×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Culture & China, 音乐品味

音乐 品味

心涛 : 洋洋 , 你 在 听 什么 ?

洋洋 : 新 音乐 。 你 要 听 吗 ?

心涛 : 好 啊 。 很 柔和 , 有点 蓝调 色彩 , 给 人 一种 异样 又 有趣 的 感觉 。

洋洋 : 喜欢 吗 ?

心涛 : 还 可以 吧 。 我 更 喜欢 新式 的 舞曲 之类 , 但 这个 也 挺 好 , 没 让 我 太 失望 。

洋洋 : 让 你 称赞 一下 可真难 。

心涛 : 不 不 , 这个 是 挺 好 的 。 只是 我 平时 更 喜欢 一些 快节奏 的 音乐 ,

节拍 强劲 的 那种 。

像是 摇滚乐 或是 重金属 之类 的 。

洋洋 : 哦 , 所以 你 不大 喜欢 古典音乐 。

心涛 : 古典音乐 真的 不 适合 我 。

洋洋 : 哎 , 那太 遗憾 了 。

心涛 : 为什么 ?

洋洋 : 这儿 有 两张 周六 古典音乐 演奏会 的 门票 , 我 本来 想 请 你 一起 去 的 。

心涛 : 你 要 请 我 去 ? 那 我 喜欢 听 。

洋洋 : 你 刚才 还 说 不 喜欢 。

心涛 : 不 , 其实 我 也 喜欢 的 , 只是 不常 听 。

那 周六 我们 一起 去 吧 ! 我会 全神贯注 地 欣赏 的 。

【 课文 解释 】

第一个 生词 : 色彩

这里 比喻 人 或事物 所 具有 的 情感 、 特点 或 倾向 等 。

例如 : 他 的 作品 具有 浓郁 的 地方色彩 。

再 例如 : 主编 选 了 一些 文学 色彩 强烈 的 新闻报道 作为 补充 材料 。

请 听课 文中 的 句子 : 很 柔和 , 有点 蓝调 色彩 。

第二个 生词 : 异样

即 与 平常 不同 。

例如 : 他 的 言谈举止 有些 异样 。

再 例如 : 他 总 觉得 大家 用 异样 的 眼光 看 他 。

请 听课 文中 的 句子 : 很 柔和 , 有点 蓝调 色彩 , 给 人 一种 异样 又 有趣 的 感觉 。

第三个 生词 : 强劲

意思 是 强有力 。

例如 : 他 的 步伐 也 更 强劲 矫健 。

再 例如 : 他 是 我 有史以来 遇到 的 最 强劲 的 对手 。

请 听课 文中 的 句子 :

只是 我 平时 更 喜欢 一些 快节奏 的 音乐 , 节拍 强劲 的 那种 。

第四个 生词 : 遗憾

指因 未能 称心 如愿 而 惋惜 。

例如 : 没上 过 大学 是 他 终身 的 遗憾 。

再 例如 : 很 遗憾 我 不能 参加 晚上 的 聚会 了 。

请 听课 文中 的 句子 : 哎 , 那太 遗憾 了 。

第五个 生词 : 全神贯注

贯注 : 集中 。 全部 精神 集中 在 一点 上 。 形容 注意力 高度集中 。

例如 : 学生 们 全神贯注 地 听 老师 讲课 。

再 例如 : 小男孩 全神贯注 地 听 他 讲故事 。

请 听课 文中 的 句子 : 我会 全神贯注 地 欣赏 的 。

心涛 : 洋洋 , 你 在 听 什么 ?

洋洋 : 新 音乐 。 你 要 听 吗 ?

心涛 : 好 啊 。 很 柔和 , 有点 蓝调 色彩 , 给 人 一种 异样 又 有趣 的 感觉 。

洋洋 : 喜欢 吗 ?

心涛 : 还 可以 吧 。 我 更 喜欢 新式 的 舞曲 之类 , 但 这个 也 挺 好 , 没 让 我 太 失望 。

洋洋 : 让 你 称赞 一下 可真难 。

心涛 : 不 不 , 这个 是 挺 好 的 。 只是 我 平时 更 喜欢 一些 快节奏 的 音乐 ,

节拍 强劲 的 那种 。

像是 摇滚乐 或是 重金属 之类 的 。

洋洋 : 哦 , 所以 你 不大 喜欢 古典音乐 。

心涛 : 古典音乐 真的 不 适合 我 。

洋洋 : 哎 , 那太 遗憾 了 。

心涛 : 为什么 ?

洋洋 : 这儿 有 两张 周六 古典音乐 演奏会 的 门票 , 我 本来 想 请 你 一起 去 的 。

心涛 : 你 要 请 我 去 ? 那 我 喜欢 听 。

洋洋 : 你 刚才 还 说 不 喜欢 。

心涛 : 不 , 其实 我 也 喜欢 的 , 只是 不常 听 。

那 周六 我们 一起 去 吧 ! 我会 全神贯注 地 欣赏 的 。


音乐 品味

心涛 : 洋洋 , 你 在 听 什么 ?

洋洋 : 新 音乐 。 你 要 听 吗 ?

心涛 : 好 啊 。 很 柔和 , 有点 蓝调 色彩 , 给 人 一种 异样 又 有趣 的 感觉 。

洋洋 : 喜欢 吗 ?

心涛 : 还 可以 吧 。 我 更 喜欢 新式 的 舞曲 之类 , 但 这个 也 挺 好 , 没 让 我 太 失望 。

洋洋 : 让 你 称赞 一下 可真难 。

心涛 : 不 不 , 这个 是 挺 好 的 。 只是 我 平时 更 喜欢 一些 快节奏 的 音乐 ,

节拍 强劲 的 那种 。

像是 摇滚乐 或是 重金属 之类 的 。

洋洋 : 哦 , 所以 你 不大 喜欢 古典音乐 。

心涛 : 古典音乐 真的 不 适合 我 。

洋洋 : 哎 , 那太 遗憾 了 。

心涛 : 为什么 ?

洋洋 : 这儿 有 两张 周六 古典音乐 演奏会 的 门票 , 我 本来 想 请 你 一起 去 的 。

心涛 : 你 要 请 我 去 ? 那 我 喜欢 听 。

洋洋 : 你 刚才 还 说 不 喜欢 。

心涛 : 不 , 其实 我 也 喜欢 的 , 只是 不常 听 。

那 周六 我们 一起 去 吧 ! 我会 全神贯注 地 欣赏 的 。

【 课文 解释 】

第一个 生词 : 色彩

这里 比喻 人 或事物 所 具有 的 情感 、 特点 或 倾向 等 。 This is a metaphor for the emotions, characteristics, or tendencies of people or things.

例如 : 他 的 作品 具有 浓郁 的 地方色彩 。

再 例如 : 主编 选 了 一些 文学 色彩 强烈 的 新闻报道 作为 补充 材料 。

请 听课 文中 的 句子 : 很 柔和 , 有点 蓝调 色彩 。

第二个 生词 : 异样

即 与 平常 不同 。

例如 : 他 的 言谈举止 有些 异样 。

再 例如 : 他 总 觉得 大家 用 异样 的 眼光 看 他 。

请 听课 文中 的 句子 : 很 柔和 , 有点 蓝调 色彩 , 给 人 一种 异样 又 有趣 的 感觉 。

第三个 生词 : 强劲

意思 是 强有力 。

例如 : 他 的 步伐 也 更 强劲 矫健 。

再 例如 : 他 是 我 有史以来 遇到 的 最 强劲 的 对手 。

请 听课 文中 的 句子 :

只是 我 平时 更 喜欢 一些 快节奏 的 音乐 , 节拍 强劲 的 那种 。

第四个 生词 : 遗憾

指因 未能 称心 如愿 而 惋惜 。

例如 : 没上 过 大学 是 他 终身 的 遗憾 。

再 例如 : 很 遗憾 我 不能 参加 晚上 的 聚会 了 。

请 听课 文中 的 句子 : 哎 , 那太 遗憾 了 。

第五个 生词 : 全神贯注

贯注 : 集中 。 全部 精神 集中 在 一点 上 。 形容 注意力 高度集中 。

例如 : 学生 们 全神贯注 地 听 老师 讲课 。

再 例如 : 小男孩 全神贯注 地 听 他 讲故事 。

请 听课 文中 的 句子 : 我会 全神贯注 地 欣赏 的 。

心涛 : 洋洋 , 你 在 听 什么 ?

洋洋 : 新 音乐 。 你 要 听 吗 ?

心涛 : 好 啊 。 很 柔和 , 有点 蓝调 色彩 , 给 人 一种 异样 又 有趣 的 感觉 。

洋洋 : 喜欢 吗 ?

心涛 : 还 可以 吧 。 我 更 喜欢 新式 的 舞曲 之类 , 但 这个 也 挺 好 , 没 让 我 太 失望 。

洋洋 : 让 你 称赞 一下 可真难 。

心涛 : 不 不 , 这个 是 挺 好 的 。 只是 我 平时 更 喜欢 一些 快节奏 的 音乐 ,

节拍 强劲 的 那种 。

像是 摇滚乐 或是 重金属 之类 的 。

洋洋 : 哦 , 所以 你 不大 喜欢 古典音乐 。

心涛 : 古典音乐 真的 不 适合 我 。

洋洋 : 哎 , 那太 遗憾 了 。

心涛 : 为什么 ?

洋洋 : 这儿 有 两张 周六 古典音乐 演奏会 的 门票 , 我 本来 想 请 你 一起 去 的 。

心涛 : 你 要 请 我 去 ? 那 我 喜欢 听 。

洋洋 : 你 刚才 还 说 不 喜欢 。

心涛 : 不 , 其实 我 也 喜欢 的 , 只是 不常 听 。

那 周六 我们 一起 去 吧 ! 我会 全神贯注 地 欣赏 的 。