傷心欲絕 - 下 一步 絕望
heartbroken and on the verge of despair|||despair
С разбито сърце - следващото отчаяние
Untröstlich – nächste Verzweiflung
Heartbroken - next despair
Heartbroken - La próxima desesperación
Heartbroken - Le prochain désespoir
Cuore spezzato - prossima disperazione
絶望-次の絶望的なステップ
절망 - 절망의 다음 단계
Wanhoop - De volgende wanhopige stap
Rozpacz - następny desperacki krok
Desespero - O próximo passo desesperado
Heartbroken - The Next Despair
Förtvivlan - nästa desperata steg
Відчай - наступний відчайдушний крок
傷心欲絕 - 下一步絕望
缓缓 地 喝 下 这口 酒
slowly|||||
пийте това вино бавно
trinke diesen Wein langsam
drink this wine slowly
Je bois lentement une gorgée de vin.
Beber lentamente o vinho.
终于 吐出 那句 忏悔
|spit out|that sentence|confession
Накрая изплюй признанието
Endlich dieses Geständnis ausspucken
Finally spit out the confession
Enfin, la confession.
头发 染上 你 的 味道
|dyed with|||
Haare riechen nach dir
hair dye your scent
你 会 不会 想起 你 曾经 有 多么 好
Erinnerst du dich jemals, wie gut du warst?
Do you remember how good you used to be
曾经 有 多么 好
how good it was
你 准备 好了吗
are you ready
Êtes-vous prêts ?
如今 我们 下 一步 绝望
||||despair
Now our next step is despair
Et maintenant, nous sommes les suivants. Le désespoir.
在 我们 出发 之前 关了灯
Turned off the lights before we left
我们 还 能 拥抱
wir können uns immer noch umarmen
we can still hug
Nous pouvons encore nous étreindre.
黑暗 中 没有 灾难
|||disasters
Es gibt keine Katastrophe im Dunkeln
There is no disaster in the dark
Dans l'obscurité, il n'y a pas de catastrophe.
没有 人会来 这里 寻找 答案
|no one will come|||
Niemand kommt hierher und sucht nach Antworten
No one will come here looking for answers
Personne ne vient ici pour chercher des réponses.
而 窗外 景色 依然
Und der Blick aus dem Fenster ist still
And the view outside the window is still
但 他们 要 怎样 都 不 干 我们 的 事 了
Aber sie machen sowieso nicht unser Geschäft
But they don't do anything about us
你 准备 好了吗
bist du bereit
are you ready
如今 我们 下 一步 绝望
Jetzt sind wir der Verzweiflung nahe
Now we're next to despair
在 我们 出发 之前 关了灯
Turned off the lights before we left
我们 还 能 拥抱
we can still hug
Nous pouvons encore nous étreindre.
你 准备 好了吗
are you ready
Êtes-vous prêts ?
下 一步 绝望
next step hopeless
Prochaine étape : le désespoir.
在 我们 出发 之前 关了灯
Turned off the lights before we left
Éteignez les lumières avant de partir.
我们 还 能 拥抱
we can still hug
Nous pouvons encore nous étreindre.
缓缓 地 喝 下 这口 酒
drink this wine slowly
Je bois lentement une gorgée de vin.
终于 吐出 那句 忏悔
Finally spit out the confession
Enfin, la confession.
头发 染上 你 的 味道
hair smells of you
Des cheveux teintés de votre parfum.
你 会 不会 想起 你 曾经 有 多么 好
Do you remember how good you used to be
Vous arrive-t-il de penser à la qualité de votre travail ?