×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

慢速中文 Slow Chinese, #97: 好妹妹乐队

#97: 好 妹妹 乐队

现代 生活 的 节奏 很快 , 特别是在 城市 里 , 充满 了 喧嚣 与 杂乱 , 让 人 的 心 很 难 平静下来 。 音乐 , 绝对 是 一剂 很 好 的 解药 。 今天 我 给 大家 推荐 一支 很棒 的 民谣 乐队 , 叫做 好 妹妹 乐队 。 你 肯定 以为 好 妹妹 就是 几个 女孩子 , 其实 好 妹妹 是 两个 细腻 的 阳光 大 男孩儿 —— 秦昊 和 张小厚 。 这 两个 男孩子 喜欢 老歌 和 传统 的 东西 。 他们 把 这种 怀旧 的 感觉 用 简单 的 音乐 和 温暖 的 二重唱 来 表现 。 可以 说 , 他们 的 琴声 和 歌声 比 女孩子 的 还要 细腻 。 两个 人 在 大学 里面 学 的 专业 都 不是 音乐 , 但是 他们 对 音乐 的 爱好 , 让 他们 决定 一起 做 音乐 。 一 开始 , 他们 在 网上 发布 自己 弹唱 的 视频 , 经常 翻唱 经典 的 老 歌曲 。 现在 , 他们 已经 独立 完成 了 两张 专辑 , 还 到处 开 演唱会 。 今天 我 就 给 大家 推荐 一首 他们 的 歌曲 《 冬 》, 来自 他们 的 第一张 专辑 《 春生 》。

另外 , 如果 各位 喜欢 中国 的 音乐 , 请 购买 他们 的 音乐 支持 他们 。 我 个人 比较 推荐 虾米 网 (www.xiami.com), 大家 可以 在 上 面试 听 , 然后 购买 正版 的 音乐 下载 到 自己 的 电脑 里面 。

《 冬 》 歌词 : 再 寒冷 一点 雪花 飞舞 的 冬天 那年 我 经过 你 的 门前 我们 一起 漫步 的 那条 街 再 遥远 一些 青春 朦胧 的 季节 你 的 笑 凝结 在 风 里面 像 白雪 一样 淹没 我 的 眼 时光流逝 多少 年 花落 人散 两 分别 想 问 白云 的 里面 是否 有 你 相思 化作 的 雨点 月落乌啼 霜 满天 曾经沧海 变 桑田 春去秋来 又 一遍 曾经 的 我 你 可否 还会 想念 歌曲 :《 冬 》 演唱 : 好 妹妹 乐队


#97: 好 妹妹 乐队 #97: Good Sister Band

现代 生活 的 节奏 很快 , 特别是在 城市 里 , 充满 了 喧嚣 与 杂乱 , 让 人 的 心 很 难 平静下来 。 The rhythm of modern life is fast, especially in the city. It is full of jealousy and chaos, making it difficult for people to calm down. 音乐 , 绝对 是 一剂 很 好 的 解药 。 Music is definitely a good antidote. 今天 我 给 大家 推荐 一支 很棒 的 民谣 乐队 , 叫做 好 妹妹 乐队 。 Today I'd like to recommend a great folk band for you, called the Good Sisters band. 你 肯定 以为 好 妹妹 就是 几个 女孩子 , 其实 好 妹妹 是 两个 细腻 的 阳光 大 男孩儿 —— 秦昊 和 张小厚 。 You must think that a good sister is just a few girls. Actually, a good sister is two delicate big boys in the sunshine—Gui Qin and Zhang Xiaohou. 这 两个 男孩子 喜欢 老歌 和 传统 的 东西 。 The two boys like old songs and traditional things. 他们 把 这种 怀旧 的 感觉 用 简单 的 音乐 和 温暖 的 二重唱 来 表现 。 They express this nostalgic feeling with simple music and a warm duet. 可以 说 , 他们 的 琴声 和 歌声 比 女孩子 的 还要 细腻 。 It can be said that their music and singing are more delicate than girls. 两个 人 在 大学 里面 学 的 专业 都 不是 音乐 , 但是 他们 对 音乐 的 爱好 , 让 他们 决定 一起 做 音乐 。 The specialty that two people learn in college is not music, but their love for music makes them decide to make music together. 一 开始 , 他们 在 网上 发布 自己 弹唱 的 视频 , 经常 翻唱 经典 的 老 歌曲 。 In the beginning, they posted online videos of their own singing and singing and often covered classic old songs. 现在 , 他们 已经 独立 完成 了 两张 专辑 , 还 到处 开 演唱会 。 Now they have completed two albums independently and they also have concerts everywhere. 今天 我 就 给 大家 推荐 一首 他们 的 歌曲 《 冬 》, 来自 他们 的 第一张 专辑 《 春生 》。 Today, I would recommend a song for them, "Winter," from their first album, "Spring Life."

另外 , 如果 各位 喜欢 中国 的 音乐 , 请 购买 他们 的 音乐 支持 他们 。 In addition, if you like Chinese music, please buy their music to support them. 我 个人 比较 推荐 虾米 网 (www.xiami.com), 大家 可以 在 上 面试 听 , 然后 购买 正版 的 音乐 下载 到 自己 的 电脑 里面 。 I personally recommend the shrimp rice net (www.xiami.com). You can listen to the above and then purchase genuine music to download to your computer.

《 冬 》 歌词 : 再 寒冷 一点 雪花 飞舞 的 冬天 那年 我 经过 你 的 门前 我们 一起 漫步 的 那条 街 再 遥远 一些 青春 朦胧 的 季节 你 的 笑 凝结 在 风 里面 像 白雪 一样 淹没 我 的 眼 时光流逝 多少 年 花落 人散 两 分别 想 问 白云 的 里面 是否 有 你 相思 化作 的 雨点 月落乌啼 霜 满天 曾经沧海 变 桑田 春去秋来 又 一遍 曾经 的 我 你 可否 还会 想念 歌曲 :《 冬 》 演唱 : 好 妹妹 乐队 "Winter" Lyrics: In the winter when the snow flutters in the cold, I passed your door in front of the street where we walked together. Somewhere in the youthful season, your smile condensed in the wind, drowning my eyes like snow. Time passed. How many years of flowers and people are scattered? I want to ask if there is a raindrop on your inside of Baiyun. The moon is falling. The sky is changing. The sky is changing. The sky is going to the autumn. I have missed the song again: "Winter" Singing: Good sister band