×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

UIowa Chinese Reading World - Beginning Level, 105 找室友

105 找室友

找 室友

本人 是 单身 男士 , 不 吸烟 , 不 喝酒 , 没有 不良习惯 , 爱 干净 。

房间 全部 装修 , 有 厨房 , 客厅 , 洗衣房 ,3 个 睡房 , 两个 卫生间 。

配有 家 具 和 家电 。 睡房 有床 、 床头柜 、 书桌 和 衣柜 。 厨房 有 冰箱 *、 火炉 *、 微波炉 * 和 餐桌 。 客厅 有 电视 和 沙发 。 有 电话 , 可 上网 。

单独 出入 。

位置 好 , 交通 方便 , 到 巴士 * 车站 3 分钟 , 有 17、44、74 公交 车 经过 , 近 超市 。 去 大学 很 方便 , 环境优美 , 安静 。 门口 可 停车 。 附近 有 中 英双语 小学 。

水电 、 暖气 、 上网 和 电话 全包 。

大 房间 每月 380; 小 一点 的 房间 每月 350。

希望 您 爱静 , 讲卫生 , 生活 有 规律 。

9 月 之前 入住 , 越早 越 好 。 请 随时 和 我 联系 , 我 的 电话 是 965-1898。 谢谢 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

105 找室友 chercher un colocataire find a roommate ルームメイト募集 105 Ich suche eine Mitbewohnerin. 105 Find Roommates 105 Busco compañero de piso. 105 Ищу соседа по комнате. 105 Oda arkadaşı arıyorum.

找 室友 |roommate Suche einen Mitbewohner Looking for roommates

本人 是 单身 男士 , 不 吸烟 , 不 喝酒 , 没有 不良习惯 , 爱 干净 。 |||||||||mauvais habitudes|| myself||single|man||smoking||drinking alcohol||bad habits|love|clean 本人||独身|男性||喫煙||||悪習慣|| Ich bin ein alleinstehender Mann, rauche nicht, trinke nicht, habe keine schlechten Angewohnheiten und liebe es sauber zu sein. I am a single man, do not smoke, do not drink, have no bad habits, love to be clean. Je suis un homme célibataire, je ne fume pas, je ne bois pas, je n'ai pas de mauvaises habitudes et j'aime la propreté. 私は独身男性で、タバコを吸わず、お酒も飲まず、悪い習慣もなく、清潔であることが大好きです。

房间 全部 装修 , 有 厨房 , 客厅 , 洗衣房 ,3 个 睡房 , 两个 卫生间 。 ||||||||chambres|| room|all|renovated||kitchen|living room|laundry room||bedrooms||bathroom ||リフォーム||||洗濯室||寝室|| Die Zimmer sind komplett möbliert, mit Küche, Wohnzimmer, Waschküche, 3 Schlafzimmern und 2 Bädern. The rooms are fully renovated and there are kitchen, living room, laundry, 3 bedrooms, 2 bathrooms. La chambre est entièrement rénovée, avec une cuisine, un salon, une buanderie, 3 chambres et deux salles de bains.

配有 家 具 和 家电 。 est équipé de|||| equipped with||furniture||home appliances 備え付けの||家具||家電 Ausgestattet mit Geräten und Geräten. Furnished with furniture and appliances. Amueblado con muebles y electrodomésticos. Elle est équipée de meubles et d'appareils électroménagers. 家具・家電付き。 睡房 有床 、 床头柜 、 书桌 和 衣柜 。 |il y a un lit||bureau|| bedroom|has a bed|nightstand|desk||wardrobe |ベッドがある|||| Bedrooms have beds, bedside tables, desks and wardrobes. La chambre a un lit, une table de chevet, un bureau et une armoire. 厨房 有 冰箱 *、 火炉 *、 微波炉 * 和 餐桌 。 ||||micro-ondes||table à manger kitchen||refrigerator|stove|microwave||dining table |||コンロ|電子レンジ|| The kitchen has a fridge*, stove*, microwave * and dining table. La cuisine a un réfrigérateur, une cuisinière, un micro-ondes et une table à manger. 客厅 有 电视 和 沙发 。 living room||TV|| The living room has a TV and a sofa. Le salon a une télévision et un canapé. 有 电话 , 可 上网 。 |phone|can|go online There is a phone, Internet access. Il y a un téléphone, possibilité d'accès à Internet.

单独 出入 。 alone|exit and entry 一人で|出入り Separat zugreifen. Separate access. Acceso individual. Entrée et sortie individuelles. 一人で出入りします。

位置 好 , 交通 方便 , 到 巴士 * 车站 3 分钟 , 有 17、44、74 公交 车 经过 , 近 超市 。 |||||bus|||||||| location||transport|convenient transportation||bus|bus station|||bus|bus|pass by|near|supermarket |||||バス||||バス|||| Gute Lage, bequemer Transport, 3 Minuten zum Busbahnhof *, 17,44, 74 Busse fahren vorbei, in der Nähe des Supermarkts. Good location, convenient transportation, 3 minutes to the bus* station, there are 17,44,74 buses, near the supermarket. Buena ubicación, transporte conveniente, a 3 minutos de la parada de autobús *, 17, 44, 74 autobuses, cerca de supermercados. Bonne situation, transports pratiques, à 3 minutes de l'arrêt de bus *, les bus 17, 44 et 74 passent, près du supermarché. 去 大学 很 方便 , 环境优美 , 安静 。 ||||l'environnement est beau| |||convenient|beautiful environment|quiet ||||環境が美しい| Es ist sehr praktisch, zur Universität zu gehen, die Umgebung ist schön und ruhig. It is very convenient to go to university. The environment is beautiful and quiet. Es fácil llegar a la universidad, bonito y tranquilo. Aller à l'université est très pratique, l'environnement est beau et calme. 门口 可 停车 。 entrance|can|Parking Parking is available at the entrance. Hay aparcamiento en la entrada. Il y a un parking à l'entrée. 駐車場は入り口にある。 附近 有 中 英双语 小学 。 |||bilingue anglais-chinois| nearby||Chinese|English-Chinese bilingual|primary school |||英語と中国語| In der Nähe befindet sich eine zweisprachige chinesisch-englische Grundschule. There are bilingual Chinese and English elementary schools nearby. Hay escuelas primarias bilingües cerca. Il y a une école primaire bilingue chinoise-anglais à proximité.

水电 、 暖气 、 上网 和 电话 全包 。 |||||tout inclus water and electricity|heating|||telephone|all-inclusive |暖房||||全て含む All-inclusive Wasser, Strom, Heizung, Internet und Telefon. Hydro, heating, internet and phone all inclusive. L'eau, l'électricité, le chauffage, Internet et le téléphone sont tous inclus. 水、電気、暖房、インターネット、電話はすべて包括的です。

大 房间 每月 380; 小 一点 的 房间 每月 350。 ||per month||a bit smaller||| Das große Zimmer kostet 380 pro Monat, das kleinere Zimmer 350 pro Monat. Large rooms are 380 per month; smaller rooms are 350 per month. Grande chambre à 380 par mois; plus petite à 350 par mois. 大部屋380/月、小部屋350/月。

希望 您 爱静 , 讲卫生 , 生活 有 规律 。 |||être propre||| ||love quiet|practice good hygiene|life||a routine ||愛静|衛生を守る|||規則 Ich hoffe, du liebst Ruhe, achtest auf Hygiene und hast ein geregeltes Leben. I hope you love quietness, talk about hygiene, and have a regular life. Espero que seas tranquilo, higiénico y tengas una vida regular. J'espère que vous aimez le calme, que vous êtes propre et que vous avez une vie régulière. 静けさを愛し、衛生に気を配り、日常生活を送っていただければ幸いです。

9 月 之前 入住 , 越早 越 好 。 ||emménagement|plus tôt|| |before September|check in|the earlier|| ||チェックイン|早ければ|| Checken Sie vor September ein, je früher desto besser. Staying before September, the sooner the better. Alójese antes de septiembre, cuanto antes mejor. Avant septembre, plus tôt c'est mieux. 滞在は9月以前、早ければ早いほどいい。 请 随时 和 我 联系 , 我 的 电话 是 965-1898。 |anytime|||contact|||| |いつでも||||||| Please feel free to contact me. My number is 965-1898. N'hésitez pas à me contacter, mon numéro de téléphone est le 965-1898. 965-1898までお気軽にご連絡ください。 谢谢 。 Thank you. Merci.