光年 之外 -G.E.M./Lightyearsaway-G.E.M. световой год|за пределами||||||| ||||||Jahre|Lichtjahre entfernt| light years|away|G(1)|E(1)|Light years away|光|years|away|Gloria ano-luz|||||||| Lichtjahre entfernt - G.E.M. / Light years away - G.E.M. Light years away - G.E.M. / Light years away - G.E.M. A años luz - G.E.M. / A años luz - G.E.M. A des années-lumière - G.E.M. / A des années-lumière - G.E.M. Anni luce di distanza - G.E.M. / Anni luce di distanza - G.E.M. ライト・イヤーズ・アウェイ - G.E.M. / Light years away - G.E.M. Light years away - G.E.M. / Lichtjaren weg - G.E.M. A anos-luz de distância - G.E.M. / A anos-luz de distância - G.E.M. Световые годы - G.E.M. / Световые годы - G.E.M.

感受 停 在 我 发端 的 指尖 ощущение|остановиться|на|я|начало|притяжательная частица|кончики пальцев |停|||Anfang||Fingerspitzen feeling|stopped|at|me|at the tip|possessive particle|fingertips sensação|parar|||||dedos Das Gefühl hält an meinen Haarspitzen an. (I) feel the fingers that stop in my hair Чувствуй, как останавливается на моих кончиках пальцев

如何 瞬间 冻结 时间 как|мгновенно|заморозить|время ||Zeit einfrieren| how|moment|freeze|time Wie man die Zeit in einem Augenblick einfriert. How a moment freezes time Как мгновенно замораживается время

记住 望着 我 坚定 的 双眼 запомнить|глядя на|я|твердые|частица притяжательности|глаза |In diesem Kontext kann <望着> als "in" oder "auf" übersetzt werden. Die vollständige Übersetzung könnte lauten: "Erinnere dich, in meine entschlossenen Augen zu schauen."||entschlossenen|| remember|looking at||firm|possessive particle|eyes Erinnere dich, sieh mich an, mit festen Augen. (I) see the pair of eyes looking steadily at me Запомни, глядя в мои уверенные глаза

也许 已经 没有 明天 может быть|уже|нет|завтра |||morgen maybe|already|not|tomorrow Maybe there already is no tomorrow Возможно, завтра уже не будет

面对 浩瀚 的 星海 сталкиваясь с|безбрежным|притяжательная частица|звездным морем |unendlichen||Sternenmeer facing|vast||starlit sea Facing a vast sea of stars Перед безбрежным звездным морем

我们 微小 得 像 尘埃 мы|крошечные|частица|как|пыль ||sehr||Staubkorn we|tiny|like|like|dust We are as small as dust Мы малы, как пылинки

漂浮 在 一片 无奈 плавать|в|одна|безысходности Schweben|||Hilflosigkeit floating||a piece|helplessness Floating in helplessness Плавающие в безысходности

缘分 让 我们 相遇 乱世 以外 судьба|позволять|мы|встретиться|смутное время|вне Schicksal|||sich treffen|Krisenzeit| fate|let||meet|turbulent times|besides chaos Fate had us meet outside a chaotic world. Судьба свела нас вне смуты

命运 却 要 我们 危难 中 相爱 судьба|однако|хочет|мы|в трудные времена|в|любить друг друга ||||Gefahr|in|sich verlieben fate|yet|must||danger|in the midst of|fall in love Destiny made us fall in love in the middle of danger Но судьба заставляет нас любить в опасности

也许 未来 遥远 在 光年 之外 возможно|будущее|далекое|в|световых годах|за пределами ||weit entfernt||Lichtjahre| maybe|future|distant||light years|beyond Maybe in the future,far beyond light years. Возможно, будущее далеко, на световых годах

我愿 守候 未知 里 为 你 等待 я готов|ждать|неизвестного|внутри|для|тебя|ожидать |warten auf dich|Unbekanntes||für|| I am willing|wait|the unknown|in|for|you|wait I'm willing to guard an unknown location,waiting for you Я готов ждать в неизвестности ради тебя

我 没想到 为了 你 我 能 疯狂 到 я|не ожидал|ради|ты|я|могу|с ума сойти|до |nicht gedacht||||kann|verrückt werden| |didn't expect|for you|||can|crazy|to I never thought that for your sake,I would go insane to the point of Я не думал, что ради тебя я смогу сойти с ума до такой степени

山崩 海啸 没有 你 根本 不想 逃 обвал|цунами|нет|ты|вообще|не хочешь|убежать Bergsturz|Tsunami|||||fliehen mountain collapse|tsunami|do not|you|at all|don't want|escape Landslides,tidal waves,without you,I don’t want to escape Горы рушатся, цунами, без тебя я вообще не хочу убегать

我 的 大脑 为了 你 已经 疯狂 到 я|притяжательная частица|мозг|ради|ты|уже|безумный|до ||brain|for||already|crazy|to My brain is crazy for you Мой мозг ради тебя уже сошел с ума до такой степени

脉搏 心跳 没有 你 根本 不 重要 пульс|сердцебиение|нет|ты|вообще|не|важно Puls|||||| pulse|heartbeat|||at all|not|important Pulse heartbeat is not important at all Пульс, сердцебиение, без тебя это совершенно не важно

一双 围 在 我 胸口 的 臂弯 пара|окружать|в|я|грудь|притяжательная частица|локти |umarmen|||||Arme a pair|wrapped|||chest||arm embrace a pair of arms around my chest Две руки, обнимающие меня у груди

足够 抵挡 天旋地转 достаточно|противостоять|неистовство мира |widerstehen|genug, um Höllenqualen zu ertragen enough|to withstand|the world spinning Sufficient to resist the rotation Достаточно, чтобы противостоять вихрю

一种 执迷 不 放手 的 倔强 один вид|увлечённый|не|отпустить|частица притяжательности|упрямство |Sturheit||||Sturheit a|obsession||let go||stubborn a stubborn and obsessive Одна настойчивая, не отпускающая упрямство

足以 点燃 所有 希望 достаточно|зажечь|все|надежды |entfachen|| enough|ignite|all|hopes Enough to ignite all hope Достаточно, чтобы зажечь все надежды

宇宙 磅礡 而 冷漠 Вселенная|огромный|и|безразличный Universum|gewaltig||kalt universe|vast|but|indifferent The universe is vast and indifferent Вселенная велика и безразлична

我们 的 爱 微小 却 闪烁 Мы|притяжательная частица|любовь|крошечная|но|мерцает |||winzig||funkeln ||love|small|but|shines Our love is tiny but flickering Наша любовь мала, но сверкает

颠簸 却 如此 忘我 тряска|но|так|забывший себя Holprig, aber selbstvergessen|||selbstvergessen bumpy|yet|so|lose oneself Bumps are so forgetful Она полна тряски, но так беззаветна

缘分 让 我们 相遇 乱世 以外 судьба|позволять|мы|встретиться|смутное время|вне fate|let||meet|turbulent times|beyond Fate makes us meet outside the world Судьба свела нас вне смятения

命运 却 要 我们 危难 中 相爱 судьба|однако|хочет|мы|в трудные времена|в|любить друг друга Fate|yet|||danger||fall in love Destiny wants us to fall in love Но судьба требует, чтобы мы любили в беде

也许 未来 遥远 在 光年 之外 возможно|будущее|далекое|в|световых годах|за пределами maybe|future|distant||light years|beyond Maybe the future is far away from the light years Возможно, будущее далеко, на световых годах.

我愿 守候 未知 里 为 你 等待 я готов|ждать|неизвестного|внутри|для|тебя|ожидать I am willing|wait|the unknown||||waiting I am willing to wait for the unknown waiting for you. Я готов ждать в неизвестности ради тебя.

我 没想到 为了 你 我 能 疯狂 到 я|не ожидал|ради|ты|я|могу|с ума сойти|до |didn't expect|for you||||crazy| I didn't expect to be crazy for you. Я не думал, что ради тебя смогу сойти с ума.

山崩 海啸 没有 你 根本 不想 逃 оползень|цунами|нет|ты|вообще|не хочешь|убежать Bergsturz Tsunami|||||| mountains collapsing and seas churning|||at all||escape| Landslide tsunami, you don’t want to escape Даже при землетрясениях и цунами я вовсе не хочу убегать без тебя.

我 的 大脑 为了 你 已经 疯狂 到 я|притяжательная частица|мозг|ради|ты|уже|безумный|до ||brain||||crazy| My brain is crazy for you Мой мозг уже сошел с ума ради тебя.

脉搏 心跳 没有 你 根本 不 重要 пульс|сердцебиение|нет|ты|вообще|не|важно pulse|heartbeat|||||important "My pulse and heartbeat are not important at all without you." Пульс, сердцебиение, без тебя это вообще не важно

也许 航道 以外 是 醒 不来 的 梦 может быть|путь|за пределами|есть|проснуться|не может|частица притяжательности|сон |Schifffahrtsweg|||||| maybe|waterway|other than||awake|can't be woken||dream Maybe outside the fairway is a dream that can't wake up. Возможно, за пределами фарватера — это сон, из которого не проснуться

乱世 以外 是 纯粹 的 相拥 смутное время|вне|есть|чистое|притяжательная частица|объятие |||||Innige Umarmung chaotic world|outside||pure||embrace Outside the chaos is pure embrace За пределами смуты — это чистые объятия

我 没想到 为了 你 我 能 疯狂 到 я|не ожидал|ради|ты|я|могу|с ума сойти|до |didn't expect|||||crazy| I didn't expect to be crazy for you. Я не думал, что ради тебя смогу сойти с ума до такой степени

山崩海啸 没有 你 根本 不想 逃 землетрясение и цунами|нет|ты|вообще|не хочешь|убежать Bergsturz Tsunami||||| |||at all||escape "With landslides and tsunamis, I don't want to escape at all without you." Горы рушатся, цунами, без тебя вообще не хочется убегать

我 的 大脑 为了 你 已经 疯狂 到 я|притяжательная частица|мозг|ради|ты|уже|безумный|до ||brain||||crazy| My brain is crazy for you Мой мозг сошел с ума ради тебя

脉搏 心跳 没有 你 根本 不 重要 пульс|сердцебиение|нет|ты|вообще|не|важно pulse|||||| Pulse heartbeat is not important at all Пульс и сердцебиение без тебя совершенно не важны

相遇 乱世 以外 危难 中 相爱 встреча|смутное время|вне|опасности|в|влюблены meet|turbulent times||dangers|| Begegnung, nicht im Chaos, in der Gefahr, in der Liebe. Meet each other in distress Встретились в смутное время, в опасности полюбили

相遇 乱世 以外 危难 中 相爱 встреча|смутное время|вне|опасности|в|влюблены Meet each other in distress Встретились в смутное время, в опасности полюбили

我 没想到 я|не ожидал |didn't expect I did not expect Я не ожидал