×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».


image

Culture, 中国人的幸运数字

中国 人 的 幸运 数字

洋洋 : 大卫 , 你 知道 中国 人 喜欢 什么 数字 吗 ?

大卫 : 哦 ? 中国 人 的 幸运 数字 , 你 说说看 , 我 不 知道 。

洋洋 : 中国 人 最 钟爱 的 数字 是 " 六 " 和 " 八 "。 大卫 :" 六 " 和 " 八 "? 中国 人 为什么 最 钟爱 " 六 " 和 " 八 " 呢 ? 洋洋 : 中国 人 认为 这 两个 数字 最 吉利 。 "6" 包含 着 " 顺利 " 的 意思 , 人们 经常 说 " 六六 大顺 "。 大卫 : 那 " 八 " 和 吉利 有 什么 联系 呢 ? 洋洋 : 你 听 过 广东 人 说 " 八 " 吗 ? 在 广东话 里 ," 八 " 和 " 发 " 是 一个 音 , 所以 " 八八 八 " 就是 " 发发发 "。 大卫 : 原来 是 这么回事 啊 。

洋洋 : 你 有 老李 的 电话号码 吗 ?

大卫 : 有 呀 ,13818181818, 哇 , 这么 多八 。

洋洋 : 对 呀 , 不止 老李 , 很多 中国 人 都 喜欢 挑选 八多 的 手机号 。

谁 都 想 发财 呀 , 发了 财 就 可以 买房子 , 买 汽车 , 买 青菜 , 买 萝卜 …… 想 买 什么 就 买 什么 。

大卫 : 我 想 起来 了 , 我 邻居家 的 车牌号 就是 五个 八 。 你 这么 一说 , 我 真的 觉得 中国 人好 喜欢 八 。

洋洋 : 对 呀 , 只要 你 认真 观察 , 就 可以 发现 很 有意思 的 现象 。

你 记得 吗 ? 北京 奥运会 是 2008 年 8 月 8 日 下午 八点 零 八分 开幕 的 。

大卫 : 真的 是 ! 原来 八是 全 中国 的 幸运 数字 。

洋洋 : 其实 除了 六 和 八 , 中国 人 也 喜欢 " 九 " 和 " 十 "。 大卫 : 那 这 又 是 为什么 呢 ?

洋洋 : 因为 " 九 " 和 " 长久 " 的 " 久 " 发音 一样 , 谁 不 希望 友谊 长久 , 爱情 长久 , 活 得 长久 呢 ? 至于 " 十 " 嘛 , 你 如果 知道 " 十全十美 " 这个 成语 就 不难理解 中国 人 为什么 喜欢 " 十 " 了 。 大卫 : 原来 数字 里 也 蕴含着 这么 多 学问 。

单词 :

第一个 单词 " 钟爱 ", 意思 是 " 特别 疼爱 ; 非常 喜爱 ", 近义词 是 " 宠爱 、 疼爱 、 溺爱 ", 反义词 " 痛恨 "。 例如 : 在 三个 孩子 里 , 她 是 爸爸妈妈 最 钟爱 的 公主 。

再 例如 : 经理 最 钟爱 红色 的 领带 , 每逢 重要 场合 都 系 着 红 领带 。

请 听课 文中 的 句子 : 中国 人 最 钟爱 的 数字 是 " 六 " 和 " 八 "。 第二个 单词 " 吉利 ", 意思 是 " 指 事情 顺利 , 合乎 心意 ; 吉祥如意 ", 近义词 是 " 吉祥 ", 反义词 " 不详 "。 例如 : 他们 去 拜佛 , 只是 图个 吉利 罢了 。

再 例如 : 正月初一 大家 互相 拜年 , 预祝 一年 吉利 顺心 。

请 听课 文中 的 句子 : 中国 人 认为 这 两个 数字 最 吉利 。

第三个 单词 " 挑选 ", 意思 是 " 从 一些 人 或事物 中 选出 合乎 要求 的 ", 近义词 是 " 抉择 、 选择 "。 例如 : 老板 正在 挑选 能 胜任 经理 职位 的 人 。

再 例如 : 这些 都 是 我 亲自 挑选 的 表演 服装 。

请 听课 文中 的 句子 : 对 呀 , 不止 老李 , 很多 中国 人 都 喜欢 挑选 八多 的 手机号 。

第四个 单词 " 有意思 ", 意思 是 " 有趣 ; 耐人寻味 "。 例如 : 这部 电影 很 有意思 , 我 看 了 三遍 还 想 看 。

再 例如 : 这 只 玩具 熊 很 有意思 , 它 能 一遍 敲鼓 一遍 唱歌 。

请 听课 文中 的 句子 : 对 呀 , 只要 你 认真 观察 , 就 可以 发现 很 有意思 的 现象 。

第五个 单词 " 希望 ", 意思 是 " 心里 想着 实现 某种 事情 ", 近义词 " 愿望 、 盼望 ", 反义词 " 绝望 "。 例如 : 我 希望 老板 下个月 给 我 加工资 。

再 例如 : 所有 的 女孩 都 希望 自己 将来 是 个 幸福 的 新娘 。

请 听课 文中 的 句子 : 因为 " 九 " 和 " 长久 " 的 " 久 " 发音 一样 , 谁 不 希望 友谊 长久 , 爱情 长久 , 活 得 长久 呢 ? 语法 点 :

语法 点 一 : 只要 …… 就 …… 表示 假设

例子 : 只要 老李 出马 , 就 一定 能 解决问题 。

再 例如 : 只要 我们 不 放弃 , 就 会 有 奇迹 出现 。

请 听课 文中 的 例子 : 对 呀 , 只要 你 认真 观察 , 就 可以 发现 很 有意思 的 现象 。

语言 点二 : 其实 …… 承上 文 转折 , 表示 所说 的 是 实际 情况 。

例如 : 我们 误会 她 了 , 其实 她 真的 是 个 好 老板 。

再 例如 : 没有 你 想 得 那么 复杂 , 其实 这件 事 很 好 解决 。

请 听课 文中 的 例子 : 其实 除了 六 和 八 , 中国 人 也 喜欢 " 九 " 和 " 十 "。 下面 请 再 听 一遍 课文 :

洋洋 : 大卫 , 你 知道 中国 人 喜欢 什么 数字 吗 ?

大卫 : 哦 ? 中国 人 的 幸运 数字 , 你 说说看 , 我 不 知道 。

洋洋 : 中国 人 最 钟爱 的 数字 是 " 六 " 和 " 八 "。 大卫 :" 六 " 和 " 八 "? 中国 人 为什么 最 钟爱 " 六 " 和 " 八 " 呢 ? 洋洋 : 中国 人 认为 这 两个 数字 最 吉利 。 "6" 包含 着 " 顺利 " 的 意思 , 人们 经常 说 " 六六 大顺 "。 大卫 : 那 " 八 " 和 吉利 有 什么 联系 呢 ? 洋洋 : 你 听 过 广东 人 说 " 八 " 吗 ? 在 广东话 里 ," 八 " 和 " 发 " 是 一个 音 , 所以 " 八八 八 " 就是 " 发发发 "。 大卫 : 原来 是 这么回事 啊 。

洋洋 : 你 有 老李 的 电话号码 吗 ?

大卫 : 有 呀 ,13818181818, 哇 , 这么 多八 。

洋洋 : 对 呀 , 不止 老李 , 很多 中国 人 都 喜欢 挑选 八多 的 手机号 。

谁 都 想 发财 呀 , 发了 财 就 可以 买房子 , 买 汽车 , 买 青菜 , 买 萝卜 …… 想 买 什么 就 买 什么 。

大卫 : 我 想 起来 了 , 我 邻居家 的 车牌号 就是 五个 八 。 你 这么 一说 , 我 真的 觉得 中国 人好 喜欢 八 。

洋洋 : 对 呀 , 只要 你 认真 观察 , 就 可以 发现 很 有意思 的 现象 。

你 记得 吗 ? 北京 奥运会 是 2008 年 8 月 8 日 下午 八点 零 八分 开幕 的 。

大卫 : 真的 是 ! 原来 八是 全 中国 的 幸运 数字 。

洋洋 : 其实 除了 六 和 八 , 中国 人 也 喜欢 " 九 " 和 " 十 "。 大卫 : 那 这 又 是 为什么 呢 ?

洋洋 : 因为 " 九 " 和 " 长久 " 的 " 久 " 发音 一样 , 谁 不 希望 友谊 长久 , 爱情 长久 , 活 得 长久 呢 ? 至于 " 十 " 嘛 , 你 如果 知道 " 十全十美 " 这个 成语 就 不难理解 中国 人 为什么 喜欢 " 十 " 了 。 大卫 : 原来 数字 里 也 蕴含着 这么 多 学问 。

中国 人 的 幸运 数字 Chinese Lucky Numbers Numéros chanceux chinois Китайские счастливые числа

洋洋 : 大卫 , 你 知道 中国 人 喜欢 什么 数字 吗 ?

大卫 : 哦 ? 中国 人 的 幸运 数字 , 你 说说看 , 我 不 知道 。

洋洋 : 中国 人 最 钟爱 的 数字 是 " 六 " 和 " 八 "。 大卫 :" 六 " 和 " 八 "? 中国 人 为什么 最 钟爱 " 六 " 和 " 八 " 呢 ? 洋洋 : 中国 人 认为 这 两个 数字 最 吉利 。 "6" 包含 着 " 顺利 " 的 意思 , 人们 经常 说 " 六六 大顺 "。 大卫 : 那 " 八 " 和 吉利 有 什么 联系 呢 ? 洋洋 : 你 听 过 广东 人 说 " 八 " 吗 ? 在 广东话 里 ," 八 " 和 " 发 " 是 一个 音 , 所以 " 八八 八 " 就是 " 发发发 "。 大卫 : 原来 是 这么回事 啊 。

洋洋 : 你 有 老李 的 电话号码 吗 ?

大卫 : 有 呀 ,13818181818, 哇 , 这么 多八 。

洋洋 : 对 呀 , 不止 老李 , 很多 中国 人 都 喜欢 挑选 八多 的 手机号 。

谁 都 想 发财 呀 , 发了 财 就 可以 买房子 , 买 汽车 , 买 青菜 , 买 萝卜 …… 想 买 什么 就 买 什么 。

大卫 : 我 想 起来 了 , 我 邻居家 的 车牌号 就是 五个 八 。 你 这么 一说 , 我 真的 觉得 中国 人好 喜欢 八 。

洋洋 : 对 呀 , 只要 你 认真 观察 , 就 可以 发现 很 有意思 的 现象 。

你 记得 吗 ? 北京 奥运会 是 2008 年 8 月 8 日 下午 八点 零 八分 开幕 的 。

大卫 : 真的 是 ! 原来 八是 全 中国 的 幸运 数字 。

洋洋 : 其实 除了 六 和 八 , 中国 人 也 喜欢 " 九 " 和 " 十 "。 大卫 : 那 这 又 是 为什么 呢 ?

洋洋 : 因为 " 九 " 和 " 长久 " 的 " 久 " 发音 一样 , 谁 不 希望 友谊 长久 , 爱情 长久 , 活 得 长久 呢 ? 至于 " 十 " 嘛 , 你 如果 知道 " 十全十美 " 这个 成语 就 不难理解 中国 人 为什么 喜欢 " 十 " 了 。 大卫 : 原来 数字 里 也 蕴含着 这么 多 学问 。

单词 :

第一个 单词 " 钟爱 ", 意思 是 " 特别 疼爱 ; 非常 喜爱 ", 近义词 是 " 宠爱 、 疼爱 、 溺爱 ", 反义词 " 痛恨 "。 例如 : 在 三个 孩子 里 , 她 是 爸爸妈妈 最 钟爱 的 公主 。

再 例如 : 经理 最 钟爱 红色 的 领带 , 每逢 重要 场合 都 系 着 红 领带 。

请 听课 文中 的 句子 : 中国 人 最 钟爱 的 数字 是 " 六 " 和 " 八 "。 第二个 单词 " 吉利 ", 意思 是 " 指 事情 顺利 , 合乎 心意 ; 吉祥如意 ", 近义词 是 " 吉祥 ", 反义词 " 不详 "。 例如 : 他们 去 拜佛 , 只是 图个 吉利 罢了 。

再 例如 : 正月初一 大家 互相 拜年 , 预祝 一年 吉利 顺心 。

请 听课 文中 的 句子 : 中国 人 认为 这 两个 数字 最 吉利 。

第三个 单词 " 挑选 ", 意思 是 " 从 一些 人 或事物 中 选出 合乎 要求 的 ", 近义词 是 " 抉择 、 选择 "。 例如 : 老板 正在 挑选 能 胜任 经理 职位 的 人 。

再 例如 : 这些 都 是 我 亲自 挑选 的 表演 服装 。

请 听课 文中 的 句子 : 对 呀 , 不止 老李 , 很多 中国 人 都 喜欢 挑选 八多 的 手机号 。

第四个 单词 " 有意思 ", 意思 是 " 有趣 ; 耐人寻味 "。 例如 : 这部 电影 很 有意思 , 我 看 了 三遍 还 想 看 。

再 例如 : 这 只 玩具 熊 很 有意思 , 它 能 一遍 敲鼓 一遍 唱歌 。

请 听课 文中 的 句子 : 对 呀 , 只要 你 认真 观察 , 就 可以 发现 很 有意思 的 现象 。

第五个 单词 " 希望 ", 意思 是 " 心里 想着 实现 某种 事情 ", 近义词 " 愿望 、 盼望 ", 反义词 " 绝望 "。 例如 : 我 希望 老板 下个月 给 我 加工资 。

再 例如 : 所有 的 女孩 都 希望 自己 将来 是 个 幸福 的 新娘 。

请 听课 文中 的 句子 : 因为 " 九 " 和 " 长久 " 的 " 久 " 发音 一样 , 谁 不 希望 友谊 长久 , 爱情 长久 , 活 得 长久 呢 ? 语法 点 :

语法 点 一 : 只要 …… 就 …… 表示 假设

例子 : 只要 老李 出马 , 就 一定 能 解决问题 。

再 例如 : 只要 我们 不 放弃 , 就 会 有 奇迹 出现 。

请 听课 文中 的 例子 : 对 呀 , 只要 你 认真 观察 , 就 可以 发现 很 有意思 的 现象 。

语言 点二 : 其实 …… 承上 文 转折 , 表示 所说 的 是 实际 情况 。

例如 : 我们 误会 她 了 , 其实 她 真的 是 个 好 老板 。

再 例如 : 没有 你 想 得 那么 复杂 , 其实 这件 事 很 好 解决 。

请 听课 文中 的 例子 : 其实 除了 六 和 八 , 中国 人 也 喜欢 " 九 " 和 " 十 "。 下面 请 再 听 一遍 课文 :

洋洋 : 大卫 , 你 知道 中国 人 喜欢 什么 数字 吗 ?

大卫 : 哦 ? 中国 人 的 幸运 数字 , 你 说说看 , 我 不 知道 。

洋洋 : 中国 人 最 钟爱 的 数字 是 " 六 " 和 " 八 "。 大卫 :" 六 " 和 " 八 "? 中国 人 为什么 最 钟爱 " 六 " 和 " 八 " 呢 ? 洋洋 : 中国 人 认为 这 两个 数字 最 吉利 。 "6" 包含 着 " 顺利 " 的 意思 , 人们 经常 说 " 六六 大顺 "。 大卫 : 那 " 八 " 和 吉利 有 什么 联系 呢 ? 洋洋 : 你 听 过 广东 人 说 " 八 " 吗 ? 在 广东话 里 ," 八 " 和 " 发 " 是 一个 音 , 所以 " 八八 八 " 就是 " 发发发 "。 大卫 : 原来 是 这么回事 啊 。

洋洋 : 你 有 老李 的 电话号码 吗 ?

大卫 : 有 呀 ,13818181818, 哇 , 这么 多八 。

洋洋 : 对 呀 , 不止 老李 , 很多 中国 人 都 喜欢 挑选 八多 的 手机号 。

谁 都 想 发财 呀 , 发了 财 就 可以 买房子 , 买 汽车 , 买 青菜 , 买 萝卜 …… 想 买 什么 就 买 什么 。

大卫 : 我 想 起来 了 , 我 邻居家 的 车牌号 就是 五个 八 。 你 这么 一说 , 我 真的 觉得 中国 人好 喜欢 八 。

洋洋 : 对 呀 , 只要 你 认真 观察 , 就 可以 发现 很 有意思 的 现象 。

你 记得 吗 ? 北京 奥运会 是 2008 年 8 月 8 日 下午 八点 零 八分 开幕 的 。

大卫 : 真的 是 ! 原来 八是 全 中国 的 幸运 数字 。

洋洋 : 其实 除了 六 和 八 , 中国 人 也 喜欢 " 九 " 和 " 十 "。 大卫 : 那 这 又 是 为什么 呢 ?

洋洋 : 因为 " 九 " 和 " 长久 " 的 " 久 " 发音 一样 , 谁 不 希望 友谊 长久 , 爱情 长久 , 活 得 长久 呢 ? 至于 " 十 " 嘛 , 你 如果 知道 " 十全十美 " 这个 成语 就 不难理解 中国 人 为什么 喜欢 " 十 " 了 。 大卫 : 原来 数字 里 也 蕴含着 这么 多 学问 。