×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Lifestyle, 没带伞

没带 伞

心涛 : 洋洋 , 你 怎么 了 ?

洋洋 : 我 在 回家 的 路上 被 大雨 淋湿 了 。

心涛 : 啊 , 怎么 会 这样 ! 你 没有 带伞 吗 ?

洋洋 : 我 看 天气预报 说 , 这 几天 都 是 晴天 , 所以 没带 伞 。

心涛 : 那 你 多 喝 点儿 热水 , 别 感冒 了 。

洋洋 : 嗯 , 当务之急 , 我 得 先 去 洗 一个 热水澡 , 换上 干爽 的 衣服 。

单词 :

第一个 词语 : 淋 : 水 或者 其他 液体 落 在 人 或物 上 。

第二个 词语 : 湿 : 沾 了 水 的 或者 含水分 多 的 。

第三个 词语 : 天气预报 : 向 有关 地区 发布 的 关于 未来 一定 时间 内 天气 变化 的 报告 。

第四个 词语 : 感冒 : 传染病 , 征兆 为 咽喉 发干 、 鼻塞 、 咳嗽 、 头痛 、 发烧 等 。

第五个 词语 : 当务之急 : 当前 急切 应办 的 事情 。

第六个 词语 : 热水澡 : 用 热水 洗澡 。

第七个 词语 : 干爽 : 干燥 、 清爽 。

下面 让 我们 再 听 一遍 课文 :

心涛 : 洋洋 , 你 怎么 了 ?

洋洋 : 我 在 回家 的 路上 被 大雨 淋湿 了 。

心涛 : 啊 , 怎么 会 这样 ! 你 没有 带伞 吗 ?

洋洋 : 我 看 天气预报 说 , 这 几天 都 是 晴天 , 所以 没带 伞 。

心涛 : 那 你 多 喝 点儿 热水 , 别 感冒 了 。

洋洋 : 嗯 , 当务之急 , 我 得 先 去 洗 一个 热水澡 , 换上 干爽 的 衣服 。


没带 伞 No umbrella

心涛 : 洋洋 , 你 怎么 了 ? Xintao: Yangyang, what's wrong with you?

洋洋 : 我 在 回家 的 路上 被 大雨 淋湿 了 。 Yangyang: I was soaked in heavy rain on my way home.

心涛 : 啊 , 怎么 会 这样 ! Xintao: Ah, how could this happen! 你 没有 带伞 吗 ? Didn't you bring an umbrella?

洋洋 : 我 看 天气预报 说 , 这 几天 都 是 晴天 , 所以 没带 伞 。 Yangyang: According to the weather forecast, it has been sunny these days, so I didn't bring an umbrella.

心涛 : 那 你 多 喝 点儿 热水 , 别 感冒 了 。 Xintao: Then you drink more hot water to stop catching a cold.

洋洋 : 嗯 , 当务之急 , 我 得 先 去 洗 一个 热水澡 , 换上 干爽 的 衣服 。 Yangyang: Well, it's a priority. I have to take a hot bath and change into dry clothes.

单词 :

第一个 词语 : 淋 : 水 或者 其他 液体 落 在 人 或物 上 。 The first word: drench: water or other liquid falls on people or things.

第二个 词语 : 湿 : 沾 了 水 的 或者 含水分 多 的 。 The second word: wet: wet or hydrated.

第三个 词语 : 天气预报 : 向 有关 地区 发布 的 关于 未来 一定 时间 内 天气 变化 的 报告 。 The third word: Weather forecast: A report on the changes in the weather in a certain period of time in the future issued to the relevant area.

第四个 词语 : 感冒 : 传染病 , 征兆 为 咽喉 发干 、 鼻塞 、 咳嗽 、 头痛 、 发烧 等 。 The fourth word: cold: an infectious disease, the symptoms are dry throat, nasal congestion, cough, headache, fever, etc.

第五个 词语 : 当务之急 : 当前 急切 应办 的 事情 。 The fifth word: urgent matter: something urgent to do right now.

第六个 词语 : 热水澡 : 用 热水 洗澡 。

第七个 词语 : 干爽 : 干燥 、 清爽 。

下面 让 我们 再 听 一遍 课文 : Let us listen to the text again:

心涛 : 洋洋 , 你 怎么 了 ?

洋洋 : 我 在 回家 的 路上 被 大雨 淋湿 了 。 Yangyang: I was soaked in heavy rain on my way home.

心涛 : 啊 , 怎么 会 这样 ! Xintao: Ah, how could this happen! 你 没有 带伞 吗 ?

洋洋 : 我 看 天气预报 说 , 这 几天 都 是 晴天 , 所以 没带 伞 。

心涛 : 那 你 多 喝 点儿 热水 , 别 感冒 了 。

洋洋 : 嗯 , 当务之急 , 我 得 先 去 洗 一个 热水澡 , 换上 干爽 的 衣服 。