 3:00 am.
Il était environ 3h du matin.
लगभग 3:00 बजे थे।
大概是凌晨三點左右
Saat itu sekitar pukul 3 pagi.
Erano circa le 3:00.
Lebih kurang pukul 3.00 pagi.
Het was rond 03:00 uur.
Era por volta das 3h00.
Было около 3:00 утра.
அது அதிகாலை 3:00 மணி.
Saat 3:00 civarıydı.
Lúc đó khoảng 3 giờ sáng.
大概是凌晨三點左右
你 看 一下
تحقق من ذلك.
Hör zu.
Τσέκαρέ το.
Check it out.
Echale un vistazo.
آن را بررسی کنید.
Suriin ito.
Vérifiez-le.
इसकी जांच - पड़ताल करें।
你看一下
Coba lihat.
Controlla.
Semak ia keluar.
Bekijken.
Confira.
Проверьте это.
அதைப் பாருங்கள்.
Buna bir bak.
Kiểm tra nó ra.
你看一下
还有 印象 吗
هل قرع جرس؟
Klingelt es?
Σου θυμίζει τίποτα?
Does it ring a bell?
¿Sonó una campana?
زنگ میزنه؟
Tumutunog ba ito ng kampana?
Est ce que cela te dis quelque chose?
क्या इससे कोई घंटी बजती है?
還有印象嗎
Apakah itu mengingatkan pada sesuatu?
Suona un campanello?
Adakah ia membunyikan loceng?
Gaat er een belletje rinkelen?
Ele toca uma campainha?
Это звонит в колокол?
மணி அடிக்கிறதா?
Zil çalıyor mu? Bunu
Nó có rung chuông không?
還有印象嗎
我们 是 想 知道
نريد أن نسأل
Wir möchten fragen,
Θέλουμε να ρωτήσουμε
We wanna ask
Queremos preguntarte
ما می خواهیم بپرسیم
Gusto naming itanong
Nous voulons demander
हम पूछना चाहते हैं
我們是想知道
Kami ingin bertanya
Vogliamo chiederti
Kami ingin bertanya
We willen vragen
Queremos perguntar
Мы хотим спросить
நீங்கள் ஏன் பதிலளித்தீர்கள் என்று
neden cevapladığınızı
Chúng tôi muốn hỏi
我們是想知道
你 当时 为什么 会 这么 回复
لماذا ردت على ذلك.
warum Sie darauf geantwortet haben.
γιατί το απάντησες.
why you replied that.
por qué respondiste eso.
که چرا به آن پاسخ دادید.
kung bakit mo sinagot iyon.
pourquoi vous avez répondu cela.
कि आपने इसका जवाब क्यों दिया।
你當時為什麼會這麼回复
mengapa Anda menjawab itu.
perché hai risposto così.
mengapa anda membalasnya.
waarom je daarop hebt geantwoord.
por que você respondeu isso.
, почему вы так ответили.
கேட்க விரும்புகிறோம் .
sormak istiyoruz .
tại sao bạn lại trả lời như vậy.
你當時為什麼會這麼回复
你 是不是 知道 些 什么
هل تعلم شيئا عن ذلك؟
Wussten Sie etwas darüber?
Γνωρίζατε κάτι για αυτό;
Did you know something about it?
¿Sabías algo al respecto?
آیا چیزی در مورد آن می دانستید؟
May alam ka ba tungkol dito?
En saviez-vous quelque chose ?
क्या आप इसके बारे में कुछ जानते थे?
你是不是知道些什麼
Apakah Anda tahu sesuatu tentang itu?
Ne sapevi qualcosa?
Adakah anda tahu sesuatu tentangnya?
Wist je er iets van?
Você sabia algo sobre isso?
Вы знали что-то об этом?
அதைப் பற்றி உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா?
Bununla ilgili bir şeyler biliyor muydunuz?
Bạn đã biết điều gì đó về nó?
你是不是知道些什麼
我 不 知道 你们 在 说 什么
ليس لدي فكرة عما تتحدث عنه.
Ich habe keine Ahnung, wovon du sprichst.
Δεν έχω ιδέα για τι πράγμα μιλάς.
I've no idea what you're talking about.
No tengo idea de lo que estás hablando.
من نمی دانم در مورد چه چیزی صحبت می کنید.
Wala akong ideya kung ano ang iyong pinag-uusapan.
Je ne sais pas de quoi tu parles.
मुझे नहीं पता कि आप किस बारे में बात कर रहे हैं।
我不知道你們在說什麼
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.
Non ho idea di cosa tu stia parlando.
Saya tidak tahu apa yang awak cakapkan.
Ik heb geen idee waar je het over hebt.
Não faço ideia do que você está falando.
Я понятия не имею, о чем ты говоришь.
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
Neden bahsettiğin hakkında hiçbir fikrim yok.
Tôi không biết bạn đang nói gì.
我不知道你們在說什麼
这 不是 我发 的
أنا لم أنشرها.
Ich habe es nicht gepostet.
Δεν το δημοσίευσα.
I didn't post it.
No lo publiqué.
من آن را پست نکردم
Hindi ko ito nai-post.
Je ne l'ai pas posté.
मैंने इसे पोस्ट नहीं किया।
這不是我發的
Saya tidak mempostingnya.
Non l'ho pubblicato.
Saya tidak menyiarkannya.
Ik heb het niet gepost.
Eu não postei.
Я не публиковал это.
நான் அதை இடுகையிடவில்லை.
Ben yayınlamadım.
Tôi đã không đăng nó.
這不是我發的
咱们 学校 校园网 的 端口
يرتبط منفذ شبكة الحرم الجامعي لدينا
Der Port unseres Campusnetzes
Το λιμάνι του δικτύου της πανεπιστημιούπολης μας
The port of our campus network
El puerto de nuestra red de campus
بندر شبکه پردیس ما
Ang daungan ng aming campus network
Le port de notre réseau de campus
हमारे परिसर नेटवर्क का बंदरगाह
咱們學校校園網的端口
Pelabuhan jaringan kampus kami
Il porto della nostra rete di campus
Pelabuhan rangkaian kampus kami
De poort van ons campusnetwerk
A porta de nossa rede de campus
Порт нашей кампусной сети
எங்கள் வளாக நெட்வொர்க்கின் போர்ட்
Kampüs ağımızın limanı
Cổng của mạng lưới trường của chúng tôi
咱們學校校園網的端口
是 连 到 每个 寝室 的
بكل مسكن.
ist mit jedem Wohnheim verbunden.
συνδέεται με κάθε κοιτώνα.
is linked to each dorm.
está conectado a cada dormitorio.
به هر خوابگاه متصل است.
ay naka-link sa bawat dorm.
est relié à chaque dortoir.
प्रत्येक छात्रावास से जुड़ा हुआ है।
是連到每個寢室的
terhubung ke setiap asrama.
è collegato a ciascun dormitorio.
dikaitkan dengan setiap asrama.
is gekoppeld aan elke slaapzaal.
está ligada a cada dormitório.
подключен к каждому общежитию.
ஒவ்வொரு தங்குமிடத்துடனும் இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
her yurtla bağlantılıdır.
được liên kết với từng ký túc xá.
是連到每個寢室的
我 问过 你 的 室友
سألت زملائك في السكن.
Ich habe deine Mitbewohner gefragt.
Ρώτησα τους συγκάτοικούς σου.
I asked your roommates.
Le pregunté a tus compañeros de cuarto.
از هم اتاقی هایت پرسیدم
Tanong ko sa mga kasama mo.
J'ai demandé à vos colocataires.
मैंने तुम्हारे रूममेट्स से पूछा।
我問過你的室友
Aku bertanya pada teman sekamarmu.
Ho chiesto ai tuoi coinquilini.
Saya bertanya kepada rakan sebilik anda.
Ik heb je kamergenoten gevraagd.
Perguntei aos seus colegas de quarto.
Я спросил твоих соседей по комнате.
உங்கள் அறை தோழர்களிடம் கேட்டேன். அன்றிரவு
Oda arkadaşlarına sordum. O gece
Tôi đã hỏi bạn cùng phòng của bạn.
我問過你的室友
那天 晚上
أنت الوحيد الذي
Nur du hast
Μόνο εσύ
Only you
Solo tú
فقط تو
Ikaw lang ang
Seulement vous l'avez
उस रात
那天晚上
Hanya Anda yang
Solo tu l'hai
Hanya awak
Alleen jij
Só você
Только ты
நீங்கள் மட்டுமே
sadece sen
Chỉ có bạn
那天晚上
只有 你 还 在 上网
استخدمته في تلك الليلة.
es in dieser Nacht benutzt.
το χρησιμοποίησες εκείνο το βράδυ.
used it that night.
lo usaste esa noche.
اون شب استفاده کردی
gumamit noong gabing iyon.
utilisé cette nuit-là.
सिर्फ तुमने ही इसका इस्तेमाल किया था।
只有你還在上網
menggunakannya malam itu.
usato quella notte.
yang menggunakannya pada malam itu.
gebruikte het die nacht.
usou naquela noite.
использовал его той ночью.
அதைப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள்.
kullandın.
sử dụng nó trong đêm đó.
只有你還在上網
你 问 了 我 的 室友
هل سألتهم؟
Du hast sie gefragt?
Τους ρώτησες;
You asked them?
¿Les preguntaste?
از آنها پرسیدی؟
Tinanong mo sila?
Vous leur avez demandé?
आपने उनसे पूछा?
你問了我的室友
Anda bertanya kepada mereka?
Hai chiesto loro?
Anda bertanya kepada mereka?
Heb je het ze gevraagd?
Você perguntou a eles?
Вы спросили их?
அவர்களிடம் கேட்டீர்களா?
Onlara sordun mu?
Bạn hỏi họ?
你問了我的室友
你们 到底 想干什么 呀
ماذا تريد على الارض؟
Was um alles in der Welt willst du?
Τι στο καλό θέλεις;
What on earth do you want?
¿Qué diablos quieres?
تو زمین چی میخوای؟
Ano sa lupa ang gusto mo?
Qu'est-ce que tu veux ?
आप पृथ्वी पर क्या चाहते हैं?
你們到底想幹什麼呀
Apa yang kamu inginkan?
Cosa diavolo vuoi?
Apa yang anda mahukan?
Wat wil je in hemelsnaam?
O que diabos você quer?
Чего ты хочешь?
பூமியில் உனக்கு என்ன வேண்டும்?
Ne istiyorsun?
Bạn muốn cái quái gì?
你們到底想幹什麼呀
师姐 你别 紧张
اهدئي يا أختي.
Beruhige dich, Schwester.
Ηρέμησε αδερφή.
Calm down, sister.
Cálmate, hermana.
آروم باش خواهر
Huminahon ka ate.
Calme-toi, ma sœur.
शांत हो जाओ दीदी।
師姐你別緊張
Tenang, kakak.
Calmati, sorella.
Tenang, kakak.
Rustig aan, zuster.
Calma, irmã.
Успокойся, сестра.
அமைதியாக இரு சகோதரி.
Sakin ol bacım.
Bình tĩnh đi chị.
師姐你別緊張
我们 真的 只是 想 知道
نريد فقط أن نعرف
Wir wollen nur wissen,
Θέλουμε απλώς να μάθουμε
We just want to know
Sólo queremos saber
ما فقط می خواهیم بدانیم
Gusto lang naming malaman
Nous voulons juste savoir
हम सिर्फ यह जानना चाहते
我們真的只是想知道
Kami hanya ingin tahu
Vogliamo solo sapere
Kami hanya ingin tahu
We willen gewoon weten
Só queremos saber
Мы просто хотим знать,
நீங்கள் அப்படிச் சொன்னது என்ன என்பதை
Sadece
Chúng tôi chỉ muốn biết
我們真的只是想知道
你 这么 说 的 依据 是 什么
ما الذي جعلك تقول ذلك.
was dich dazu gebracht hat, das zu sagen.
τι σας έκανε να το πείτε αυτό.
what made you say that.
qué te hizo decir eso.
چه چیزی شما را وادار به گفتن آن کرده است.
kung ano ang nagtulak sa iyo na sabihin iyon.
ce qui vous a fait dire cela.
हैं कि आपने ऐसा क्या कहा।
你這麼說的依據是什麼
apa yang membuatmu mengatakan itu.
cosa te lo ha fatto dire.
apa yang membuatkan anda berkata begitu.
waarom je dat zei.
o que te fez dizer isso.
что заставило тебя так сказать.
நாங்கள் அறிய விரும்புகிறோம் .
bunu söylemene neyin sebep olduğunu bilmek istiyoruz.
điều gì đã khiến bạn nói như vậy.
你這麼說的依據是什麼
你 是不是 看到 了 什么
هل رأيت شيئًا
Hast du etwas gesehen
Είδες κάτι
Did you see something,
¿Viste algo,
چیزی دیدی
May nakita ka ba,
Avez-vous vu quelque chose
क्या तुमने कुछ देखा,
你是不是看到了什麼
Apakah Anda melihat sesuatu,
Hai visto qualcosa
Adakah anda melihat sesuatu,
Iets gezien
Você viu alguma coisa,
Вы что-то видели
நீங்கள் எதையாவது பார்த்தீர்களா
Bir şey gördün mü, bir şey
Bạn đã nhìn thấy điều gì đó,
你是不是看到了什麼
或者 是 听到 了 什么
أو سمعت شيئًا؟
oder etwas gehört?
ή άκουσες κάτι;
or hear something?
o escuchaste algo?
یا چیزی شنیدی؟
o narinig?
ou entendu quelque chose ?
या कुछ सुना?
或者是聽到了什麼
atau mendengar sesuatu?
o sentito qualcosa?
atau mendengar sesuatu?
of gehoord?
ou ouviu alguma coisa?
или слышали?
அல்லது ஏதாவது கேட்டீர்களா?
duydun mu?
hoặc nghe thấy điều gì đó?
或者是聽到了什麼
没有 我 不 知道
لا لا اعرف.
Nein, ich weiß es nicht.
Όχι, δεν ξέρω.
No, I don't know.
No, no lo sé.
نه، من نمی دانم.
Hindi, hindi ko alam.
Non, je ne sais pas.
नहीं, मुझे नहीं पता।
沒有我不知道
Tidak, saya tidak tahu.
No, non lo so.
Tidak, saya tidak tahu.
Nee, ik weet het niet.
Não, eu não sei.
Нет, я не знаю.
இல்லை, எனக்குத் தெரியாது.
Hayır, bilmiyorum.
Không, tôi không biết.
沒有我不知道
都 是 乱发 的
أنا فقط نشرته بشكل عرضي.
Ich habe es nur beiläufig gepostet.
Το δημοσίευσα τυχαία.
I just posted it casually.
Lo publiqué casualmente.
من آن را به طور معمولی پست کردم.
Casual lang ang post ko.
Je l'ai juste posté par hasard.
मैंने इसे आकस्मिक रूप से पोस्ट किया है।
都是亂發的
Saya hanya mempostingnya dengan santai.
L'ho appena pubblicato casualmente.
Saya hanya menyiarkannya secara santai.
Ik heb het gewoon terloops gepost.
Acabei de postar casualmente.
Я просто невзначай выложил.
நான் சாதாரணமாக பதிவிட்டுள்ளேன்.
Sadece rastgele yayınladım.
Tôi chỉ đăng nó một cách tình cờ.
都是亂發的
刘女士
السيدة ليو ،
Frau Liu,
Κυρία Liu,
Ms. Liu,
Sra. Liu,
خانم لیو
Ms. Liu,
Mme Liu,
सुश्री लियू,
劉女士
Liu,
Signora Liu,
Cik Liu,
Mevr. Liu,
Sra. Liu,
Г-жа Лю,
திருமதி லியு,
Bayan Liu,
Cô Liu,
劉女士
请 你 配合 一下
من فضلك كن متعاونا.
bitte seien Sie kooperativ.
παρακαλώ να είστε συνεργάσιμες.
please be cooperative.
por favor coopere.
لطفا همکاری کنید.
mangyaring maging matulungin.
veuillez être coopérative.
कृपया सहयोग करें।
請你配合一下
mohon bersikap kooperatif.
si prega di collaborare.
tolong beri kerjasama.
wees alstublieft meewerkend.
por favor, seja cooperativa.
пожалуйста, будьте готовы к сотрудничеству.
தயவுசெய்து ஒத்துழைக்கவும்.
lütfen işbirliği yapın.
hãy hợp tác.
請你配合一下
这 与 今天 一起
إنها مرتبطة
Es hängt mit
Σχετίζεται με
It's related to
Está relacionado con
مربوط به
May kaugnayan ito sa
C'est lié à
यह
這與今天一起
Ini terkait dengan
È legato
Ia berkaitan dengan
Het heeft te maken met
Está relacionado a
Это связано
இது
Bugünkü bir otobüs patlamasıyla
Nó liên quan đến
這與今天一起
公交车 爆炸案 有关
بانفجار حافلة اليوم.
einer Busexplosion heute zusammen.
έκρηξη λεωφορείου σήμερα.
a bus explosion today.
la explosión de un autobús hoy.
انفجار اتوبوس امروز است.
isang pagsabog ng bus ngayon.
l'explosion d'un bus aujourd'hui.
आज एक बस विस्फोट से संबंधित है।
公交車爆炸案有關
ledakan bus hari ini.
all'esplosione di un autobus di oggi.
letupan bas hari ini.
een busexplosie vandaag.
uma explosão de ônibus hoje.
со взрывом автобуса сегодня.
இன்று பேருந்து வெடிப்பு தொடர்பானது.
ilgili .
một vụ nổ xe buýt ngày hôm nay.
公交車爆炸案有關
你 是 谁 呀
من أنت؟
Wer bist du?
Ποιος είσαι?
Who're you?
¿Quién eres tú?
شما کی هستین؟
Sino ka?
Qui es-tu?
आप कौन हो?
你是誰呀
Siapa kamu?
Chi sei?
Siapa awak?
Wie ben je?
Quem é você?
Кто ты?
நீங்கள் யார்?
Sen kimsin?
Bạn là ai?
你是誰呀
你们 报警 了
هل اتصلت بالشرطة؟
Du hast die Polizei gerufen?
Κάλεσες την αστυνομία;
You called the police?
¿Llamaste a la policía?
به پلیس زنگ زدی؟
Tumawag ka ng pulis?
Vous avez appelé la police ?
आपने पुलिस को बुलाया?
你們報警了
Anda menelepon polisi?
Hai chiamato la polizia?
Awak telefon polis?
Heb je de politie gebeld?
Você chamou a polícia?
Вы вызвали полицию?
நீங்கள் காவல்துறையை அழைத்தீர்களா?
Polisi mi aradın?
Bạn đã gọi cảnh sát?
你們報警了
请 您 配合 我们 的 调查
يرجى التعاون في التحقيق.
Bitte seien Sie bei der Untersuchung kooperativ.
Παρακαλούμε να είστε συνεργάσιμοι στην έρευνα.
Please be cooperative in the investigation.
Por favor, coopere en la investigación.
لطفا در تحقیق همکاری کنید
Mangyaring maging kooperatiba sa imbestigasyon.
Merci d'être coopératif dans l'enquête.
कृपया जांच में सहयोग करें।
請您配合我們的調查
Harap kooperatif dalam penyelidikan.
Si prega di collaborare nelle indagini.
Mohon kerjasama dalam siasatan.
Wees alstublieft meewerkend aan het onderzoek.
Por favor, seja cooperativo na investigação.
Пожалуйста, помогите в расследовании.
விசாரணைக்கு ஒத்துழைக்க வேண்டும்.
Lütfen soruşturmada işbirlikçi olun.
Hãy hợp tác trong cuộc điều tra.
請您配合我們的調查
我 再说 一遍
اسمحوا لي أن أقولها مرة أخرى ،
Lassen Sie es mich noch einmal sagen,
Να το ξαναπώ,
Let me say it again,
Déjame decirlo de nuevo,
بازم بگم،
Let me say it again,
Permettez-moi de le répéter,
मैं इसे फिर से कहता हूं, यह
我再說一遍
Izinkan saya mengatakannya lagi,
Lascia che lo ripeta,
Biar saya katakan sekali lagi,
Laat me het nog eens zeggen,
Deixe-me dizer novamente,
Позвольте мне повторить это снова,
நான் மீண்டும் சொல்கிறேன், இது
Tekrar söyleyeyim,
Để tôi nói lại lần nữa,
我再說一遍
这 与 今天 一起
إنها مرتبطة
es hat mit
σχετίζεται με
it's related to
está relacionado con
مربوط به
may kinalaman ito sa
c'est lié à
आज एक बस विस्फोट
這與今天一起
ini terkait dengan
è legato
ia berkaitan dengan
het heeft te maken met
está relacionado a
это связано
இன்று ஒரு பேருந்து வெடிப்பு
bugün bir otobüs patlamasıyla
nó có liên quan đến
這與今天一起
公交车 爆炸案 有关
بانفجار حافلة اليوم.
einer Busexplosion heute zu tun.
έκρηξη λεωφορείου σήμερα.
a bus explosion today.
la explosión de un autobús hoy.
انفجار اتوبوس امروز است.
pagsabog ng bus ngayon.
l'explosion d'un bus aujourd'hui.
से संबंधित है।
公交車爆炸案有關
ledakan bus hari ini.
all'esplosione di un autobus di oggi.
letupan bas hari ini.
een busexplosie vandaag.
uma explosão de ônibus hoje.
со взрывом автобуса сегодня.
தொடர்பானது .
ilgili .
một vụ nổ xe buýt ngày hôm nay.
公交車爆炸案有關
爆炸案
انفجار؟
Eine Explosion?
Μία έκρηξη?
An explosion?
¿Una explosión?
انفجار؟
Isang pagsabog?
Une explosion?
एक विस्फोट?
爆炸案
Sebuah ledakan?
Un'esplosione?
Letupan?
Een explosie?
Uma explosão?
Взрыв?
ஒரு வெடிப்பு?
Bir patlama?
Một vụ nổ?
爆炸案
什么 意思 啊
ماذا تعني؟
Wie meinst du das?
Τι εννοείς?
What do you mean?
¿Qué quieres decir?
منظورت چیه؟
Anong ibig mong sabihin?
Que veux-tu dire?
आपका क्या मतलब है? मैं
什麼意思啊
Maksud kamu apa?
Cosa intendi?
Apa maksud awak?
Wat bedoelt u?
O que você quer dizer?
Что ты имеешь в виду?
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
Ne demek istiyorsun? Neden
Ý bạn là gì?
什麼意思啊
我 跟 今天 的 爆炸案
لماذا أنا حتى مرتبط
Warum bin ich
Γιατί έχω σχέση
Why am I even related
¿Por qué estoy relacionado
چرا من حتی با
Bakit may kinalaman pa
Pourquoi suis-je lié
आज भी विस्फोट
我跟今天的爆炸案
Mengapa saya bahkan terkait
Perché sono anche imparentato
Kenapa saya ada kaitan
Waarom ben ik eigenlijk verwant
Por que estou relacionado
Почему я вообще имею отношение
நான் ஏன்
bugün patlamayla
Tại sao tôi thậm chí còn liên quan
我跟今天的爆炸案
有 什么 关系 啊
بالانفجار اليوم؟
heute überhaupt mit der Explosion verwandt?
με την έκρηξη σήμερα;
to the explosion today?
con la explosión de hoy?
انفجار امروز مرتبط هستم؟
ako sa pagsabog ngayon?
à l'explosion d'aujourd'hui ?
से संबंधित क्यों हूं ?
有什麼關係啊
dengan ledakan hari ini?
con l'esplosione di oggi?
dengan letupan hari ini?
aan de explosie van vandaag?
com a explosão hoje?
к сегодняшнему взрыву?
இன்று வெடித்த சம்பவத்துடன் தொடர்புடையவன்?
ilgiliyim ?
đến vụ nổ ngày hôm nay?
有什麼關係啊
师姐
أخت.
Schwester.
Αδελφή.
Sister.
Hermana.
خواهر
Kapatid na babae.
Sœur.
बहन।
師姐
Saudari.
Sorella.
Kakak.
Zus.
Irmã.
Сестра. Сегодня
சகோதரி. இன்று
Kardeş. Bugün o otobüsün
Em gái.
師姐
我 就是 今天
كنت راكبًا
Ich war heute ein Passagier
Ήμουν επιβάτης
I was a passenger
Yo era un pasajero
من امروز مسافر
Ako ay isang pasahero
J'étais un passager
मैं
我就是今天
Saya adalah penumpang
Ero un passeggero
Saya adalah penumpang
Ik was een passagier
Eu era um passageiro
я был пассажиром
நான்
yolcusuydum
Hôm nay tôi là hành khách
我就是今天
那辆 公交车 上 的 乘客
في تلك الحافلة اليوم.
in diesem Bus.
σε εκείνο το λεωφορείο σήμερα.
on that bus today.
en ese autobús hoy.
آن اتوبوس بودم.
sa bus na iyon ngayon.
dans ce bus aujourd'hui.
आज उस बस में सवार था।
那輛公交車上的乘客
di bus itu hari ini. Komplotan
su quell'autobus oggi.
bas itu hari ini.
op die bus vandaag.
naquele ônibus hoje.
этого автобуса.
அந்த பேருந்தில் பயணித்தேன்.
.
trên chuyến xe buýt đó.
那輛公交車上的乘客
这起 爆炸案 的 策划者
المخططون للانفجار
Die Verschwörer der Explosion
Οι συνωμότες της έκρηξης
The plotters of the explosion
Los conspiradores de la explosión
طراحان این انفجار
Ang mga may pakana ng pagsabog
Les comploteurs de l'explosion
विस्फोट के साजिशकर्ता
這起爆炸案的策劃者
ledakan
I cospiratori dell'esplosione
Perancang letupan
De samenzweerders van de explosie
Os conspiradores da explosão
Заговорщиками взрыва
வெடிப்புக்கு
Patlamayı
Những kẻ chủ mưu vụ nổ
這起爆炸案的策劃者
就是 王萌萌 的 父母
هم والدا وانغ مينجمينج.
sind die Eltern von Wang Mengmeng.
είναι οι γονείς του Wang Mengmeng.
are Wang Mengmeng's parents.
son los padres de Wang Mengmeng.
والدین وانگ منگ منگ هستند. به
ay ang mga magulang ni Wang Mengmeng.
sont les parents de Wang Mengmeng.
वांग मेंगमेंग के माता-पिता हैं। उन्होंने
就是王萌萌的父母
adalah orang tua Wang Mengmeng.
sono i genitori di Wang Mengmeng.
adalah ibu bapa Wang Mengmeng.
zijn de ouders van Wang Mengmeng.
são os pais de Wang Mengmeng.
являются родители Ван Мэнмен.
சதி செய்தவர்கள் வாங் மெங்மெங்கின் பெற்றோர்கள்.
planlayanlar Wang Mengmeng'in ebeveynleri.
là cha mẹ của Wang Mengmeng.
就是王萌萌的父母
他们 因为 王萌萌 的 死
انتقموا من المجتمع
Sie nahmen Rache an der Gesellschaft
Εκδικήθηκαν την κοινωνία
They took revenge on the society
Se vengaron de la sociedad
خاطر مرگ او از
Naghiganti sila sa lipunan
Ils se sont vengés de la société à
उसकी मौत के कारण
他們因為王萌萌的死
Mereka membalas dendam pada masyarakat
Si sono vendicati della società
Mereka membalas dendam kepada masyarakat
Ze namen wraak op de samenleving
Eles se vingaram da sociedade
Они отомстили обществу
அவள் இறந்ததால்
Ölümü nedeniyle
Họ trả thù xã hội
他們因為王萌萌的死
在 报复 社会
بسبب وفاتها.
wegen ihres Todes.
εξαιτίας του θανάτου της.
because of her death.
por su muerte.
جامعه انتقام گرفتند . یک نفر
dahil sa pagkamatay niya.
cause de sa mort.
समाज से बदला लिया ।
在報復社會
karena kematiannya.
a causa della sua morte.
kerana kematiannya.
vanwege haar dood.
por causa de sua morte.
за ее смерть.
சமூகத்தை பழிவாங்கினார்கள் .
toplumdan intikam aldılar .
vì cái chết của cô.
在報復社會
这起 爆炸案 里
شخص ضحى بحياته
Jemand hat
Κάποιος θυσίασε τη ζωή
Someone sacrificed his life
Alguien sacrificó su vida
در این انفجار
May nag-alay ng kanyang buhay
Quelqu'un a sacrifié sa vie
इस विस्फोट में
這起爆炸案裡
Seseorang mengorbankan hidupnya
Qualcuno ha sacrificato la sua vita
Seseorang mengorbankan nyawanya
Iemand heeft zijn leven opgeofferd
Alguém sacrificou sua vida
Кто-то пожертвовал своей жизнью
குண்டுவெடிப்பில்
Patlamada
Có người đã hy sinh mạng sống của mình
這起爆炸案裡
有人 牺牲 了
في الانفجار.
bei der Explosion sein Leben geopfert.
του στην έκρηξη.
in the explosion.
en la explosión.
جان خود را فدا کرد .
sa pagsabog.
dans l'explosion.
किसी ने अपनी जान कुर्बान कर दी ।
有人犧牲了
dalam ledakan itu.
nell'esplosione.
dalam letupan itu.
bij de explosie.
na explosão.
во время взрыва.
ஒருவர் உயிரை மாய்த்துக் கொண்டார். இது
birisi hayatını feda etti .
trong vụ nổ.
有人犧牲了
你 知道 这件 事情
هل تعرف مدى جدية
Weißt du, wie ernst
Ξέρεις πόσο σοβαρό
You know how serious
¿Sabes lo grave
میدونی این چقدر جدیه
Alam mo kung gaano
Vous savez à quel point c'est sérieux
आप जानते हैं कि यह कितना गंभीर
你知道這件事情
Anda tahu betapa seriusnya
Sai quanto
Anda tahu betapa seriusnya
Weet je hoe ernstig
Você sabe o quão sério
Вы знаете, насколько
எவ்வளவு தீவிரமானது தெரியுமா
Bunun ne kadar ciddi olduğunu biliyor musun
Bạn biết điều này nghiêm trọng như thế nào
你知道這件事情
有 多 严重 吗
هذا؟
das ist?
είναι αυτό;
this is?
que es esto?
؟
ito kaseryoso?
?
है?
有多嚴重嗎
ini?
è grave?
ini?
dit is?
isso é?
это серьезно?
?
?
không?
有多嚴重嗎
希望 你 不要 再 隐瞒 下去 了
من فضلك توقف عن إخفاء الحقيقة.
Bitte hör auf, die Wahrheit zu verbergen.
Σταμάτα να κρύβεις την αλήθεια.
Please stop hiding the truth.
Por favor, deja de ocultar la verdad.
لطفا از پنهان کردن حقیقت دست بردارید.
Mangyaring itigil ang pagtatago ng katotohanan.
S'il vous plaît, arrêtez de cacher la vérité.
कृपया सच छुपाना बंद करें।
希望你不要再隱瞞下去了
Tolong berhenti menyembunyikan kebenaran.
Per favore, smettila di nascondere la verità.
Tolong berhenti menyembunyikan kebenaran.
Stop alsjeblieft met het verbergen van de waarheid.
Por favor, pare de esconder a verdade.
Пожалуйста, перестаньте скрывать правду.
தயவுசெய்து உண்மையை மறைப்பதை நிறுத்துங்கள்.
Lütfen gerçeği saklamayı bırakın.
Xin đừng che giấu sự thật.
希望你不要再隱瞞下去了
刘瑶
ليو ياو.
Liu Yao. Wenn Sie etwas
Λιου Γιάο.
Liu Yao.
LiuYao.
لیو یائو
Liu Yao.
Liu Yao.
लियू याओ।
劉瑤
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Лю Яо.
லியு யாவ். அதைப்
Liu Yao.
Liu Yao.
劉瑤
关于 当年 的 事情
إذا كنت تعرف أي شيء
darüber
Αν γνωρίζετε κάτι
If you know anything
Si sabes algo
اگر چیزی
Kung may alam ka
Si vous en savez quelque chose
यदि आप इसके
關於當年的事情
Jika Anda tahu sesuatu
Se ne sai qualcosa
Jika anda tahu apa -apa
Als u er iets van weet
Se você sabe alguma coisa
Если вы знаете что-нибудь
பற்றி
Bu konuda bir şey biliyorsan
Nếu bạn biết bất cứ điều gì
關於當年的事情
如果 你 还 知道 什么
عنها ،
wissen,
σχετικά,
about it,
al respecto,
در مورد آن می دانید،
tungkol dito,
,
बारे में कुछ जानते हैं, तो
如果你還知道什麼
tentang itu,
,
mengenainya,
,
sobre isso,
об этом,
உங்களுக்கு ஏதாவது தெரிந்தால்,
,
về nó,
如果你還知道什麼
希望 你 能 如实 地说 出来
آمل أن تخبرنا بصدق.
können Sie es uns hoffentlich ehrlich sagen.
ελπίζω να μας το πείτε ειλικρινά.
I hope you can tell us honestly.
espero que puedas decirnos honestamente.
امیدوارم صادقانه به ما بگویید.
sana masabi mo sa amin ng tapat.
j'espère que vous pourrez nous le dire honnêtement.
मुझे आशा है कि आप हमें ईमानदारी से बता सकते हैं।
希望你能如實地說出來
saya harap Anda dapat memberi tahu kami dengan jujur.
spero che tu possa dircelo onestamente.
saya harap anda boleh memberitahu kami dengan jujur.
hoop ik dat u ons dat eerlijk kunt vertellen.
espero que possa nos dizer honestamente.
я надеюсь, что вы можете сказать нам честно.
நீங்கள் நேர்மையாக எங்களிடம் கூறுவீர்கள் என்று நம்புகிறேன்.
umarım bize dürüstçe anlatırsın.
tôi hy vọng bạn có thể cho chúng tôi biết một cách trung thực.
希望你能如實地說出來
我 跟 你 保证
لن يحكم عليك أحد ،
Niemand wird Sie verurteilen,
Κανείς δεν θα σε κρίνει,
No one will judge you,
Nadie te juzgará,
هیچ کس تو را قضاوت نخواهد کرد،
Walang hahatol sa iyo, nasa
Personne ne te jugera,
कोई आपको जज नहीं करेगा,
我跟你保證
Tidak ada yang akan menghakimi Anda,
Nessuno ti giudicherà,
Tiada siapa yang akan menghakimi anda,
Niemand zal je veroordelen,
Ninguém vai te julgar,
Никто тебя не осудит, даю
யாரும் உங்களை நியாயந்தீர்க்க மாட்டார்கள்,
Kimse seni yargılamayacak,
Không ai phán xét bạn,
我跟你保證
不会 有人 指责 你 的
فلديك كلامي.
Sie haben mein Wort.
έχεις τον λόγο μου.
you have my word.
tienes mi palabra.
تو حرف من را داری.
iyo ang aking salita.
tu as ma parole.
आपके पास मेरा वचन है।
不會有人指責你的
Anda memegang kata-kata saya.
hai la mia parola.
anda mempunyai kata-kata saya.
je hebt mijn woord.
você tem minha palavra.
тебе слово.
என் வார்த்தை உங்களிடம் உள்ளது.
sözüm var.
bạn có lời của tôi.
不會有人指責你的
你们 一个个 说 得 轻巧
من السهل عليك أن تقول ،
Es ist leicht für Sie zu sagen,
Είναι εύκολο να πεις,
It's easy for you to say,
Es fácil para ti decir,
گفتن آن برای شما آسان است،
Madali para sa iyo na sabihin,
C'est facile pour vous de dire,
आपके लिए यह कहना आसान है,
你們一個個說得輕巧
Sangat mudah bagi Anda untuk mengatakan,
È facile per te dire,
Mudah untuk anda berkata,
Het is gemakkelijk voor u om te zeggen,
É fácil para você dizer,
Тебе легко сказать,
நீங்கள் சொல்வது எளிது,
Söylemesi kolay,
Bạn nói thì dễ, lời nói
你們一個個說得輕巧
你 的 保证 能 有用吗
هل ستنجح كلمتك؟
wird Ihr Wort funktionieren?
θα λειτουργήσει ο λόγος σου;
will your word work?
¿funcionará tu palabra?
آیا حرف شما کارساز خواهد بود؟
gagana ba ang iyong salita?
votre mot fonctionnera-t-il?
क्या आपका वचन काम करेगा?
你的保證能有用嗎
apakah kata-kata Anda akan berhasil?
funzionerà la tua parola?
adakah perkataan anda akan berkesan?
zal uw woord werken?
sua palavra funcionará?
сработает ли твое слово?
உங்கள் வார்த்தை வேலை செய்யுமா?
sözün işe yarayacak mı?
của bạn có hiệu quả không?
你的保證能有用嗎
我 凭 什么 相信 你 啊
لماذا يجب أن نثق بكم؟
Warum sollte ich dir vertrauen?
Γιατί να σε εμπιστευτώ;
Why should I trust you?
¿Por qué debería confiar en ti?
چرا باید به شما اعتماد کنم؟
Bakit ako magtitiwala sayo?
Pourquoi devrais-je te faire confiance ?
मैं आप पर भरोसा क्यों करूं?
我憑什麼相信你啊
Mengapa saya harus mempercayai Anda?
Perché dovrei fidarmi di te?
Kenapa saya perlu percayakan awak?
Waarom zou ik je vertrouwen?
Por que eu deveria confiar em você?
Почему я должен тебе доверять?
நான் ஏன் உன்னை நம்ப வேண்டும்?
Sana neden güvenmeliyim?
Tại sao tôi nên tin tưởng bạn?
我憑什麼相信你啊
我 是 你 的 老师 啊
أنا معلمك ،
Ich bin dein Lehrer,
Είμαι ο δάσκαλός σου,
I'm your teacher,
Soy tu maestro,
من معلم شما هستم،
Ako
Je suis ton professeur,
मैं आपका शिक्षक हूं, आपकी
我是你的老師啊
Saya guru Anda,
Sono il tuo insegnante,
Saya guru awak,
Ik ben je leraar,
Eu sou seu professor,
Я твой учитель,
நான் உங்கள் ஆசிரியர்,
Ben senin öğretmeninim,
Ta là giáo viên của ngươi,
我是你的老師啊
我 当然 要 保护 你 啊
من واجبي حمايتك.
es ist meine Pflicht, dich zu beschützen.
είναι καθήκον μου να σε προστατεύσω.
it's my duty to protect you.
es mi deber protegerte.
وظیفه من این است که از شما محافظت کنم.
ang iyong guro, tungkulin kong protektahan ka.
c'est mon devoir de te protéger.
रक्षा करना मेरा कर्तव्य है।
我當然要保護你啊
itu tugas saya untuk melindungi Anda.
è mio dovere proteggerti.
tugas saya untuk melindungi awak.
het is mijn plicht om je te beschermen.
é meu dever protegê-lo.
мой долг защищать тебя.
உங்களைப் பாதுகாப்பது எனது கடமை.
seni korumak benim görevim.
ta có nhiệm vụ bảo vệ ngươi.
我當然要保護你啊
是
نعم ،
Ja,
Ναι,
Yes,
Sí,
بله،
Oo,
Oui,
हां,
是
Ya,
Sì,
Ya,
Ja,
Sim,
Да,
ஆம்,
Evet,
Đúng,
是
在 学校 老师 是 能 保护 我
يمكن للمدرسين حمايتي في الكلية ،
Lehrer könnten mich im College beschützen,
οι δάσκαλοι θα μπορούσαν να με προστατέψουν στο κολέγιο,
teachers could protect me in the college,
los maestros podrían protegerme en la universidad,
معلمان می توانند از من در دانشکده محافظت کنند،
mapoprotektahan ako ng mga guro sa kolehiyo,
les professeurs pourraient me protéger au collège,
कॉलेज में शिक्षक मेरी रक्षा कर सकते थे,
在學校老師是能保護我
guru bisa melindungi saya di perguruan tinggi,
gli insegnanti potrebbero proteggermi al college,
guru boleh melindungi saya di kolej,
leraren zouden me op de universiteit kunnen beschermen,
os professores poderiam me proteger na faculdade,
учителя могли бы защитить меня в колледже,
கல்லூரியில் ஆசிரியர்கள் என்னைப் பாதுகாக்க முடியும்,
öğretmenler beni kolejde koruyabilirdi
giáo viên có thể bảo vệ tôi trong trường đại học,
在學校老師是能保護我
可是 出 了 学校 呢
لكننا لسنا فيها الآن.
aber wir sind jetzt nicht dabei.
αλλά τώρα δεν είμαστε σε αυτό.
but we're not in it now.
pero ahora no estamos en eso.
اما ما اکنون در آن نیستیم.
ngunit wala kami ngayon.
mais nous n'en sommes pas là maintenant.
लेकिन अब हम इसमें नहीं हैं।
可是出了學校呢
tapi kami tidak di dalamnya sekarang.
ma ora non ci siamo.
tetapi kami tidak berada di dalamnya sekarang.
maar we zitten er nu niet in.
mas não estamos nela agora.
но сейчас мы не в нем.
ஆனால் நாங்கள் இப்போது அதில் இல்லை.
ama şu anda o okulda değiliz.
nhưng chúng tôi không ở trong đó bây giờ.
可是出了學校呢
如果 这个 保证 有用 的话
إذا كنت تستطيع حمايتنا ،
Wenn Sie uns beschützen könnten,
Αν μπορούσατε να μας προστατέψετε,
If you could protect us,
Si pudieras protegernos,
اگر می توانستید از ما محافظت کنید،
Kung kaya mo kaming protektahan,
Si vous pouviez nous protéger,
यदि आप हमारी रक्षा कर सकते हैं, तो
如果這個保證有用的話
Jika Anda bisa melindungi kami,
Se potessi proteggerci,
Jika anda boleh melindungi kami,
Als je ons zou kunnen beschermen,
Se você pudesse nos proteger,
Если бы вы могли защитить нас,
உங்களால் எங்களைப் பாதுகாக்க முடிந்தால்,
Eğer bizi koruyabilseydin, o zaman
Nếu bạn có thể bảo vệ chúng tôi,
如果這個保證有用的話
那 当年 王萌萌
فلماذا
warum würde dann
γιατί
why would
¿por qué
چرا
bakit
pourquoi
वांग मेंगमेंग को सूली पर
那當年王萌萌
mengapa
perché
mengapa
waarom zou
por que
зачем
வாங் மெங்மெங்
neden
tại sao khi đó
那當年王萌萌
为什么 还会 遭受 非议 啊
يُصلب وانغ مينجمينج إذن؟
Wang Mengmeng gekreuzigt?
να σταυρωθεί τότε ο Wang Mengmeng;
Wang Mengmeng be crucified then?
Wang Mengmeng sería crucificado entonces?
وانگ منگ منگ به صلیب کشیده می شد؟
ipapako sa krus si Wang Mengmeng?
Wang Mengmeng serait-il alors crucifié ?
क्यों चढ़ाया जाएगा?
為什麼還會遭受非議啊
Wang Mengmeng disalibkan?
allora Wang Mengmeng dovrebbe essere crocifisso?
Wang Mengmeng akan disalibkan?
Wang Mengmeng dan gekruisigd worden?
Wang Mengmeng seria crucificado então?
тогда распяли Ван Мэнмэна?
ஏன் சிலுவையில் அறையப்படுவார்?
Wang Mengmeng çarmıha gerildi?
Wang Mengmeng lại bị đóng đinh?
為什麼還會遭受非議啊
我 没 记错 的话
إذا كانت ذاكرتي صحيحة ،
Wenn ich mich recht erinnere,
Αν η μνήμη μου είναι σωστή,
If my memory is right,
Si mi memoria es correcta,
اگر حافظه من درست باشد،
Kung tama ang alaala ko,
Si ma mémoire est bonne,
अगर मेरी याददाश्त सही है, तो
我沒記錯的話
Jika ingatanku benar,
Se la mia memoria è giusta,
Kalau ingatan aku betul,
Als ik me goed herinner, was
Se minha memória estiver certa,
Если мне не изменяет память,
என் நினைவு சரியென்றால்
Hafızam doğruysa
Nếu trí nhớ của tôi là đúng,
我沒記錯的話
她 的 妈妈 就是 老师 吧
فإن والدتها كانت معلمة ، أليس كذلك؟
war ihre Mutter Lehrerin, richtig?
η μητέρα της ήταν δασκάλα, σωστά;
her mother was a teacher, right?
su madre era maestra, ¿verdad?
مادرش معلم بود، درست است؟
guro ang nanay niya, di ba?
sa mère était enseignante, n'est-ce pas ?
उसकी माँ एक शिक्षिका थी, है ना?
她的媽媽就是老師吧
ibunya adalah seorang guru, kan?
sua madre era un'insegnante, giusto?
mak dia seorang cikgu kan?
haar moeder een lerares, toch?
a mãe dela era professora, certo?
ее мать была учительницей, верно?
அவள் அம்மா ஆசிரியை, இல்லையா?
annesi öğretmendi değil mi?
mẹ cô ấy là một giáo viên, phải không?
她的媽媽就是老師吧
你们 也 看到 了
أنا متأكد من أنك رأيت
Ich bin sicher, Sie haben gesehen,
Είμαι σίγουρος ότι είδατε
I'm sure you saw
Estoy seguro de que viste
مطمئنم دیدید
Sigurado akong nakita mo ang
Je suis sûr que vous avez vu
मुझे यकीन है कि आपने देखा
你們也看到了
Saya yakin Anda melihat
Sono sicuro che hai visto
Saya pasti anda melihat
Ik weet zeker dat je hebt gezien
Tenho certeza que você viu
Я уверен, вы видели,
அந்த இடுகையில்
Eminim o gönderide
Tôi chắc rằng bạn đã thấy
你們也看到了
那个 帖子 上
ما قاله هؤلاء الأشخاص
was diese Leute
τι
what those people
lo que esas personas
که آن افراد
sinabi ng mga taong
ce que ces gens ont
कि उन लोगों
那個帖子上
apa yang dikatakan orang-orang
cosa hanno detto quelle persone
apa yang orang
wat die mensen
o que essas pessoas
что эти люди
அந்த நபர்கள் என்ன சொன்னார்கள்
o insanların ne
những gì những người đó
那個帖子上
那些 人 都 在 说 什么 了 吧
في هذا المنشور.
in diesem Beitrag gesagt haben.
είπαν αυτοί οι άνθρωποι σε αυτήν την ανάρτηση.
said on that post.
dijeron en esa publicación.
در آن پست چه گفتند.
iyon sa post na iyon.
dit sur ce post.
ने उस पोस्ट पर क्या कहा।
那些人都在說什麼了吧
itu di postingan itu.
in quel post.
itu katakan pada siaran itu.
op dat bericht zeiden. Het kon
disseram naquele post.
сказали в том посте.
என்பதை நீங்கள் நிச்சயமாகப் பார்த்திருப்பீர்கள் .
dediğini görmüşsündür.
nói trên bài đăng đó.
那些人都在說什麼了吧
他们 根本 没有 人会 在乎 你
لم يهتم أحد بما إذا
Niemand kümmerte sich darum, ob
Κανείς δεν νοιαζόταν αν
Nobody cared whether
A nadie le importaba si
هیچ کس اهمیت نمی داد که آیا
Walang nagmamalasakit kung
Personne ne se souciait de savoir si
किसी को इस बात की परवाह नहीं थी कि
他們根本沒有人會在乎你
Tidak ada yang peduli apakah
A nessuno importava se
Tiada siapa yang peduli sama ada
niemand schelen of
Ninguém se importava se
Никто не заботился о том, отомстят ли
நீங்கள் பழிவாங்கப்படுவீர்களா என்று
Misilleme yapıp yapmaman
Không ai quan tâm liệu
他們根本沒有人會在乎你
会 不会 被 报复
كنت ستنتقم أم لا ،
Sie Vergeltungsmaßnahmen erleiden würden,
θα έπαιρνες αντίποινα,
you'd be retaliated,
recibirías represalias,
شما تلافی می کنید،
gagantihan ka,
vous subiriez des représailles,
आप प्रतिशोध लेंगे या नहीं,
會不會被報復
Anda akan dibalas,
saresti stato vendicato,
anda akan dibalas,
je wraak zou nemen,
você seria retaliado,
вы,
யாரும் கவலைப்படவில்லை , நீங்கள்
kimsenin umrunda değildi,
bạn có bị trả thù hay không,
會不會被報復
他们 只会用 圣人 的 标准
فهم يأملون فقط أن
sie würden nur hoffen, dass Sie
απλώς ήλπιζαν να
they'd just hope you
solo esperaban que
آنها فقط امیدوار بودند که شما
aasa lang silang
ils espéraient juste que vous
वे बस यही उम्मीद करेंगे कि आप
他們只會用聖人的標準
mereka hanya berharap Anda
speravano solo che ti
mereka hanya berharap anda
ze zouden gewoon hopen dat je je
eles apenas esperavam que você
они просто надеялись, что вы ведете
ஒரு புனிதராக செயல்படுவீர்கள்
sadece
họ chỉ mong bạn
他們只會用聖人的標準
来 要求 你
تتصرف كقديس. لذلك بمجرد
sich wie ein Heiliger verhalten.
συμπεριφέρεσαι σαν άγιος.
act like a saint.
actuaras como un santo.
مانند یک مقدس رفتار کنید.
kumilos ka bilang isang santo.
agissiez comme un saint.
एक संत की तरह काम करें।
來要求你
bertindak seperti orang suci.
comportassi come un santo.
bertindak seperti orang suci.
als een heilige gedraagt.
agisse como um santo.
себя как святой.
என்று அவர்கள் நம்புவார்கள் .
bir aziz gibi davranmanı umarlardı.
hành động như một vị thánh.
來要求你
所以 说 如果 我 的 信息
انكشاف
Sobald also meine Informationen
Έτσι, μόλις
So once my information
Entonces, una vez que mi información
بنابراین زمانی که اطلاعات من
Kaya kapag
Donc une fois que mes informations seront
इसलिए एक बार मेरी जानकारी
所以說如果我的信息
Jadi begitu informasi saya
Quindi, una volta che le mie informazioni saranno
Jadi sebaik sahaja maklumat saya
Dus als mijn informatie eenmaal bekend
Então, uma vez que minhas informações
Так что, как только моя информация
எனவே எனது தகவல்
Yani bilgilerim
Vì vậy, một khi thông tin của tôi
所以說如果我的信息
一旦 泄露 出去
معلوماتي ،
offengelegt sind,
αποκαλυφθούν οι πληροφορίες μου, θα
is exposed,
esté expuesta,
فاش
nalantad ang aking impormasyon,
exposées,
सामने आने के बाद,
一旦洩露出去
terungkap,
rivelate,
didedahkan,
is,
sejam expostas,
будет раскрыта,
அம்பலமானதும்,
ifşa olduğunda,
bị lộ,
一旦洩露出去
那 到时候 被 指责 的
سأكون الوحيد
bin ich der einzige
κατηγορηθώ
I'll be the only one
seré el único
شود، تنها
ako lang ang
je serai le seul
केवल मैं ही
那到時候被指責的
saya akan menjadi satu-satunya
sarò l'unico
saya sahaja
zal ik de enige
eu serei o único
я буду единственным, кого
நான் மட்டுமே
suçlanacak
tôi sẽ là người duy nhất
那到時候被指責的
就 只有 我
الملام.
, dem die Schuld gegeben wird.
μόνο εγώ .
to be blamed.
culpable.
من مقصر خواهم بود.
masisisi.
à être blâmé.
दोषी होऊंगा।
就只有我
yang harus disalahkan.
ad essere incolpato.
yang akan dipersalahkan.
zijn die de schuld krijgt.
culpado.
будут винить.
குற்றம் சாட்டப்படுவேன்.
tek kişi ben olacağım .
bị đổ lỗi.
就只有我
你们 根本 没有 人
لا أحد منكم
Keiner von euch
Κανείς σας δεν
None of you
Ninguno de ustedes
هیچ کدام از شما
Walang sinuman sa inyo
Aucun de vous
आप में से कोई भी
你們根本沒有人
Tak satu pun dari Anda
Nessuno di voi
Tiada seorang pun daripada kamu
Niemand van jullie
Nenhum de vocês
Никто из вас не
உங்களில் யாரும்
Hiçbiriniz
Không ai trong số các bạn
你們根本沒有人
能 帮得 了 我
يمكنه مساعدتي.
kann mir helfen.
μπορεί να με βοηθήσει.
can help me.
puede ayudarme.
نمی توانید به من کمک کنید.
ang makakatulong sa akin.
ne peut m'aider.
मेरी मदद नहीं कर सकता।
能幫得了我
dapat membantu saya.
può aiutarmi.
boleh membantu saya.
kan me helpen.
pode me ajudar.
может мне помочь.
எனக்கு உதவ முடியாது.
bana yardım edemezsiniz.
có thể giúp tôi.
能幫得了我
刘瑶
ليو ياو.
Liu Yao.
Λιου Γιάο.
Liu Yao.
LiuYao.
لیو یائو
Liu Yao.
Liu Yao.
लियू याओ।
劉瑤
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Liu Yao.
Лю Яо.
லியு யாவ்.
Liu Yao.
Liu Yao.
劉瑤
我 是 市 刑侦 支队 的 民警
أنا شرطة من مفرزة التحقيقات الجنائية.
Ich bin ein Polizist der Kriminalpolizei.
Είμαι αστυνομικός του Τμήματος Εγκληματολογικών Ερευνών.
I'm a police of the Criminal Investigation Detachment.
Soy policía del Destacamento de Investigación Criminal.
من پلیس بازپرس جنایی هستم.
Isa akong pulis ng Criminal Investigation Detachment.
Je suis un policier du Détachement des enquêtes criminelles.
मैं क्रिमिनल इन्वेस्टिगेशन डिटेचमेंट की पुलिस हूं।
我是市刑偵支隊的民警
Saya seorang polisi dari Detasemen Reserse Kriminal.
Sono una polizia del distaccamento investigativo criminale.
Saya polis Detasmen Siasatan Jenayah.
Ik ben een politie van het Recherche Detachement.
Sou policial do Destacamento de Investigação Criminal.
Я милиционер отдела уголовного розыска.
நான் குற்றப் புலனாய்வுப் பிரிவின் போலீஸ்.
Ben Kriminal Soruşturma Biriminin polisiyim.
Tôi là cảnh sát của Đội điều tra hình sự.
我是市刑偵支隊的民警
我 叫 江枫
اسمي جيانغ فنغ.
Mein Name ist Jiang Feng.
Το όνομά μου είναι Jiang Feng.
My name is Jiang Feng.
Mi nombre es Jiang Feng.
نام من جیانگ فنگ است.
Ang pangalan ko ay Jiang Feng.
Je m'appelle Jiang Feng.
मेरा नाम जियांग फेंग है।
我叫江楓
Nama saya Jiang Feng.
Mi chiamo Jiang Feng.
Nama saya Jiang Feng.
Mijn naam is Jiang Feng.
Meu nome é Jiang Feng.
Меня зовут Цзян Фэн.
என் பெயர் ஜியாங் ஃபெங்.
Benim adım Jiang Feng. Polisin
Tên tôi là Jiang Feng.
我叫江楓
我 向 你 保证
أعدك
Ich verspreche
Υπόσχομαι
I promise
Te prometo
من قول می دهم
Ipinapangako ko
Je promets
मैं वादा करता हूं
我向你保證
Saya berjanji
Prometto
Saya berjanji
Ik beloof
Prometo
Я обещаю
உங்களது தகவல்களை
bilgilerinizi
Tôi hứa
我向你保證
你 的 信息
بأن الشرطة لن تخبر
, dass die Polizei
ότι η αστυνομία δεν θα
that the police will never
que la policía nunca
که پلیس هرگز
na hindi kailanman ilalagay ng pulisya ang
que la police ne
कि पुलिस कभी भी
你的信息
bahwa polisi tidak akan pernah
che la polizia non comunicherà mai
bahawa polis tidak akan
dat de politie
que a polícia nunca revelará
, что полиция никогда
காவல்துறை
asla
rằng cảnh sát sẽ không bao giờ tiết lộ
你的信息
警方 绝对 不会
أي شخص
Ihre Informationen niemals
γνωστοποιήσει ποτέ τα στοιχεία σας
intimate your information
revelará tu información
اطلاعات شما را در
iyong impormasyon
divulguera jamais vos informations
आपकी जानकारी
警方絕對不會
membocorkan informasi Anda
le tue informazioni
memberitahu maklumat anda
uw informatie nooit
suas informações
никому не
யாருக்கும் தெரிவிக்காது என்று
kimseye ifşa etmeyeceğine
thông tin của bạn
警方絕對不會
透露 给 任何人
بمعلوماتك .
an Dritte weitergeben wird.
σε κανέναν.
to anyone.
a nadie.
اختیار کسی قرار نخواهد داد.
sa sinuman.
à qui que ce soit.
किसी को नहीं देगी।
透露給任何人
kepada siapa pun.
a nessuno.
kepada sesiapa pun.
aan iemand zal doorgeven.
a ninguém.
раскроет вашу информацию .
உறுதியளிக்கிறேன் .
söz veriyorum .
cho bất kỳ ai.
透露給任何人
你别 紧张
خذها ببساطة.
Nehmen Sie es einfach.
Ηρέμησε.
Take it easy.
Tómalo con calma.
سخت نگیر.
Dahan dahan lang.
Allez-y doucement.
आराम से। हम यहां
你別緊張
Tenang saja.
Calmati.
Bertenang.
Doe het rustig aan.
Vá com calma.
Не принимайте близко к сердцу.
நிதானமாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள். நாங்கள்
Boşver. Buraya
Bình tĩnh.
你別緊張
我们 今天 来
لم نأت
Wir sind nicht hergekommen,
Δεν ήρθαμε εδώ
We didn't come here
No vinimos aquí
ما اینجا
Hindi kami pumunta dito
Nous ne sommes pas venus ici
आपको जज करने
我們今天來
Kami tidak datang ke sini
Non siamo venuti qui
Kami datang ke sini bukan
We zijn hier niet gekomen om je
Não viemos aqui
Мы пришли сюда
உங்களை நியாயந்தீர்க்க
seni yargılamaya
Chúng tôi không đến đây
我們今天來
不是 想 指责 你 的
إلى هنا لنحكم عليك.
um Sie zu verurteilen.
για να σε κρίνουμε.
to judge you.
para juzgarte.
نیامدیم که شما را قضاوت کنیم.
para husgahan ka.
pour vous juger.
नहीं आए हैं ।
不是想指責你的
untuk menghakimi Anda.
per giudicarti.
untuk menilai awak.
te veroordelen.
para julgá-lo.
не судить вас.
இங்கு வரவில்லை .
gelmedik .
để đánh giá bạn.
不是想指責你的
师姐
أخت.
Schwester.
Αδελφή.
Sister.
Hermana.
خواهر
Kapatid na babae.
Sœur.
बहन।
師姐
Saudari.
Sorella.
Kakak.
Zus.
Irmã.
Сестра.
சகோதரி.
Kardeş.
Em gái.
師姐
其实 你 内心
أنا متأكد من
Ich bin sicher,
Είμαι σίγουρος
I'm sure
Estoy seguro
من مطمئن هستم که
I'm sure
Je suis sûr que
मुझे यकीन है कि
其實你內心
Saya yakin
Sono sicuro
Saya pasti
Ik weet zeker dat
Tenho certeza
Я уверен,
நீங்கள் உண்மையைச் சொல்ல விரும்புகிறீர்கள் என்று
Gerçeği söylemek istediğine
Tôi chắc rằng
其實你內心
还是 想要 说出 真相 的 吧
أنك تريد أن تقول الحقيقة ، أليس كذلك؟
Sie wollen die Wahrheit sagen, oder?
ότι θέλεις να πεις την αλήθεια, σωστά;
you want to tell the truth, right?
de que quieres decir la verdad, ¿verdad?
شما می خواهید حقیقت را بگویید، درست است؟
gusto mong magsabi ng totoo diba?
tu veux dire la vérité, n'est-ce pas ?
आप सच बताना चाहते हैं, है ना?
還是想要說出真相的吧
Anda ingin mengatakan yang sebenarnya, bukan?
che vuoi dire la verità, giusto?
anda mahu memberitahu perkara sebenar, bukan?
je de waarheid wilt vertellen, toch?
que você quer dizer a verdade, certo?
ты хочешь сказать правду, да?
நான் நம்புகிறேன் , இல்லையா?
eminim , değil mi?
bạn muốn nói sự thật, phải không?
還是想要說出真相的吧
不然 你 当年
أو لم تكن
Oder du hättest es nicht
Ή δεν θα το
Or you wouldn't have
O no lo habrías
یا این را نمی
O hindi mo sana
Ou vous ne l'auriez pas
या आपने ऐसा नहीं
不然你當年
Atau Anda tidak akan
O non l'avresti
Atau anda tidak akan
Of je zou het niet
Ou você não teria
Или ты бы так не
அல்லது நீங்கள்
Yoksa öyle demezdin değil
Hoặc bạn sẽ không
不然你當年
也 不会 那样 回复 的 对 吗
لتقول ذلك ، أليس كذلك؟
gesagt, oder?
έλεγες, σωστά;
said so, right?
dicho, ¿verdad?
گفتی، درست است؟
sinabi, di ba?
dit, n'est-ce pas ?
कहा होगा, है ना?
也不會那樣回复的對嗎
mengatakannya, bukan?
detto, giusto?
berkata begitu, bukan?
gezegd hebben, toch?
dito isso, certo?
сказал, верно?
அப்படிச் சொல்ல மாட்டீர்கள், இல்லையா?
mi?
nói như vậy, phải không?
也不會那樣回复的對嗎
我 相信 你 这些 年
أنا متأكد من أنك
Ich bin sicher, Sie werden
Είμαι σίγουρος ότι σε
I'm sure you are being
Seguro
مطمئنم تو
Sigurado akong naaabala ka
Je suis sûr que cela vous
मुझे यकीन है कि आप
我相信你這些年
Saya yakin Anda sedang
Sono sicuro che
Saya pasti anda sedang
Ik weet zeker dat je
Tenho certeza que você está sendo
Я уверен, что вас это
இந்த வருடங்களில்
Bu yıllarda bundan rahatsız
Tôi chắc rằng bạn đang bị
我相信你這些年
内心 也 一定 非常 地 煎熬
تتضايق من ذلك في هذه السنوات ،
in diesen Jahren davon gestört,
ενοχλεί αυτά τα χρόνια,
bothered by it in these years,
que en estos años te está molestando,
این سالها اذیت میشی
nito sa mga taong ito,
dérange ces dernières années,
इन वर्षों में इससे परेशान हो रहे हैं,
內心也一定非常地煎熬
terganggu olehnya di tahun-tahun ini,
in questi anni ti infastidisci,
diganggu olehnya dalam beberapa tahun ini,
er in deze jaren last van hebt,
incomodado por isso nestes anos,
беспокоит в эти годы,
நீங்கள் இதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்,
olduğunuza eminim,
làm phiền bởi nó trong những năm này,
內心也一定非常地煎熬
所以 说 出来 吧
لذا أخبرنا.
also sagen Sie es uns.
οπότε πες μας.
so tell us.
así que cuéntanos.
پس به ما بگو.
kaya sabihin mo sa amin. Sama-sama
alors dites-nous.
इसलिए हमें बताएं।
所以說出來吧
jadi beri tahu kami.
quindi dicci.
jadi beritahu kami.
dus vertel het ons.
então conte-nos.
так что скажите нам.
எனவே எங்களிடம் கூறுங்கள்.
bize söyleyin.
vì vậy hãy nói cho chúng tôi biết.
所以說出來吧
我们 一起
دعونا
Lassen Sie uns
Ας
Let us
Resolvamos
بیایید
nating
Résolvons
आइए हम सब
我們一起
Mari kita
Risolviamo
Marilah kita
Laten we
Vamos
Давайте
அந்த பிரச்சனையை ஒன்றாக தீர்த்து
Gelin
Hãy để chúng tôi
我們一起
把 这个 心结 给 解开
نحل هذه المشكلة معا.
dieses Problem gemeinsam lösen.
λύσουμε μαζί αυτό το πρόβλημα.
solve that problem together.
ese problema juntos.
با هم این مشکل را حل کنیم.
lutasin ang problemang iyon.
ce problème ensemble.
मिलकर उस समस्या का समाधान करें।
把這個心結給解開
selesaikan masalah itu bersama-sama.
insieme quel problema.
selesaikan masalah itu bersama-sama.
dat probleem samen oplossen.
resolver esse problema juntos.
решим эту проблему вместе.
கொள்வோம் .
bu sorunu birlikte çözelim.
giải quyết vấn đề đó cùng nhau.
把這個心結給解開
当年
لماذا
Warum
Γιατί
Why
¿
چرا
Bakit
Pourquoi
आपने वह टिप्पणी
當年
Mengapa
Perché
Mengapa
Waarom
Por
Зачем
ஏன்
Neden
Tại sao
當年
你 为什么 会发 那个 回帖
نشرت هذا التعليق؟
hast du diesen Kommentar gepostet?
δημοσίευσες αυτό το σχόλιο;
did you post that comment?
Por qué publicaste ese comentario?
آن نظر را ارسال کردید؟
mo ipinost ang komentong iyon? Nasa
as-tu posté ce commentaire ?
क्यों पोस्ट की?
你為什麼會發那個回帖
Anda memposting komentar itu?
hai pubblicato quel commento?
anda menyiarkan komen itu?
plaats je die reactie?
que você postou esse comentário?
вы разместили этот комментарий?
அந்த கருத்தை பதிவிட்டீர்கள்?
bu yorumu yayınladın?
bạn lại đăng bình luận đó?
你為什麼會發那個回帖
五年 前
هل كنت
Waren Sie
Ήσουν
Were you
¿Estabas
آیا شما
bus
Étiez-vous
क्या आप
五年前
Apakah Anda
Eri
Adakah anda berada
Zat u
Você estava
Вы были
வாங் மெங்மெங் விபத்துக்குள்ளானபோது
Wang Mengmeng kaza geçirdiğinde
Bạn có
五年前
王萌萌 出事 的 时候
في تلك الحافلة
in diesem Bus,
σε εκείνο το λεωφορείο
on that bus
en ese autobús
در آن اتوبوس
ka ba
dans ce bus
उस बस में थे
王萌萌出事的時候
berada di bus itu
su
di dalam bas itu
in die bus
naquele ônibus
в том автобусе,
நீங்கள்
o otobüste
ở trên xe buýt đó
王萌萌出事的時候
你 是不是 也 在 公交车 上
عندما تعرضت وانغ مينجمينج للحادث؟
als Wang Mengmeng den Unfall hatte?
όταν ο Wang Mengmeng είχε το ατύχημα;
when Wang Mengmeng had the accident?
cuando Wang Mengmeng tuvo el accidente?
بودید که وانگ منگ منگ تصادف کرد؟
noong naaksidente si Wang Mengmeng?
lorsque Wang Mengmeng a eu l'accident ?
जब वांग मेंगमेंग का एक्सीडेंट हुआ था?
你是不是也在公交車上
ketika Wang Mengmeng mengalami kecelakaan?
quell'autobus quando Wang Mengmeng ha avuto l'incidente?
semasa Wang Mengmeng mengalami kemalangan?
toen Wang Mengmeng het ongeluk kreeg?
quando Wang Mengmeng sofreu o acidente?
когда Ван Мэнмэн попал в аварию?
அந்த பேருந்தில் இருந்தீர்களா?
miydin ?
khi Wang Mengmeng gặp tai nạn không?
你是不是也在公交車上
如果 我 说 的话
إذا أخبرتك ، هل
Wenn ich es dir sage,
Αν σου πω,
If I tell you,
Si te lo digo,
اگر به شما بگویم،
Kung sasabihin ko sa iyo,
Si je te le dis,
अगर मैं तुमसे कहूं, तो
如果我說的話
Jika saya memberi tahu Anda,
Se te lo dico,
Kalau saya beritahu awak,
Als ik het je vertel,
Se eu te contar, você
Если я скажу тебе,
நான் உங்களிடம் சொன்னால், நீங்கள்
Sana söylersem,
Nếu tôi nói với bạn,
如果我說的話
你 能 保证
يمكنك أن تقسم
kannst du schwören
μπορείς να ορκιστείς
can you swear
¿puedes jurar
می توانید قسم بخورید
maaari kang sumumpa
peux-tu jurer
क्या तुम कसम खा सकते हो कि
你能保證
dapatkah Anda bersumpah bahwa
puoi giurare
boleh awak bersumpah
kun je dan zweren
pode jurar
ты можешь поклясться
என்னைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதாக
beni güvende tutacağına
bạn có thề
你能保證
我 一定 是 安全 的 吗
أنك ستحافظ على سلامتي؟
, dass du mich beschützen wirst?
ότι θα με κρατήσεις ασφαλή;
you'll keep me safe?
que me mantendrás a salvo?
که از من محافظت می کنید؟
na iingatan mo ako?
que tu me garderas en sécurité ?
तुम मुझे सुरक्षित रखोगे?
我一定是安全的嗎
Anda akan membuat saya tetap aman?
che mi terrai al sicuro?
awak akan selamatkan saya?
dat je me veilig zult houden?
que vai me manter segura?
, что защитишь меня?
சத்தியம் செய்ய முடியுமா?
yemin edebilir misin ?
sẽ giữ cho tôi an toàn không?
我一定是安全的嗎
我 以 我 的 职业 向 你 保证
أقسم على حياتي المهنية.
Ich schwöre auf meine Karriere.
Ορκίζομαι για την καριέρα μου.
I swear on my career.
Lo juro por mi carrera.
به حرفه ام قسم می خورم
Sumusumpa ako sa aking karera.
Je jure sur ma carrière.
मैं अपने करियर की कसम खाता हूं।
我以我的職業向你保證
Aku bersumpah demi karirku.
Giuro sulla mia carriera.
Saya bersumpah atas kerjaya saya.
Ik zweer op mijn carrière.
Juro pela minha carreira.
Клянусь своей карьерой.
நான் என் தொழில் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்.
Kariyerim üzerine yemin ederim.
Tôi thề với sự nghiệp của mình.
我以我的職業向你保證
我 真的 是 太 害怕 了
كنت خائفة جدا.
Ich hatte zu viel Angst.
Ήμουν πολύ φοβισμένος.
I was too scared.
Estaba demasiado asustado.
من خیلی ترسیده بودم.
Sobra akong natakot.
J'avais trop peur.
मैं भी डर गया था। मैं इसे
我真的是太害怕了
Aku terlalu takut.
Ero troppo spaventato.
Saya terlalu takut.
Ik was te bang.
Eu estava com muito medo.
Я был слишком напуган.
நான் மிகவும் பயந்தேன். நான் வேண்டுமென்றே அதை
çok korktum.
Tôi đã quá sợ hãi.
我真的是太害怕了
我 根本 没有
لم أرغب في
Ich wollte es nicht
Δεν ήθελα να
I didn't want to
No quería
من نمی خواستم
Hindi ko sinasadyang
Je ne voulais pas le
जानबूझकर छिपाना
我根本沒有
Aku tidak ingin
Non volevo
Saya tidak mahu
Ik wilde het niet
Eu não queria
Я не хотел
மறைக்க
Bilerek gizlemek
Tôi không cố ý
我根本沒有
刻意 要 隐瞒 什么
إخفاء ذلك عن قصد.
absichtlich verheimlichen.
το κρύψω επίτηδες.
conceal it on purpose.
ocultarlo a propósito.
آن را از عمد پنهان کنم.
itago ito.
cacher exprès.
नहीं चाहता था ।
刻意要隱瞞什麼
menyembunyikannya dengan sengaja.
nasconderlo apposta.
menyembunyikannya dengan sengaja.
met opzet verbergen.
esconder isso de propósito.
скрывать это намеренно.
விரும்பவில்லை .
istemedim .
che giấu nó.
刻意要隱瞞什麼
我 其实 当时 就 想 报警 的
كنت على وشك الاتصال بالشرطة ،
Ich wollte die Polizei rufen,
Επρόκειτο να καλέσω την αστυνομία,
I was going to call the police,
Iba a llamar a la policía,
می خواستم با پلیس تماس بگیرم،
Tatawag na sana ako ng pulis,
J'allais appeler la police,
मैं पुलिस को फोन करने जा रहा था,
我其實當時就想報警的
Aku akan menelepon polisi,
Stavo per chiamare la polizia,
Saya akan menghubungi polis,
Ik wilde de politie bellen,
Eu ia chamar a polícia,
Я собирался позвонить в полицию,
நான் போலீஸை அழைக்கப் போகிறேன்,
Polisi arayacaktım,
Tôi định gọi cảnh sát,
我其實當時就想報警的
但是
لكني
aber
αλλά
but
pero
اما
pero
mais
लेकिन
但是
tapi
ma
tetapi
maar
mas
но
ஆனால் அவர் என்னைப் பழிவாங்குவார் என்று
ama
nhưng
但是
我
...
ich...
...
I...
...
می
...
je...
मैं...
我
aku...
io...
saya...
ik...
eu...
я...
நான்
ben...
tôi ...
我
我怕 他 会 报复 我
كنت أخشى أن ينتقم مني.
ich hatte Angst, dass er mich rächen würde.
φοβόμουν ότι θα μου ανταπέδωσε.
I was afraid he'd retaliate me.
tenía miedo de que me tomara represalias.
ترسیدم او مرا تلافی کند.
Natatakot akong gagantihan niya ako.
j'avais peur qu'il me venge.
मुझे डर था कि वह मुझे जवाबी कार्रवाई करेगा।
我怕他會報復我
Aku takut dia akan membalasku.
avevo paura che mi avrebbe vendicato.
Saya takut dia akan membalas saya.
Ik was bang dat hij wraak zou nemen.
eu estava com medo que ele me retaliasse.
я боялся, что он отомстит мне.
பயந்தேன்.
Bana misilleme yapmasından korktum.
tôi sợ anh ta sẽ trả thù tôi.
我怕他會報復我
他 是 谁
من كان هذا؟
Wer war er?
Ποιος ήταν αυτός?
Who was he?
¿Quien era él?
او که بود؟
Sino siya?
Qui était-il?
वह कौन था?
他是誰
Siapa dia?
Chi era lui?
Siapa dia?
Wie was hij?
Quem era ele?
Кто был он?
அவர் யார்?
O kimdi?
Anh ta là ai?
他是誰
是 一个 戴眼镜 的 中年男人
رجل في منتصف العمر يرتدي نظارات.
Ein Mann mittleren Alters mit Brille.
Ένας μεσήλικας με γυαλιά.
A middle-aged man with glasses.
Un hombre de mediana edad con gafas.
مردی میانسال با عینک.
Isang lalaking nasa katanghaliang-gulang na may salamin.
Un homme d'âge moyen avec des lunettes.
चश्मे वाला एक अधेड़ उम्र का आदमी।
是一個戴眼鏡的中年男人
Seorang pria paruh baya berkacamata.
Un uomo di mezza età con gli occhiali.
Seorang lelaki separuh umur berkaca mata.
Een man van middelbare leeftijd met een bril.
Um homem de meia idade com óculos.
Мужчина средних лет в очках.
கண்ணாடியுடன் ஒரு நடுத்தர வயது மனிதன்.
Gözlüklü orta yaşlı bir adam.
Một người đàn ông trung niên đeo kính.
是一個戴眼鏡的中年男人
他 在 猥亵 王萌萌
كان يتحرش وانغ مينجمينج.
Er belästigte Wang Mengmeng.
Παρενοχλούσε τον Wang Mengmeng.
He was molesting Wang Mengmeng.
Estaba molestando a Wang Mengmeng.
او به وانگ منگمنگ آزار میداد.
Nimolestiya niya si Wang Mengmeng.
Il a agressé Wang Mengmeng.
वह वांग मेंगमेंग से छेड़छाड़ कर रहा था।
他在猥褻王萌萌
Dia menganiaya Wang Mengmeng.
Stava molestando Wang Mengmeng.
Dia mencabul Wang Mengmeng.
Hij molesteerde Wang Mengmeng.
Ele estava molestando Wang Mengmeng.
Он приставал к Ван Мэнмэну.
அவர் வாங் மெங்மெங்கைத் துன்புறுத்தி வந்தார்.
Wang Mengmeng'i taciz ediyordu.
Anh ta đang quấy rối Wang Mengmeng.
他在猥褻王萌萌
所以 说 你 看到 了
هل رأيت ذلك؟
Du hast es also gesehen?
Το είδες λοιπόν;
So you saw it?
Entonces lo viste?
پس دیدی؟
So nakita mo na?
Alors tu l'as vu ?
तो आपने देखा?
所以說你看到了
Jadi Anda melihatnya?
Quindi l'hai visto?
Jadi anda melihatnya?
Dus je zag het?
Então você viu?
Так ты это видел?
அப்படியானால் நீங்கள் பார்த்தீர்களா?
Yani gördün mü?
Vì vậy, bạn đã thấy nó?
所以說你看到了
我 不但 看到 了
لم أره فقط ،
Ich habe es nicht nur gesehen, sondern
Δεν το είδα απλά,
I didn't just saw it,
No solo lo vi,
من فقط
Hindi ko lang nakita,
Je ne l'ai pas seulement vu,
मैंने सिर्फ इसे नहीं देखा,
我不但看到了
Saya tidak hanya melihatnya,
Non solo l'ho visto,
Saya bukan sahaja melihatnya,
Ik heb het niet alleen gezien,
Eu não só vi,
Я не только увидел,
சும்மா பார்க்கவில்லை,
Sadece görmedim,
Tôi không chỉ nhìn thấy nó,
我不但看到了
我 还 拍 了 张 照片
بل التقطت صورة أيضًا.
auch fotografiert.
έβγαλα και φωτογραφία.
I also took a photo.
también tomé una foto.
ندیدم عکس هم گرفتم.
kumuha din ako ng litrato.
j'ai aussi pris une photo.
मैंने एक फोटो भी लिया।
我還拍了張照片
saya juga mengambil foto.
ho anche fatto una foto.
saya juga mengambil gambar.
ik heb ook een foto gemaakt.
eu também tirei uma foto.
но и сфотографировал.
போட்டோவும் எடுத்தேன்.
fotoğrafını da çektim.
tôi còn chụp ảnh.
我還拍了張照片
你 有 照片
لديك صورة؟
Du hast ein Foto?
Έχεις φωτογραφία;
You have a photo?
¿Usted tiene una foto?
عکس داری؟
May litrato ka?
Vous avez une photo?
आप के पास एक फोटो है?
你有照片
Anda punya foto?
Hai una foto?
Anda mempunyai foto?
Je hebt een foto?
Você tem uma foto?
У тебя есть фото?
உங்களிடம் புகைப்படம் இருக்கிறதா?
Bir fotoğrafın var?
Bạn có bức ảnh?
你有照片
我 无意间 拍到 的
أخذته عن غير قصد
Ich nahm es unbeabsichtigt
Το πήρα άθελά
I took it unintentionally
Lo tomé sin querer
ناخواسته گرفتم
Kinuha ko ito ng hindi sinasadya
Je l'ai pris sans le vouloir
मैंने इसे अनजाने में लिया
我無意間拍到的
Saya tidak sengaja mengambilnya
L'ho preso involontariamente
Saya mengambilnya secara tidak sengaja
Ik nam het onbedoeld aan
Peguei sem querer
Я взял его непреднамеренно,
நான் தற்செயலாக அதை எடுத்தேன்
İstemeden aldım
Tôi vô tình lấy nó
我無意間拍到的
还 被 他 给 发现 了
ورآني.
und er sah mich.
μου και με είδε.
and he saw me.
y me vio.
و او مرا دید.
at nakita niya ako.
et il m'a vu.
और उसने मुझे देखा।
還被他給發現了
dan dia melihat saya.
e lui mi ha visto.
dan dia melihat saya.
en hij zag me.
e ele me viu.
и он увидел меня.
, அவர் என்னைப் பார்த்தார்.
ve beni gördü.
và anh ấy đã nhìn thấy tôi.
還被他給發現了
那个 照片 现在 还 在 吗
هل ما زلت تملك تلك الصورة؟
Hast du dieses Foto noch?
Έχετε ακόμα αυτή τη φωτογραφία;
Do you still have that photo?
¿Todavía tienes esa foto?
هنوز آن عکس را دارید؟
Mayroon ka pa bang larawang iyon?
Avez-vous toujours cette photo ?
क्या आपके पास अभी भी वह फ़ोटो है?
那個照片現在還在嗎
Apakah Anda masih memiliki foto itu?
Hai ancora quella foto?
Adakah anda masih mempunyai foto itu?
Heb je die foto nog?
Você ainda tem essa foto?
У вас все еще есть это фото?
அந்தப் புகைப்படம் இன்னும் உங்களிடம் உள்ளதா?
O fotoğraf hala sende mi?
Bạn vẫn còn giữ bức ảnh đó chứ?
那個照片現在還在嗎
优优 独播 剧场——YoYo Television Series Exclusive
优优 独 播 剧场 ——YoYo Television Series Exclusive
——YoYo Fernsehserien-Exklusivität
优优独播剧场——Αποκλειστική τηλεοπτική σειρά YoYo
优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
优优独播剧场——Exclusivo de la serie de televisión YoYo
优优独播剧场——انحصاری سریال تلویزیونی یویو
优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
優優獨播劇場——YoYo Television Series Exclusive
优优独播剧场——Eksklusif Seri Televisi YoYo
优优独播剧场——Esclusiva serie televisiva YoYo
优优独播剧场——Siri Televisyen YoYo Eksklusif
——Exclusief YoYo Television Series
优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
优优独播剧场——Телесериал YoYo
优优独播剧场——YoYo தொலைக்காட்சித் தொடர் பிரத்தியேகமானது
优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
优优 独 播 剧场 ——YoYo TV Series Độc quyền
優優獨播劇場——YoYo Television Series Exclusive