在 法国 赶海 ，冬季 海鲜 个 大 肥美 ，龙虾 海鳗 烧菜 宴请 友人 ！| 法国 | 龙虾 | 鳗鱼 | 户外 | 农村 | 美食 | |||hiver||||gros et savoureux||anguille||inviter||||||| Lobster and eel in France, winter seafood is big and fat, lobster and sea eel dishes to entertain friends! | France | Lobster | Eel | Outdoor | Rural | Gourmet | Disfruta del mar en Francia, el marisco de invierno es grande y regordete, ¡y la langosta y la anguila se cocinan para entretener a los amigos! | Francia| Langosta| Anguila| Aire libre| Campo| Gastronomía| En France, à marée basse, les fruits de mer en hiver sont grands et bien gras. Homards et anguilles à cuisiner pour régaler des amis ! | France | Homard | Anguille | Plein air | Campagne | Gastronomie |

三个 人 搬 石头 tres personas moviendo piedras Trois personnes déplacent des pierres 三个人搬石头

coucou les amis（法语 打招） ||||saluer coucou les amis (saludo francés) coucou les amis (salutation en français) coucou les amis（法语打招）

食途 的 小可爱 们 大家 好 Hola a todos, pequeños lindos 食途的小可爱们大家好

我 是 你们 的Yooupi 我是你们的Yooupi

欢迎 来到 我 的 频道 Bienvenido a mi canal 欢迎来到我的频道

今天 的 潮汐 并 不是 很大 La marea de hoy no es muy grande. Les marées d'aujourd'hui ne sont pas très grandes. 今天的潮汐并不是很大

但是 老年 俱乐部 来 了 一个 新 的 朋友 Pero el club de mayores tiene un nuevo amigo. Mais un nouvel ami est venu au club des personnes âgées 但是老年俱乐部来了一个新的朋友

他 是 一个 牧师 |||pasteur el es un sacerdote C'est un pasteur 他是一个牧师

他 没有 赶过 海 ||rattraper| no cruzo el mar Il n'a pas couru après la mer 他没有赶过海

他生 蚝 都 没有 吃 过 a|huître|||| nunca ha comido ostras 他生蚝都没有吃过

所以 今天 我 就 带 他 来 体验 一下 赶海 生活 Así que hoy lo llevaré a experimentar la vida marina. Donc aujourd'hui, je l'ai amené pour vivre un peu la vie de ramassage de coquillages. 所以今天我就带他来体验一下赶海生活

我 现在 都 成 老 司机 了 Soy un viejo conductor ahora Je suis maintenant devenu un vieux conducteur. 我现在都成老司机了

这个 水好 深 |eau| el agua es tan profunda L'eau est vraiment profonde ici. 这个水好深

水流 特别 急 la corriente es muy rapida Le courant de l'eau est particulièrement fort 水流特别急

水 还 没有 完全 退下去 ||||reculer El agua no ha retrocedido por completo. L'eau n'est pas encore complètement retombée 水还没有完全退下去

神父 老哥 的 鞋子 穿错 了 prêtre||||a mis (des chaussures) par erreur| El hermano sacerdote usa los zapatos equivocados Le père a mis les mauvaises chaussures 神父老哥的鞋子穿错了

这 就是 第一次 来 赶海 没有 经验 Esta es la primera vez para atrapar el mar sin experiencia. C'est ma première fois à marée basse sans expérience 这就是第一次来赶海没有经验

你 看 我 轻轻松松 mírame relajado Regarde comme je fais ça facilement 你看我轻轻松松

这个 鞋 este zapato Ces chaussures 这个鞋

其实 穿 那种 筒 靴 En realidad usando esas botas En fait, porter ce genre de bottes tube 其实穿那种筒靴

除非 你 全身 都 是 a menos que estés por todas partes À moins que tu sois habillé de la tête aux pieds 除非你全身都是

否则 还是 穿 这种 正常 的 鞋子 比较 好 Sinon, il vaut mieux porter ce type de chaussures normales 否则还是穿这种正常的鞋子比较好

这 全都 是 蛤蜊 C'est tous des palourdes 这全都是蛤蜊

这种 挺鲜 的 |assez frais| C'est plutôt frais 这种挺鲜的

他们 都 是 拿来 生吃 ||||cru Ils sont tous destinés à être consommés crus 他们都是拿来生吃

像 每次 赶海 之前 Comme chaque fois avant d'aller à la pêche à marée 像每次赶海之前

我们 都 要 提前 两个 半 三个 钟头 |||à l'avance|||| nous devons partir deux heures et demie ou trois heures à l'avance 我们都要提前两个半三个钟头

就要 往里 走 nous devons nous diriger vers l'intérieur 就要往里走

我们 现在 站 这个 地方 涨潮 的 时候 Nous sommes maintenant à cet endroit lors de la marée montante 我们现在站这个地方涨潮的时候

这些 地方 都 是 被 海 水淹 了 的 ||||||inondé|| Tous ces endroits sont inondés par l'eau de mer 这些地方都是被海水淹了的

好 漂亮 今天天气 特别 好 C'est très beau aujourd'hui, le temps est particulièrement bon 好漂亮 今天天气特别好

波光粼粼 的 海面 上 miroitant||| À la surface de la mer scintillante 波光粼粼的海面上

你 看 那些 养 蚝 场 的 狗 Regarde ces chiens des parcs à huîtres 你看那些养蚝场的狗

可爱 Adorable 可爱

它 有点 怕 它有点怕

不要 录它 了 它 有点 凶 了 |enregistrer||||| 不要录它了 它有点凶了

因为 今天 来 的 比较 早 因为今天来的比较早

然后 我 就 在 水里 捞 一下 虾 |||||attraper|| Alors, je vais pêcher des crevettes dans l'eau. 然后我就在水里捞一下虾

这个 虾 叫 啥 来 着 Comment s'appelle cette crevette ? 这个虾叫啥来着

摄影师 ：bouquet（对虾） ||crevettes Photographe : bouquet (crevette géante) 摄影师：bouquet（对虾）

我 搂 一下 我搂一下

就 把 铲子 这么 贴着 水 里 ||pelle|||| 就把铲子这么贴着水里

把 网子 伸 到 水草 里边 把网子伸到水草里边

然后 这么 刮 然后这么刮

这么 搂 Tellement embrasser 这么搂

就 有 可能 有 Il est possible d'avoir 就有可能有

没有 Non 没有

没有 没有

我 觉得 我 方向 可能 反 了 Je pense que ma direction est peut-être inversée 我觉得我方向可能反了

反 方向 搂 水草 才 有 Il faut se diriger dans le bon sens pour attraper les algues 反方向搂水草才有

有 挺 小 的 C'est plutôt petit 有 挺小的

太小 了 太小了

bouquet它 就是 一种 小型 体积 的 虾 bouquet|||||| bouquet它就是一种小型体积的虾

它长 不了 多大 il grandit|| 它长不了多大

但是 你别 看 它 小 但是你别看它小

它 还是 有 测量 标准 的 它还是有测量标准的

需要 长到 5厘米 需要长到5厘米

你 看 这个 就 达到 了 Tu as atteint cela en regardant ceci 你看这个就达到了

这个 就是 5厘米 这个 可以 拿走 Ceci mesure 5 centimètres et peut être emporté 这个就是5厘米这个可以拿走

你 看 这 两个 就 明显 小 了 Regarde, ces deux-là sont clairement plus petits 你看这两个就明显小了

这 两只 就 小 了 这两只就小了

卢克 撬 一些 生 蚝 |ouvre||| Luc ouvre quelques huîtres. 卢克撬一些生蚝

从来没 尝过 吗 |goûter| Tu n'as jamais goûté ? 从来没尝过吗

牧师 ：从来 没吃过 Prêtre : Jamais mangé. 牧师：从来没吃过

卢克 ：我要 把 它 清洗 一下 Luke : Je vais le laver un peu. 卢克：我要把它清洗一下

这 只 用水 冲洗 过 了 Cela a seulement été rincé à l'eau. 这只用水冲洗过了

卢克 ：非常 有 营养 Luke : C'est très nutritif. 卢克：非常有营养

摄影师 ：我 觉得 滴 柠檬汁 更 好吃 些 ||||jus de citron||| Photographe : Je pense que le jus de citron est meilleur. 摄影师：我觉得滴柠檬汁更好吃些

牧师 ：不必要 我 第一次 吃 这样 就 很 好 了 |pas nécessaire|||||||| Prêtre : Ce n'est pas nécessaire, ma première fois ici était déjà très bien. 牧师：不必要 我第一次吃 这样就很好了

牧师 ：我 第一次 吃生 蚝 很 开心 |||cru||| Prêtre : J'étais très heureux de manger des huîtres crues pour la première fois. 牧师：我第一次吃生蚝 很开心

这一 漏勺 搂 得 多 |louche||| Cette écumoire est trop grande 这一漏勺搂得多

全是 这里 边 Tout est ici 全是这里边

把 它们 放进 袋子 里 Mettez-les dans le sac 把它们放进袋子里

卢克 ：太小 了 我们 不能 带走 卢克：太小了 我们不能带走

卢克 ：这 是 灰 虾 Luc : C'est une crevette grise 卢克：这是灰虾

Crevette Grise |grise Crevette Grise Crevette Grise

小灰虾 petite crevette grise Petite crevette grise 小灰虾

卢克 ：这些 是 明虾 |||crevettes明 Luc : Ce sont des crevettes 卢克：这些是明虾

Crevette rose |rose Crevette rose Crevette rose

粉红 虾 Crevette rose 粉红虾

不是 一样 的 Ce n'est pas la même chose 不是一样的

它们 的 头部 不 一样 Leurs têtes ne sont pas les mêmes 它们的头部不一样

卢克 ：头部 更 扁平 些 |||plat| Luke : La tête est un peu plus plate 卢克：头部更扁平些

好吃 吗 好吃吗

我 拿 一点 海带 |||algue Je prends un peu d'algues marines 我拿一点海带

装 一点 虾 Ajoutez un peu de crevettes 装一点虾

卢克 ：这个 是 灰 虾 Luc : Ceci est une crevette grise 卢克：这个是灰虾

这水 下面 挫 出来 一条 鱼 ||跳||| Cette eau en dessous a sorti un poisson. 这水下面挫出来一条鱼

叫 什么 来 着 你们 说 的 Comment ça s'appelle d'après ce que vous dites. 叫什么来着你们说的

滩涂 鱼 Poisson de zone humide. 滩涂鱼

蹦 得 老快 了 应该 是 吧 蹦得老快了 应该是吧

不像 啊 不像啊

应该 是 某 一种 鱼 的 小时候 应该是某一种鱼的小时候

把 它 放下去 了 把它放下去了

卢克 找到 了 一只 海鳗 卢克找到了一只海鳗

还是 活 的 还是活的

他 直接 徒手 抓 他直接徒手抓

卢克 ：鳗鱼 不 高兴 了 卢克：鳗鱼不高兴了

水草 下面 在 飙水 水草下面在飙水

就 说明 那 下面 有 扇贝 就说明那下面有扇贝

这 你 看 这 你看

它 就 会 出水 它就会出水

但是 经常 水退 了 但是经常水退了

它 这么 一盖 看不见 它这么一盖 看不见

但是 下面 啪啪 啪 你 听 那个 声音 但是下面啪啪啪 你听那个声音

然后 看 飙水 然后看飙水

像 扇贝 要长 到 11厘米 我们 才能 拿走 像扇贝要长到11厘米我们才能拿走

我 看 一下 我 觉得 是 不 达标 的 差得远 我看一下我觉得是不达标的 差得远

这个 扇贝 大概 只有 8.5厘米 9厘米 的 样子 这个扇贝大概只有8.5厘米9厘米的样子

还 差 2厘米 还差2厘米

不过 像 这种 草滩 上 一旦 退水 了 不过像这种草滩上一旦退水了

全都 是 （扇贝 ）就 在 草 下面 全都是（扇贝）就在草下面

你 得 看 你得看

有 一条 海鳗 在 那里 边 有一条海鳗在那里边

卢克 ：这 条 不错 卢克：这条不错

我来 辅助 一下 卢克 我来辅助一下卢克

卢克 ：等 一下 卢克：等一下

它 咬 钩子 了 它咬钩子了

它 出来 了 在 这 它出来了 在这

这里 这里

卢克说 这里 有 一只 大龙虾 卢克说这里有一只大龙虾

这 是 在 龙虾 挖起来 的 看见 没 这是在龙虾挖起来的 看见没

他们 要 搬 （石头） 他们要搬（石头）

卢克 ：一 二 三 卢克：一 二 三

手 没事 吧 手没事吧

牧师 ：放弃 吗 牧师：放弃吗

卢克 ：不 我们 从 后面 搬 卢克：不 我们从后面搬

卢克 ：好 了 有 什么 货 卢克：好了 有什么货

卢克 ：我 觉得 这里 有 货 卢克：我觉得这里有货

有 很多 水 有很多水

卢克 ：让 水静 一下 卢克：让水静一下

这里 这里

龙虾 龙虾

卢克 ：这 就 对 了 它 在 哪 卢克：这就对了 它在哪

你 在 哪 看到 它 的 你在哪看到它的

不 记得 了 不记得了

卢克 ：很大 一只 吗 卢克：很大一只吗

牧师 ：我 觉得 是 的 牧师：我觉得是的

得 有 这么 大 得有这么大

这里 这里

卢克 ：它 符合 大小 卢克：它符合大小

还有 什么 还有什么

小 的 小的

摄影师 ：抓来量 量尺寸 摄影师：抓来量量尺寸

卢克 ：太小 了 大概 7厘米 左右 卢克：太小了 大概7厘米左右

卢克 ：我们 让 水 平静下来 再 抓条 鳗鱼 卢克：我们让水平静下来 再抓条鳗鱼

卢克说 那边 还有 一条 鳗鱼 卢克说那边还有一条鳗鱼

好 漂亮 好漂亮

肯定 是 合格 了 这 只 肯定是合格了 这只

他 说 那边 还有 一条 海鳗 他说那边还有一条海鳗

卢克老 兴奋 了 卢克老兴奋了

卢克 ：我 不 记得 它 在 哪 了 卢克：我不记得它在哪了

他 说 这 里面 有 一条 他说这里面有一条

卢克 ：它 从 这 跑 出来 吗 卢克：它从这跑出来吗

摄影师 ：我 不 确定 摄影师：我不确定

卢克 ：就是 这 只 了 卢克：就是这只了

这个 是 咋 开 这个是咋开

卢克 ：轻轻地 卢克：轻轻地

大获 丰收 大获丰收

这块 石头 下面 又 有 一只 海鳗 这块石头下面又有一只海鳗

今天 是 要 吃 海鳗 宴 今天是要吃海鳗宴

我 的 天下 雨 了 我的天下雨了

不行 我 可能 没 那么 大 的 力 不行 我可能没那么大的力

估计 得 摄影师 来 估计得摄影师来

摄影师 给 我 搬开 了 摄影师给我搬开了

能 看见 它 了 能看见它了

在 那 还 挺 大 一条 在那 还挺大一条

在 那里 边 在那里边

你 看 这 旁边 全是 螃蟹 你看这旁边全是螃蟹

这是 天鹅绒 蟹 这是天鹅绒蟹

但 这 只 天鹅绒 蟹 太小 了 但这只天鹅绒蟹太小了

我要 抓 鳗鱼 我要抓鳗鱼

看见 没 看见没

卢克 ：我们 三个 人 可以 搬起 这块 石头 卢克：我们三个人可以搬起这块石头

摄影师 ：等 一下 我们 先抓 这 条 鳗鱼 摄影师：等一下 我们先抓这条鳗鱼

它 在 这里 它在这里

这 什么 这什么

卢克 ：个头 不小 卢克：个头不小

是 鱼 吗 是鱼吗

卢克 ：是 鱼 卢克：是鱼

小 鳗鱼 吗 小鳗鱼吗

卢克 ：不 是 其他 鱼类 卢克：不 是其他鱼类

卢克 ：我 也 不 确定 有 可能 是 小 鳗鱼 卢克：我也不确定 有可能是小鳗鱼

这是 什么 鱼 有没有 人 认识 这是什么鱼 有没有人认识

卢克 ：我们 开 抓 吧 卢克：我们开抓吧

抓住 了 吗 抓住了吗

抓住 了 抓住了

卢克 ：现在 得 去 搬 石头 了 卢克：现在得去搬石头了

一 二 三 一 二 三

三个 人 三个人

卢克 ：有 什么 货 卢克：有什么货

有 其他 货 吗 有其他货吗

摄影师 ：有 的 我 看到 了 摄影师：有的 我看到了

摄影师 ：我 没 办法 支撑 了 摄影师：我没办法支撑了

我 看到 它 的 须 须 了 我看到它的须须了

摄影师 ：是 小 的 摄影师：是小的

我 觉得 是 小 的 我觉得是小的

卢克 ：小心 如果 放下 石头 就 压到 它 了 卢克：小心 如果放下石头就压到它了

摄影师 ：等 一下 摄影师：等一下

太重 了 这块 石头 太重了 这块石头

然后 大家 搬 了 一下 然后大家搬了一下

实在 是 抬 不 起来 实在是抬不起来

下面 有 两只 小 的 下面有两只小的

就 这么 点大 就这么点大

过来 这有 一个 大 扇贝 过来 这有一个大扇贝

看看 还 在 动 看看还在动

不错 这个 扇贝 不错 这个扇贝

那么 大 一个 可以 那么大一个 可以

还 差一点 还差一点

差个 0.2 0.3厘米 左右 差个0.2 0.3厘米左右

要不了 要不了

拜拜 了 还 在 飙水 看见 没 拜拜了 还在飙水看见没

拜拜 了 下雨 了 拜拜了下雨了

布列塔尼 的 天气 特别 多变 布列塔尼的天气特别多变

卢克 往右边 走 卢克 往右边走

我们 现在 量 一下 这些 东西 是不是 合格 我们现在量一下这些东西是不是合格

卢克 ：比 规定 的 大 一些 卢克：比规定的大一些

卢克 ：它 的 大小 比 规定 的 大 一些 卢克：它的大小比规定的大一些

homard也 是 合格 的 homard也是合格的

龙虾 也 是 合格 的 龙虾也是合格的

这 就是 今天 的 全部 收获 这就是今天的全部收获

4条海曼 4条海曼

然后 一只 龙虾 然后一只龙虾

然后 还有 两个 螃蟹 然后还有两个螃蟹

然后 还有 这边 一 大盘 生 蚝 然后还有这边一大盘生蚝

今天 我 就要 露一手 今天我就要露一手

让 法国 牧师 感叹 一下 我 这个 惊人 的 厨艺 让法国牧师感叹一下我这个惊人的厨艺

龙虾 咱 就 用 最 简单 的 方式 龙虾咱就用最简单的方式

煮 一 煮 就 能 吃 煮一煮就能吃

蓝 龙虾 黑 螃蟹 蓝龙虾 黑螃蟹

做 完 都 是 一锅 红 的 做完都是一锅红的

鳗鱼 尾巴 咱 就 简单 的 来 整一个 汤 鳗鱼尾巴咱就简单的来整一个汤

鳗鱼 的 身段 咱们 就 和 西葫芦 一起 烧 鳗鱼的身段咱们就和西葫芦一起烧

因为 法国人 他们 不吃 辣 的 因为法国人他们不吃辣的

所以 只能 给 他们 搞 一点 那种 咸鲜口 所以只能给他们搞一点那种咸鲜口

美好 的 一餐 又 要 开始 了 美好的一餐又要开始了

这 就是 我 今天 做 的 这就是我今天做的

做 了 一个 汤 做了一个汤

做 了 一个 烧 的 鳗鱼 做了一个烧的鳗鱼

然后 买 了 一些 虾 然后买了一些虾

这个 是 今天 的 重头戏 龙虾 这个是今天的重头戏龙虾

卢克 ：这是 院子 里 自己 种 的 土豆 卢克：这是院子里自己种的土豆

我们 刚才 采收 的 我们刚才采收的

干杯 干杯

最近 卢克迷 上 了 社交 网络 最近卢克迷上了社交网络

现在 他 也 爱 拍 视频 现在他也爱拍视频

拍 一些 各种各样 的 事情 拍一些各种各样的事情

他们 说 汤 很 好喝 他们说汤很好喝

牧师 说 这 是 他 喝 过 最 好喝 的 汤 牧师说这是他喝过最好喝的汤

不 知道 是不是 奉承 不知道是不是奉承