#75:中国 好 声音
China|good|voice
#75: The Voice of China
最近 这 两年 ,电视 选秀 节目 在 中国 非常 火 。
recently|this|two years|television|talent show|program|in|China|very|popular
Nos últimos dois anos, os programas de TV foram muito populares na China.
In the past two years, talent shows have become very popular on television in China.
其中 最火 的 就是 《 中国 好 声音 》 (TheVoiceofChina)。
among them|the most popular|attributive marker|is|China|good|voice|
The most popular among them is "The Voice of China."
《 中国 好 声音 》 最早 来自 荷兰 。
"The Voice of China" originally comes from the Netherlands.
节目 里面 ,导师 背对着 选手 坐着 ,只 听 声音 不 看 长相 。
program|inside|mentor|with back to|contestant|sitting|only|listen|voice|not|look|appearance
In the show, the mentors sit with their backs to the contestants, only listening to the voices without seeing their appearances.
只有 当 选手 唱得 非常 好 的 时候 ,导师 才 会 按下 按钮 ,椅子 立即 旋转 180 度 ,导师 就 会 直接 面对 选手 。
only|when|contestant|sing|very|well|attributive marker|time|mentor|only then|will|press down|button|chair|immediately|rotate|180 degrees|mentor|then|will|directly|face|contestant
Only when a contestant sings very well will the mentor press the button, and the chair will immediately rotate 180 degrees, allowing the mentor to face the contestant directly.
这个 节目 在 全世界 很快 地 流行起来 。
this|program|in|worldwide|quickly|adverb marker|become popular
This show quickly became popular all over the world.
出现 了 《 美国 之声 》、《 英国 之声 》、《 澳洲 之声 》、《 德国 之声 》、《 韩国 之声 》, 等等 。
Shows like 'The Voice of America', 'The Voice of Britain', 'The Voice of Australia', 'The Voice of Germany', 'The Voice of Korea', etc. emerged.
你们 可能 在 自己 的 国家 已经 看过 。
you|might|in|own|attributive marker|country|already|seen
You may have seen it in your own country.
现在 , 中国 也 把 这个 节目 引进 来 , 叫做 《 中国 好 声音 》。
Now, China has also introduced this program, called 'The Voice of China'.
现在 ,《 中国 好 声音 》 已经 播出 了 两季 了 。
now|China|good|voice|already|broadcast|past tense marker|two seasons|emphasis marker
Now, 'The Voice of China' has already aired two seasons.
《 好 声音 》 的 导师 有 刘欢 、 那英 、 庾澄庆 、 杨坤 、 张惠妹 和 汪峰 等 。
The mentors of 'The Voice' include Liu Huan, Na Ying, Yu Chengqing, Yang Kun, Zhang Huimei, and Wang Feng, among others.
他们 都 是 中国 很 有名 的 歌手 。
they|all|are|China|very|famous|attributive marker|singers
They are all very famous singers in China.
而 很多 《 中国 好 声音 》 的 学员 ,一夜之间 成 了 明星 ,有 了 很多 粉丝 。
but|many|China|good|voice|attributive marker|contestants|overnight|became|past tense marker|stars|have|state change marker|many|fans
Many contestants from 'The Voice of China' became stars overnight and gained a lot of fans.
有 的 还 发表 了 自己 的 专辑 。
there are|attributive marker|also|publish|past tense marker|own|attributive marker|album
Some even released their own albums.
我 和 我 的 家人 都 很 喜欢 看 《 中国 好 声音 》 。
I|and|my|attributive marker|family|all|very|like|watch|China|good|voice
My family and I all really enjoy watching 'The Voice of China'.
每一集 的 《 中国 好 声音 》, 我们 都 会 观看 。
every episode|attributive marker|China|good|voice|we|all|will|watch
We watch every episode of "The Voice of China."
其中 我 最 喜欢 的 歌手 是 第一季 的 张玮 。
among them|I|most|like|attributive marker|singer|is|first season|attributive marker|Zhang Wei
Among them, my favorite singer is Zhang Wei from the first season.
张玮 是 一个 “ 90 后 ”男孩 。
Zhang Wei|is|one|post-90s|boy
Zhang Wei is a '90s boy.
他 来自 内蒙古 。
he|come from|Inner Mongolia
He comes from Inner Mongolia.
参加 《 中国 好 声音 》 的 时候 , 他 还 在 上 大学 。
When he participated in "The Voice of China", he was still in college.
他 唱歌 很 有 特点 ,他 可以 唱 非常 高 的 音 ,被 人们 叫做 “音乐 疯子 ”。
he|sing|very|have|characteristics|he|can|sing|extremely|high|attributive marker|notes|by|people|called|music|madman
He has a very distinctive singing style, and he can sing very high notes, earning him the nickname "Music Madman".
接下来 ,就 给 大家 分享 一首 张玮 和 歌 浴森 在 《中国好声音》 中 一起 演唱 的 《三天三夜》 ,希望 你们 喜欢 。
next|then|to|everyone|share|one|Zhang Wei|and|song|Yu Sen|in|The Voice of China|in|together|sing|attributive marker|Three Days and Three Nights|hope|you|like
Next, I will share with you a song called "Three Days and Three Nights" performed by Zhang Wei and Ge Yusen together on "The Voice of China". I hope you like it.
《 三天三夜 》 歌词 : 张 : 一点 也 不会 累 我 已经 跳 了 三天三夜 我 现在 的 心情 喝 汽水 也 会 醉 Oh 歌 : 完全 都 不会 疲倦 我 还要 再 跳 三天三夜 我 现在 的 心情 轻得 好像 可以 飞 Oh 张 :O.K.O.K 加入 我 的 行列 歌 :No.K.No.K 白天 跳 到 黑夜 张 :Always Always 快乐 不会 吃亏 歌 :No Way No Way 谁 也 别 想 拒绝 张 : 三天三夜 的 三更半夜 跳舞 不要 停歇 歌 : 三天三夜 的 三更半夜 飘浮 只靠 音乐 张 : 三天三夜 的 三更半夜 合 : 全身 只 剩 汗水 三天三夜 的 三更半夜 Ba Ba Ba… 歌 : 完全 都 没有 极限 我 还要 再 High 三天三夜 我 现在 的 心情 就 在 出轨 的 边缘 Oh 张 : 根本 不 可能 喝醉 我 还要 再 High 三天三夜 我 眼里 的 世界 就 像是 一部 卡通影片 Oh yeah 歌 :O.K.O.K 加入 我 的 行列 张 :No.K.No.K 白天 跳 到 黑夜 歌 :Always Always 快乐 不会 吃亏 张 :No Way No Way 谁 也 别 想 拒绝 张 : 三天三夜 的 三更半夜 跳舞 不要 停歇 歌 : 三天三夜 的 三更半夜 飘浮 只靠 音乐 张 : 三天三夜 的 三更半夜 合 : 全身 只 剩 汗水 三天三夜 的 三更半夜 Ba Ba Ba… 歌曲 :《 三天三夜 》 演唱 : 张玮 , 歌浴森
Lyrics of "Three Days and Three Nights": Zhang: Not tired at all, I have been dancing for three days and three nights. My current mood is such that even drinking soda can get me drunk. Oh. Song: Completely not tired, I want to dance for another three days and three nights. My current mood feels so light that I could fly. Oh. Zhang: O.K. O.K. Join my ranks. Song: No. K. No. K. Dancing from day to night. Zhang: Always, always happy, won't suffer losses. Song: No way, no way, no one should think of refusing. Zhang: Dancing at midnight for three days and three nights, don't stop. Song: Floating at midnight for three days and three nights, relying only on music. Zhang: At midnight for three days and three nights, together: All that’s left is sweat. At midnight for three days and three nights, Ba Ba Ba... Song: There are absolutely no limits, I want to be high for another three days and three nights. My current mood is on the edge of going off track. Oh. Zhang: It's simply impossible to get drunk, I want to be high for another three days and three nights. The world in my eyes is like a cartoon. Oh yeah. Song: O.K. O.K. Join my ranks. Zhang: No. K. No. K. Dancing from day to night. Song: Always, always happy, won't suffer losses. Zhang: No way, no way, no one should think of refusing. Zhang: Dancing at midnight for three days and three nights, don't stop. Song: Floating at midnight for three days and three nights, relying only on music. Zhang: At midnight for three days and three nights, together: All that’s left is sweat. At midnight for three days and three nights, Ba Ba Ba... Song: "Three Days and Three Nights" performed by Zhang Wei and Ge Yusen.
SENT_CWT:AsVK4RNK=14.21 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.67
en:AsVK4RNK
openai.2025-02-07
ai_request(all=30 err=0.00%) translation(all=24 err=0.00%) cwt(all=454 err=59.03%)