复习 （一） 四 阅读 短文Révision|||Lire le texte|review|(one)|four|read|short text|||Lees de tekst||||lesen Sie den kurzen Text (1)|
Revision (I) IV Lesen kurzer Texte
Revisión (I) IV Lectura de textos breves
Révision (1) 4. Lecture d'essais
Revisione (I) IV Lettura di brevi testi
復習 (1) 4 朗読パッセージ
Revisie (I) IV Korte teksten lezen
Revisão (I) IV Leitura de textos curtos
Ревизия (I) IV Чтение коротких текстов
Перегляд (I) IV Читання коротких текстів
复习（一） 四 阅读短文
複習（一） 四讀短文
Review (1) Four Read the short text
四 阅读 短文||Korte tekst|Lire|Texte courtfour|reading|short text|lesen|Text||短い文章
Vier Leseaufsätze
Quatre essais de lecture
Quattro saggi di lettura
4つのリーディングエッセイ
Cztery eseje do czytania
Bốn đoạn đọc
Four Read the short text
他 叫 大卫 ，他 是 法国人 。he|is called|David|he|is|French person
Il s'appelle David et il est français.
彼の名前はデイビッド、彼はフランス人です。
Nazywa się David, on jest Francuzem.
His name is David, he is French.
他 在 北京 语言 大学 学习 。|||Sprache||he|at|Beijing|language|university|study
Il a étudié à la Beijing Language and Culture University.
Ha studiato all'Università di lingua e cultura di Pechino.
彼は北京言語文化大学で学びました。
Studiował na Uniwersytecie Języka i Kultury w Pekinie.
Ông học tại Đại học Ngôn ngữ và Văn hóa Bắc Kinh.
He studies at Beijing Language University.
玛丽 是 美国 人 。Mary|is|America|person
Mary ist eine Amerikanerin.
メアリーはアメリカ人です。
Mary jest Amerykanką.
Mary is American.
她 认识 大卫 。she|knows|David
彼女はデビッドを知っていた。
Cô biết David.
She knows David.
他们 是 同学 。they|are|classmates
彼らはクラスメートです。
They are classmates.
刘京 和 王兰 都 是 中国 人 。Liu Jing||||||Liu Jing|and|Wang Lan|both|are|Chinese|people
Liu Jing e Wang Lan sono entrambi cinesi.
Liu JingとWang Lanはどちらも中国人です。
Liu Jing and Wang Lan are both Chinese.
他们 都 认识 玛丽 和 大卫 。they|all|know|Mary|and|David
Todos conocen a María y a David.
彼らは皆、メアリーとデビッドを知っています。
They all know Mary and David.
他们 常 去 留学生 宿舍 看 大卫 和 玛丽 。|oft||留学生 bedeutet "Internationale Studenten" auf Deutsch.|Wohnheim||||they|often|go|international students|dormitory|see|David|and|Mary|||étudiants étrangers|résidence universitaire||||||||寮||||
Sie gehen oft in das Studentenwohnheim, um David und Mary zu sehen.
A menudo van al dormitorio de estudiantes para ver a David y Mary.
Ils vont souvent au dortoir des étudiants étrangers pour voir David et Mary.
Spesso vanno al dormitorio degli studenti per vedere David e Mary.
彼らは、デイビッドとメアリーに会うために留学生寮によく行きます。
그들은 종종 학생 기숙사에 가서 데이비드와 마리아를 봅니다.
They often go to the international students' dormitory to see David and Mary.
玛丽 和 大卫 的 老师 姓 张 。|||||heißt|Mary|and|David|attributive marker|teacher|surname|Zhang
Mary und Davids Lehrer mit Nachnamen Zhang.
L'insegnante di Maria e David soprannominato Zhang.
メアリーとデビッドの先生の姓はチャンです。
Mary and David's teacher's last name is Zhang.
张 老师 很 忙 。Zhang|teacher|very|busy
Il Maestro Zhang è molto impegnato.
張先生はとても忙しいです。
Teacher Zhang is very busy.
他 身体 不 太 好 。|corps|||he|body|not|too|well
Er ist nicht sehr gut.
Él no es muy bueno.
Il n'est pas bien.
彼は健康ではない。
He is not in very good health.
张 老师 的 爱人 是 大夫 ，他 身体 很 好 ，工作 很 忙 。|||conjoint(e)||||santé||très bien|travail||Zhang|teacher|attributive marker|spouse|is|doctor|he|health|very|good|work|very|busy|||Echtgenoot||||||||||||妻||||||||||||Ehepartner|||||||||
Lehrer Zhangs Geliebter ist Arzt, er ist bei guter Gesundheit und beschäftigt.
L'amant du professeur Zhang est médecin, il est en bonne santé et très occupé au travail.
張先生の恋人は医者で、健康で仕事に忙しい。
Teacher Zhang's partner is a doctor, he is in very good health and works very hard.
