3. 六月 十四日 星期二 晴天 (Tuesday, June 14, Sunny day)
||||Thứ Ba||nắng|
June|the 14th|Tuesday|sunny|Tuesday||Sunny|
3. dienstag, 14. Juni, Sonniger Tag
3. Tuesday, June 14, Sunny day
3. Martes 14 de junio, día soleado
3. mardi 14 juin, journée ensoleillée
3.6月14日(火)晴れ間
3. 6월 14일 화요일, 맑은 날
3. Dinsdag 14 juni, Zonnige dag
3. terça-feira, 14 de junho, dia de sol
3. Вторник, 14 июня, Солнечный день
3. Tisdag den 14 juni, solig dag
3. 六月 十四日 星期二 晴天 (Tuesday, June 14, Sunny day)
今天 是 特别 的 一天 , 早上 起床 以后 , 我们 在 家里 吃 了 早餐 , 我们 都 喝 了 粥 , 吃 了 包子 。
||||||||||||||||||cháo|||
|is|special|||morning|get up|after|we||at home|had||breakfast|we||drank||congee|||steamed buns
||speciell|||||||||||frukost|||drack||gröt|||bulle
Heute war ein besonderer Tag, morgens nach dem Aufstehen haben wir zu Hause gefrühstückt, es gab Porridge und Brötchen.
Today was a special day, in the morning, after getting up, we had breakfast at home, we all had porridge and buns.
Hoy ha sido un día especial, por la mañana, después de levantarnos, hemos desayunado en casa, todos hemos comido gachas y bollos.
Aujourd'hui était un jour spécial, le matin, après s'être levés, nous avons pris le petit déjeuner à la maison, nous avons tous mangé du porridge et des brioches.
Hoje foi um dia especial, de manhã, depois de nos levantarmos, tomámos o pequeno-almoço em casa, todos comemos papas de aveia e pãezinhos.
Сегодня был особенный день, утром, после подъема, мы завтракали дома, ели кашу и булочки.
我 觉得 奶奶 做 的 早餐 很 好 吃 。
I|think|grandma|makes|||||tasty
Ich finde das Frühstück von Oma sehr gut.
I think Grandma's breakfast is very good.
Creo que el desayuno de la abuela es muy bueno.
Je pense que le petit déjeuner de grand-mère est très bon.
Acho que o pequeno-almoço da avó é muito bom.
Я думаю, что бабушкин завтрак очень вкусный.
在 意大利 , 我 常常 喝拿铁 咖啡 , 吃 面包 。
||||uống latte|||
|Italy||often|drink latte|latte||bread
||||dricker latte|||bröd
In Italien habe ich immer Milchkaffee getrunken und Brot gegessen.
In Italy, I used to drink lattes and eat bread.
En Italia, solía beber café con leche y comer pan.
En Italie, je buvais des cafés au lait et je mangeais du pain.
Em Itália, costumava beber café com leite e comer pão.
В Италии я пил латте и ел хлеб.
早餐 以后 , 爷爷奶奶 、 爸爸 妈 妈 、 妹妹 和 我 一起 去 拜祭 了 祖先 。
|||||||||||thờ cúng||
breakfast|after|grandparents|dad|Mom|mom|younger sister|||together|went|pay respects to ancestors||ancestors
|||||||||||besöka gravar||förfäderna
Nach dem Frühstück gingen meine Großeltern, meine Mutter, mein Vater, meine Schwester und ich los, um unseren Vorfahren die Ehre zu erweisen.
After breakfast, my grandparents, mom, dad, sister and I went to pay respect to our ancestors.
Después del desayuno, mis abuelos, mi madre, mi padre, mi hermana y yo fuimos a presentar nuestros respetos a nuestros antepasados.
Après le petit-déjeuner, mes grands-parents, ma mère, mon père, ma sœur et moi-même sommes allés rendre hommage à nos ancêtres.
Depois do pequeno-almoço, os meus avós, a minha mãe, o meu pai, a minha irmã e eu fomos prestar homenagem aos nossos antepassados.
После завтрака мои бабушка и дедушка, мама, папа, сестра и я отправились выразить почтение нашим предкам.
拜祭 完 了 , 我们 收拾 好 了 东西 , 就 回家 了 。
cúng tế||||||||||
worship|finished|||tidied up|||things|then|home|
Nachdem wir unser Beileid bekundet hatten, packten wir unsere Sachen zusammen und fuhren nach Hause.
After the ceremony, we packed up our things and went home.
Después de presentar nuestros respetos, recogimos nuestras cosas y nos fuimos a casa.
Après avoir rendu hommage aux victimes, nous avons remballé nos affaires et sommes rentrés chez nous.
Depois de prestarmos a nossa homenagem, arrumámos as nossas coisas e fomos para casa.
Отдав дань уважения, мы собрали вещи и отправились домой.
到家 的 时候 , 爷爷奶奶 送给 了 我们 礼 物 。
home||when||gave to|||gift|gift
||||gav oss|||present|
Als wir zu Hause ankamen, bekamen wir von unseren Großeltern Geschenke.
When we arrived home, our grandparents gave us gifts.
Cuando llegamos a casa, nuestros abuelos nos hicieron regalos.
Lorsque nous sommes arrivés à la maison, nos grands-parents nous ont offert des cadeaux.
Quando chegámos a casa, os nossos avós deram-nos presentes.
Когда мы приехали домой, бабушка и дедушка подарили нам подарки.
当 我 要 打开 礼物 的 时候 , 妈妈 说 不 要 在 爷爷奶奶 面前 打开 礼物 。
||||||||||||||mở|
when|||open|gift||when||||should||grandparents|grandparents|open|the gift
Als ich das Geschenk öffnen wollte, sagte Mama, ich solle es nicht vor Oma und Opa öffnen.
When I was about to open the gift, my mom said not to open it in front of my grandparents.
Cuando iba a abrir el regalo, mamá me dijo que no lo hiciera delante de los abuelos.
Lorsque j'étais sur le point d'ouvrir le cadeau, maman m'a dit de ne pas l'ouvrir devant grand-mère et grand-père.
Quando estava prestes a abrir a prenda, a mãe disse para não a abrir à frente da avó e do avô.
Когда я собирался открыть подарок, мама сказала, чтобы я не открывал его в присутствии бабушки и дедушки.
我 问 妈妈 为什么 。
I|asked|Mom|why
Ich habe meine Mutter gefragt, warum.
I asked Mom why.
Le pregunté a mamá por qué.
J'ai demandé à maman pourquoi.
Perguntei à mãe porquê.
Я спросила маму, почему.
她 说 :“ 我 今天 太累 了 , 现在 去 睡觉 。
||||too tired||||sleep
Sie sagte: "Ich bin heute zu müde, geh jetzt schlafen.
She said, "I am too tired today, now go to bed.
Me dijo: "Hoy estoy demasiado cansada, ahora vete a dormir.
Elle a dit : "Je suis trop fatiguée aujourd'hui, va dormir.
Ela disse: "Hoje estou demasiado cansada, agora vai dormir.
Она сказала: "Я сегодня слишком устала, иди спать.
我 明天 告诉 你 , 好 吗 ?”
||tell|||
Ich erzähle es dir morgen, okay?"
I'll tell you tomorrow, okay?"
Te lo diré mañana, ¿vale?"
Je te le dirai demain, d'accord ?"
Conto-te amanhã, está bem?"
Я расскажу тебе завтра, хорошо?"
现在 只是 晚上 七点 , 可是 因为 时差 , 我 也 觉得 很累 , 我 不想 吃晚饭 , 想 马上 去 睡觉 。
||||||chênh lệch múi giờ|||||||||||
now|just|evening|seven o'clock|but|because|jet lag|I||feel|very tired|||dinner||right away||
|bara|||||tidskillnad|||||||||||
Es ist jetzt erst sieben Uhr abends, aber wegen der Zeitverschiebung bin ich auch sehr müde und will nicht zu Abend essen, sondern gleich ins Bett gehen.
It is only seven o'clock in the evening, but because of the time difference, I am also very tired, and I do not want to have dinner, and I want to go to bed right away.
Ahora sólo son las siete de la tarde, pero debido a la diferencia horaria, yo también estoy muy cansada y no quiero cenar, quiero acostarme enseguida.
Il n'est que sept heures du soir, mais à cause du décalage horaire, je suis aussi très fatiguée et je ne veux pas dîner, je veux aller me coucher tout de suite.
São apenas sete horas da noite, mas devido à diferença horária, também estou muito cansada e não quero jantar, quero ir já para a cama.
Сейчас только семь часов вечера, но из-за разницы во времени я тоже очень устала и не хочу ужинать, а хочу сразу лечь спать.