法国 穷人 免费餐 ，300人 排队 领 ，盒饭 配 面包 味道 如何 ？| 里昂 | 福利 | 法國 | 慈善 | 欧洲 | 省钱 | ||||||repas à emporter|||||||||| ||free meal||||box lunch|||||Lyon|welfare|France|charity|| Free meals for the poor in France, 300 people queue to get them, how does a boxed lunch with bread taste? | Lyon | Welfare | France | Charity | Europe | Save Money | Repas gratuits pour les pauvres en France, 300 personnes font la queue pour en recevoir, quel goût ont les boîtes à lunch accompagnées de pain ? | Lyon | Bien-être | France | Charité | Europe | Économie |

刚才 警察 叔叔 看 我 在 这儿 坐 着 来 询问 我 Tout à l'heure, le policier est venu me demander ce que je faisais ici. 刚才警察叔叔看我在这儿坐着 来询问我

他 说 这 地方 比较 危险 Il a dit que cet endroit est relativement dangereux. 他说这地方比较危险

coucou les amis(法语 ：朋友 们 大家 好） Salut les amis (en français : amis 们 大家 好） coucou les amis(法语：朋友们大家好）

食途 的 小可爱 们 大家 好 Bonjour à tous les adorables de ShiTu 食途的小可爱们大家好

我 是 你们 的 Yooupi 欢迎 来到 我 的 频道 Je suis votre Yooupi, bienvenue sur ma chaîne 我是你们的Yooupi 欢迎来到我的频道

现在 Yooupi所在位置 |emplacement de Yooupi |where Yooupi is Maintenant, la localisation de Yooupi 现在Yooupi所在位置

是 在 法国 第三 大城市 里昂 C'est dans la troisième plus grande ville de France, Lyon. 是在法国第三大城市里昂

里昂 人口 约 150万 Lyon a une population d'environ 1,5 million. 里昂人口约150万

位于 法国 东部 罗纳 河畔 ||||au bord de la rivière |||Rhône|bank Située dans l'est de la France, au bord du Rhône. 位于法国东部罗纳河畔

是 法国 第二 大 经济 中心 c'est le deuxième plus grand centre économique de France 是法国第二大经济中心

近年来 受到 疫情 以及 国际 大 环境 的 影响 Ces dernières années, en raison de l'impact de la pandémie et du grand environnement international 近年来受到疫情以及国际大环境的影响

法国 今年 的 通货膨胀率 达到 了5.5% |||taux d'inflation|| |||inflation rate|| Le taux d'inflation en France a atteint 5,5 % cette année 法国今年的通货膨胀率达到了5.5%

据 2021年 的 数据 统计 Selon les données de 2021 据2021年的数据统计

里昂 约 有 16%的 人口 生活 在 贫困线 以下 |||||||ligne de pauvreté| |||||||poverty line| Lyon a environ 16 % de sa population vivant en dessous du seuil de pauvreté 里昂约有16%的人口生活在贫困线以下

那么 法国 的 贫困线 标准 Alors, la norme du seuil de pauvreté en France 那么法国的贫困线标准

是 月 收入 低于 1102欧元 est un revenu mensuel inférieur à 1102 euros 是月收入低于1102欧元

折合 人民币 7500元 équivalent|| equivalent to|| 折合人民币7500元

大家 觉得 贫困线 的 标准 高 吗 Tout le monde pense que le seuil de pauvreté est élevé ? 大家觉得贫困线的标准高吗

今天 晚上 会 有 一个 慈善 组织 Ce soir, il y aura une organisation caritative 今天晚上会有一个慈善组织

在 里昂 火车站 附近 près de la gare de Lyon 在里昂火车站附近

分发 爱心 救助 餐 ||aide| distributing||| Distribution de repas d'amour et de secours 分发爱心救助餐

在 这样 一个 经济 环境 不太 景气 的 情况 下 ||||||florissant||| ||||||prosperous||| Dans un tel environnement économique peu prospère 在这样一个经济环境不太景气的情况下

咱们 能 免费 领到 点 啥 |||get|| Nous pouvons obtenir des choses gratuitement 咱们能免费领到点啥

跟着 我 去 看看 吧 跟着我去看看吧

好多 人 在 这 排队 领餐 |||||prendre le repas |||||pick up meals 好多人在这排队领餐

我 刚才 看 了 一下 我刚才看了一下

从 前面 数过来 ||compter ||count from the front Compte à rebours depuis l'avant 从前面数过来

排到 我 这儿 arriver|| line up to|| Ligne jusqu'ici 排到我这儿

差不多 得 有 两三百 号 人 Il doit y avoir environ deux ou trois cents personnes 差不多得有两三百号人

对 其实 大家 可以 看到 En fait, tout le monde peut voir 对其实大家可以看到

人群 中有 一些 年轻人 qu'il y a quelques jeunes dans la foule 人群中有一些年轻人

还有 一些 年龄 比较 小 的 et aussi quelques personnes plus jeunes 还有一些年龄比较小的

其实 像 法国 这样 的 救助 餐 En fait, une aide alimentaire comme celle de la France 其实像法国这样的救助餐

它 不仅 是 针对 一些 收入 比较 低 elle s'adresse non seulement à certaines personnes ayant des revenus relativement faibles 它不仅是针对一些收入比较低

或者 是 生活 比较 拮据 的 人 ||||difficile|| ||||tight|| ou vivant dans des conditions financières difficiles 或者是生活比较拮据的人

比如说 大学生 在 毕业 以后 Par exemple, les étudiants universitaires après l'obtention de leur diplôme 比如说大学生在毕业以后

找 不到 工作 这个 期间 ne trouvent pas de travail pendant cette période 找不到工作这个期间

也 可以 去 领 这样 的 救助 餐 peuvent également aller recevoir ce type d'aide alimentaire 也可以去领这样的救助餐

也 有 可能 是 普通 的 上班族 Il est aussi possible d'être un employé ordinaire. 也有可能是普通的上班族

这 段时间 被 辞退 了 |||was dismissed| J'ai été licencié pendant cette période. 这段时间被辞退了

觉得 生活 上 比较 困难 Je trouve que la vie est assez difficile. 觉得生活上比较困难

也 可以 去 领 这样 的 救济 餐 ||||||aide| ||||||relief| Vous pouvez également aller chercher ce type de repas de secours 也可以去领这样的救济餐

所以 它 面向 的 范围 是 ||cible||| C'est pourquoi son champ d'application est 所以它面向的范围是

只要 你 觉得 有 需要 Tant que vous sentez que c'est nécessaire 只要你觉得有需要

你 就 可以 去 领 Vous pouvez simplement aller chercher 你就可以去领

而 并 不 只是 针对 某 一个 人群 et ce n'est pas seulement destiné à un groupe de personnes 而并不只是针对某一个人群

他 也 不 需要 你 任何 证件 ||||||documents Il n'a pas besoin de vos papiers 他也不需要你任何证件

比如说 什么 贫困 证 什么 的 ||poverty|certificate|| 比如说什么贫困证什么的

你 才能 去 领 这样 的 救助 餐 Vous devez être capable d'obtenir une aide alimentaire comme celle-ci 你才能去领这样的救助餐

现在 工作人员 在 疏流 |||dégagement du flux |||drainage Les employés sont en train de gérer le flux 现在工作人员在疏流

得 在 这里 等 Vous devez attendre ici 得在这里等

你 看 都 是 在 排队 几个 几个 的 放进去 Vous voyez, il y a toujours des groupes qui y sont insérés. 你看都是在排队 几个几个的放进去

因为 人太多 了 Parce qu'il y a trop de gens. 因为人太多了

大家 看到 的 这些 工作人员 En ce qui concerne ces employés que tout le monde voit. 大家看到的这些工作人员

他们 全都 是 志愿者 |||volunteers Ils sont tous des bénévoles 他们全都是志愿者

都 是 无偿 在 这里 分发 食物 ||gratuit|||| ||free|||| Tous distribuent de la nourriture ici sans être rémunérés 都是无偿在这里分发食物

正是 因为 有 这些 志愿者 C'est justement grâce à ces bénévoles 正是因为有这些志愿者

像 这样 的 慈善机构 |||organisme de bienfaisance |||charity organization 像这样的慈善机构

他们 才能 有条不紊 的 在 这里 分发 食品 ||in an orderly manner||||| Ils peuvent distribuer des aliments ici de manière organisée. 他们才能有条不紊的在这里分发食品

因为 每次 这样 的 慈善 活动 Parce que chaque fois, il y a un nombre considérable de personnes lors de telles activités caritatives. 因为每次这样的慈善活动

其实 来 的 人 都 相当 的 多 En fait, il y a beaucoup de monde qui vient. 其实来的人都相当的多

他们 乐呵呵 的 |joyeusement| |cheerfully| Ils sont joyeusement 他们乐呵呵的

这些 工作人员 特别 友好 Ces employés sont particulièrement amicaux 这些工作人员特别友好

态度 都 特别 好 L'attitude est particulièrement bonne 态度都特别好

就 对 这些 来领 慈善 餐 的 人 |||venir chercher|||| |||to pick up|||| Juste pour ces personnes qui viennent chercher des repas de charité 就对这些来领慈善餐的人

这 一次 他们 这些 食物 Cette fois, ils ont cette nourriture 这一次他们这些食物

都 是 装 在 这样 的 框子 里边 ||||||cadre| ||||||frame| Tout est emballé dans des boîtes comme cela 都是装在这样的框子里边

你 看 这 一长 溜 有 过去 各种各样 的 Regarde cette longue rangée avec toutes sortes de choses du passé 你看这一长溜有过去 各种各样的

你 想要 什么 你 就 可以 点 什么 Tout ce que tu veux, tu peux simplement cliquer dessus 你想要什么你就可以点什么

但是 一般 都 是 一套 Mais en général, c'est toujours un ensemble 但是一般都是一套

每 一种 食品 它 都 会 给 你 Chaque type d'aliment te donnera 每一种食品它都会给你

晚上 好 Bonsoir 晚上好

祝 你好 胃口 Je te souhaite un bon appétit 祝你好胃口

谢谢 祝 你 晚上 愉快 Merci, je te souhaite une bonne soirée 谢谢 祝你晚上愉快

不说 Ne pas dire 不说

这边 还有 饮料 Ici, il y a des boissons 这边还有饮料

各种各样 的 饮料 五颜六色 的 ||beverages|colorful| Des boissons de toutes sortes, colorées 各种各样的饮料 五颜六色的

一杯 冰茶 谢谢 |thé glacé| |iced tea| Un verre de thé glacé, merci 一杯冰茶 谢谢

拿 好 了 祝 你 晚上 愉快 拿好了 祝你晚上愉快

谢谢 您 也 一样 谢谢 您也一样

这是 什么 还有 甜点 吗 Qu'est-ce que c'est ? Y a-t-il des desserts ? 这是什么 还有甜点吗

谢谢 Merci 谢谢

晚上 愉快 再见 Bonne soirée, au revoir 晚上愉快 再见

给 您 拿 好 了 给您拿好了

谢谢 谢谢

有 很多 人 在 这里 领了 直接 就 坐在 边上 吃 了 |||||a pris|||||| |||||received|||||| Il y a beaucoup de gens qui ont pris cela ici et se sont assis à côté pour manger. 有很多人在这里领了直接就坐在边上吃了

但是 还是 有 很多 人 打包 回家 去 吃 |||||takeout||| Mais il y a encore beaucoup de gens qui prennent à emporter pour manger chez eux. 但是还是有很多人打包回家去吃

现在 我们 就 领到 了 这 一份 爱心 免费餐 ||||||||free meal Maintenant, nous avons reçu ce repas gratuit plein d'affection. 现在我们就领到了这一份爱心免费餐

咱 赶紧 去 找 一个 地方 Allons vite chercher un endroit. 咱赶紧去找一个地方

看看 这里 边 都 有些 什么 Regardons ce qu'il y a ici autour. 看看这里边都有些什么

这 几个 小哥 让 我 给 他 拍个 照 |||||||prendre| ||brother|||||| Ces quelques gars m'ont demandé de leur prendre une photo. 这几个小哥让我给他拍个照

来 我 和 小 哥们 合照 一张 ||||frère|| ||||brother|a group photo| Viens, faisons une photo ensemble, moi et les petits gars. 来 我和小哥们合照一张

很 有 氛围 C'est très atmosphérique. 很有氛围

这些 小哥 要 轮流 和 我 合照 Ces petits gars doivent prendre des photos avec moi à tour de rôle. 这些小哥要轮流和我合照

看到 我 在 那 拍 视频 Je vois que je fais une vidéo là-bas. 看到我在那拍视频

那 几个 小哥 看着 我 这个 设备 感觉 很 专业 Ces petits gars ont l'air très professionnels en regardant mon équipement 那几个小哥看着我这个设备感觉很专业

然后 就 来 蹭 照片 |||to take advantage of| Ensuite, ils sont venus pour prendre des photos 然后就来蹭照片

让 我们 给 他们 拍 几张 照片 太逗 了 |||||||trop drôle| |||||||so funny| C'est trop drôle de les laisser nous prendre en photo 让我们给他们拍几张照片 太逗了

这 地方 就 不错 在 罗纳 河畔 Cet endroit est agréable, au bord du Rhône. 这地方就不错 在罗纳河畔

你 看 左边 全都 是 在 河堤 上 乘凉 的 人 ||||||berges|||| ||left||||riverbank||enjoying the coolness|| Regarde à gauche, il y a plein de gens qui se reposent sur les rives du fleuve. 你看左边 全都是在河堤上乘凉的人

右边 还 能 看见 风景 À droite, on peut encore voir le paysage. 右边还能看见风景

来 吧 来吧

就 这儿 Ici même 就这儿

就 地开 吃 then|immediately| On commence à manger ici 就地开吃

东西 有点 多 咱 一样 一样 的 看 Il y a un peu trop de choses, regardons les une par une 东西有点多 咱一样一样的看

之前 做过 几期 穷人 救济 餐 的 系列 之前做过几期穷人救济餐的系列

其实 这样 的 慈善 组织 在 法国 还是 挺 多 的 En fait, il y a pas mal d'organisations caritatives comme ça en France. 其实这样的慈善组织在法国还是挺多的

有的是 全法 围性 的 大 组织 |France|the organization of the whole law围性(1)||| Certaines sont de grandes organisations nationales. 有的是全法围性的大组织

但是 更 多 的 还是 地方性 的 小 组织 |||||local||| |||||local||| Mais il y en a encore plus qui sont de petites organisations locales. 但是更多的还是地方性的小组织

比如 今天 分发 食物 的 慈善 组织 比如今天分发食物的慈善组织

叫 le coeur lyonnais ||coeur|lyonnais ||the heart|the heart of Lyon 叫 le coeur lyonnais

翻译成 中文 就是 里昂 之心 ||||the heart of Lyon La traduction en chinois est le cœur de Lyon 翻译成中文就是 里昂之心

它 就是 属于 地方性 的 小型 慈善 组织 C'est une petite organisation caritative locale 它就是属于地方性的小型慈善组织

给 了 很多 饮料 A donné beaucoup de boissons 给了很多饮料

你 看 有 一瓶 矿泉水 ||||mineral water 你看有一瓶矿泉水

有 一瓶 酸奶 有一瓶酸奶

还有 一杯 柠檬茶 ||thé au citron ||lemon tea Il y a aussi une tasse de thé au citron 还有一杯柠檬茶

这个 酸奶 的 保质期 到 9月 25号 |||date de péremption||| |||expiration date||| La date de péremption de ce yaourt est le 25 septembre 这个酸奶的保质期到9月25号

法国 的 日期 是 反过来 看 的 La date en France se lit à l'envers 法国的日期是反过来看的

这 并 不是 临期 的 商品 |||proche de l'expiration|| |||expiring|| Ce n'est pas un produit périmé 这并不是临期的商品

这 在 慈善 救济 餐里 还 挺 少见 的 ||||repas|||rare| ||||meal|||| C'est assez rare dans les repas de charité 这在慈善救济餐里还挺少见的

因为 一般来说 救济 餐 都 是 Parce que généralement, les repas de charité sont 因为一般来说救济餐都是

超市 捐赠 的 临期 商品 |donation||| |donation||| 超市捐赠的临期商品

还是 香草 味 |vanilla| 还是香草味

你 别说 还 挺 好喝 这 东西 Tu n'as pas dit que c'était plutôt bon à boire, ce truc. 你别说 还挺好喝这东西

可以 Ça va. 可以

味道 挺 浓 的 Le goût est assez fort. 味道挺浓的

就是 酸奶 的 味道 没什么 特别 C'est juste le goût du yaourt, rien de spécial. 就是酸奶的味道 没什么特别

咱再 看看 其他 的 Regardons d'autres. 咱再看看其他的

这 还有 一包 薯片 |||potato chips Il y a aussi un paquet de chips. 这还有一包薯片

怎么 还有 薯片 怎么还有薯片

这 也 是 第一次 见 C'est aussi la première fois que je vois ça 这也是第一次见

就 原味 的 薯片 没有 加 什么 调料 啥 的 |original flavor|||||||| Les chips nature n'ont pas de quoi que ce soit d'assaisonné 就原味的薯片 没有加什么调料啥的

挺脆 的 assez croustillant| quite crispy| Assez croustillant 挺脆的

里昂 之心 这个 组织 Cœur de Lyon cette organisation 里昂之心这个组织

是 2015年 的 时候 在 里昂 成立 a été fondée en 2015 à Lyon 是2015年的时候在里昂成立

它 是 一个 比较 小型 的 慈善 组织 c'est une organisation de bienfaisance plutôt petite 它是一个比较小型的慈善组织

所以 它 并 不是 每 一周 都 发放 食物 |||||||distribute| Donc, il ne distribue pas de nourriture chaque semaine. 所以它并不是每一周都发放食物

而是 每 间隔 一周 的 周六 发放 食物 Mais plutôt tous les samedis, toutes les deux semaines. 而是每间隔一周的周六发放食物

每次 发放 食物 的 数量 大约 是 250份 La quantité de nourriture distribuée à chaque fois est d'environ 250 portions. 每次发放食物的数量大约是250份

看 这个 薯片 还是 用 葵花籽 油来 炸 的 ||||||venir|| |||||sunflower seeds|sunflower seed oil|| Regardez, cette chips est frite avec de l'huile de tournesol. 看这个薯片 还是用葵花籽油来炸的

给 摄影师 吃 一块 Donnez-en un morceau au photographe. 给摄影师吃一块

挺脆 Assez croustillant. 挺脆

摄影师 ：嗯 摄影师：嗯

看看 还 有些 啥 Regarde ce qu'il reste 看看还有些啥

这个 是 什么 Qu'est-ce que c'est ? 这个是什么

某之郎 吸吸 果冻 吗 |manger|| some guy|Xixi|jelly| Est-ce que Morro doit sucer la gelée ? 某之郎吸吸果冻吗

看 了 一下 是 苹果 泥 |||||puree 看了一下是苹果泥

在 法国 是 没有 果冻 这种 零食 的 En France, il n'y a pas de snacks comme les jelly. 在法国是没有果冻这种零食的

是 我 太天真 了 ||trop naïf| ||too naive| C'est moi qui étais trop naïf. 是我太天真了

像 这样 的 零食 都 是 给 小朋友 吃 的 Des snacks comme ça, ce sont seulement pour les petits enfants. 像这样的零食都是给小朋友吃的

因为 这样 的 慈善 组织 Parce que ce genre d'organisation caritative 因为这样的慈善组织

也 会 照顾 到 一些 家庭 性 的 贫困户 ||||||||ménages pauvres ||||||||poor households prend également soin de certaines familles en situation de pauvreté 也会照顾到一些家庭性的贫困户

有点 酸 c'est un peu amer 有点酸

因为 没有 糖 的 加入 因为没有糖的加入

对于 我 这种 嗜甜 的 人 来说 确实 有点 酸 |||aime le sucré|||||| |||sweet-toothed|||||| 对于我这种嗜甜的人来说 确实有点酸

不过 这种 给 小朋友 吃 的 不过这种给小朋友吃的

没有 加糖 对 身体 是 比较 好 的 |sugar|||||| Ne pas ajouter de sucre est meilleur pour le corps. 没有加糖对身体是比较好的

看 这里 还有 一些 面包 Regardez ici, il y a encore un peu de pain. 看 这里还有一些面包

这种 面包 就是 超市 里 卖 的 那种 包装 面包 Ce pain est celui qui se vend dans les supermarchés, c'est du pain emballé. 这种面包就是超市里卖的那种包装面包

这 还有 半根 法棍 |||baguette ||half a|baguette 这还有半根法棍

这种 就是 面包房 的 ||bakery| C'est ce type de boulangerie. 这种就是面包房的

拿 里昂 之心 来说 Pour ce qui est du cœur de Lyon. 拿里昂之心来说

它 的 这些 实物 捐赠 |||objets| |||items| Ces dons matériels sont les siens. 它的这些实物捐赠

大部分 都 是 来自 于 超市 La plupart viennent des supermarchés 大部分都是来自于超市

还有 当地 的 一些 餐馆 或者 是 面包房 Il y a aussi quelques restaurants locaux ou boulangeries 还有当地的一些餐馆或者是面包房

这根 法棍 还 挺 软乎 的 ||||moelleux| ||||soft| Cette baguette est encore assez moelleuse 这根法棍还挺软乎的

之前 捡 面包 的 时候 之前捡面包的时候

很多 小伙伴 就 问 为什么 不 捐赠 Beaucoup de petits amis se demandent pourquoi ne pas faire de dons 很多小伙伴就问为什么不捐赠

其实 面包房 也 会 捐赠 给 这种 慈善 组织 En fait, les boulangeries font également des dons à ce genre d'organisations caritatives 其实面包房也会捐赠给这种慈善组织

但是 还是 比较 少 的 Mais c'est quand même relativement rare 但是还是比较少的

因为 面包 很难 过夜 Parce que le pain est très difficile à conserver une nuit 因为面包很难过夜

法棍 真的 梗 ||meme La baguette est vraiment dure 法棍真的梗

就 像 吃 放 了 两天 的 大饼 一样 |||||||big pancake| C'est comme manger un grand gâteau qui a été laissé deux jours 就像吃放了两天的大饼一样

哪怕 它 再 软 Même s'il est très mou 哪怕它再软

除非 刚刚 烤 出来 不然 还是 很 硬 À moins qu'il ne soit tout juste sorti du four, sinon il est encore très dur 除非刚刚烤出来 不然还是很硬

有没有 什么 喝 的 Y a-t-il quelque chose à boire ? 有没有什么喝的

这个 好像 是 喝 的 这个好像是喝的

也 是 那种 小朋友 喝 的 C'est aussi le genre de boisson que les petits enfants boivent. 也是那种小朋友喝的

法国 小朋友 特别 爱喝 这个 东西 Les petits enfants français adorent particulièrement boire ce genre de chose. 法国小朋友特别爱喝这个东西

就 跟 咱 小时候 喝 的 那种 C'est comme ce que nous buvions quand nous étions petits. 就跟咱小时候喝的那种

一 两块钱 的 糖水 一样 |two dollars||syrup| C'est comme un sirop à deux yuans. 一两块钱的糖水一样

没什么 营养 但是 很 爱喝 ||||like drinking Pas beaucoup de nutriments, mais j'aime vraiment le boire. 没什么营养 但是很爱喝

里昂 还是 一个 挺大 的 城市 |||quite big|| Lyon est quand même une assez grande ville. 里昂还是一个挺大的城市

里昂 相较 于 法国 来说 |compared||| Lyon par rapport à la France 里昂相较于法国来说

就 像是 上海 在 国内 的 经济 地位 一样 tout comme Shanghai en tant que position économique dans le pays 就像是上海在国内的经济地位一样

第二 大 经济体 ||economy deuxième plus grande économie 第二大经济体

刚才 警察 叔叔 看 我 在 这儿 坐 着 Tout à l'heure, l'oncle policier a vu que je suis assis ici. 刚才警察叔叔看我在这儿坐着

来 询问 我 Il est venu me poser des questions. 来询问我

他 说 这 地方 比较 危险 啊 Il a dit que cet endroit est assez dangereux. 他说这地方比较危险啊

天晚 了 il fait nuit| it is evening| 天晚了

拿 着 这些 贵重 的 东西 |||valuable|| Prendre ces objets précieux 拿着这些贵重的东西

让 我 要 留心 一下 |||pay attention| Laissez-moi faire attention un instant 让我要留心一下

他们 在 提醒 我 前面 小哥 10点 以后 Ils me rappellent que le jeune homme devant est après 10 heures 他们在提醒我前面小哥10点以后

是 不能 在 公共场合 饮酒 的 ||||boire| ||||drinking| Il est interdit de boire de l'alcool en public. 是不能在公共场合饮酒的

好 了 咱来 看看 今天 的 主食 ||||||staple food Bien, voyons les plats principaux d'aujourd'hui. 好了咱来看看今天的主食

不 知道 是 什么 Je ne sais pas ce que c'est. 不知道是什么

是 凉 的 是凉的

之前 慈善 组织 发 的 很多 这种 餐 都 是 热乎 的 ||||||||||chaud| ||||||||||warm| 之前慈善组织发的很多这种餐都是热乎的

但 这个 是 凉 的 |||cool| 但这个是凉的

我 也 不 知道 是 什么 Je ne sais pas ce que c'est non plus 我也不知道是什么

这 怎么 感觉 跟 八宝粥 一样 ||||congee aux huit trésors| ||||Eight Treasure Porridge| Pourquoi cela ressemble-t-il à du porridge aux huit trésors 这怎么感觉跟八宝粥一样

这 好像 是 金枪鱼 肉 |||thon| |||tuna| On dirait que c'est de la viande de thon 这好像是金枪鱼肉

然后 还有 一些 米饭 Puis il y avait un peu de riz 然后还有一些米饭

米饭 里加 了 一些 玉米 Il y avait un peu de maïs dans le riz 米饭里加了一些玉米

然后 一些 豌豆 ||pois Puis quelques petits pois 然后一些豌豆

很 简单 Très simple 很简单

闻 上去 味道 还 挺 香 的 尝 一口 Ça sent encore assez bon, goûte un peu 闻上去味道还挺香的 尝一口

就加 了 一些 奶油 酱 added|||| J'ai juste ajouté un peu de crème 就加了一些奶油酱

没有 太多 的 调味 Pas trop d'assaisonnement 没有太多的调味

我 觉得 挺 好 的 很 简单 Je trouve ça assez bon, c'est très simple 我觉得挺好的 很简单

像 这样 的 味道 就 比较 适合 普通 大众 Un goût comme ça convient mieux au grand public 像这样的味道就比较适合普通大众

小朋友 也 能 吃 Les petits enfants peuvent aussi manger 小朋友也能吃

然后 大人 也 能 吃 Puis les adultes peuvent aussi manger 然后大人也能吃

和 很多 法国 的 慈善机构 一样 Comme beaucoup d'organisations caritatives en France 和很多法国的慈善机构一样

里昂 之心 他们 也 会 发起 一些 里昂之心他们也会发起一些

国际 人道主义 的 救助 啊 |humanitaire||| |humanitarian||| 国际人道主义的救助啊

之前 我 看 他们 官 网上 的 新闻 有 说 之前我看他们官网上的新闻有说

他们 帮助 塞内加尔 的 一些 孤儿 ||Senegal||| Ils aident certains orphelins du Sénégal 他们帮助塞内加尔的一些孤儿

然后 也 帮助 当地 的 人 免费打 水井 什么 的 ||||||faire||| ||||||free to dig||| Puis ils aident aussi les habitants en creusant des puits gratuitement et autres 然后也帮助当地的人免费打水井什么的

最后 咱们 再 看看 还有 一些 什么 Enfin, voyons ce qu'il reste encore 最后咱们再看看还有一些什么

给 了 一个 桃子 a donné une pêche 给了一个桃子

这 桃子 还 挺 好 的 Cette pêche est plutôt bonne. 这桃子还挺好的

下面 稍微 有点 压着 了 |||pressed| En dessous, c'est un peu écrasé. 下面稍微有点压着了

但 不是 坏 的 Mais ce n'est pas mauvais. 但不是坏的

挺 好 的 桃子 Une pêche plutôt bonne 挺好的桃子

然后 还给 了 一块 小 的 奶酪 Puis on a aussi donné un petit morceau de fromage 然后还给了一块小的奶酪

必不可少 的 奶酪 Un fromage indispensable 必不可少的奶酪

这 一块 是 什么 东西 包 起来 的 这一块是什么东西 包起来的

自己 烤 的 小 蛋糕 吗 Est-ce que c'est un petit gâteau que tu as cuit toi-même ? 自己烤的小蛋糕吗

还 用 纸包 起来 ||paper| Il faut encore l'emballer dans du papier 还用纸包起来

好吃 Délicieux 好吃

应该 是 超市 里 的 Cela doit être dans le supermarché 应该是超市里的

超市 里 的 面包房 烤 的 La boulangerie du supermarché a cuit des pains 超市里的面包房烤的

可以 饭后 还 能 有 个 甜点 On peut avoir un dessert après le repas 可以 饭后还能有个甜点

奶酪 咱 也 吃 了 Nous avons aussi mangé du fromage 奶酪咱也吃了

不然 久 了 它 就 软 了 Sinon, après un moment, il deviendra mou. 不然久了它就软了

这种 属于 是 儿童 奶酪 C'est un fromage pour enfants. 这种属于是儿童奶酪

味道 比较 轻 Le goût est plutôt léger. 味道比较轻

大家 觉得 这 一次 的 免费餐 怎么样 Que pensez-vous de ce repas gratuit cette fois-ci ? 大家觉得这一次的免费餐怎么样

当然 比起 上 一次 瑞士 Bien sûr, comparé à la dernière fois en Suisse, 当然比起上一次瑞士

又 是 咖喱饭 ||curry rice c'est encore un plat de curry. 又是咖喱饭

又 是 三文鱼 寿司 |||sushi ||salmon|sushi Encore des sushis au saumon 又是三文鱼寿司

肯定 是 有 差别 的 Il y a certainement une différence 肯定是有差别的

那 已经 是 救济 餐 的 天花板 了 C'était déjà le sommet des repas de secours 那已经是救济餐的天花板了

但是 我 觉得 像 这样 的 小型 慈善 组织 Mais je pense qu'une petite organisation caritative comme ça 但是我觉得像这样的小型慈善组织

它 能 隔周 发放 几百份 的 食物 ||toutes les deux semaines|||| ||every other week||hundreds of portions|| Elle peut distribuer plusieurs centaines de repas toutes les deux semaines 它能隔周发放几百份的食物

给 这样 有 需要 的 人们 Aux personnes qui en ont besoin 给这样有需要的人们

我 并 没有 觉得 它 的 爱心 有 打折 Je ne pense pas que son amour soit en solde. 我并没有觉得它的爱心有打折

这 东西 也 太 多 了 Cette chose est vraiment trop abondante. 这东西也太多了

我 吃不完 很多 都 只能 拿回去 再 吃 |||||prendre retour|| |can't finish|||||| Je ne peux pas tout manger, beaucoup je dois juste ramener pour plus tard. 我吃不完 很多都只能拿回去再吃

好 了 今天 的 穷人 免费餐 就 到 这里 结束 了 Bien, le repas gratuit pour les pauvres d'aujourd'hui se termine ici. 好了 今天的穷人免费餐就到这里结束了

大家 如果 对 这个 题材 感兴趣 Si tout le monde est intéressé par ce sujet, 大家如果对这个题材感兴趣

可以 给 我点 一个 赞 vous pouvez me donner un petit like. 可以给我点一个赞

之后 我 也 会 去 到 法国 其他 城市 Après, j'irai aussi dans d'autres villes de France 之后我也会去到法国其他城市

甚至 是 其他 国家 même d'autres pays 甚至是其他国家

拍摄 关于 穷人 救济 餐 系列 的 有趣 内容 filmer des contenus intéressants sur la série de repas de secours pour les pauvres 拍摄关于穷人救济餐系列的有趣内容

好 了 更 多 有趣 海外 视频 de bonnes vidéos intéressantes d'outre-mer 好了更多有趣海外视频

记得 关注 Yooupi 每周日 更新 N'oubliez pas de suivre Yooupi pour des mises à jour chaque dimanche 记得关注Yooupi 每周日更新

别忘了 转评 赞三连 拜拜 N'oubliez pas d'aimer, de commenter et de partager, au revoir 别忘了转评赞三连 拜拜