帽子 的 故事
||история
the hat||
Капелюх||історія
Die Geschichte des Hutes
hat story
La historia del sombrero
L'histoire du chapeau
帽子の話
Het verhaal van de hoed
История шляпы
Історія капелюха
帽子 的 故事
森林 失火 了 。
|пожар|
forest|is on fire|
|pegou fogo|
ліс|ліс горить|
The forest is on fire.
Ліс загорівся.
小 动物 们 全都 赶 去 救火 , 小狗 在 救火 时 被 蹿 起 的 火苗 燎 了 头顶 , 头上 只 剩下 毛茬 了 。
|||все|бежать||пожар||||||вспыхнувшееся|вспыхнувшееся||пламя|обжечь||голову|на голове||осталось|пух|
|||all|rushed||put out the fire|the puppy||putting out the fire|||leaped|||flame|scorched||top of head||||stubble|
||||||apagar incêndio|cachorrinho|||||saltar|||chama|||cabeça||||pelos|
маленький|тварини||усі|поспішили||гасити пожежу|Щеня||гасити пожежу|під час|був|підскочив|піднялося||вогонь|обпалило||маківка голови|на голові||залишилося|щетина|
All the small animals rushed to put out the fire, and the puppy was caught on the top of the head by the flames that jumped up while putting out the fire, leaving only the stubble on its head.
小動物たちはみんな急いで火と戦った。子犬は火と戦っているときに炎に焼かれ、頭に無精ひげだけが残った。
Все маленькие животные бросились на помощь, и во время спасения щенок был обожжен поднявшимися языками пламени на голове, и у него остались только щетинки.
Усі маленькі тварини поспішають гасити вогонь, песик під час гасіння був опіканий вогнем, і на його голові залишилось лише підстрижене волосся.
狗 妈妈 为 他 做 了 一顶 帽子 , 并 安慰 他 :“ 别难过 , 戴上 帽子 就 不 难看 了 , 过 几天 头上 就 会 长 出 漂亮 的 新 毛 。
||||||a hat|||||Don't be sad|||||ugly||||||||||||
||||||um|||||não fique triste|colocar||||feio||||||||||||
собака|мама собаки|для||зробила||одну|капелюх|та|втішила|його|Не сумуй|одягни|капелюх|і тоді||некрасивий|||кілька днів|на голові|просто|буде|виросте|виросте|гарний||новий|шерсть
The mother dog made a hat for him and comforted him: "Don't be sad, it's not ugly to wear a hat, and in a few days, beautiful new hair will grow on your head.
母犬は彼のために帽子を作り、彼を慰めました。「悲しいことはありません。帽子をかぶるのは簡単です。数日で美しい新しい髪が頭に生えます。
Мама-собака сделала ему шапочку и успокоила его: «Не переживай, надень шапку, и это не будет так ужасно, через несколько дней у тебя вырастет красивый новый мех на голове.»
Мама песика пошила йому шапочку та заспокоїла: "Не сумуй, з шапочкою виглядаєш навіть краще, через кілька днів на голові виросте гарне нове волосся."
同学们 知道 后 , 第二天 都 戴 着 帽子 来 上学 。
однокласники|дізналися про|після того як|Наступного дня|усі|носячи|носячи||прийшли|до школи
colegas de classe|||||||||
After the students found out, they all wore hats to go to school the next day.
Когда одноклассники узнали об этом, на следующий день все пришли в школу в шапках.
当 小狗 发现 同学们 都 戴 着 帽子 时 , 一点 都 不 觉得 尴尬 了 。
Коли|маленьке цуценя|виявив|однокласники|усі|носять|носячи|капелюх||нітрохи|усі||вважати|незручно|
When the puppy found out that his classmates were wearing hats, he didn't feel embarrassed at all.